Pretty Woman

Pretty Woman
Poster rilis teater
Sutradara	Garry Marshall
Produser	Arnon Milchan Steven Reuther Gary W. Goldstein
Ditulis oleh	J. F. Lawton
Pemeran	Richard Gere Julia Roberts
Penata musik	James Newton Howard
Sinematografer	Charles Minsky
Penyunting	Raja Gosnell Priscilla Nedd
Perusahaan produksi	Touchstone Pictures Silver Screen Partners IV Regency International Pictures (tidak dikreditkan)
Distributor	Walt Disney Studios Motion Pictures
Tanggal rilis	23 Maret 1990 (1990-03-23) (Amerika Serikat)
Durasi	119 menit
Negara	Amerika Serikat
Bahasa	Bahasa inggris
Anggaran	$14 juta
Pendapatan kotor	$463.4 juta

Pretty Woman adalah film komedi romantis Amerika tahun 1990 yang disutradarai oleh Garry Marshall dan ditulis oleh J. F. Lawton. Film ini dibintangi oleh Richard Gere dan Julia Roberts, dan menampilkan Héctor Elizondo, Ralph Bellamy (dalam penampilan terakhirnya), Laura San Giacomo, dan Jason Alexander dalam peran pendukung.^[1] Kisah film ini berpusat pada Hollywood pendamping Vivian Ward dan penggerebek perusahaan kaya Edward Lewis. Vivian dipekerjakan untuk menjadi pendamping Edward untuk beberapa acara bisnis dan sosial, dan hubungan mereka berkembang selama seminggu Vivian tinggal bersamanya. Judul film Pretty Woman didasarkan pada lagu tahun 1964 "Oh, Pretty Woman" oleh Roy Orbison.

Skenario aslinya berjudul 3000 dan ditulis oleh penulis skenario yang saat itu sedang berjuang, J.F. Lawton. Awalnya dimaksudkan sebagai kisah peringatan kelam tentang kelas dan prostitusi di Los Angeles, film ini disusun kembali sebagai komedi romantis dengan anggaran besar. Pretty Woman menerima tinjauan beragam dari para kritikus saat dirilis, tetapi pujian luas ditujukan kepada penampilan Roberts dan chemistry-nya dengan Gere. Film ini mencatat jumlah penjualan tiket tertinggi di AS untuk film komedi romantis,^[2] dengan Box Office Mojo mencantumkannya sebagai komedi romantis nomor satu dengan perkiraan penjualan tiket domestik tertinggi sebesar 42.176.400, sedikit di atas My Big Fat Greek Wedding (2002) dengan 41.419.500 tiket.^[3] Film ini meraup keuntungan sebesar US$463,4 juta di seluruh dunia dan pada saat dirilis, adalah film terlaris kelima sepanjang masa di seluruh dunia, setelah E.T. the Extra-Terrestrial (US$701 juta pada saat itu), Star Wars ($530 juta pada saat itu), Indiana Jones and the Last Crusade (US$474 juta pada saat itu), dan Jaws ($470 juta pada saat itu). Film ini juga merupakan film dengan rating R terlaris sepanjang masa (melebihi Rain Man) hingga dikalahkan oleh Terminator 2: Judgment Day pada tahun 1991 tetapi tetap menjadi film berperingkat R terlaris yang dirilis oleh Walt Disney Studios, (melampaui Cocktail), memegang rekor selama 34 tahun hingga Marvel Studios Deadpool & Wolverine melampauinya pada tahun 2024.

Pretty Woman melambungkan Roberts ke puncak ketenaran, memberinya penghargaan Golden Globe Award untuk Aktris Terbaik – Film Komedi atau Musikal, selain nominasi pertamanya untuk Academy Award untuk Aktris Terbaik dan BAFTA Award untuk Aktris Terbaik dalam Peran Utama. Film ini juga menerima nominasi untuk Penghargaan BAFTA untuk Film Terbaik dan Golden Globe Award untuk Film Terbaik - Musikal atau Komedi.

Suatu malam ketika meninggalkan pesta bisnis di Hollywood Hills, serangan perusahaan Edward Lewis mengambil Lotus Esprit milik pengacaranya Philip dan menemukan dirinya di distrik lampu merah di Hollywood Boulevard, di mana dia bertemu dengan seorang pekerja jalanan Vivian Ward. Tersesat dan berjuang untuk mengoperasikan tongkat persneling, Edward menerima tawaran Vivian untuk mengantarnya ke Regent Beverly Wilshire Hotel. Secara impulsif, dia mempekerjakannya untuk semalam suntuk dan, meskipun awalnya canggung, mereka berhubungan seks di suite penthouse miliknya. Keesokan harinya, Edward meminta Vivian untuk tinggal selama seminggu, karena ia harus menghadiri serangkaian acara bisnis sambil berusaha mengakuisisi perusahaan pembuatan kapal Jim Morse. Setelah bernegosiasi, Edward dan Vivian sepakat dengan harga $3.000. Ia juga memberinya uang untuk membeli pakaian yang pantas.

Ketika Vivian mencoba berbelanja di Rodeo Drive, pramuniaga yang sombong dan kasar menolaknya karena penampilannya. Ia meminta bantuan manajer hotel, Barney. Barney meminta pramuniaga toko, Bridget, untuk mencarikannya gaun koktail untuk makan malam bisnis malam itu. Kemudian, ia meminta Barney untuk mengajarinya etiket makan. Edward takjub melihat perubahan Vivian. Saat makan malam, ia memperkenalkan Vivian kepada Morse dan cucunya, David, yang akan mengambil alih perusahaan. Makan malam itu tidak berjalan lancar karena mereka tidak senang dengan rencana Edward untuk membubarkan perusahaan mereka. Kemudian, Edward menceritakan kepada Vivian tentang kehidupan pribadi dan bisnisnya, termasuk hubungannya yang terasing dengan mendiang ayahnya.

Edward mengajak Vivian sebagai teman kencannya ke pertandingan polo. Ketika Philip melihat Vivian berbicara dengan David Morse, ia memberi tahu Edward kecurigaannya bahwa Vivian adalah mata-mata perusahaan. Edward menepis kekhawatiran Philip dengan menjelaskan kesepakatan mereka. Setelah mengetahui latar belakang Vivian yang sebenarnya, Philip yang sudah menikah berbicara berdua saja dengannya dan dengan kasar menawarinya jasa. Kembali di kamar Edward, Vivian marah kepada Edward karena telah mengeksposnya seperti itu. Edward meminta maaf, mengakui bahwa ia cemburu melihat Vivian berbicara dengan David. Edward membawa Vivian dengan jet pribadi untuk menonton La traviata di San Francisco Opera, sebuah cerita tentang seorang pelacur yang jatuh cinta dengan seorang pria kaya. Vivian tersentuh, dan ia melanggar aturan "dilarang berciuman" sebelum berhubungan seks dengannya. Karena mengira Edward telah tertidur, Vivian mengatakan ia mencintainya.

Menjelang akhir pekan, Edward menawarkan Vivian sebuah kondominium dan uang saku, berjanji akan mengunjunginya secara teratur. Namun, Vivian merasa Edward memperlakukannya seperti pelacur. Ia berbagi fantasi masa kecilnya tentang diselamatkan oleh seorang ksatria berkuda putih. Edward bertemu Morse, tetapi memilih untuk bekerja sama dengannya demi menyelamatkan perusahaannya alih-alih menghancurkannya. Philip, yang marah karena arahan baru Edward telah menghabiskan banyak uang, pergi ke Beverly Wilshire untuk menghadapinya. Ia menemukan Vivian. Menyalahkan Vivian atas perubahan Edward dan marah atas keputusan bisnisnya, Philip memukul Vivian dan mencoba memperkosanya. Edward tiba, menarik Philip dari Vivian, meninjunya dan memecatnya. Setelah menyelesaikan urusannya di Los Angeles, Edward meminta Vivian untuk tinggal bersamanya satu malam lagi, tetapi hanya jika Vivian mau, bukan karena dia membayarnya. Dia dengan lembut menolak dan pergi setelah mengatakan kepadanya bahwa menurutnya dia memiliki "banyak bakat istimewa".

Vivian kembali ke hotel apartemennya untuk berkemas untuk kepindahannya ke San Francisco guna mendapatkan pekerjaan baru dan ijazah sekolah menengah atas. Dia memberi teman sekamarnya, sesama pelacur Kit De Luca, sejumlah uang dan mengatakan kepadanya bahwa dia memiliki "banyak potensi". Kit meninggalkan pekerjaan seks dan mendaftar di kecantikan. Vivian kemudian menunggu bus di apartemennya. Edward meminta sopir mengantarnya ke apartemennya. Dia keluar dari sunroof limusin putih dan menaiki tangga darurat untuk "menyelamatkan" Vivian, persis seperti ksatria dalam fantasi masa kecilnya. Saat dia bertanya apa yang terjadi setelah sang ksatria menyelamatkannya, dia menjawab "Dia menyelamatkannya kembali", dan menciumnya.

• Richard Gere sebagai Edward Lewis, seorang korporasi perampok kaya dari New York yang mempekerjakan Vivian untuk menjadi pendampingnya selama seminggu
• Julia Roberts sebagai Vivian Ward, seorang pelacur jalanan Hollywood yang berjiwa bebas
• Ralph Bellamy sebagai Jim Morse, pemilik Morse Industries, perusahaan pembuat kapal yang sedang bermasalah, Edward berencana untuk mengambil alih
• Jason Alexander sebagai Philip Stuckey, pengacara Edward yang tidak peka
• Héctor Elizondo sebagai Barnard "Barney" Thompson, manajer hotel yang bermartabat dan berhati lembut
• Laura San Giacomo sebagai Kit De Luca, sahabat Vivian yang sarkastik dan suka bercanda serta teman sekamar yang mengajarinya perdagangan prostitusi
• Alex Hyde-White sebagai David Morse, cucu Jim Morse, yang sedang dipersiapkan untuk mengambil alih perusahaan pembuatan kapal milik keluarga Morse
• Amy Yasbeck sebagai Elizabeth Stuckey, istri Philip
• Elinor Donahue sebagai Bridget, teman Barney Thompson yang bekerja di toko pakaian wanita
• John David Carson sebagai Mark Roth, seorang pengusaha di kantor Edward
• Judith Baldwin sebagai Susan, salah satu mantan pacar Edward yang ditemuinya di pesta Phil di awal film. Susan baru saja menikah dan sekretaris Edward adalah pengiring pengantin.
• Patrick Richwood sebagai Dennis Rowland
• James Patrick Stuart sebagai Day Bellhop
• Dey Young sebagai seorang pramuniaga yang sombong di toko pakaian
• Larry Miller sebagai Mr. Hollister, manajer toko pakaian tempat Vivian membeli lemari pakaian barunya
• Hank Azaria sebagai detektif (debut film)
• Larry Hankin sebagai tuan tanah

Film ini awalnya dirancang sebagai drama kelam tentang prostitusi di Los Angeles pada tahun 1980-an.^[4] Hubungan antara Vivian dan Edward juga awalnya mencakup Vivian yang kecanduan narkoba; bagian dari kesepakatan itu adalah dia harus berhenti mengonsumsi kokain selama seminggu. Edward akhirnya mengusirnya dari mobil dan pergi.^[5] Naskah asli oleh J. F. Lawton, berjudul 3000,^[6] berakhir dengan Vivian dan teman pelacurnya di bus menuju Disneyland.^[4] Produser Laura Ziskin menganggap elemen-elemen ini merugikan penggambaran Vivian yang simpatik, dan elemen-elemen tersebut dihapus atau ditugaskan ke Kit. Adegan yang dihapus telah ditemukan, dan beberapa dimasukkan pada DVD yang dirilis untuk merayakan ulang tahun film tersebut ke-15.^[4] Dalam satu adegan, Vivian berkata pada Edward, "Aku bisa saja menidurimu dan pergi," yang menunjukkan bahwa dia kurang tertarik dengan "pillow talk." Di cerita lain, dia dihadang oleh pengedar narkoba, Carlos, lalu diselamatkan oleh Edward saat sopir limusin Darryl mengeluarkan senjatanya.

Meskipun terinspirasi oleh film-film seperti Wall Street dan The Last Detail,^[6] film ini memiliki kemiripan dengan mitos Pygmalion: khususnya drama dengan judul yang sama karya George Bernard Shaw, yang juga menjadi dasar untuk musikal Broadway My Fair Lady. Saat itu, presiden Walt Disney Studios Jeffrey Katzenberg yang bersikeras agar film tersebut ditulis ulang menjadi dongeng dan kisah cinta modern, alih-alih drama gelap aslinya. Film tersebut diajukan ke Touchstone Pictures dan ditulis ulang menjadi komedi romantis.^[7] Judul 3000 diubah karena eksekutif Disney menganggapnya terdengar seperti judul film fiksi ilmiah.^[8]

Pemilihan pemain film ini merupakan proses yang cukup panjang. Marshall awalnya mempertimbangkan Christopher Reeve, Daniel Day-Lewis, Kevin Kline, dan Denzel Washington untuk peran Edward, dan Albert Brooks,^[9] Sylvester Stallone, Christopher Lambert, Al Pacino dan Burt Reynolds menolaknya.^[10][11] Pacino bahkan melakukan pembacaan casting dengan Roberts sebelum menolak peran tersebut.^[12] Sam Neill, Tom Conti dan Charles Grodin diuji untuk peran tersebut bersama dengan Roberts.^[13][14] Gere awalnya menolak tetapi ketika dia bertemu dengan Roberts, dia membujuknya dan dia akhirnya setuju untuk memerankan Lewis.^[15] Dia dilaporkan memulai perannya dengan lebih aktif; namun Garry Marshall menyingkirkannya dan berkata "Nggak, Richard. Di film ini, salah satu dari kalian bergerak dan yang lainnya nggak. Coba tebak, kamu yang mana?"^[16]

Roberts bukanlah pilihan pertama untuk peran Vivian, dan tidak diinginkan oleh Disney. Banyak aktris lain yang dipertimbangkan. Marshall awalnya membayangkan Karen Allen untuk peran tersebut; ketika dia menolak, audisi diberikan kepada banyak aktris terkenal saat itu termasuk Molly Ringwald,^[17] yang menolaknya karena dia merasa "ada sesuatu yang jijik mendengarnya" tentang cerita tersebut.^[18][19] Winona Ryder mengikuti audisi, tetapi ditolak karena Marshall menganggapnya "terlalu muda".^[11] Jennifer Connelly juga ditolak karena alasan yang sama.^[4] Emily Lloyd menolaknya karena berbenturan dengan syuting film Mermaids.^[20] Drew Barrymore, Patricia Arquette, Brooke Shields, Uma Thurman, dan Kristin Davis juga mengikuti audisi untuk peran Vivian.^[21][22] Meg Ryan, yang merupakan studio dan pilihan utama Marshall, juga menolaknya.^[23] Menurut catatan yang ditulis Marshall, Mary Steenburgen juga termasuk di antara pilihan pertama. Diane Lane hampir mendapatkan pemeran (naskahnya saat itu jauh lebih gelap); mereka sudah sampai pada tahap pemasangan kostum, tetapi karena konflik penjadwalan, dia tidak dapat menerimanya. Michelle Pfeiffer menolak peran tersebut, dengan mengatakan bahwa dia tidak menyukai "suasana" naskahnya.^[24] Daryl Hannah dipertimbangkan tetapi diyakini peran tersebut "merendahkan wanita".^[24] Valeria Golino tidak dipilih karena aksen Italia-nya yang kental,^[25] dan Jennifer Jason Leigh telah mengikuti audisi.^[26] Lea Thompson tidak berhasil mengikuti audisi untuk peran tersebut karena dia mengira film tersebut adalah film drama.^[27]

Setelah semua aktris lain menolak peran tersebut, Roberts yang berusia 21 tahun, yang relatif tidak dikenal dengan hanya film hit Mystic Pizza (1988) dan film yang belum dirilis Steel Magnolias (1989), yang membuatnya dinominasikan untuk Academy Award untuk Aktris Pendukung Terbaik, memenangkan peran Vivian. J. F. Lawton, penulis skenario asli, telah menyarankan bahwa film tersebut pada akhirnya diberi akhir yang bahagia karena chemistry antara Gere dan Roberts.^[6]

Aktor veteran Ralph Bellamy, yang memerankan James Morse, muncul dalam penampilan akting terakhirnya sebelum kematiannya pada tahun 1991. Jason Alexander, yang baru-baru ini juga dipilih untuk perannya sebagai George Costanza yang kikuk dalam Seinfeld, dipilih untuk memerankan Philip Stuckey.

Anggaran film ini cukup besar, pada angka US$14 juta, sehingga produser dapat melakukan syuting di banyak lokasi.^[4] Sebagian besar syuting dilakukan di Los Angeles, California, khususnya di Beverly Hills, dan di dalam panggung suara di Walt Disney Studios di Burbank.^[13] Adegan escargot di restoran tersebut diambil di Rex II Ristorante, yang sekarang bernama Cicada.^[28] Adegan interior yang berlatar di lobi Beverly Wilshire Hotel diambil di Ambassador Hotel di Los Angeles. Pembuatan film dimulai pada tanggal 24 Juli 1989,^[13][29] tetapi langsung diganggu oleh berbagai masalah. Masalah-masalah ini termasuk Ferrari dan Porsche yang menolak kesempatan penempatan produk untuk mobil yang dikendarai Edward, karena tidak ada satupun firma yang ingin berasosiasi dengan pekerja seks komersial.^[4] Lotus Cars melihat nilai penempatan dan memberikan Silver 1989 ½ Esprit SE (yang kemudian dijual).^[30]

Proses syuting secara umum merupakan pengalaman yang menyenangkan dan santai, karena anggaran yang tersedia besar dan jadwal syuting tidak ketat.^[4] Saat syuting adegan dimana Vivian berbaring di lantai penthouse Edward, menonton tayangan ulang I Love Lucy, Garry Marshall harus menggelitik kaki Roberts (di luar jangkauan kamera) untuk membuatnya tertawa.^[31] Adegan di mana Gere dengan main-main mematahkan tutup kotak perhiasan di jarinya merupakan adegan improvisasi, dan tawanya yang terkejut tidak sesuai dengan naskah.^[32] Gaun merah yang dikenakan Vivian ke opera telah terdaftar di antara gaun paling tak terlupakan sepanjang masa.^[33]

Selama adegan di mana Roberts menyanyikan lagu Prince di bak mandi, meluncur ke bawah, dan membenamkan kepalanya di bawah gelembung; dia muncul dan mendapati kru telah pergi kecuali juru kamera, yang mengabadikan momen itu dalam film. Dalam adegan cinta itu, Dia begitu stres hingga urat nadinya terlihat di dahinya dan harus dipijat oleh Marshall dan Gere. Dia juga mengalami gatal-gatal, dan losion kalamin digunakan untuk menenangkan kulitnya hingga syuting dilanjutkan.^[4]

Shelley Michelle berperan sebagai pemeran pengganti bagi Roberts dalam adegan-adegan yang bersifat cabul dan poster publisitas film tersebut.^[34] Proses syuting selesai pada 18 Oktober 1989.^[13]

Pada akhir pekan pembukaannya, film ini berada di nomor satu di box office AS, dengan pendapatan kotor sebesar US$11.280.591 dan rata-rata US$8.513 per bioskop.^[35][36] Meskipun turun ke posisi nomor dua di minggu kedua, film ini meraup lebih banyak keuntungan dengan US$12.471.670.^[36] Film ini kembali menduduki posisi nomor satu di box office AS pada minggu keenam penayangannya dan bertahan selama tiga minggu. Film ini juga masuk dalam 10 film teratas di AS selama 16 minggu.^[36] Di Australia, film ini menjadi nomor satu selama 12 minggu dan nomor satu selama sembilan minggu berturut-turut di Britania Raya. As of September 29, 2009^[update], film ini sudah meraup keuntungan besar US$178.406.268 di Amerika Serikat dan US$285.000.000 di negara lain dengan total pendapatan kotor di seluruh dunia sebesar US$463.406.268.^[3] Film ini adalah film terlaris keempat tahun ini di Amerika Serikat dan Kanada^[37] dan film terlaris ketiga di dunia.^[38] Film ini adalah film terlaris Disney sepanjang masa, melampaui Three Men and a Baby. Film ini juga merupakan film Disney dengan peringkat R terlaris hingga Deadpool & Wolverine melampauinya pada tahun 2024.^[39][40][41] Film ini adalah film komedi romantis terlaris keempat hingga saat ini.^[42]

Pretty Woman mendapat ulasan beragam dari para kritikus, dengan ulasan positif yang memuji chemistry para bintang dan dialognya.^{[43][44][45][46][47]} Di agregator ulasan Rotten Tomatoes, film ini mendapatkan peringkat persetujuan 65% berdasarkan 77 ulasan, dengan peringkat rata-rata 6,0/10. Konsensus kritis situs web tersebut menyatakan, "Pretty Woman mungkin merupakan fantasi yuppie, tetapi komedi, soundtrack, dan pemeran film yang apik dapat mengatasi keraguan."^[48] Di Metacritic, film ini memiliki skor rata-rata tertimbang sebesar 51 dari 100, berdasarkan 18 kritikus, yang menunjukkan "ulasan beragam atau rata-rata."^[49] Penonton yang disurvei oleh CinemaScore memberi film ini nilai rata-rata "A" pada skala A+ hingga F.^[50]

Para pencela film ini mengkritik penggunaan berlebihan kiasan "pelacur berhati emas".^[13] Sementara yang lain berpendapat bahwa film ini menutupi realitas pekerjaan seks.^[51][52] Gary Giddins menulis, "Dalam Pretty Woman yang berbahaya, semua wanita yang tidak secara eksplisit diidentifikasi sebagai gelandangan adalah istri yang suka menggali emas atau pemilik toko yang sombong. Ini adalah jenis fantasi kelas pekerja yang ingin para pria di antara penonton mengidentifikasi diri dengan bajak laut korporat yang kejam (Richard Gere) dan wanita yang diidentifikasikan dengan seorang pelacur jalanan yang sederhana namun berhati mulia (Julia Roberts), yang jika diberi kesempatan, bisa menjadi wanita idaman para wanita....Upaya untuk tertawa (yang hanya sedikit berhasil) adalah dengan mengorbankan dirinya sendiri."^[53]

Owen Gleiberman dari Entertainment Weekly memberi film tersebut nilai "D", dengan mengatakan bahwa film tersebut "dimulai sebagai komedi neo-Pygmalion" dan menjadi "opera sabun screwball plastik", dengan "jenis karakter yang tidak ada di mana pun kecuali dalam pikiran para penulis skenario Hollywood yang tidak berperasaan dan manipulatif".^[54] Gleiberman mengakui bahwa dengan "pahlawan wanita pelacur tangguh" dalam film tersebut, film tersebut dapat berfungsi sebagai versi feminis dari fantasi putri kelas atas.^[54] Ia juga mengatakan film itu "berpura-pura tentang bagaimana cinta melampaui uang," tetapi "sebenarnya terobsesi dengan simbol status."^[54] Pada ulang tahun kedua puluh film tersebut, Gleiberman menulis artikel lain yang menanggapi ulasan aslinya, dengan mengatakan bahwa meskipun ia merasa beberapa kritiknya valid, ia akan memberinya nilai "B" hari ini.^[51]

Roger Ebert dari Chicago Sun-Times memberikan ulasan positif, memuji bagaimana film tersebut berkisah tentang "jenis cinta yang sangat romantis, jenis yang jarang Anda lihat di film-film akhir-akhir ini".^[55] Ia menambahkan bahwa film ini "melindungi kisah cinta yang rapuh di tengah sinisme dan kompromi. Penampilan para pemain sangat penting untuk tujuan tersebut. Gere memainkan nada-nada baru di sini; kesombongannya hilang, dan ia lebih ragu-ragu, sopan, bahkan pemalu. Roberts melakukan hal yang menarik; Dia memberi karakternya selera humor yang tak tertahankan, lalu membiarkannya menghabiskan film untuk mencoba menekannya. Aktris yang bisa melakukan itu dan tampil hebat bisa mendapatkan apa pun yang mereka inginkan di Hollywood."^[55]

Janet Maslin dari The New York Times menulis: "Meskipun pandangan akhir tahun 80-an ini, dan meskipun keserakahan dan kebencian terhadap perempuan yang mendasarinya yang membawa Mr. Marshall sebelumnya 'Overboard' jika diingat, 'Pretty Woman' berhasil menjadi pelarian yang riang dan menyenangkan di sebagian besar waktunya. Ms. Roberts, seperti yang telah disebutkan, benar-benar memukau, dan penampilannya ini akan menjadikannya bintang besar....Mr. Gere agak dibatasi oleh aspek karakter Edward yang kaku, tetapi ia berhasil tampil necis, menghibur, dan menjadi sosok yang sempurna. Meskipun belum lama ini dia sendiri berada di sisi lain dari persamaan gigolo Hollywood, dia menyampaikan martabat dan kehadiran yang cocok untuk seorang kapten industri yang akan segera teradikalisasi."^[56]

Carina Chocano dari The New York Times mengatakan film itu "bukanlah sebuah kisah cinta, melainkan sebuah kisah uang. Logikanya bergantung pada kesenjangan antara karakter dan narasi, antara citra dan makna, antara uang dan nilai, dan hal itu menjadikannya bukan sekadar tradisional tetapi benar-benar postmodern."^[57] Dalam sebuah wawancara pada tahun 2019, Roberts menyatakan ketidakpastiannya mengenai apakah film tersebut dapat dibuat hari ini karena premisnya yang kontroversial, berkomentar, "Begitu banyak hal yang bisa Anda buat lubang, tetapi saya tidak berpikir itu menghilangkan kemampuan orang untuk menikmatinya."^[58][59][60]

Daftar American Film Institute:

• AFI's 100 Years... 100 Passions – #21^[68]

Soundtracknya menampilkan lagu-lagu (antara lain):

• "Oh, Pretty Woman" oleh Roy Orbison, yang menginspirasi judulnya
• "It Must Have Been Love" oleh Roxette, yang awalnya dirilis pada bulan Desember 1987, mencapai No. 1 di Billboard Hot 100 pada bulan Juni 1990
• "King of Wishful Thinking" oleh Go West
• "Show Me Your Soul" oleh Red Hot Chili Peppers
• "No Explanation" oleh Peter Cetera
• "Wild Women Do" oleh Natalie Cole
• "Fallen" oleh Lauren Wood

Soundtrack ini telah disertifikasi triple platinum oleh Recording Industry Association of America (RIAA).^[69]

Opera yang ditampilkan dalam film ini adalah La Traviata, yang juga menjadi inspirasi untuk alur ceritanya. Fragmen aria yang sangat dramatis yang diulang adalah akhir dari "Dammi tu forza!" ("Give me strength!"), dari opera. Roberts menyanyikan lagu "Kiss" oleh Prince saat dia berada di bak mandi dan karakter Gere sedang menelepon. Musik latarnya digubah oleh James Newton Howard. Karya piano yang dimainkan karakter Gere di lobi hotel digubah dan dibawakan oleh Gere. Berjudul "He Sleeps/Love Theme," komposisi piano ini terinspirasi oleh "Racing in the Street karya Bruce Springsteen."^{[butuh rujukan]}

Adaptasi musikal panggung dari film ini dibuka di Broadway pada tanggal 20 Juli 2018, dalam pratinjau, secara resmi pada tanggal 16 Agustus di Nederlander Theatre.^[70] Ini mengikuti uji coba di luar kota di Oriental Theatre di Chicago, yang berlangsung dari 13 Maret hingga 15 April 2018. Musikal ini memiliki musik dan lirik oleh Bryan Adams dan Jim Vallance; mendiang Garry Marshall dan J. F. Lawton menulis buku tersebut; dan Jerry Mitchell adalah sutradara dan koreografernya.^[71] Para pemain Chicago dan Broadway menampilkan Samantha Barks dalam debut Broadway-nya sebagai Vivian dan Steve Kazee sebagai Edward. Barks mengakhiri perannya sebagai Vivian pada 21 Juli 2019, dan digantikan oleh Jillian Mueller pada malam berikutnya, dengan Brennin Hunt, dari film terkenal Rent, mengambil peran sebagai Edward.^[71] Orfeh memerankan Kit, dan Jason Danieley memerankan Philip Stuckey. Eric Anderson memerankan peran Tuan Thompson dan Kingsley Leggs memerankan peran James Morse.^[70]

Tur musikal panggung Inggris dan Irlandia dimulai pada musim gugur tahun 2023. Pertunjukan dibuka di Bristol dengan para pemain, Amber Davies sebagai Vivian, Oliver Savile sebagai Edward. Ore Oduba memerankan Mr Thompson. Penayangan ini dijadwalkan berlanjut hingga sebagian besar tahun 2024.^[72]

Wikiquote memiliki koleksi kutipan yang berkaitan dengan: Pretty Woman.

• Pretty Woman di IMDb (dalam bahasa Inggris)

Artikel bertopik film Amerika Serikat ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

• l
• b
• s

1. ^ "Pretty Woman Credits". Turner Classic Movies. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal August 16, 2016. Diakses tanggal June 17, 2016.
2. ^ Prince, Rosa (March 21, 2012). "Richard Gere: Pretty Woman a 'Silly Romantic Comedy'". The Daily Telegraph. London. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 9, 2014. Diakses tanggal April 4, 2018.
3. ^ ^{a b} "Pretty Woman (1990)". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal May 1, 2012. Diakses tanggal September 29, 2009.
4. ^ ^{a b c d e f g h} Pretty Woman: 15th anniversary (DVD). Buena Vista Home Entertainment, Touchstone. 2005.
5. ^ "Julia Roberts, Tom Hanks, Timothée Chalamet, Cher". The Graham Norton Show. Musim 31. Episode 9. 1 December 2023. BBC.
6. ^ ^{a b c} Erbland, Kate (March 23, 2015). "The True Story of Pretty Woman's Original Dark Ending". Vanity Fair. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 28, 2018.
7. ^ Lewis, Hilary (August 26, 2016). "8 Movies With Major Title Changes". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal August 31, 2016. Diakses tanggal August 27, 2016.
8. ^ Stewart, James B. (2005). DisneyWar. New York: Simon & Schuster. hlm. 110. ISBN 978-0-7432-6709-0.
9. ^ "The Lost Roles of Albert Brooks". Vulture. June 30, 2011. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal July 4, 2021. Diakses tanggal June 15, 2021.
10. ^ Schaffstall, Katherine (March 16, 2018). "Burt Reynolds Reflects on the Roles He's Turned Down". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal April 13, 2023.
11. ^ ^{a b} Reimann, Tom (April 25, 2019). "Surprising Behind-the-Scenes Facts about Pretty Woman". Collider. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 2, 2023. Diakses tanggal January 2, 2023.
12. ^ Pacino, Al (June 15, 2007). ""Al Pacino Interview"". Larry King Live (Interview). Diwawancarai oleh Larry King. CNN. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 21, 2007. Diakses tanggal June 16, 2007.
13. ^ ^{a b c d e} LoBianco, Lorraine (December 1, 2010). "Pretty Woman". Turner Classic Movies. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 15, 2017. Diakses tanggal 2024-11-02.
14. ^ ""Pretty Woman" turns 25: Go behind the scenes with 21-year-old Julia Roberts". CBS News (dalam bahasa American English). 2015-03-23. Diakses tanggal 2023-08-04.
15. ^ "'Pretty Woman' Cast Reunites 25 Years Later". TODAY.com. March 24, 2015. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 16, 2017. Diakses tanggal September 10, 2017 – via YouTube.
16. ^ Tiffin, George (2015). A Star is Born: The Moment an Actress becomes an Icon. Head of Zeus. hlm. 493. ISBN 978-1-78185-936-0.
17. ^ Corcoran, Monica (June 28, 2008). "Molly Ringwald: Pretty in Pucci". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 8, 2009. Diakses tanggal January 8, 2013.
18. ^ Ringwald, Molly (April 26, 2012). "I am Molly Ringwald. AMA". Reddit. Diakses tanggal 2023-04-13. I think I saw an early draft and it was called "$3,000." I don't specifically remember turning it down. The script was okay but I gotta say, Julia Roberts is what makes that movie. It was her part. Every actor hopes for a part that lets them shine like that.
19. ^ Williams, Zoe (April 24, 2023). "'I was projected as the sweet American girl next door. It wasn't me': Molly Ringwald bites back". The Guardian.
20. ^ Arnold, Ben (July 27, 2016). "Emily Lloyd: The Unluckiest Actress In Hollywood History?". Yahoo! Movies. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal May 19, 2017. Diakses tanggal December 16, 2018.
21. ^ Burton, Lynsi (March 18, 2015). "'Pretty Woman': 25 years later". Seattle Post-Intelligencer. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 5, 2021. Diakses tanggal September 5, 2021.
22. ^ "Julia Roberts and Patricia Arquette on Thriving in Hollywood as 'Rad 51-Year-Old' Women". Variety. June 4, 2019.
23. ^ "It'd be a Big Mistake to Not Check Out These 30 Pretty Woman Secrets⁠—Huge!". E! Online. August 31, 2022.
24. ^ ^{a b} "Darly Hannah Pleased to Decline Pretty Woman". WENN. 2007-02-27. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 13, 2007. Diakses tanggal August 20, 2007 – via Contact Music.
25. ^ Jang, Meena (2016-05-16). "1989: When Valeria Golino Was Indie Royalty in Cannes". The Hollywood Reporter (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2023-04-13. My accent was charming, but when it came to be between Julia Roberts and me, she was American.
26. ^ Kachka, Boris (December 4, 2005). "Lone Star: Jennifer Jason Leigh Plays an Extroverted Striver in Abigail's Party, Now, that's a stretch". New York Magazine: 2. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 16, 2012. Diakses tanggal September 29, 2007.
27. ^ "Lea Thompson's Disastrous "Pretty Woman" Audition - "Late Night with Conan O'Brien"". YouTube. May 10, 2021. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2021-12-11.
28. ^ "Pretty Woman". movie-locations.com. Diakses tanggal 2 November 2024.
29. ^ "Pretty Woman (1990)". AFI Catalog of Feature Films. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 16, 2019. Diakses tanggal October 16, 2019.
30. ^ "Lotus Espirit SE Pretty Woman Movie Car". Lotus Esprit World. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 14, 2018. Diakses tanggal 22 March 2018.
31. ^ Peng, Chelsea (24 March 2015). "16 Things You Never Knew About 'Pretty Woman'". Marie Claire. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal August 3, 2020. Diakses tanggal September 3, 2020.
32. ^ "See Julia Roberts, Richard Gere re-create iconic 'Pretty Woman' scenes". TODAY.com (dalam bahasa Inggris). 25 March 2015. Diakses tanggal 26 March 2025.
33. ^ Henderson, Jessica (28 February 2012). "The 20 Greatest Movie Dresses of All Time". Marie Claire. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 14, 2016. Diakses tanggal September 3, 2020.
34. ^ "Emilia Clarke suffered in vain: here are 13 famous nude scenes that were actually performed by body doubles". The Telegraph. 11 April 2017. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 7, 2021. Diakses tanggal 30 March 2021.
35. ^ "SHORT TAKES : 'Pretty Woman' Finishes First Weekend With a Happy Ending". Los Angeles Times. March 26, 1990.
36. ^ ^{a b c} "Pretty Woman (1990)—Weekend Box Office". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 30, 2009. Diakses tanggal September 29, 2009.
37. ^ "1990 Yearly Box Office Results". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 6, 2006. Diakses tanggal September 29, 2009.
38. ^ "1990 Yearly Box Office Results". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 26, 2009. Diakses tanggal September 29, 2009.
39. ^ Groves, Don (January 10, 1994). "Japan ends year with 'Cliffhanger'". Variety. hlm. 24.
40. ^ "'Pretty Woman' now top Disney grosser". Variety. September 3, 1990. hlm. 4.
41. ^ "Top Lifetime Grosses by MPA Rating". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal August 20, 2016. Diakses tanggal July 4, 2016.
42. ^ ""The 15 highest-grossing rom-coms of all time". EW.com. July 21, 2022. Diakses tanggal 2 November 2024.
43. ^ Semigran, Aly (March 23, 2015). "The 25 Most Iconic Things About 'Pretty Woman'". VH1. Diarsipkan dari asli tanggal June 25, 2024. Diakses tanggal June 25, 2024. When it arrived in theaters back in 1990, the film opened to mixed reviews
44. ^ Burke, Dana (December 17, 2019). "Movies turning 30 in 2020". Houston Chronicle. Diarsipkan dari asli tanggal June 25, 2024. Diakses tanggal June 25, 2024. Pretty Woman received mixed reviews from critics
45. ^ Flockhart, Gary (February 15, 2023). "Pretty Woman: The Musical to visit Edinburgh Playhouse on UK tour - how to get tickets". Edinburgh Evening News. Diarsipkan dari asli tanggal June 25, 2024. Diakses tanggal June 25, 2024. The film received mixed reviews on its release
46. ^ Bukszpan, Daniel (September 10, 2010). "The 15 Most Profitable Movies of All Time". CNBC. Diakses tanggal August 9, 2024. The movie was not exactly well received by critics
47. ^ "Pretty Woman". Time Out Magazine. 9 February 2010. Diakses tanggal November 2, 2024.
48. ^ "Pretty Woman". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 2, 2013. Diakses tanggal November 20, 2023.
49. ^ "Pretty Woman Reviews". Metacritic. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 16, 2011. Diakses tanggal September 29, 2009.
50. ^ "Find CinemaScore" (Type "Pretty Woman" in the search box). CinemaScore. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 2, 2018. Diakses tanggal March 25, 2019.
51. ^ ^{a b} Gleiberman, Owen (March 24, 2010). "'Pretty Woman': 20 Years after My Most Infamous Review (Yes, I gave it a D), Here's My Mea Culpa—and Also My Defense". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 22, 2012. Diakses tanggal July 15, 2011.
52. ^ Kenny, Glenn (December 2, 1994). "Julia Robert's career". EW.com. Diakses tanggal 2 November 2024.
53. ^ Giddins, Gary (2006). Natural Selection: Gary Giddins on Comedy, Film, Music and Books. Oxford University Press. hlm. 201. ISBN 978-0195179514. Diakses tanggal November 2, 2024.
54. ^ ^{a b c} Gleiberman, Owen (March 23, 1990). "Pretty Woman". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 27, 2009. Diakses tanggal September 29, 2009.
55. ^ ^{a b} Ebert, Roger (March 23, 1990). "Pretty Woman". RogerEbert.com. Diakses tanggal November 2, 2024.
56. ^ Maslin, Janet (March 23, 2020). "Review/Film; High-Rolling Boy Meets Streetwalking Girl". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 19, 2023. Diakses tanggal November 2, 2024.
57. ^ Chocano, Carina (April 11, 2011). "Thelma, Louise and All the Pretty Women". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 1, 2017. Diakses tanggal February 28, 2017.
58. ^ Nicholson, Amy (March 15, 2019). "'I wish I had her cheeks': Julia Roberts and Lucas Hedges on their family affair". The Guardian.
59. ^ Cohen, Anne (March 23, 2020). "30 Years Later, "Pretty Woman" Is So Much More Than A Guilty Pleasure". Refinery29 (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2024-11-02.
60. ^ Tobias, Scott (23 March 2020). "Pretty Woman at 30: conservatism, materialism and glowing star power". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2020-03-23. Diakses tanggal November 2, 2024.
61. ^ "The 63rd Academy Awards (1991) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 20, 2014. Diakses tanggal October 20, 2011.
62. ^ "BAFTA Awards: Film in 1991". BAFTA. 1991. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 3, 2020. Diakses tanggal 16 September 2016.
63. ^ "Palmarès César 1991". AlloCiné (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 2024-11-02.
64. ^ "Pretty Woman – Golden Globes". HFPA. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal August 2, 2021. Diakses tanggal July 28, 2021.
65. ^ "Kids choose favorites in entertainment, sports". Orange County Register. April 23, 1991. hlm. F04. ProQuest 272573108.
66. ^ "1991 Awards". People's Choice Awards. Diarsipkan dari asli tanggal 2016-03-30. Diakses tanggal 2024-11-02.
67. ^ "Awards Winners". wga.org. Writers Guild of America. Diarsipkan dari asli tanggal 2012-12-05. Diakses tanggal 2010-06-06.
68. ^ "AFI's 100 Years…100 Passions". American Film Institute. Diakses tanggal 13 April 2023.
69. ^ "American album certifications – Soundtrack – Pretty Woman". Recording Industry Association of America. May 1, 1991. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 8, 2022. Diakses tanggal April 8, 2022.
70. ^ ^{a b} Clement, Olivia (2017-11-21). "Pretty Woman Musical Finds Its Broadway Home, Sets Summer 2018 Opening". Playbill. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2017-11-24.
71. ^ ^{a b} McPhee, Ryan (October 6, 2017). "Jason Danieley Joins Broadway-Bound Pretty Woman Musical". Playbill. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 7, 2017.
72. ^ "Touring the UK and Ireland from Autumn 2023!". Pretty Woman The Musical (dalam bahasa Inggris (Britania)). Diakses tanggal 2023-11-19.