You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (January 2022) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Russian article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,057 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Вакцинация против COVID-19 в России]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ru|Вакцинация против COVID-19 в России}} to the talk page.
81,580,140 people have received at least one dose (21 June 2022)[3] 74,311,072 people have been fully vaccinated (21 June 2022)[3]
Outcome
55.86% of the Russian population has received at least one dose of a vaccine[a][3][4] 50.88% of the Russian population has been fully vaccinated[b][3][4]
As of 21 June 2022, 81.5 million people have received at least one dose, with 79.7 million people fully vaccinated.[3][7][4][8]
Background
On 11 August 2020, President Putin said in a meeting that the Sputnik V vaccine (registered as Gam-COVID-Vac) developed by the Gamaleya Research Institute of Epidemiology and Microbiology was the first vaccine against the coronavirus to be registered. He said that one of his daughters was vaccinated.[9] The previous day, the Association of Clinical Research Organisations, a union of pharmaceutical companies in Russia, urged the head of the Ministry of Health to delay the registration due to incomplete testing.[10] The head of the Russian Direct Investment Fund (RDIF) stated that 20 countries had requested in total 1 billion doses of the vaccine, nicknamed Sputnik V.[11] On August 20 registration was called "conditional" with final registration depends on results of Phase 3 trial,[12] such registration is limited and allowed by Decree 441 for medicines in emergency situations.[13]
On 8 September 2020, the health ministry's press service said that the first batches of the vaccine developed by the Gamaleya Centre had entered civilian circulation.[14]
On 14 October 2020, President Vladimir Putin announced that the EpiVacCorona vaccine was approved.[15] Registration is limited ("on conditions") and regulated by Decree 441 for emergency use.[16][17]
On 20 February 2021, President Vladimir Putin announced that the CoviVac vaccine was approved.[18] Registration is limited ("on conditions") too and regulated by Decree 441 for emergency situation.[16][17]
This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information.(December 2021)
December 2020
On 2 December 2020, President Putin ordered the start of mass vaccination of the population for the next week, starting with doctors, medical workers and teachers.[5] On 5 December, vaccinations began in Moscow.[24]
On 10 December 2020, Deputy Prime MinisterTatyana Golikova announced that approximately 6.9million doses of the Sputnik V vaccine will enter civilian circulation in Russia before the end of February 2021.[25] On December 15, the Ministry of Health announced the start of mass vaccination in all regions.[26]
January 2021
On 6 January 2021, the RDIF announced that 1 million people had been vaccinated with the Sputnik V vaccine. On January 10, 2021, the RDIF stated that over 1.5 million people had been vaccinated.[27]
February 2021
By 17 February 2021, 2.2 million people had received the first dose of the Sputnik V vaccine and another 1.7 million people had received both doses.[28]
March 2021
By 15 March 2021, over 3.5 million people had received both doses of the Sputnik V vaccine, according to the RDIF.[29]
April 2021
On 9 April 2021, Prime Minister Mikhail Mishustin said that less than half of those vaccinated were over the age of 60.[30]
On 14 April 2021, Moscow Mayor Sergei Sobyanin said that around 820,000 Muscovites had been fully vaccinated, out of a population of 12 million. Sobyanin also said that Moscow was "fully supplied" with vaccines and urged Muscovites to get vaccinated. By 14 April, an estimated 9.5 million Russians had received at least one vaccine dose, with around 5.6 million having received both doses.[31]
On 25 April 2021, Sobyanin announced that those over the age of 60 who get vaccinated would be eligible to receive a gift card worth 1,000 rubles to spend in shops, raised through contributions from businesses, in an effort to incentivize the vaccination campaign.[32][33]
On 26 April 2021, 11.9 million people overall had received at least a first dose of a vaccine, representing 10% of the adult population.[33]
May 2021
On 21 May 2021, Mayor of Moscow Sobyanin decried low demand for vaccines, despite free and easy access to them since January. In a meeting, he said: "It's a shame that we have not had any restrictions on vaccinations for six months and we were the first in the world to launch a mass vaccination campaign... Unfortunately, we still have 9,000 Muscovites in hospitals with severe cases of coronavirus... People are still dying, yet don't want to get vaccinated". Sobyanin also stated that the percentage of people vaccinated in Moscow was less than in any other European city.[34][35]
June 2021
On 16 June 2021, Sobyanin announced that Moscow would introduce mandatory vaccinations for service workers in the city, following a surge in cases in the city. Business operating in service sectors would be required to have at least 60% of their workforce vaccinated with a first dose by 15 July, with both doses by 15 August.[36]
On 22 June 2021, Sobyanin announced that, beginning 28 June, restaurants, bars and cafes in Moscow would be restricted to those who can show they have been vaccinated, had the virus confirmed within the last six months, or tested negative in the last three days.[37] By 22 June, compulsory vaccinations were also decided in a number of other regions aside from Moscow and Moscow Oblast, including the city of St. Petersburg, the Sakha Republic, the Nenets Autonomous Okrug, the Leningrad, Tula, Kemerovo, Sakhalin and Tver oblasts, and Krasnodar Krai. Kremlin spokesman Dmitry Peskov also stated that discrimination against the unvaccinated was inevitable.[38]
July 2021
By 2 July 2021, compulsory vaccinations were introduced in a total of 24 federal subjects, with compulsory vaccinations planned to be introduced in Crimea and Murmansk Oblast.[39]
Public opinion
Public scepticism of being vaccinated remains high.[31] A poll by the Levada Center released on 1 March 2021 found that 62% of Russian respondents did not want to receive the country's Sputnik V vaccine, with younger respondents being more reluctant.[40] Another poll by the Levada Center released on 12 May found that 62% of Russian respondents were not ready to get vaccinated with Sputnik V, with 75% of respondents aged 18–24 years old not ready compared to 47% for those over 55 years of age.[41] A survey by the SuperJob.ru job portal published on 16 May found that 42% of Russian respondents would not get vaccinated under any circumstances.[42]
Public scepticism continues to exist despite Russian and Western sources detailing the positive efficacy of the vaccine.[43] A study in 2017 indicated that anti-vaccine views had been present in Russia prior to the pandemic, which only increased after the pandemic emerged.[44]
^ abcRitchie, Hannah; Ortiz-Ospina, Esteban; Beltekian, Diana; Mathieu, Edouard; Hasell, Joe; MacDonald, Bobbie; Giattino, Charlie; Appel, Cameron; Rodés-Guirao, Lucas; Roser, Max (5 March 2020). "Coronavirus (COVID-19) Vaccinations". Our World in Data. Archived from the original on 10 March 2021. Retrieved 14 April 2021.
^Corum, Jonathan; Zimmer, Carl (May 7, 2021). "How Gamaleya's Vaccine Works". The New York Times. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 8 June 2021. Russia .. saying the vaccine approval was a "conditional registration certificate"
^ abcEvery vaccine instruction includes notice: "Данный лекарственный препарат зарегистрирован по процедуре регистрации препаратов, предназначенных для применения в условиях угрозы возникновения, возникновения и ликвидации чрезвычайных ситуаций. Инструкция подготовлена на основании ограниченного объема клинических данных по применению препарата и будет дополняться по мере поступления новых данных. ... данный лекарственный препарат зарегистрирован по особой процедуре регистрации, в связи, с чем необходимо уведомлять Федеральную службу по надзору в сфере здравоохранения о каждом факте применения лекарственного препарата, путем внесения информации в соответствующей раздел информационной системы ЕГИСЗ" (drug is registered for use ... in case of emergency... Each usage of drug must be registered into information system EGISZ. Sputnik-v EUA notice in instructionArchived 2022-04-13 at the Wayback Machine; News article mentions epivaccorona EUA registrationArchived 2022-04-13 at the Wayback Machine; CoviVac instruction with EUA noticeArchived 2021-06-13 at the Wayback Machine
^Callaway E (August 2020). "Russia's fast-track coronavirus vaccine draws outrage over safety". Nature. 584 (7821): 334–335. doi:10.1038/d41586-020-02386-2. PMID32782400. This is a reckless and foolish decision. Mass vaccination with an improperly tested vaccine is unethical. Any problem with the Russian vaccination campaign would be disastrous both through its negative effects on health, but also because it would further set back the acceptance of vaccines in the population.
Iwan WiranataatmadjaIwan Wiranataatmadja Duta Besar Luar Biasa dan Berkuasa Penuh Republik Indonesia untuk Republik Rakyat Bangladesh, merangkap Republik Demokratik NepalMasa jabatan2013–2017PresidenSusilo Bambang YudhoyonoJoko Widodo PendahuluZet Mirzal ZainuddinPenggantiRina P. SoemarnoDuta Besar Luar Biasa dan Berkuasa Penuh Republik Indonesia untuk Republik Islam Iran, merangkap Republik Azerbaijan dan Republik TurkmenistanMasa jabatan2008–2011PresidenSusilo Bambang Yudhoyono Pendahul...
هذه المقالة عن تاج الملوك. لمعانٍ أخرى، طالع تاج (توضيح). تاج ملك الدانمرك كريستيان الرابع تاج ملك فرنسا لويس الخامس عشر تاج بهلوی «التاج» هو لباس الرأس للملوك.[1][2][3] كان استخدام التاج معروفا من أول نشأة اللإنسان وذلك لأن حب الزينة غريزة من غرائزه وقد أشبع ...
Digital streaming video content network This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article reads like a press release or a news article and may be largely based on routine coverage. Please help improve this article and add independent sources. (April 2023) A major contributor to this article appears to have a close connection with its subject. It may require cleanup to comply wi...
Education policy in England This article is about the education policy in England. For other uses, see Free School. This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (February 2018) Michaela Community School is a free school with sixth form in London. A free school in England is a type of academy established since 2010 under the Government's free school policy initiative.[1] From May 2015, usage of the term was f...
2009 British-German science fiction horror film directed by Christian Alvart For the game based on the film, see Pandorum (video game). For the musician, see Code:Pandorum. PandorumTheatrical release posterDirected byChristian AlvartScreenplay byTravis MilloyStory by Travis Milloy Christian Alvart Produced by Robert Kulzer Jeremy Bolt Paul W. S. Anderson Starring Dennis Quaid Ben Foster Cam Gigandet Antje Traue Cung Le Eddie Rouse CinematographyWedigo von SchultzendorffEdited by Philipp Stahl...
Тамга племени чепни согласно М. Кашгари Чепни (также: джебни; туркм. Çepni) - историческое туркменское племя из списка 24-х огузо-туркменских племен, ведущих происхождение от внуков древнего родоначальника туркмен Огуз-хана. Содержание 1 Происхождение 2 История 3 Этнонимия 4 П�...
Public university in Hefei, Anhui, China Not to be confused with Hebei University of Technology. This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Hefei University of Technology – n...
Untuk kitab Alkitab, lihat Kitab Yeremia. Untuk kegunaan lain, lihat Yeremia (disambiguasi). YeremiaYeremia, digambarkan oleh Michelangelo dari langit-langit kapel SistineLahir645 SMAnatotMeninggalMesirPekerjaanNabiOrang tuaHilkia Yeremia (Ibrani:יִרְמְיָה, Ibrani Modern:Yirməyāhū, Arab إرميا) adalah salah satu nabi perjanjian lama yang berkarya sebelum bangsa Israel (Kerajaan Yehuda) ditaklukkan dan penduduknya dibuang ke Babel dan merupakan penulis atau narasumber Kitab Y...
Alstroemeriaceae Alstromeria sp. Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae (tanpa takson): Tracheophyta (tanpa takson): Angiospermae (tanpa takson): Monokotil Ordo: Liliales Famili: AlstroemeriaceaeDumort.[1] Genera lihat teks. Alstroemeriaceae adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut sistem klasifikasi APG II suku ini termasuk ke dalam bangsa Liliales, klad Monokotil. Tumbuhan ini merupakan endemik Amerika Selatan.[2] Daftar Genus Tribus Gambar Genus Spesies Alst...
Azerbaijan Artikel ini adalah bagian dari seri Politik dan KetatanegaraanRepublik Azerbaijan Konstitusi Presiden: Ilham Aliyev Wakil Presiden: Mehriban Aliyeva Kepresidenan Perdana Menteri: Artur Rasizade Kabinet Menteri Majelis Nasional Ketua: Sahiba Gafarova Partai politik Pemilihan umum Pembagian administratif Hubungan luar negeri Hak Asasi Manusia Lihat pula Negara lainnya Atlas lbs Pemilihan umum di Azerbaijan adalah sebuah pemilihan umum yang digelar di Azerbaijan. Azerbaijan menggelar ...
Non-human-readable computer file encoded in binary form binaries redirects here. For double stars, see Binary star. .bin redirects here. For the CD image format, see Disk image. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Binary file – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2013) (Learn how a...
إمارة ساليرنومعلومات عامةالبداية 851 الشخص المؤثر سيكارد من بينيفينتو اللغة الرسمية اللاتينية الإحداثيات 40°41′00″N 14°46′00″E / 40.6833°N 14.7667°E / 40.6833; 14.7667 اللُّغة المُستخدَمة Italo-Romance (en) تاريخ الحل أو الإلغاء أو الهدم 1076 تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات خريطة إي�...
فهد دهيسان الميع نائب رئيس مجلس الأمة في المنصب1 يونيو 2008 – 17 مارس 2009 الأمير صباح الأحمد الجابر الصباح الرئيس جاسم محمد الخرافي محمد محسن البصيري عبدالله يوسف الرومي الدائرة الإنتخابية الدائرة الخامسة عضو مجلس الأمة في المنصب19 يوليو 2003 – 21 مايو 2006 الأمير جابر الأحمد الجا�...
Village in Wales This article is about the community and village in Wales. For the locality in Western Australia, see Ruabon, Western Australia. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ruabon – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2011) (Learn how and when to remove this message) Hum...
Pour les articles homonymes, voir Piet Retief (homonymie). Piet RetiefBiographieNaissance 12 novembre 1780WellingtonDécès 6 février 1838 (à 57 ans)UMgungundlovuNationalité sud-africaineActivités Explorateur, homme politiqueAutres informationsGrade militaire Généralmodifier - modifier le code - modifier Wikidata Pieter Retief ou Piet Retief (1780-1838) est un boer et un chef Voortrekker du Grand Trek en Afrique du Sud, dont l'assassinat est l'un des actes fondateurs de l'histoire...
The Republic of Botswana has an honours system comprising orders, decorations, and medals. They are awarded to civilians, members of the defence force, the police, the prisons service, and teachers. Orders Botswana has the following orders:[1] Presidential Order of Botswana (POB) Naledi ya Botswana (NYB) — for conspicuous service. Cross of Gallantry (CG) — for gallantry. Presidential Order of Honour (PH) Presidential Order of Meritorious Service (PMS) — for meritori...