Yang pertama menggambarkan Sembilan Provinsi yaitu Ji (冀), Yan (兗), Qing (青), Xu (徐), Yang (揚), Jing (荊), Yu (豫), Liang (梁), dan Yong (雍), ditambah dengan keterangan pekerjaan perbaikan yang dilakukan oleh Yu di setiap provinsi tersebut.
Yang kedua menyebutkan survei Yu tentang sungai-sungai yang ada dalam wilayah kerajaan, dengan penjelasan mengenai lima wilayah konsentris ideal yang masing-masing berjarak lima ratus li dari wilayah kerajaan (甸服 "Diānfú"), di sekitar ibu kota ke wilayah liar yang terpencil (荒服 "Huāngfú").[1]
Yu Gong dan versinya
Meskipun Yu Gong secara tradisional berasal dari Dinasti Xia (sekitar 2070-1600 SM), sebagian besar sarjana modern sepakat bahwa karya ini dibuat jauh setelah masa Dinasti Xia.[1][2] Tradisi Tiongkok menyatakan bahwa Konfusius (551-479 SM) menyusun "Dokumen Dokumen" dan memasukkan Yu Gong, meskipun lebih mungkin bahwa bab Yi Gong telah ditambahkan ke dalam dokumen-dokumen tersebut oleh para pengikutnya setelah kematian Konfusius.
Wang Guowei mengusulkan dalam bukunya "Konfirmasi Baru Sejarah Kuno" (古史新证) bahwa Yu Gong ditulis pada awal Dinasti Zhou, tetapi kebanyakan sarjana sekarang cenderung setuju dengan pandangan Gu Jiegang bahwa bab Yu Gong ditulis sekitar periode Negara-Negara yang Berperang, Dinasti Qin atau awal Dinasti Han.[1][3][4][5]
Referensi sejarah maritim dalam Analek Konfusius dan bab Yu Gong menunjukkan asal mereka dalam satu budaya yang sama, sedangkan gambaran tentang Sungai Barat (西河) dan Sungai Selatan (南河) menunjukkan bahwa penulisnya berasal dari Negara Wei.[6] Dalam kata pengantar untuk "Ulasan Peta Yu Gong" (禹贡图注), cendekiawan Ài Nányīng (艾南英) (1583-1646) di masa Dinasti Ming, menganggap Yu Gong sebagai "nenek moyang semua teks geografis baik di masa Tiongkok kuno maupun modern".[7]
Ulasan
Selama berabad-abad banyak sarjana telah menulis tafsiran dan ulasan tentang Yu Gong. Pada 2006, Badan Penerbitan Peta Xi'an (西安地圖出版社) menerbitkan kompilasi 55 judul yang berasal dari Dinasti Song hingga Dinasti Qing.[8] Beberapa yang terkenal di antaranya:
^Hou Renzhi (侯仁之), ed. (1959). 中国古代地理名著选读•禹贡 [Selected Masterpieces of Ancient Chinese Geography: Yu Gong] (dalam bahasa Chinese). Beijing: Scientific Publishing (科学出版社). ISBN9787507725797. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
^Torajirō, Naitō (1931). Study of Works of the Yu Gong Era (禹贡制作年代考) [Study of pre-Qin Classics (先秦经籍考)] (dalam bahasa Chinese). Diterjemahkan oleh Jiang Xia'an (江侠庵). Shanghai: Commercial Press (上海: 商务印书馆). Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
^Compendium of Rivers & Mountains Vol. 2 (河山集•二集) (dalam bahasa Chinese). Sanlian Bookstore (三联书店). 1981. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
