"Live to Tell" adalah lagu oleh penyanyi Amerika Serikat Madonna disertai pada album studio ketiganya True Blue (1986), dan dalam film tahun 1986 At Close Range. baladapop dengan pengaruh torch, lirik ini berbicara tentang tipu daya, ketikapercayaan, dan bekas luka masa kecil. Awalnya disusun sebagai instrumental oleh produser Patrick Leonard untuk skor film ParamountFire with Fire (1986), lagu ini ditolak oleh studio, yang menganggapnya tidak cocok untuk film ini. Leonard kemudian mempersembahkan lagu ini kepada Madonna, yang memutuskan untuk menggunakannya untuk At Close Range, yang dibintangi oleh suaminya Sean Penn. Ia menulis lirik ini, membuat bridge dan beberapa melodi miliknya sendiri, dan ikut memproduksi lagu ini bersama Leonard.
Di Amerika Serikat, "Live to Tell" dirilis pada 26 Maret 1986, dalam antisipasi perilisan film pada April; lagu ini juga berfungsi sebagai single utama untuk True Blue. Di Australia dan sebagian besar negara Eropa, tanggal perilisan lagu yaitu 14 April. Setelah dirilis, lagu ini dipuji oleh kritikus, yang memuji vokal Madonna dan menganggapnya sebagai sorotan dalam True Blue. Dalam ulasan retrospektif, lagu ini sering disebut sebagai salah satu balada terbaiknya. Selain itu, "Live to Tell" sukses secara komersial, menjadikan nomor satu ketiga Madonna di US Billboard Hot 100 dan nomor satu pertama di tangga lagu Adult Contemporary.
Video musik ini, disutradarai oleh James Foley, menunjukkan penyanyi ini dalam penampilan yang lebih sopan dan tenang, terinspirasi oleh pemeran seperti Grace Kelly, diselingi dengan klip dari At Close Range. Madonna telah menyanyikan "Live to Tell" pada empat tur konsernya, yang terbaru yaitu the Celebration Tour tahun 2023―2024. Penampilan lagu ini dalam Confessions Tour tahun 2006 menimbulkan kontroversi, karena penyanyi ini tergantung di salib cermin yang menirukan penyaliban; kelompok agama mengutuk lagu ini sebagai tindakan permusuhan terhadap Gereja Katolik Roma. Madonna menganggapi dengan mengatakan bahwa tujuan utamanya dengan penampilan ini adalah untuk menarik perhatian pada jutaan anak yang sekarat di Afrika. "Live to Tell" telah dinyanyikan ulang oleh beberapa artis, terutama untuk album penghormatan.
Latar belakang
"Live to Tell" digunakan dalam film At Close Range tahun 1986, yang dibintangi oleh pemeran Sean Penn (‘’gambar’’), suami Madonna pada saat itu.
Pada Juni 1985, Madonna menyelesaikan the Virgin Tour, tur konser pertamanya. Pengarah musik tur ini yaitu produser Patrick Leonard, yang sebelumnya berkerja pada Victory Tour tahun 1984 the Jacksons.[1] Setelah the Virgin tour, Madonna bertanya kepada Leonard apakah ia ingin terus berkerja dengannya dan ia menerimanya.[2] Mereka bertemu di pesta barbekyu di rumahnya, yang dimana ia menunjukkan lagu yang ia ciptakan di studionya yang berjudul "Love Makes the World Go Round", yang Madonna kemudian nyanyi di konser amalLive AidPhiladelphia pada 13 Juli.[1][3] Sekitar waktu yang sama, penyanyi ini menikahi pemeran Sean Penn, yang ia ditemuinya di lokasi syuting video musik untuk singlenya "Material Girl".[4]
Leonard, pada bagiannya, mencoba masuk ke bidang musik film.[1][2] Ia diberikan naskah untuk film Paramount tahun 1986 Fire with Fire oleh manajernya —yang juga mewakili sutradara film Duncan Gibbins— dan muncul dengan instrumental untuk "Live to Tell".[2][5] Ketika ia menerbitkan lagu ini untuk persetujuan Paramount, ia memberi tahu eksekutif bahwa ia bisa meminta Madonna untuk menulis lirik ini.[2] Namun, studio, menolak lagu ini, percaya bahwa itu tidak sesuai dengan tema film.[6] Setelah Madonna mendengarkan Paramount menolak lagu ini, ia memutuskan untuk menggunakannya sebagai lagu kredit akhir dalam film yang dikerjakan Penn, berjudul At Close Range.[2]
Menurut Rikky Rooksby, penulis The Complete Guide to the Music of Madonna, penyanyi ini menulis lirik "ditempat", menghasilkan bridge dan beberapa melodi miliknya sendiri.[2][7] Ia mengingat kembali: "kadang-kadang ketika saya menulis lagu, Saya hanya menyalurkan [...] [Lirik ini] agak terinspirasi oleh [At Close Range] dan rahasia keluarga dan hal-hal yang membuat anda menjadi diri anda sendiri, tetapi anda tidak selalu ingin membagikannya".[8] Ia kemudian merekam demo dan memutarnya untuk James Foley —sutradara At Close Range— dan Penn, yang konon "menyukainya".[2][6]
Penn menelpon Leonard, yang berkerja dengan Michael Jackson pada beberapa transkripsi untuk albumnya Bad (1987), memintanya untuk datang ke rumah Foley. ketika produser tiba di sana, Penn bertanya kepadanya siapa yang akan menyanyikan lagu ini, karena lagu ini ditulis dari sudut pandang seorang pria.[5] Leonard, yang menyukai "kerentanan" demo Madonna, meyakinkannya untuk menyanyikan "Live to Tell" sendiri, ia memilih menggunakan lagu demo ketimbang merekam lagu yang baru.[5] Mengnai alasannya memilih melakukan ini, produser ini menjelaskan: "Lagu ini sangat polos dan malu-malu. Naif, mentah dan itulah yang membuat ['Live to Tell'] memiliki daya tarik sendiri".[6] "Live to Tell" merupakan lagu kedua yang dikerjakan Madonna dan Leonard bersama, setelah "Love Makes the World Go Round".[1]
^ abcPerdomo, Marco Antonio (June 6, 2003). "Vivir para contarlo: Madonna". Diario Co Latino (dalam bahasa Spanish). Diarsipkan dari asli tanggal July 28, 2013. Diakses tanggal August 8, 2024. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
^"Top 3 in Europe: Denmark"(PDF). Music & Media. Vol. 3, no. 21. May 31, 1986. hlm. 14. Diarsipkan dari asli(PDF) tanggal March 8, 2021. Diakses tanggal August 5, 2024.
^"European Hot 100 Singles"(PDF). Music & Media. 3 (20): 4. May 24, 1986. Diarsipkan dari asli(PDF) tanggal March 18, 2022. Diakses tanggal August 5, 2024.
^"European Airplay Top 50"(PDF). Music & Media. 3 (18): 10. May 10, 1986. Diarsipkan dari asli(PDF) tanggal July 16, 2022. Diakses tanggal August 5, 2024.
^Pennanen, Timo (2021). "Sisältää hitin: 1 January 1960 – 30.6.2021"(PDF) (dalam bahasa Suomi). Musiikkiarkisto. hlm. 156–157. Diarsipkan dari asli(PDF) tanggal January 22, 2022. Diakses tanggal August 5, 2024.
^ abc"Top 3 in Europe; Highlights"(PDF). Music & Media. 3 (26): 6, 14. July 5, 1986. Diarsipkan dari asli(PDF) tanggal March 31, 2022. Diakses tanggal August 5, 2024.
^"Madonna Chart History". RÚV. RÚV. March 22, 2016. Diarsipkan dari asli tanggal December 11, 2017. Diakses tanggal August 5, 2024.
^"National Top 100 Singles for 1986". Kent Music Report. December 1986. Diarsipkan dari asli tanggal March 18, 2021. Diakses tanggal August 5, 2024 – via Imgur.
^"Jaaroverzichten 1986" (dalam bahasa Belanda). Hung Medien. Diarsipkan dari asli tanggal December 12, 2013. Diakses tanggal August 5, 2024.
^"Brazilian Top 100 Year-End 1986" (dalam bahasa Portugis). Crowley Broadcast Analysis. March 26, 2018. Diakses tanggal September 14, 2023.
^"Top Singles of '86". RPM. Library and Archives Canada. December 27, 1986. Diarsipkan dari asli tanggal November 24, 2015. Diakses tanggal August 2, 2024.
^"European Hot 100 Singles"(PDF). Music & Media. 3 (51/52): 28. December 27, 1896. Diarsipkan dari asli(PDF) tanggal August 21, 2020. Diakses tanggal August 5, 2024.
^"Top 10 Best Selling Singles"(PDF). Music & Media. 4 (8): 20. February 14, 1987. Diarsipkan dari asli(PDF) tanggal September 23, 2022. Diakses tanggal August 5, 2024.
^"Top 100-Jaaroverzicht van 1986" (dalam bahasa Belanda). Dutch Top 40. Diarsipkan dari asli tanggal April 18, 2015. Diakses tanggal August 5, 2024.
^"Jaaroverzichten – Single 1986" (dalam bahasa Belanda). Dutch Top 100. Diarsipkan dari asli tanggal September 19, 2011. Diakses tanggal August 5, 2024.
^"Top Pop Singles"(PDF). Billboard. Vol. 98, no. 52. December 27, 1986. hlm. Y-21. ISSN0006-2510. Diarsipkan dari asli(PDF) tanggal September 23, 2022. Diakses tanggal August 2, 2024.
^"Year-end polls: 1986"(PDF). Cash Box. 50 (28): 48. December 27, 1986. ISSN0008-7289. Diarsipkan dari asli(PDF) tanggal August 16, 2020. Diakses tanggal August 5, 2024.
Keuss, Jeffrey F. (2011). Your Neighbor's Hymnal: What Popular Music Teaches Us about Faith, Hope, and Love. Wipf and Stock Publishers. ISBN978-1-60899-369-7.
