Lillian Gish

Lillian Gish
Gish pada tahun 1973
Lahir	Lillian Diana Gish (1893-10-14)14 Oktober 1893 Springfield, Ohio, AS
Meninggal	27 Februari 1993(1993-02-27) (umur 99) New York City, AS
Pekerjaan	Aktris
Tahun aktif	1902–1988
Orang tua	Mary Robinson McConnell (ibu)
Kerabat	Dorothy Gish (adik)
Situs web	lilliangish.com
Tanda tangan
Penghargaan (1987) Aktris Terbaik (National Board of Review Award) (1984) AFI Life Achievement Award (en) (1982) Kennedy Center Honors (1980) Ohio Women's Hall of Fame (en) (1979) Crystal Award (en) (1970) Penghargaan Kehormatan Akademi Commandeur des Arts et des Lettres‎ (en) star on Hollywood Walk of Fame (en)

Lillian Diana Gish^[1] (14 Oktober 1893 – 27 Februari 1993) adalah seorang aktris Amerika. Karier akting filmnya berlangsung selama 75 tahun, dari tahun 1912, dalam film bisu film pendek, hingga tahun 1987. Gish dijuluki "Ibu Negara Layar" oleh Vanity Fair pada tahun 1927^[2] dan dianggap sebagai pelopor teknik pertunjukan film fundamental.^[3] Pada tahun 1999, American Film Institute menempatkan Gish sebagai bintang film wanita terhebat ke-17 dalam sinema Hollywood Klasik.^[4]

Setelah berakting di panggung bersama saudara perempuannya saat masih kecil, Gish adalah bintang film terkemuka dari tahun 1912 hingga 1920-an, khususnya dikaitkan dengan film-film sutradara D. W. Griffith. Ini termasuk peran utamanya dalam film bisu terlaris pada era itu, The Birth of a Nation (1915) karya Griffith. Film-film besar dan penampilannya yang lain di era film bisu termasuk Intolerance (1916), Broken Blossoms (1919), Way Down East (1920), Orphans of the Storm (1921), La Bohème (1926), dan The Wind (1928).

Pada awal era suara, ia kembali ke panggung dan muncul dalam film sesekali, dengan peran utama dalam Western Duel in the Sun (1946) dan film thrillernya The Night of the Hunter (1955). Dia dinominasikan untuk Academy Award untuk Aktris Pendukung Terbaik untuk Duel in the Sun. Gish juga memiliki peran pendukung utama dalam Portrait of Jennie (1948), A Wedding (1978), dan Sweet Liberty (1986).

Dia juga melakukan pekerjaan televisi yang cukup besar dari awal tahun 1950-an hingga tahun 1980-an, dan pensiun setelah bermain berlawanan dengan Bette Davis dan Vincent Price dalam film tahun 1987 The Whales of August. Pada tahun-tahun terakhirnya, Gish menjadi pendukung setia apresiasi dan pelestarian film bisu. Meskipun lebih dikenal lewat karya filmnya, ia juga berbakat di panggung, dan dilantik ke dalam American Theater Hall of Fame pada tahun 1972.^[5] Pada tahun 1971, ia dianugerahi Penghargaan Kehormatan Akademi atas prestasi kariernya. Ia dianugerahi Kennedy Center Honor atas kontribusinya terhadap budaya Amerika melalui seni pertunjukan pada tahun 1982.

Lillian Diana Gish lahir pada tanggal 14 Oktober 1893, di Springfield, Ohio, anak pertama dari aktris Mary Robinson McConnell, dan James Leigh Gish.^[7][8] Lillian memiliki seorang adik perempuan, Dorothy, yang juga menjadi bintang film populer.

Ibunya adalah seorang Episkopalian Skotlandia dan ayahnya adalah keturunan Jerman Lutheran. Beberapa generasi pertama dari Gishes adalah pendeta Dunkard. Ayah Gish adalah seorang pecandu alkohol dan meninggalkan keluarga; ibunya mengambil peran sebagai aktor untuk menghidupi mereka. Keluarganya pindah ke East St. Louis, Illinois, di mana mereka tinggal selama beberapa tahun bersama bibi dan paman Lillian, Henry dan Rose McConnell. Ibu mereka membuka Majestic Candy Kitchen, dan anak-anak perempuannya membantu menjual popcorn dan permen kepada pelanggan old Majestic Theater, terletak di sebelahnya.^{[butuh rujukan]} Kedua saudari iti bersekolah di St. Henry's School, di mana mereka berakting dalam drama sekolah.

Pada tahun 1910, gadis-gadis itu tinggal bersama bibi mereka Emily di Massillon, Ohio, ketika mereka diberitahu bahwa ayah mereka, James, sakit parah di Oklahoma. Lillian yang berusia 17 tahun melakukan perjalanan ke Shawnee, Oklahoma, tempat saudara laki-laki James, Alfred Grant Gish dan istrinya, Maude, tinggal. Ayahnya, yang saat itu dirawat di Rumah Sakit Jiwa Oklahoma di Norman, berhasil menempuh perjalanan sejauh 35 mil ke Shawnee dan keduanya pun bertemu kembali. Dia tinggal bersama bibi dan pamannya, dan bersekolah di Sekolah Menengah Atas Shawnee di sana. Ayahnya meninggal di Norman, Oklahoma, pada tahun 1912, tetapi dia telah kembali ke Ohio beberapa bulan sebelum ini.

Ketika teater di sebelah toko permen terbakar, keluarga itu pindah ke New York, di mana gadis-gadis itu menjadi teman baik dengan tetangga sebelah, Gladys Smith. Gladys adalah seorang aktris cilik yang melakukan beberapa pekerjaan untuk sutradara D. W. Griffith, dan kemudian mengambil nama panggung Mary Pickford.^[9] Ketika Lillian dan Dorothy sudah cukup umur, mereka bergabung dengan teater, sering kali bepergian terpisah dalam produksi yang berbeda. Mereka juga mengambil pekerjaan sebagai model, dengan Lillian berpose untuk artis Victor Maurel dengan imbalan pelajaran suara.^[10]

Pada tahun 1912, teman mereka Mary Pickford memperkenalkan para suster kepada Griffith dan membantu mereka mendapatkan kontrak dengan Biograph Studios. Lillian Gish segera menjadi salah satu aktris Amerika yang paling dicintai; dia berusia 19 tahun saat itu, tetapi mengatakan kepada direktur casting bahwa dia berusia 16 tahun.^[11]

Didorong oleh ibunya, Lillian Gish mulai tampil saat berusia lima tahun. Bersama saudarinya Dorothy, yang saat itu berusia tiga tahun, mereka menjadi bagian dari rombongan keliling.^[12] Dia membuat debut panggungnya pada tahun 1902, di Little Red School House di Risingsun, Ohio. Selama tahun 1903 hingga 1904, dia melakukan tur di Her First False Step, bersama ibunya dan Dorothy. Pada tahun berikutnya, dia menari dengan produksi Sarah Bernhardt di New York City. Dia kemudian mengatakan kepada wartawan bahwa dia tidak pernah belajar cara bermain; pekerjaan adalah hidupnya, pada awalnya karena kemiskinan yang dia alami saat masih kecil, dan kemudian karena pekerjaan adalah hal yang paling dia ketahui. ^[13]

Gish dengan Richard Barthelmess di Broken Blossoms (1919)

Gish sebagai Anna Moore di Way Down East (1920)

Sampul majalah Photoplay oleh Rolf Armstrong (1921)

Setelah 10 tahun berakting di panggung, dia membuat debut filmnya bersama Dorothy dalam film pendek Griffith An Unseen Enemy (1912). Kala itu, para aktor kawakan menganggap "film-film layar lebar" sebagai bentuk hiburan yang biasa saja, tetapi ia yakin akan manfaatnya. Gish terus tampil di panggung, dan pada tahun 1913, selama serangkaian A Good Little Devil, dia pingsan karena anemia. Lillian menanggung penderitaan yang amat berat demi seninya dalam karier film yang menjadi obsesinya. Salah satu gambaran abadi dari tahun-tahun film bisu Gish adalah klimaks dari film melodramatis Way Down East, di mana karakter Gish mengambang tak sadarkan diri di atas bongkahan es menuju air terjun yang mengamuk, rambut panjang dan tangannya terseret di air. Penampilannya dalam kondisi dingin ini menyebabkan kerusakan saraf permanen di beberapa jarinya. Begitu pula saat mempersiapkan adegan kematiannya di La Bohème lebih dari satu dekade kemudian, Gish dilaporkan tidak makan dan minum selama tiga hari sebelumnya, menyebabkan sang sutradara khawatir bahwa ia akan memfilmkan kematian bintangnya, serta kematian karakternya.

Lillian membintangi banyak film Griffith yang paling terkenal, termasuk The Birth of a Nation (1915), Intolerance (1916), Broken Blossoms (1919), Way Down East (1920), dan Orphans of the Storm (1921). Dia memanfaatkan bakat ekspresifnya sepenuhnya, mengembangkannya menjadi pahlawan wanita yang menderita namun kuat. Setelah muncul dalam lebih dari 25 film pendek dan fitur dalam dua tahun pertamanya sebagai aktris film, Lillian menjadi bintang besar, dikenal sebagai "First Lady of the Screen" dan muncul dalam produksi mewah, sering kali berupa karya sastra seperti Way Down East. Dia menjadi aktris paling dihormati di dunia perfilman Hollywood yang sedang berkembang.^{[butuh rujukan]}

Dia mengarahkan adiknya Dorothy dalam satu film, Remodeling Her Husband (1920), ketika D. W. Griffith membawa unitnya ke lokasi syuting. Ia memberi tahu Gish bahwa ia pikir kru akan bekerja lebih keras untuk seorang gadis. Gish tidak pernah menyutradarai film itu lagi, mengatakan kepada wartawan saat itu bahwa menyutradarai adalah pekerjaan pria.^[14] Film ini sekarang dinyatakan hilang.

Gish dengan enggan mengakhiri karyanya dengan Griffith pada tahun 1925 untuk menerima tawaran dari MGM yang baru dibentuk, yang memberinya kontrol kreatif yang lebih besar. MGM menawarinya kontrak pada tahun 1926 untuk enam film, yang mana dia ditawari $1 juta (setara dengan $142 juta pada tahun 2022). Dia menolak uang tersebut, meminta upah yang lebih rendah dan persentase tertentu, sehingga studio dapat menggunakan dana tersebut untuk meningkatkan kualitas filmnya—merekrut aktor, penulis skenario, dll. terbaik. Pada akhir era film bisu, Greta Garbo telah melampaui dia sebagai pemeran utama wanita MGM, dan kontrak Gish dengan MGM berakhir pada tahun 1928. Tiga film dengan MGM memberinya kendali kreatif yang hampir total: La Bohème, The Scarlet Letter (keduanya tahun 1926), dan The Wind (1928). The Wind, disutradarai oleh Victor Sjöström, adalah film favorit Gish sepanjang kariernya di MGM. Film ini sempat gagal secara komersial akibat maraknya film bicara, tetapi kini diakui sebagai salah satu karya paling terkenal pada periode film bisu. Penulis biografi Gish Edward Wagenknecht menulis:

Seperti Nona Gish sendiri, Sjöström adalah manusia hebat sekaligus seniman hebat; masing-masing langsung merasakan kekerabatan satu sama lain dan memanfaatkan sumber daya terdalam mereka sendiri dan satu sama lain, dan mereka tetap menjadi teman dekat sampai akhir hidup Sjostrom.^[15][16]

Debutnya dalam film bersuara hanya cukup sukses, sebagian besar karena perubahan sikap masyarakat. Banyak pemeran utama wanita di era film bisu, seperti Gish dan Pickford, yang dulunya baik dan polos, namun pada awal tahun 1930-an (setelah adopsi suara secara penuh dan sebelum Kode Produksi Film diberlakukan), peran-peran ini dianggap ketinggalan zaman. Kebalikan dari ingénue', yaitu vamp, sedang berada di puncak popularitasnya dan Gish makin dipandang sebagai "antik yang konyol dan tak punya kelamin" (mengutip ringkasan sarkastik dari sesama aktris Louise Brooks tentang mereka yang mengkritik Gish). Gish sendiri tidak ingin berakting di layar dan kembali ke cinta pertamanya, teater. Dia berakting di panggung sebagian besar pada tahun 1930-an dan awal 1940-an, muncul dalam peran yang bervariasi seperti Ophelia dalam produksi penting Guthrie McClintic tahun 1936 Hamlet (dengan John Gielgud dan Judith Anderson) dan Marguerite dalam edisi terbatas La Dame aux Camélias. Tentang yang pertama, katanya dengan bangga, "Saya memerankan Ophelia yang cabul!"

Kembali ke film, Gish dinominasikan untuk Academy Award untuk Aktris Pendukung Terbaik pada tahun 1946 atas Duel in the Sun. Adegan-adegan penyakit dan kematian karakternya di akhir film itu sepertinya dimaksudkan untuk membangkitkan memori beberapa penampilannya dalam film bisu. Dia muncul dalam film dari waktu ke waktu selama sisa hidupnya, terutama di The Night of the Hunter (1955) sebagai malaikat pelindung pedesaan yang melindungi tuduhannya dari seorang pendeta pembunuh yang diperankan oleh Robert Mitchum. Dia dipertimbangkan untuk berbagai peran dalam Gone with the Wind awalnya sebagai dari Ellen O'Hara, ibu Scarlett (yang jatuh kepada Barbara O'Neil),^[17] hingga PSK Belle Watling (yang jatuh ke tangan Ona Munson).

Debut televisi Gish terjadi pada tanggal 6 Februari 1949, ketika ia memerankan Abby, seorang pembantu rumah tangga, di "The Late Christopher Bean", sebuah episode dari The Philco Television Playhouse di NBC. Sebuah ulasan dalam publikasi perdagangan Variety menggambarkan karyanya sebagai "penggambaran yang sangat baik".^[18] Dia membuat banyak penampilan televisi dari awal 1950-an hingga akhir 1980-an. Karya televisinya yang paling diakui adalah membintangi produksi asli The Trip to Bountiful pada tahun 1953. Dia muncul sebagai Janda Permaisuri Maria Feodorovna dalam musikal Broadway tahun 1965 yang berumur pendek Anya. Selain penampilan aktingnya di kemudian hari, Gish menjadi salah satu pendukung utama seni film bisu yang hilang, sering memberikan pidato dan tur untuk pemutaran karya klasik. Pada tahun 1975, ia menjadi pembawa acara The Silent Years, sebuah program film bisu PBS. Dia diwawancarai dalam serial dokumenter televisi Hollywood: A Celebration of the American Silent Film (1980).^[19]

Gish menerima Special Academy Award pada tahun 1971 "atas karya seni yang luar biasa dan atas kontribusi yang luar biasa bagi kemajuan film". Pada tahun 1979, dia dianugerahi penghargaan Women in film Crystal Award di Los Angeles.^[20] Pada tahun 1984, dia menerima penghargaan American Film Institute Lifetime Achievement Award, menjadi penerima perempuan kedua (sebelumnya Bette Davis pada tahun 1977) dan satu-satunya penerima yang merupakan tokoh utama di era film bisu. Dia memiliki bintang di Hollywood Walk of Fame di 1720 Vine Street.

Peran film terakhirnya adalah tampil di The Whales of August in 1987 pada usia 93 tahun, bersama Vincent Price, Bette Davis, dan Ann Sothern, di mana Gish dan Davis berperan sebagai saudara perempuan tua di Maine. Penampilan Gish diterima dengan sangat baik, membuatnya memenangkan National Board of Review Award untuk Aktris Terbaik. Di festival Cannes, Gish memenangkan standing ovation selama 10 menit dari penonton. Beberapa orang di industri hiburan marah karena Gish tidak menerima nominasi Oscar untuk perannya dalam The Whales of August. Gish lebih berpuas diri, dan hanya berkomentar, "Baiklah, sekarang saya tidak perlu pergi dan kalah dari Cher".^[21]

Penampilan profesional terakhirnya adalah sebagai cameo pada rekaman studio tahun 1988 dari Show Boat milik Jerome Kern, yang dibintangi Frederica von Stade dan Jerry Hadley, di mana dia dengan penuh kasih mengucapkan beberapa baris The Old Lady on the Levee di adegan terakhir. Kata-kata terakhir dari kariernya yang panjang adalah: "Good night".

Gish membintangi sebuah episode dari serial CBS Radio yang populer Suspense. Episode "Marry for Murder" disiarkan pada tanggal 9 September 1943.^[22] Pada tahun 1944, Gish membintangi sebuah episode I Was There, disiarkan di CBS. Episode tersebut mendramatisasi pembuatan film tersebut The Birth of a Nation.^[23] Pada tanggal 31 Mei 1951, ia membintangi sebuah adaptasi dari Black Chiffon di Playhouse on Broadway.^[24]

American Film Institute menobatkan Gish sebagai orang ke 17 di antara bintang wanita terhebat dalam sinema klasik Amerika.^[25] Pada tahun 1955, ia dianugerahi Penghargaan George Eastman, atas kontribusinya yang luar biasa terhadap seni film, di Festival Penghargaan George Eastman Museum (dulunya George Eastman House) dari Film Artists.^[26] Dia dianugerahi Academy Honorary Award pada tahun 1971, dan pada tahun 1984 ia menerima AFI Life Achievement Award.^[27] Gish was also awarded Kennedy Center Honors in 1982.

Pada tahun 1979, ia memperkenalkan The Wind pada pemutaran di Wiltern Theatre di Los Angeles. Dia menjadi tamu spesial di Festival Film Telluride pada tahun 1983.

The Gish Film Theatre and Gallery of Bowling Green State University's Department of Theatre and Film dinamai berdasarkan Lillian dan Dorothy Gish. Gish hadir pada peresmian tanggal 11 Juni 1976; ia menerima kehormatan itu untuk dirinya sendiri dan saudara perempuannya, yang telah meninggal beberapa tahun sebelumnya. Universitas menganugerahkan Gish gelar kehormatan doktor seni pertunjukan pada hari berikutnya. Pada tahun 1982, Universitas menerima koleksi film dan foto Gish yang sebelumnya telah ditampilkan di Museum of Modern Art. Yayasan ini meminta sumbangan dari teman dan rekannya di Gish untuk merenovasi Teater Gish dan membuat dana abadi pada tahun 1990-an. Setelah kematian Gish pada tahun 1993, universitas mengumpulkan dana untuk memperluas galerinya guna memamerkan kenang-kenangan yang diterima dari harta warisan Gish.^[28]

Pada bulan Februari 2019, Serikat Mahasiswa Kulit Hitam di universitas tersebut menyerukan penggantian nama Gish Theatre karena keterlibatan Gish dengan The Birth of a Nation yang kontroversial.^[29][30] Pada bulan April 2019, satuan tugas merekomendasikan penghapusan nama Gish; para wali amanat dengan suara bulat memilih untuk menghapus nama tersebut pada tanggal 3 Mei 2019.^[31]

Mike Kaplan, produser bersama The Whales of August (1987), Film terakhir Lillian Gish, beredar petisi yang mendesak Universitas Negeri Bowling Green untuk mengembalikan nama aktris Dorothy dan Lillian Gish ke bioskop. Aksi protes ini ditandatangani oleh lebih dari 50 tokoh industri film, termasuk para aktor Helen Mirren dan James Earl Jones dan sutradara Bertrand Tavernier dan Martin Scorsese.^[32][33]

Gish tidak pernah menikah atau memiliki anak. Hubungannya dengan D. W. Griffith begitu dekat sehingga beberapa orang menduga adanya hubungan romantis, sebuah isu yang tidak pernah diakui oleh Gish, meskipun beberapa rekan mereka yakin mereka setidaknya terlibat sebentar. Selama sisa hidupnya, dia selalu menyebutnya sebagai "Mr. Griffith". Dia juga terlibat dengan produser Charles Duell, dan kritikus drama dan editor George Jean Nathan. Pada tahun 1920-an, hubungan Gish dengan Duell menjadi semacam skandal tabloid ketika dia menggugatnya dan mengungkap rincian hubungan mereka ke publik.^[9]

Gish adalah seorang penyintas pandemi flu tahun 1918, yang tertular penyakit tersebut selama pembuatan film Broken Blossoms.^[34]

Audio luar

Lillian Gish talks with Studs Terkel on WFMT; 1963/01/16, Studs Terkel Radio Archive[35]

Gish menjadi seorang vegetarian di masa kecilnya melalui pengaruh bibinya dan tidak tahan memikirkan membunuh binatang.^[36] Vegetarianisme-nya menjadi terkenal pada tahun 1925 saat ia terlihat menggigit wortel mentah di pengadilan federal.^[37][38] Foto-foto dirinya di surat kabar menyebabkan tren makan wortel di seluruh Amerika Serikat.^[38][39] Dia kemudian meninggalkan pola makan vegetarian dan lebih memilih makan telur rebus, buah, daging, dan sayuran.^[40]

Dia menjaga hubungan dekat dengan adiknya Dorothy dan Mary Pickford sepanjang hidupnya. Salah satu teman dekatnya adalah aktris Helen Hayes, "Ibu Negara Teater Amerika". Gish adalah ibu baptis putra Hayes James MacArthur, dan menunjuk Hayes (yang hanya hidup selama 18 hari) sebagai penerima manfaat dari harta warisannya.^{[butuh rujukan]}

Gish adalah seorang Episkopalian yang taat.^[41]

Gish adalah seorang Republik yang taat, dan bersahabat dengan Presiden Dwight D. Eisenhower dan istrinya, Mamie. Dia mendukung Richard Nixon dalam pencalonan presidennya yang gagal pada tahun 1960, dan juga berteman dengan Ronald Reagan. Selama masa kepresidenan Reagan, Gish menulis dalam suratnya kepada Nancy Reagan, "Setiap kali Anda dan Ronnie membuka mulut, Anda menggemakan pikiran saya."^[42]

Selama periode kekacauan politik di AS yang berlangsung sejak pecahnya Perang Dunia II di Eropa hingga serangan terhadap Pearl Harbor, dia mempertahankan sikap nonintervensionis yang blak-blakan. Dia adalah anggota aktif America First Committee, organisasi antiintervensi yang didirikan oleh sekelompok mahasiswa hukum yang dipimpin oleh R. Douglas Stuart Jr., dengan pelopor penerbangan Charles Lindbergh sebagai juru bicara utamanya. Dia mengatakan dia masuk daftar hitam oleh industri film dan teater sampai dia menandatangani kontrak di mana dia berjanji untuk menghentikan kegiatan anti-intervensi dan tidak pernah mengungkapkan fakta bahwa dia telah setuju untuk melakukan hal tersebut.^[43]

Gish meninggal karena gagal jantung pada tanggal 27 Februari 1993, pada usia 99 tahun.^[39] Dia dikremasi dan abunya dimakamkan di samping abu adiknya, Dorothy di Saint Bartholomew's Episcopal Church di New York City.^[44] Harta miliknya bernilai beberapa juta dolar, sebagian besar digunakan untuk mendirikan Dorothy and Lillian Gish Prize Trust.

Kilas balik kehidupan dan prestasi Gish ditampilkan dalam sebuah episode serial PBS pemenang penghargaan Emmy, American Masters.

Panduan AllMovie menulis tentang warisannya:^[45]

Lillian Gish dianggap sebagai aktris sejati pertama di industri film. Seorang pelopor teknik dasar dalam pertunjukan film, dia adalah bintang pertama yang menyadari banyak perbedaan penting antara akting untuk panggung dan akting untuk layar, dan sementara para pemain sezamannya melukiskan penampilan mereka dengan sapuan lebar dan dramatis, Gish memberikan sentuhan halus dan bernuansa yang membawa dampak emosional yang menakjubkan. Meski bukan aktris terbesar atau terpopuler di era film bisu, dia adalah yang paling berbakat, kelemahannya yang tampak seperti rapuh menutupi kekuatan fisik dan spiritual yang tak tertandingi. Lebih dari bintang-bintang awal lainnya, ia berjuang untuk mendapatkan pengakuan film sebagai bentuk seni sejati, dan prestasinya tetap menjadi standar yang digunakan untuk mengukur prestasi semua aktor lainnya.

Turner Classic Movies menulis,^[46]

Setelah memelopori akting layar dari hiburan vaudeville menjadi bentuk ekspresi artistik, Aktris Lillian Gish menempa jalur kreatif baru di saat para aktor yang lebih serius menganggap film sebagai bentuk pekerjaan yang agak mendasar. Gish membawakan peran-perannya dengan rasa keterampilan yang secara substansial berbeda dari yang dipraktikkan oleh rekan-rekan teaternya. Seiring berjalannya waktu, penampilannya yang sensitif tidak hanya mengangkat statusnya sebagai seorang aktris, tetapi juga reputasi film itu sendiri.

• The Dorothy and Lillian Gish Prize
• Sebuah jalan di Massillon, Ohio, dinamai menurut Gish, yang tinggal di sana pada masa awal hidupnya dan dengan sayang menyebutnya sebagai kampung halamannya sepanjang kariernya.^[47]
• Film François Truffaut Day for Night (1973) didedikasikan untuk Dorothy dan Lillian Gish.^[48]
• Foto Gish disebutkan sebagai inspirasi bagi seorang prajurit yang bermasalah dalam novel tahun 1933 Company K.^[49]
• The luxury boutique hotel Maison 140, di Beverly Hills, memulai kehidupan bersejarahnya sebagai rumah bagi aktris Hollywood Lillian dan Dorothy Gish. Para saudari itu awalnya mengubah rumah besar itu menjadi rumah bagi para aktris muda yang ingin mencari jalan mereka di Hollywood. Berasal dari Ohio, mereka memahami kenyamanan yang akan dirindukan dari rumah ketika menjelajahi mimpi seseorang.^[50]

Grup rock Amerika The Smashing Pumpkins menamai album perdana mereka tahun 1991 Gish berdasarkan namanya. Penyanyi Billy Corgan menjelaskan dalam sebuah wawancara, "Nenek saya dulu bercerita kepada saya bahwa salah satu hal terbesar yang pernah terjadi adalah ketika Lillian Gish mengendarai kereta api melewati kota, nenek saya tinggal di antah berantah, jadi itu masalah besar..."^[51]

"Lillian Gish" adalah bahasa gaul berirama Skotlandia untuk memancing dan buang air kecil.^[52] Contoh yang terakhir terjadi pada sitkom Skotlandia, Still Game, ketika Winston Ingram mengatakan, "I'm away for a Lillian Gish"—yang artinya "Aku kencing dulu" ("pish" merupakan bahasa sehari-hari Skotlandia untuk kencing).

Band rock Amerika Fruit Bats merujuk Gish dalam lagu Eagles Below Us dari rilisan mereka tahun 2021 The Pet Parade dengan liriknya “I’ve never seen you so lovely, Lillian Gish, soft lit.”^[53]

Pada tahun 2024, East West Players di Los Angeles memproduksi Unbroken Blossoms, sebuah drama yang menggambarkan pembuatan Broken Blossoms. Gish diperankan oleh Alexandra Hellquist. ^[54]

SILENT

• An Unseen Enemy (1912)
• Two Daughters of Eve (1912)
• So Near, Yet So Far (1912)
• In the Aisles of the Wild (1912)
• The One She Loved (1912)
• The Painted Lady (1912)
• The Musketeers of Pig Alley (1912)
• Gold and Glitter (1912)
• My Baby (1912)
• The Informer (1912)
• Brutality (1912)
• The New York Hat (1912)
• The Burglar’s Dilemma (1912)
• A Cry for Help (1912)
• Oil and Water (1913)
• The Unwelcome Guest (1913)
• A Misunderstood Boy (1913)
• The Left-Handed Man (1913)
• The Lady and the Mouse (1913)
• A Timely Interception (1913)
• The House of Darkness (1913)
• Just Gold (1913)
• The Mothering Heart (1913)
• During the Round-Up (1913)
• An Indian’s Loyalty (1913)
• A Woman in the Ultimate (1913)
• A Modest Hero (1913)
• So Runs the Way (1913)
• The Madonna of the Storm (1913)
• The Blue or the Gray (1913)
• The Conscience of Hassan Bey (1913)
• Just Kids (1913)
• The Stolen Bride (1913)
• The Battle at Elderbush Gulch (1913)
• A Duel For Love (1914)
• The Green-Eyed Devil (1914)
• Judith of Bethulia (1914)
• The Hunchback (1914)
• The Quicksands (1914)
• The Battle of the Sexes (1914)
• Silent Sandy (1914)
• The Rebellion of Kitty Belle (1914)
• Man’s Enemy (1914)
• The Angel of Contention (1914)
• The Tear That Burned (1914)
• The Folly of Anne (1914)
• Men and Women (1914)
• The Sisters (1914)
• Home Sweet Home (1914)
• The Escape (1914)
• Lord Chumley (1914)
• The Birth of a Nation (1915)
• His Lesson (1915)
• The Lost House (1915)
• Enoch Arden (1915)
• Captain Macklin (1915)
• The Lily and the Rose (1915)
• Pathways of Life (1916)
• Daphne and the Pirate (1916)
• Sold for Marriage (1916)
• An Innocent Magdalene (1916)
• Intolerance (1916)
• Diane of the Follies (1916)
• The Children Pay (1916)
• A House Built Upon Sand (1916)
• Souls Triumphant (1917)
• Hearts of the World (1918)
• The Great Love (1918)
• Liberty Bond (1918)
• Amerika Serikat Fourth Liberty Loan Drive (1918)
• Canadian Victory Loan Drive (1918)
• The Greatest Thing in Life (1918)
• A Romance of Happy Valley (1919)
• Broken Blossoms (1919)
• True Heart Susie (1919)
• The Greatest Question (1919)
• Way Down East (1920)
• Orphans Of The Storm (1921)
• The White Sister (1923)
• Romola (1924)
• Ben-Hur: A Tale of the Christ (1925) (uncredited extra)
• La Bohème (1926)
• The Scarlet Letter (1926)
• Annie Laurie (1927)
• The Enemy (1927)
• The Wind (1928)

POST-SILENT

• One Romantic Night (aka The Swan) (1930)
• His Double Life (1933)
• Commandos Strike at Dawn (1942)
• Top Man (aka Man of The Family) (1943)
• Miss Susie Slagle's (1946)
• Duel in the Sun (1946)
• Portrait of Jennie (aka Tidal Wave) (1948)
• Outward Bound (TV) (1949)
• The Late Christopher Bean (TV) (1949)
• The Joyous Season (TV) (1951)
• Ladies in Retirement (TV) (1951)
• The Autobiography of Grandma Moses (TV) (1952)
• The Trip to Bountiful (TV) (1953)
• The Quality of Mercy (TV) (1954)
• The Corner Druggist (TV) (1954)
• Film Fun (1955) (uncredited)
• The Cobweb (1955)
• The Night of the Hunter (1955)
• I, Mrs. Bibb (TV) (1955)
• The Sound and the Fury (TV) (1955)
• The Day Lincoln Was Shot (TV) (1956)
• Morning's At Seven (TV) (1956)
• Orders to Kill (1958)
• The Grass Harp (TV) (1960)
• The Unforgiven (1960)
• Mr Novak-Hello, Miss Phipps (TV) (1963)
• Stowaway (TV) (1964)
• Body in the Barn (TV) (1964)
• Follow Me, Boys! (1966)
• Warning Shot (1967)
• The Comedians (1967)
• Arsenic and Old Lace (1969) (TV)
• Twin Detectives (1976) (TV)
• Sparrow (1978) (TV)
• A Wedding (1978)
• Thin Ice (1981) (TV)
• Hobson's Choice (1983) (TV)
• Hambone and Hillie (1984)
• Adventures of Huckleberry Finn (1985) (TV)
• Sweet Liberty (1986)
• The Whales of August (1987)

Wikiquote memiliki koleksi kutipan yang berkaitan dengan: Lillian Gish.

• Lillian Gish di IMDb (dalam bahasa Inggris)
• Official website
• Lillian Gish Film Festival in Springfield, Ohio Diarsipkan 2012-02-09 di Wayback Machine.
• The Dorothy and Lillian Gish Film Theater Diarsipkan 2011-09-27 di Wayback Machine.
• Lillian Gish's biographic sketch at Find A Grave
• Extensive Lillian Gish gallery
• Harry Powell vs Rachel Cooper 500 image 1955 Night of the Hunter gallery

Wikimedia Commons memiliki media mengenai Lillian Gish.

1. ^ Meskipun beberapa klaim yang tidak didukung menunjukkan bahwa saudara perempuan Gish dilahirkan dengan nama keluarga "de Guiche", sebenarnya nama keluarga mereka saat lahir adalah "Gish". Menurut Lillian Gish: Her Legend, Her Life (2001), biografi oleh Charles Affron: "Nama Gish pada awalnya menjadi sumber mistifikasi. Pada tahun 1922, pada saat pembukaan Orphans of the Storm, Lillian melaporkan bahwa keluarga Gish berasal dari Prancis, keturunan dari Duke de Guiche ... [P]embohongan oleh agen pers seperti itu adalah hal yang biasa."
2. ^ "Vanity Fair — June 1927". Vanity Fair | The Complete Archive (dalam bahasa American English). hlm. 38. Diakses tanggal November 28, 2024.
3. ^ "American Film Institute". afi.com.
4. ^ "AFI's 100 YEARS…100 STARS". American Film Institute (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal September 29, 2024.
5. ^ Berke, Annie. "'Never Let the Camera Catch Me Acting': Lillian Gish as Actress, Star, and Theorist," Historical Journal of Film, Radio, and Television 36 (June 2016), 175–189.
6. ^ Dorothy and Lillian Gish (1973) p. 12
7. ^ "Lillian Gish Biography". Bioandlyrics.com. Februari 27, 1993. Diarsipkan dari asli tanggal Februari 3, 2009. Diakses tanggal Oktober 4, 2010.
8. ^ "Pennsylvania Births and Christenings, 1709–1950," database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:V2NJ-LPH : 11 February 2018), Jas. Leonidas Gish, 11 Dec 1873; Christening, citing Zion Evangelical Lutheran Church, Hummelstown, Dauphin, Pennsylvania; FHL microfilm 845,111.
9. ^ ^{a b} Affron, Charles (2002). Lillian Gish: her legend, her life. University of California Press. ISBN 978-0520234345.
10. ^ Oderman, Stuart (2000). Lillian Gish: A Life on Stage and Screen. McFarland & Co. ISBN 978-0786406449.
11. ^ Affron, Charles (2002). Lillian Gish: her legend, her life. University of California Press. hlm. 19–20. ISBN 978-0520234345.
12. ^ "Lillian Gish, Last of the Silent Stars." Greensboro, North Carolina News and Record, March 1, 1993, p. D3.
13. ^ "Screen Pioneer Lillian Gish; Career Spanned History of Film." Miami Herald, March 2, 1993, p. 12A.
14. ^ Affron, Charles (2002). Lillian Gish: her legend, her life. University of California Press. hlm. 138. ISBN 978-0520234345.
15. ^ Wagenknecht, 1962 p. 206
16. ^ Eyman, Scott (2005). Lion of Hollywood: The Life and Legend of Louis B. Mayer. Robson Books Ltd. hlm. 139. ISBN 1861058926.
17. ^ Lambert, Gavin (1976) [1973]. GWTW: The Making of Gone With the Wind. New York: Bantam Books. hlm. 53.
18. ^ "Tele Follow-up Comment". Variety. Februari 9, 1949. hlm. 34. Diakses tanggal Januari 22, 2023.
19. ^ Brownlow, Kevin; Gill, David (1980). Hollywood: A Celebration of the American Silent Film (video). Thames Video Production.
20. ^ "Past Recipients: Crystal Award". Women In Film. Diarsipkan dari asli tanggal Juni 30, 2011. Diakses tanggal Mei 10, 2011.
21. ^ James, Caryn (Maret 28, 1993). "Film; Eye on the Prize, Foot in the Mouth". The New York Times. Diakses tanggal September 11, 2020.
22. ^ programme note from Blackstone Audio 'Suspense' vol.2 issued 2015
23. ^ "She Was There (caption)" (PDF). Radio Life. Januari 16, 1944. hlm. 32. Diakses tanggal April 18, 2015.
24. ^ "Your Radio Today". Tucson Daily Citizen. Tucson Daily Citizen. Mei 31, 1951. hlm. 24. Diakses tanggal Mei 10, 2015 – via Newspapers.com.
25. ^ "AFI's 100 Years …100 Stars".
26. ^ "George Eastman Award | George Eastman Museum". eastman.org. Diarsipkan dari asli tanggal November 24, 2018. Diakses tanggal Juli 11, 2016.
27. ^ "The AFI Life Achievement Award".
28. ^ "Gish Film Theatre – History". Bowling Green State University. Diakses tanggal Mei 4, 2019.
29. ^ Whiteside, Bri'on (Februari 28, 2019). "BGSU's Black Student Union pushing to rename Gish Theater". Toledo Blade. Diakses tanggal Mei 4, 2019.
30. ^ Holson, Laura M. (Mei 23, 2019). "When the Names on Campus Buildings Evoke a Racist Past". The New York Times. Diakses tanggal April 5, 2020.
31. ^ Lindstrom, Lauren (Mei 3, 2019). "BGSU trustees vote to drop 'Gish' from theater name over racist film". Toledo Blade. Diakses tanggal Mei 4, 2019.
32. ^ Bilyeau, Nancy (Juni 20, 2019). "Outrage as University Strips Name of Lillian Gish from Campus Theater". Diakses tanggal Desember 11, 2019.
33. ^ Walsh, David (Juli 6, 2019). "A conversation with Mike Kaplan, the producer of The Whales of August (1987), Lillian Gish's final film". wsws.org. Diakses tanggal Desember 11, 2019.
34. ^ Lillian Gish: The Movies, Mr. Griffith, and Me; ISBN 0135366496^{[halaman dibutuhkan]}
35. ^ "Lillian Gish talks with Studs Terkel on WFMT". Studs Terkel Radio Archive. Januari 16, 1963. Diarsipkan dari asli tanggal Oktober 1, 2016. Diakses tanggal September 29, 2016.
36. ^ Paine, Albert Bigelow. (1932). Life and Lillian Gish. New York: The Macmillan Company. p. 21
37. ^ "New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, March 25, 1925, Image 10". chroniclingamerica.loc.gov. Maret 25, 1925. hlm. 10. Diakses tanggal Juli 17, 2024.
38. ^ ^{a b} Gish, Lillian. (1969). Lillian Gish: The Movies, Mr. Griffith, and Me. Prentice Hall. p. 269.
39. ^ ^{a b} Krebs, Albin (Maret 1, 1993). "Lillian Gish, 99, a Movie Star Since Movies Began, is Dead". The New York Times (dalam bahasa American English). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal Oktober 24, 2020.
40. ^ Oderman, Stuart (2000). Lillian Gish: A Life on Stage and Screen. McFarland. hlm. 341. ISBN 978-1476613697.
41. ^ Collins, Glenn (Maret 12, 1993). "Hundreds Gather to Mourn a Friend, Lillian Gish". The New York Times.
42. ^ Charles Affron, Lillian Gish: Her Legend, Her Life, p. 322, University of California Press, 2002 ^{[tanpa ISBN]}
43. ^ Sarles, Ruth and Bill Kauffman. A Story of America First: The Men and Women Who Opposed U.S. Intervention in World War II. Praeger, Westport, Conn., 2003, p. xxxvii.^{[tanpa ISBN]}
44. ^ Wilson, Scott (2016). Resting Places: The Burial Sites of More Than 14,000 Famous Persons (Edisi 3rd). McFarland. hlm. 281.^{[tanpa ISBN]}
45. ^ "Lillian Gish". allmovie.com. Diakses tanggal Oktober 15, 2020.
46. ^ "Overview for Lillian Gish". Turner Classic Movies. Diakses tanggal Juli 17, 2024.
47. ^ Royster, Jacqueline Jones (2003). Profiles of Ohio Women, 1803–2003. Ohio University Press. hlm. 224. ISBN 9780821415085.
48. ^ Dixon, Wheeler Winston (1993). Early Film Criticism of Francois Truffaut. Indiana University Press. hlm. 46. ISBN 9780253113436.
49. ^ March, William (1989). Company K. University of Alabama Press. hlm. 54. ISBN 9780817304805.
50. ^ "Luxury Beverly Hills Hotel - About Maison 140". maison140.com.
51. ^ Caro, Mark (December 28, 1990). "Smashing Pumpkins Finds a New Home at Caroline Records". Chicago Tribune.
52. ^ Partridge, Eric (2013). The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English (Edisi Second). London. hlm. 1393. ISBN 978-1-317-37252-3. OCLC 912277252. Pemeliharaan CS1: Lokasi tanpa penerbit (link)
53. ^ Fruit Bats – Eagles Below Us, diakses tanggal November 21, 2023
54. ^ Lee, Ashley (Juli 3, 2024). "A Play Portrays the Making of D.W. Griffith". Los Angeles Times. Diakses tanggal November 16, 2024.