بطولة أمم أوروبا 2012

بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2012
Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2012; (بالبولندية); Чемпіонат Європи з футболу 2012; (بالأوكرانية)
	الشعار الرسمي لبطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2012; صناعة التاريخ سوياً
تفاصيل المسابقة
البلدان المضيفة	بولندا; أوكرانيا
التواريخ	8 يونيو – 1 يوليو
الفرق	16
الأماكن	(في 8 مدن مضيفة)
المراكز النهائية
البطل	إسبانيا
الوصيف	إيطاليا
إحصائيات المسابقة
المباريات الملعوبة	31
الأهداف المسجلة	76 (2٫45 لكل مباراة)
الحضور	1٬440٬896 (46٬481 لكل مباراة)
أفضل هداف	ماريو ماندجوكيتش; ماريو غوميز; ماريو بالوتيلي; كريستيانو رونالدو; ألان دزاغويف; فرناندو توريس; (3 أهداف لكل منهم)
أفضل لاعب	أندريس إنييستا
	→ 2008 2016 ←

بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2012، أو كما يشار إليها يورو 2012، هي البطولة الرابعة عشرة من بطولة أوروبا للمنتخبات الوطنية لكرة القدم والتي يقرها الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. أقيمت نهائياتها في بولندا وأوكرانيا بين 8 يونيو و 1 يوليو 2012. وفي 2007 أعلنت اللجنة التنفيذية عن أسماء الدول المنظمة.

وهي البطولة الأخيرة من كأس أمم أوروبا التي يشارك بها 16 فريق، حيث أن يورو 2016 في فرنسا ستبدأ أول مشاركة ل24 فريق في النهائيات. التصفيات تكونت من 51 فريق تنافسوا لحجز 14 مقعد متبقي لنهائيات يورو 2012 (بسبب التأهل المسبق للدولتين المستضيفتين)، وأجريت مباريات التصفيات المؤهلة بين أغسطس 2010 ونوفمبر 2011.

الفائز بالبطولة تأهل لنهائيات كأس القارات 2013 الذي استاضفته البرازيل.

المدن

المدن المضيفة هي (وارسو، غدانسك، فروتسلاو، بوزنان) في بولندا و(كييف، لفيف، دونتسك، خاركيف) في أوكرانيا

الملاعب

وارسو	بوزنان	غدانسك	فروتسلاو
الملعب الوطني السعة: 53,224	ملعب البلدية السعة: 42,004	بي جي إي أرينا السعة: 40,818	ملعب البلدية السعة: 40,610


كييف	دنتسك	خاركوف	لفيف
الملعب الأولمبي السعة: 69,004	دونباس أرينا السعة: 51,504	ملعب ميتاليست السعة: 38,633	ملعب لفيف الجديد السعة: 33,500

التصفيات

أقيمت قرعة التصفيات المؤهلة لكأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2012 في وارسو يوم 7 فبراير 2010. شارك فيها 51 منتخب للمنافسة على 14 مقعد متبقي في النهائيات، إلى جانب المنظمون بالشراكة بولندا وأوكرانيا. كانت هذه هي المرة الأولى التي يستخدم بها الاتحاد الأوروبي لكرة القدم معامل فرق الاتحاد لتصنيف وتوزيع الفرق المشاركة إلى فئات. وقد قسمت المنتخبات إلى تسع مجموعات في قرعة التصفيات المؤهلة.

المنتخبات المشاركة

الفرق الستة عشر الذين تأهلوا للمشاركة في النهائيات هم:

الفريق	طريق التأهل	تاريخ التأهل	المشاركات السابقة في المسابقة^[A]
بولندا	المستضيف	000000002007-04-18-000018 أبريل 2007	1 (2008)
أوكرانيا	المستضيف	000000002007-04-18-000018 أبريل 2007	0 (أول مشاركة)
ألمانيا^[B]	فائز المجموعة أ	000000002011-09-02-00002 سبتمبر 2011	10 (1972، 1976، 1980، 1984، 1988، 1992، 1996، 2000، 2004، 2008)
إيطاليا	فائز المجموعة ج	000000002011-09-06-00006 سبتمبر 2011	7 (1968، 1980، 1988، 1996، 2000، 2004، 2008)
هولندا	فائز المجموعة ر	000000002011-09-06-00006 سبتمبر 2011	8 (1976، 1980، 1988، 1992، 1996، 2000، 2004، 2008)
إسبانيا	فائز المجموعة ع	000000002011-09-06-00006 سبتمبر 2011	8 (1964، 1980، 1984، 1988، 1996، 2000، 2004، 2008)
إنجلترا	فائز المجموعة ص	000000002011-10-07-00007 أكتوبر 2011	7 (1968، 1980، 1988، 1992، 1996، 2000، 2004)
روسيا^[C]	فائزالمجموعة ب	000000002011-10-11-000011 أكتوبر 2011	9 (1960، 1964، 1968، 1972، 1988، 1992، 1996، 2004، 2008)
فرنسا	فائز المجموعة د	000000002011-10-11-000011 أكتوبر 2011	7 (1960، 1984، 1992، 1996، 2000، 2004، 2008)
اليونان	فائز المجموعة س	000000002011-10-11-000011 أكتوبر 2011	3 (1980، 2004، 2008)
الدنمارك	فائز المجموعة ط	000000002011-10-11-000011 أكتوبر 2011	7 (1964، 1984، 1988، 1992، 1996، 2000، 2004)
السويد	أفضل وصيف	000000002011-10-11-000011 أكتوبر 2011	4 (1992، 2000، 2004، 2008)
كرواتيا	فائز الملحق	000000002011-11-15-000015 نوفمبر 2011	3 (1996، 2004، 2008)
جمهورية التشيك^[D]	فائز الملحق	000000002011-11-15-000015 نوفمبر 2011	7 (1960، 1976، 1980، 1996، 2000، 2004، 2008)
البرتغال	فائز الملحق	000000002011-11-15-000015 نوفمبر 2011	5 (1984، 1996، 2000، 2004، 2008)
جمهورية أيرلندا	فائز الملحق	000000002011-11-15-000015 نوفمبر 2011	1 (1988)

^ الخط العريض يشير إلى بطل تلك السنة. الخط المائل يشير إلى مستضيف تلك السنة.
^ من 1972 إلى 1988، شاركت ألمانيا بإسم ألمانيا الغربية.
^ من 1960 إلى 1988 شاركت روسيا بإسم الاتحاد السوفيتي، و في 1992 بإسم رابطة الدول المستقلة.
^ من 1960 إلى 1980 شاركت جمهورية التشيك بإسم تشيكوسلوفاكيا.

قرعة النهائيات

أقيم سحب القرعة يوم 2 ديسمبر 2011 بقصر الفنون في العاصمة الأوكرانية كييف.^[1]^[2] وشارك في سحب القرعة أربع لاعبين سبق لهم أن فازوا بلقب البطولة وهم: ماركو فان باستن وزين الدين زيدان وبيتر شمايكل وهورست هروبريتش.

الفئة 1	الفئة 2	الفئة 3	الفئة 4
أوكرانيا بولندا إسبانيا هولندا	ألمانيا إيطاليا إنجلترا روسيا	كرواتيا اليونان البرتغال السويد	الدنمارك فرنسا جمهورية التشيك جمهورية أيرلندا

حكام المباريات

الدولة	الحكم	الحكام المساعدين	الحكام الإضافيين
إنجلترا	هوارد ويب	مايكل مولاركي بيتر كيركب ستيفن تشايلد (وضع الاستعداد)	مارتن أتكينسون مارك كلاتنبرغ
فرنسا	ستيفان لانوي	إيرك دانسالت فريديريك كانو ميشيل أنونير (وضع الاستعداد)	فريدي فوتريل رودي بوكي
ألمانيا	وولفغانغ ستارك	يان-هندريك سالفر مايك بيكل مارك بورش (وضع الاستعداد)	فلوريان ماير دينيز أيتقين
المجر	فيكتور كاساي	غابور إيروس جيورجي رينغ روبرت كيسبال (وضع الاستعداد)	إستفان فاد تاماس بوجنار
إيطاليا	نيكولا ريتزولي	ريناتو فافيراني أندريا ستيفاني لوكا ماجياني (وضع الاستعداد)	جيانلوكا روتشي باولو تاغليافينتو
هولندا	بيورن كويبرس	ساندر فان روكيل إروين زينسترا نوربيرتس سيمونز (وضع الاستعداد)	بول فان بويكل ريتشارد ليسفيلد
البرتغال	بيدرو بروينكا	بيرتينو ميراندا ريكاردو سانتوس تياجو تيريجو (وضع الاستعداد)	جورجي سوزا دوارتي غوميس
اسكتلندا	كريغ تومسون	ألاسدير روس ديريك روز جراهام تشامبرز (وضع الاستعداد)	ويليام كولوم إيوان نوريس
سلوفينيا	دامير سكومينا	بريموز أرهار ماركو ستانتشين ماتي زونيتش (وضع الاستعداد)	ماتي يوغ سلافكو فينتشيتش
إسبانيا	كارلاوس فيلاسكو كاربايو	روبيرتو ألونسو فيرنانديز خوان كارلوس يوستي خيمينيز خيسوس كالفو غوادامورو (وضع الاستعداد)	دافيد فيرنانديز بوربالان كارلوس كلوس غوميز
السويد	يوناس إريكسون	ستيفان ويتبرغ ماتياس كلاسينيوس فريدريك نيلسون (وضع الاستعداد)	ماركوس سترومبيرغسون ستيفان يوهانسون
تركيا	جونيت شاكر	بهاء الدين دوران طارق أونغون مصطفى إمره إيصوي (وضع الاستعداد)	حسين غوجيك بولنت يلديريم

الدولة	الحكم الرابع
التشيك	بافل كرالوفيتش
النرويج	توم هارلرد هاجين
بولندا	مارسين بورسكي
أوكرانيا	فيكتور شفيتسوف

الدولة	الحكام المساعدين الأضافيين
إيرلندا	دامين ماكجريث
بولندا	مارسين بورسكي
سلوفاكيا	رومان سلايسكو
أوكرانيا	أولكسندر فويتك

التشكيلات

يجب على كل دولة تقديم قائمة تضم 23 لاعباً من بينهم ثلاثة حراس مرمى يوم 28 مايو 2012.

مرحلة المجموعات

جميع الأوقات حسب التوقيت الصيفي لأوروبا الوسطى (ت ع م+02:00) في بولندا والتوقيت الصيفي لأوروبا الشرقية (ت ع م+03:00) في أوكرانيا

المجموعة أ

م	الفريق ع ن ت	لعب	ف	ت	خ	أ.له	أ.ع	أ.ف	نقاط	التأهل
1	جمهورية التشيك	3	2	0	1	4	5	−1	6	يتقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2	اليونان	3	1	1	1	3	3	0	4	يتقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
3	روسيا	3	1	1	1	5	3	+2	4
4	بولندا (H)	3	0	2	1	2	3	−1	2

مصدر: UEFA
(H) المضيف.

8 يونيو 201218:00 توقيت وسط أوروبا الصيفي

بولندا	1–1	اليونان
روبرت ليفاندوفسكي 17'	تقرير	ديميتريس سالبينغيديس 51'

ملعب وارسو الوطني, وارسو

الحضور: 56,070^[3]

الحكم: كارلوس فيلاسكو كاربايو (إسبانيا)

8 يونيو 201220:45 توقيت وسط أوروبا الصيفي

روسيا	4–1	جمهورية التشيك
ألان دزاغويف 15'، 79' رومان شيروكوف 24' رومان بافليوتشينكو 82'	تقرير	فاتسلاف بيلار 52'

ملعب مييسكي (فروتسواف), فروتسواف

الحضور: 40,803^[4]

الحكم: هاوارد ويب (إنجلترا)

12 يونيو 201218:00 توقيت وسط أوروبا الصيفي

اليونان	1–2	جمهورية التشيك
ثيوفانيس غيكاس 53'	تقرير	بيتر ييراتشيك 3' فاتسلاف بيلار 6'

ملعب مييسكي (فروتسواف), فروتسواف

الحضور: 41,105^[5]

الحكم: ستيفان لانوي (فرنسا)

12 يونيو 201220:45 توقيت وسط أوروبا الصيفي

بولندا	1–1	روسيا
ياكوب بواشتشيكوفسكي 57'	تقرير	ألان دزاغويف 37'

ملعب وارسو الوطني, وارسو

الحضور: 55,920^[6]

الحكم: فولفغانغ شتارك (ألمانيا)

16 يونيو 201220:45 توقيت وسط أوروبا الصيفي

جمهورية التشيك	1–0	بولندا
بيتر ييراتشيك 72'	تقرير

ملعب مييسكي (فروتسواف), فروتسواف

الحضور: 41,480^[7]

الحكم: كريغ تومسون (اسكتلندا)

16 يونيو 201220:45 توقيت وسط أوروبا الصيفي

اليونان	1–0	روسيا
جيورجوس كاراغونيس 45+2'	تقرير

ملعب وارسو الوطني, وارسو

الحضور: 55,614^[8]

الحكم: يوناس إريكسون (السويد)

المجموعة ب

م	الفريق ع ن ت	لعب	ف	خ	أ.له	أ.ع	أ.ف	نقاط	التأهل
1	ألمانيا	3	3	0	5	2	+3	9	يتقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2	البرتغال	3	2	1	5	4	+1	6	يتقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
3	الدنمارك	3	1	2	4	5	−1	3
4	هولندا	3	0	3	2	5	−3	0

مصدر: UEFA

9 يونيو 201219:00 ت.ش.أ.ص

هولندا	0–1	الدنمارك
	تقرير	مايكل كرون-دلي 24'

مجمع ميتاليست أوبلاست الرياضي، خاركيف

الحضور: 35،923^[9]

الحكم: دامير سكومينا (سلوفينيا)

9 يونيو 201221:45 ت.ش.أ.ص

ألمانيا	1–0	البرتغال
ماريو غوميز 72'	تقرير

أرينا لفيف، لفيف

الحضور: 32،990^[10]

الحكم: ستيفان لانوي (فرنسا)

13 يونيو 201219:00 ت.ش.أ.ص

الدنمارك	2–3	البرتغال
نيكلاس بينتنر 41'، 80'	تقرير	بيبي 24' هيلدر بوستيغا 36' سيلفيستر فاريلا 87'

أرينا لفيف، لفيف

الحضور: 31،840^[11]

الحكم: كريغ تومسون (اسكتلندا)

13 يونيو 201221:45 ت.ش.أ.ص

هولندا	1–2	ألمانيا
روبين فان بيرسي 73'	تقرير	ماريو غوميز 24'، 38'

مجمع ميتاليست أوبلاست الرياضي، خاركيف

الحضور: 37،750^[12]

الحكم: يوناس إريكسون (السويد)

17 يونيو 201221:45 ت.ش.أ.ص

البرتغال	2–1	هولندا
كريستيانو رونالدو 28'، 74'	تقرير	رافاييل فان در فارت 11'

مجمع ميتاليست أوبلاست الرياضي، خاركيف

الحضور: 37،445^[13]

الحكم: نيكولا ريتزولي (إيطاليا)

17 يونيو 201221:45 ت.ش.أ.ص

الدنمارك	1–2	ألمانيا
مايكل كرون-دلي 24'	تقرير	لوكاس بودولسكي 19' لارس بيندر 80'

أرينا لفيف، لفيف

الحضور: 32،990^[14]

الحكم: كارلوس فيلاسكو كاربايو (إسبانيا)

المجموعة ج

م	الفريق ع ن ت	لعب	ف	ت	خ	أ.له	أ.ع	أ.ف	نقاط	التأهل
1	إسبانيا	3	2	1	0	6	1	+5	7	يتقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2	إيطاليا	3	1	2	0	4	2	+2	5	يتقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
3	كرواتيا	3	1	1	1	4	3	+1	4
4	جمهورية أيرلندا	3	0	0	3	1	9	−8	0

مصدر: UEFA
قواعد التصنيف: كسر التعادل في مرحلة المجموعات

10 يونيو 201218:00 ت ع م+02:00

إسبانيا	1 – 1	إيطاليا
فابريغاس 64'	تقرير	دي ناتالي 61'

بي جي إي أرينا، غدانسك

الحضور: 38,869

الحكم: فيكتور كاساي (المجر)

10 يونيو 201220:45 ت ع م+02:00

جمهورية أيرلندا	1 – 3	كرواتيا
سانت ليدجر 19'	تقرير	ماندزوكيتش 3'، 49' ييلافيتش 43'

ملعب البلدية، بوزنان

الحضور: 39,550

الحكم: بيورن كويبرس (هولندا)

14 يونيو 201218:00 ت ع م+02:00

إيطاليا	1 – 1	كرواتيا
بيرلو 39'	تقرير	ماندزوكيتش 72'

ملعب البلدية، بوزنان

الحضور: 37,096

الحكم: هوارد ويب (إنجلترا)

14 يونيو 201220:45 ت ع م+02:00

إسبانيا	4 – 0	جمهورية أيرلندا
توريس 4'، 70' سيلفا 49' فابريغاس 83'	تقرير

بي جي إي أرينا، غدانسك

الحضور: 39,150

الحكم: بيدرو بروينكا (البرتغال)

18 يونيو 201220:45 ت ع م+02:00

كرواتيا	0 – 1	إسبانيا
		نافاز 87'

بي جي إي أرينا، غدانسك

18 يونيو 201220:45 ت ع م+02:00

إيطاليا	2 – 0	جمهورية أيرلندا
كاسانو 35' بالوتيلي 90'

ملعب البلدية، بوزنان

الحضور: 38,794

الحكم: سيونيت ساكير (تركيا)

المجموعة د

م	الفريق ع ن ت	لعب	ف	ت	خ	أ.له	أ.ع	أ.ف	نقاط	التأهل
1	إنجلترا	3	2	1	0	5	3	+2	7	يتقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2	فرنسا	3	1	1	1	3	3	0	4	يتقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
3	أوكرانيا (H)	3	1	0	2	2	4	−2	3
4	السويد	3	1	0	2	5	5	0	3

مصدر: UEFA
قواعد التصنيف: كسر التعادل في مرحلة المجموعات
(H) المضيف.

11 يونيو 201219:00 ت ع م+02:00

فرنسا	1 – 1	إنجلترا
نصري 39'	تقرير	ليسكوت 30'

دونباس أرينا، دونتسك

الحضور: ^[15] 47,400

الحكم: نيكولا ريتزولي (إيطاليا)

11 يونيو 201221:45 ت ع م+02:00

أوكرانيا	2 – 1	السويد
شيفتشينكو 55'، 62'	تقرير	إبراهيموفيتش 52'

الملعب الأولمبي، كييف

الحضور: ^[16] 64,290

الحكم: جونيت شاكر (تركيا)

15 يونيو 201219:00 ت ع م+02:00

السويد	2 – 3	إنجلترا
ميلبيرغ 49'، 59'		كارول 23' والكوت 64' ويلبيك 78'

الملعب الأولمبي، كييف

الحضور: 64,640

الحكم: دامير سكومينا (سلوفينيا)

15 يونيو 201221:45 ت ع م+02:00

أوكرانيا	0 – 2	فرنسا
		مينيز 53' كاباي 56'

دونباس أرينا، دونتسك

الحضور: 48,000

الحكم: بجون كبايرس (هولندا)

19 يونيو 201221:45 ت ع م+02:00

إنجلترا	1 – 0	أوكرانيا
روني 48'

دونباس أرينا، دونتسك

19 يونيو 201221:45 ت ع م+02:00

السويد	2 – 0	فرنسا
إبراهيموفيتش 54' لارسون 90+1'

الملعب الأولمبي، كييف

مرحلة خروج المغلوب

ربع النهائي		نصف النهائي		النهائي

21 يونيو – وارسو

جمهورية التشيك	0
		27 يونيو – دونتسك
البرتغال	1
		البرتغال	0 (2)
23 يونيو – دونتسك
		إسبانيا	0 (4)
إسبانيا	2
				1 يوليو – كييف
فرنسا	0
				إسبانيا	4
22 يونيو – غدانسك
				إيطاليا	0
اليونان	2
		28 يونيو – وارسو
ألمانيا	4
		ألمانيا	1
24 يونيو – كييف
		إيطاليا	2
إنجلترا	0 (2)

إيطاليا	0 (4)

ربع النهائي

21 يونيو 201220:45 ت ع م+02:00

جمهورية التشيك	0–1	البرتغال
	[1]	كريستيانو رونالدو 79'

الملعب الوطني، وارسو

الحضور: 55,590

الحكم: هوارد ويب (إنجلترا)

22 يونيو 201220:45 ت ع م+02:00

ألمانيا	4–2	اليونان
فيليب لام 39' سامي خضيره 61' ميروسلاف كلوزه 64' ماركو رويس 74'	[2]	جيورجيوس ساماراس 55' سالبينغيديس 89'

بي جي إي أرينا، غدانسك

الحضور: 38,751

الحكم: دامير سكومينا (سلوفينيا)

23 يونيو 201221:45 ت ع م+03:00

إسبانيا	2–0	فرنسا
تشابي ألونسو 19'، +190'	[3]

دونباس أرينا، دونتسك

الحضور: 47,000

الحكم: نيكولا ريتزولي (إيطاليا)

24 يونيو 201221:45 ت ع م+03:00

إنجلترا	0–0	إيطاليا
	انتهت المباراة بركلات الترجيح [4]
ركلات الترجيح
جيرارد روني يونغ كول	2–4	بالوتيلي مونتوليفو بيرلو نوتشيرينو ديامانتي

الملعب الأولمبي، كييف

الحضور: 64,340

الحكم: بيدرو بروينسا (البرتغال)

نصف النهائي

27 يونيو 201221:45 ت ع م+03:00

البرتغال	0 – 0	إسبانيا
	انتهت المباراة بركلات الترجيح [5]
ركلات الترجيح
موتينيو بيبي ناني ألفيش	2 – 4	ألونسو إنييستا بيكيه راموس فابريغاس

دونباس أرينا، دونتسك

الحضور: 48,000

الحكم: جنيد جاقر (تركيا)

28 يونيو 201221:45 ت ع م+03:00

ألمانيا	1 – 2	إيطاليا
أوزيل +90' (ركلة.)	[6]	ماريو بالوتيلي 20' 36'

الملعب الوطني، وارسو

الحضور: 55,540

الحكم: ستيفان لانوي (فرنسا)

النهائي

1 يوليو 201221:45 ت ع م+03:00

إسبانيا	4 - 0	إيطاليا
سيلفا 14' ألبا 41' توريس 84' ماتا 88'

الملعب الأولمبي، كييف

الحضور: 63,170

الحكم: بيدرو بروينسا (البرتغال)

الرموز

التعويذة

التعويذة الرسمية لبطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2012 هما سلافيك وسلافكو. هما توأمان ويرتدون ملابس بألوان علما بولندا وأوكرانيا. وقد تم الإعلان عنهم في ديسمبر 2010.^[17] وكما كان الحال في نسخة 2008 تم اختيار أسماء التعويذات عن طريق تصويت على موقع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. صمموا من قبل وارنر برذرز.

الأغنية الرسمية

تم اختيار المغنية الألمانية الأمريكية أوشينا لتغني الأغنية الرسمية للبطولة وهي بعنوان صيف لا نهاية له^[18]

كرة المباريات

الكرة الرسمية لبطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2012 هي أديداس تانجو 12 والتي صممت لكي تكون سهلة للمراوغة والسيطرة من أديداس جابولاني التي لم يمكن التنبؤ بها خلال كأس العالم لكرة القدم 2010.

المصادر

^ "قرعة نهائيات يورو في ديسمبر في كييف". يويفا. 3 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-10-05.
^ "سحب قرعة نهائيات كأس الأمم الأوروبية". يويفا. 2 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2012-07-08.
^ "Full-time report Poland-Greece" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 8 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-12-14. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-08.
^ "Full-time report Russia-Czech Republic" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 8 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-08.
^ "Full-time report Greece-Czech Republic" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 12 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-12.
^ "Full-time report Poland-Russia" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 12 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-12.
^ "Full-time report Czech Republic-Poland" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 16 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-16.
^ "Full-time report Greece-Russia" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 16 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-16.
^ "Full-time report Netherlands-Denmark" (PDF). UEFA.com. 9 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-12-22.
^ "Full-time report Germany-Portugal" (PDF). Union of European Football Associations. 9 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-09.
^ "Full-time report Denmark-Portugal" (PDF). Union of European Football Associations. 13 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-12-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-13.
^ "Full-time report Netherlands-Germany" (PDF). Union of European Football Associations. 13 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-13.
^ "Full-time report Portugal-Netherlands" (PDF). Union of European Football Associations. 17 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-17.
^ "Full-time report Denmark-Germany" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 17 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-12-21. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-17.
^ "تقرير الوقت الكامل فرنسا-إنجلترا" (PDF). الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 11 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-11.
^ "تقرير الوقت الكامل أوكرانيا-السويد" (PDF). الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 11 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-11.
^ "اسدال الستار على تعويذات يورو 2012". يويفا. 4 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2017-03-15.
^ أوشينا هي الخيار الأول لغناء الأغنية الرسمية ليورو 2012 يويفا، 2 ديسمبر 2011 نسخة محفوظة 18 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.