Bugsy Malone

Bugsy Malone
Poster rilis teater karya Charles Moll
Sutradara	Alan Parker
Produser	Alan Marshall
Ditulis oleh	Alan Parker
Pemeran	Jodie Foster Scott Baio John Cassisi
Penata musik	Paul Williams
Sinematografer	Peter Biziou Michael Seresin
Penyunting	Gerry Hambling
Perusahaan produksi	Goodtimes Enterprises Robert Stigwood Organisation
Distributor	Fox-Rank Distributors (Britania Raya) Paramount Pictures (Amerika Serikat)
Tanggal rilis	23 Juli 1976 (1976-07-23) (London) 15 September 1976 (1976-09-15) (New York)
Durasi	93 menit[1]
Negara	Britania Raya Amerika Serikat[2]
Bahasa	Inggris Italia
Anggaran	£574,953[3][4]-£1 juta[5]
Pendapatan kotor	£1,373,964[3]

Bugsy Malone adalah film gangster komedi musikal tahun 1976 yang ditulis dan disutradarai oleh Alan Parker (dalam debut penyutradaraannya sebagai film layar lebar). Film ini merupakan produksi bersama Amerika Serikat dan Britania Raya, menampilkan pemeran ansambel, yang hanya terdiri dari aktor cilik yang memerankan peran dewasa, dengan Jodie Foster, Scott Baio, dan John Cassisi sebagai pemeran utama. Film ini menceritakan kisah kebangkitan "Bugsy Malone" dan perebutan kekuasaan antara "Fat Sam" dan "Dandy Dan".

Berlatar di New York City, film ini adalah parodi film gangster, dengan senapan mesin yang menembakkan krim kocok, alih-alih peluru. Film ini secara longgar didasarkan pada peristiwa di New York dan Chicago selama Era Larangan, khususnya eksploitasi gangster di dunia nyata seperti Al Capone dan Bugs Moran. Parker meringankan pokok bahasan film tersebut secara signifikan untuk pasar anak-anak dan film tersebut menerima peringkat G di AS. Bugsy Malone ditayangkan perdana di Festival Film Cannes 1976, di mana film tersebut berkompetisi untuk Palme d'Or. Film ini dirilis secara teatrikal di Inggris pada tanggal 23 Juli 1976 oleh Fox-Rank Distributors, dan di Amerika Serikat oleh Paramount Pictures pada tanggal 15 September. Meskipun sukses secara komersial di Inggris, film ini tidak sukses secara finansial di luar negeri. Film ini menerima pujian kritis, terutama untuk skenario dan arahan Parker, nomor musiknya, narasinya yang unik, dan penampilan para pemainnya.

Selama bertahun-tahun, "Bugsy Malone" telah masuk dalam film terhebat dalam sejarah perfilman. Pada tahun 2003, film ini terpilih di peringkat ke-19 dalam daftar 100 musikal terhebat, pilihan pemirsa Channel 4 di Inggris.^[6] Pada tahun 2008, Empire menempatkannya pada peringkat ke-353 dalam daftar 500 film terhebat sepanjang masa.^[7] Film ini menerima delapan nominasi di British Academy Film Awards ke-30, termasuk Film Terbaik, dan memenangkan tiga: Aktris Pendukung Terbaik dan Pendatang Baru Paling Menjanjikan dalam Peran Utama Film untuk Foster dan Skenario Terbaik untuk Parker. Film ini juga menerima tiga nominasi di Penghargaan Golden Globe ke-34 termasuk Film Terbaik – Musikal atau Komedi.

Selama era era larangan, seorang gangster bernama Roxy Robinson "dihabiskan" oleh anggota geng saingannya, dengan menggunakan "senjata mabuk" yang dapat menembakkan krim dengan cepat. Setelah berfoya-foya, seorang gangster "sudah habis... tamat". Bos mafia Fat Sam Staccetto memperkenalkan dirinya dalam narasi pembuka, serta memperkenalkan Bugsy Malone, seorang promotor tinju miskin yang 'agak terlalu populer di kalangan wanita... tetapi sebenarnya pria yang baik' ("Bugsy Malone").

Di Fat Sam's Grand Slam Speakeasy, ada banyak tarian dan nyanyian ("Fat Sam's Grand Slam"). Fat Sam mengoceh tentang kehilangan Roxy, yang merupakan salah satu orang terbaiknya, menyalahkan bos mafia saingannya yang sedang naik daun, Dandy Dan, dan khawatir bahwa Dan mencoba mengendalikan kerajaan kriminalnya. Blousey Brown, seorang calon penyanyi dan aktris, datang untuk mengikuti audisi di speakeasy, tetapi Sam terlalu teralihkan untuk menemuinya. Bugsy bertemu Blousey ketika ia tersandung kopernya; ia langsung jatuh cinta dan mencoba merayunya. Tepat saat itu, Fat Sam's diserbu oleh anak buah Dandy Dan, yang menembaki tempat itu. Selama beberapa minggu berikutnya, orang-orang Dan terus menyerang kerajaan Fat Sam, dan akhirnya mengambil alih semua pemerasan penghasil uang Sam (termasuk para pemeras sarsaparilla dan pemeras selada) dan para anggota geng Fat Sam yang berfoya-foya sampai hanya speakeasy yang tersisa. Sam menemukan gengnya sedang bermain-main ("Bad Guys") dan kemudian mengirim semua orang yang tersedia kecuali penegak pribadinya Knuckles, untuk melihat apakah mereka dapat melacak senjata tersebut tetapi mereka disergap di tempat binatu dan dihambur-hamburkan oleh geng Dandy Dan.

Bugsy kembali ke Fat Sam untuk mengatur audisi baru untuk Blousey. Pacar Fat Sam, penyanyi Tallulah, merayunya dan, meskipun Bugsy menolak rayuannya, Tallulah memberinya ciuman besar di dahi Bugsy tepat saat Blousey masuk. Blousey cemburu tetapi tetap tampil, menggunakan perasaan pribadinya untuk meningkatkan penampilannya ("I'm Feelin' Fine"). Fat Sam mempekerjakan Blousey setelah audisinya dan dia pergi dengan cepat, menolak berbicara dengan Bugsy.

Sam menyewa Bugsy sebagai sopir untuk menemaninya ke pertemuan gencatan senjata dengan Dandy Dan. Ia juga membawa serta "Looney" Bergonzi, seorang penegak hukum mafia terkemuka Chicago. Pertemuan itu adalah jebakan, tetapi Bugsy membantu Fat Sam melarikan diri dan dibayar $200 oleh Sam yang berterima kasih. Bugsy dan Blousey berdamai dan menikmati liburan romantis di sebuah danau, di mana Bugsy berjanji akan membawanya ke Hollywood. Saat mengembalikan mobil Sam ke bengkel, Bugsy diserang dan uangnya dicuri. Leroy Smith menyelamatkan Bugsy, yang menyerang para penyerang dan mengusir mereka. Bugsy menyadari bahwa Leroy memiliki potensi untuk menjadi petinju hebat dan memperkenalkannya kepada pelatih tinju Cagey Joe ("So You Wanna Be a Boxer?"). Fat Sam mencari bantuan Bugsy lagi setelah Knuckles secara tidak sengaja tewas tertelan pistol tiruan yang tidak berfungsi. Bugsy menolak tapi Fat Sam menawarinya $400, cukup uang untuk menepati janjinya pada Blousey, meskipun dia kecewa ketika mengetahui bahwa Bugsy belum membeli tiket ke California ("Ordinary Fool"). Bugsy dan Leroy mengikuti anak buah Dandy Dan ke gudang tempat senjata-senjata itu disimpan. Mereka menyadari bahwa mereka berdua tidak bisa menempati tempat itu sendirian, jadi Bugsy merekrut sekelompok besar pekerja yang tidak punya pekerjaan di dapur umum ("Down and Out"). Mereka berhasil menyerang gudang dan mengambil peti-peti senjata.

Berlindung di Fat Sam's Speakeasy, Bugsy dan pasukannya menyamar sebagai pelayan dan pelanggan dan menunggu kedatangan Dan. Kekacauan terjadi saat baku tembak besar-besaran terjadi dan pengunjung tak bersenjata melemparkan kue krim, menutupi semua orang (kecuali Bugsy dan Blousey), tetapi entah bagaimana tidak ada yang "habis" kali ini. Razamataz, sang pemain piano, dipukul dari belakang dan jatuh ke atas tuts piano, memainkan satu akord bas. Suara itu membuat ruangan hening, dan kerumunan yang berlumuran krim menyadari bahwa mereka semua bisa berteman. Mereka membawakan penampilan terakhir ("Bad Guys Reprise" / "You Give a Little Love") saat Bugsy dan Blousey berangkat ke Hollywood.

Bugsy Malone adalah film pertama Alan Parker. Parker mencoba mencari proyek film yang tidak "paroki" dan memutuskan untuk mengambil setting gangster Amerika: "Saya punya empat anak kecil dan kami biasa pergi ke sebuah pondok di Derbyshire di akhir pekan. Dalam perjalanan mobil yang panjang dan membosankan ke sana, Saya mulai menceritakan kisah seorang gangster bernama Bugsy Malone. Mereka akan bertanya kepada saya, dan saya akan mengarang jawaban berdasarkan ingatan saya menonton tayangan ulang film-film lama saat masih kecil." Putra tertuanya menyarankan agar anak-anak berperan sebagai "pahlawan".^[8]

Alan Marshall, yang merupakan produser dan partner di beberapa iklan TV bersama Parker, mendorongnya untuk mengerjakan naskahnya. David Puttnam, yang menjabat sebagai produser pada naskah pertama Parker di Melody (1971), menjabat sebagai produser eksekutif, membantu mengamankan kesepakatan dengan pendanaan sebesar £1 juta yang berasal dari Rank Organisation dan National Film Finance Corporation, dengan ketentuan bahwa distributor Amerika Serikat ditemukan. Richard Sylbert, direktur seni yang kini menjadi eksekutif di Paramount Pictures didekati dengan presentasi visual Parker tentang materi tersebut dan setuju untuk membantu mendistribusikan film tersebut.^[9]

Sutradara memilih beberapa aktor yang kurang dikenal untuk bermain dalam film tersebut. Untuk menemukan Fat Sam-nya, Parker mengunjungi sebuah kelas di Brooklyn dan bertanya tentang "anak paling nakal di kelas". Para siswa dengan suara bulat memilih John Cassisi, dan Parker memberinya peran tersebut. Florrie Dugger (Blousey) awalnya berperan dalam peran yang lebih kecil; ketika aktris yang berperan sebagai Blousey tiba-tiba tumbuh lebih tinggi dari Baio, Dugger dipromosikan. Dia telah "ditemukan" di RAF Chicksands, pangkalan angkatan udara di Bedfordshire tempat ayahnya yang berkebangsaan Amerika ditempatkan.^[10] Pada saat syuting, semua pemainnya berusia di bawah 17 tahun.^{[11][butuh sumber yang lebih baik]}

Parker memilih Baio setelah dia menolak naskah dan keluar dari audisi dengan marah.^[8] Baio kemudian mengenang:

Aku sudah berhenti dari bisnis ini, karena aku tidak suka berkendara ke Manhattan. Intinya, aku ingin bermain dengan teman-teman sepulang sekolah, tapi kebetulan hari itu hujan, jadi aku pergi ke kota untuk bertemu Alan Parker. Aku membacanya, tapi aku hampir tidak membacanya. Aku bahkan tidak ingin berada di sana. Dia orang Inggris, tapi aku bahkan tidak tahu apa itu. Dia cuma pria aneh berambut panjang, dan aku tidak tahu dia itu apa. [Tertawa.] Jadi kubaca naskahnya, lemparkan saja ke dia, lalu keluar. Ya sudahlah: aku sudah dapat peran itu sebelum aku pulang.^[12]

Di Los Angeles, Parker bertemu dengan Jodie Foster yang berusia 12 tahun, yang saat itu hendak memulai syuting film "Taxi Driver" karya Martin Scorsese. Mengenai pemilihan Foster sebagai Tallulah dan bekerja sama dengannya, Parker berkata:

Aku duduk sendirian, dengan koper di sampingku, di ruang pemutaran film yang lusuh dengan karpet usang yang dipenuhi puntung cerutu Darryl F. Zanuck di kursi berlengan kulit berjamur yang berbau amis. Filmnya berjudul Echoes of a Summer, dan aktris muda yang dimaksud adalah Jodie Foster. Aku kemudian bertemu Jodie di kantor humasku. Ramah dan pandai bicara, Jodie yang berusia dua belas tahun memiliki kebijaksanaan yang melebihi usianya. Jodie sempurna dan sangat "cerdas". Aku rasa dia mengarahkanku sama seperti aku mengarahkannya. Dia sangat berpengetahuan tentang proses pembuatan film—dia bisa saja melakukan percakapan teknis yang rumit dengan kru kamera dan pengawas naskah yang sudah melampaui usianya. Bahkan saat itu, ketika dia berusia dua belas tahun, aku bercanda bahwa jika aku sakit, dia bisa mengambil alih.

Parker memilih Paul Williams untuk menyusun musik film tersebut agar mendapatkan suara modern yang lebih "enak", dan semata-mata karena ia menyukainya.^[13] Williams telah mencetak kegagalan komersial Brian De Palma Phantom of the Paradise, tetapi juga menulis lagu-lagu pop-radio yang hits (seperti "We've Only Just Begun" (lirik), dan "(Just An) Old Fashioned Love Song"). Faktanya, Williams segera memenangkan Oscar atas lagunya "Evergreen" dari film A Star Is Born (1976).

Williams merasa bahwa "...tantangan bagi saya adalah menyediakan lagu-lagu yang mencerminkan periode tersebut... namun tetap mempertahankan energi yang dapat menarik perhatian penonton muda." Menurut Parker, Williams menulis lagu tersebut sambil tur, merekam lagu di berbagai kota, dan mengirimkan rekaman yang telah selesai ke Hollywood. Tiba selama latihan pra-syuting pertama, lagu-lagu tersebut harus diterima dan digunakan sebagaimana adanya, dengan suara oleh Williams, Archie Hahn, dan lainnya.

Baik sutradara maupun penulis lagu tidak merasa nyaman dengan hasilnya. Williams kemudian menulis "Saya sangat bangga dengan karya ini, dan satu-satunya hal yang saya ragukan adalah pilihan menggunakan suara orang dewasa. Mungkin, seharusnya saya memberi anak-anak kesempatan untuk menyanyikan lagu-lagu tersebut." Parker juga berkomentar: "Setelah menonton film ini setelah bertahun-tahun, ada satu aspek yang menurut saya paling aneh. Suara orang dewasa yang keluar dari mulut anak-anak ini? Saya telah memberi tahu Paul bahwa saya tidak menginginkan suara anak-anak yang melengking dan dia menafsirkannya dengan caranya sendiri. Bagaimanapun, saat rekamannya tiba, hanya beberapa minggu sebelum syuting, kami tidak punya pilihan lain selain meneruskannya!"^[14]

Album soundtrack film ini awalnya dirilis sebagai LP pada tahun 1976. Pada bulan Maret 1996, Polydor UK merilis soundtrack dalam bentuk CD.

Para penampilnya antara lain Paul Williams, Archie Hahn, Julie McWhirter, dan Liberty Williams.

Daftar lagu

1. "Bugsy Malone" – Paul Williams
2. "Fat Sam's Grand Slam" – Paul Williams
3. "Tomorrow"
4. "Bad Guys"
5. "I'm Feeling Fine"
6. "My Name Is Tallulah" – Louise "Liberty" Williams
7. "So You Wanna Be a Boxer?"
8. "Ordinary Fool"
9. "Down and Out"
10. "You Give a Little Love" – Paul Williams

Film ini dilatih dan direkam di Inggris, sebagian besar di stage "H" Pinewood Studios, dengan lokasi di Black Park Country Park (Wexham, Buckinghamshire) dan terutama bekas gedung Huntley & Palmers di Reading, Berkshire.

"Senjata api mewah" terbukti bermasalah. Setelah percobaan awal dengan bola lilin berisi krim terbukti menyakitkan, Parker memutuskan untuk meninggalkan ide memfilmkan senjata api secara langsung. Sebaliknya, senjata api tersebut menembakkan bola pingpong, dan potongan cepat kepada korban yang dilempari "splurge" digunakan untuk menyampaikan kesan senjata api yang menembak cepat.^[11][15]

Baio kemudian mengatakan pembuatan film itu "luar biasa":

Fantasi anak-anak: Kamu bisa berdandan ala gangster, kamu bisa menembakkan senjata yang bisa keluarin krim kocok, kamu bisa mengendarai mobil dengan pedal yang terlihat seperti mobil sungguhan, dan kamu bisa berbicara seperti orang dewasa. Maksudku, kamu nggak bisa minta pekerjaan besar pertama yang lebih baik lagi. Ngomong-ngomong, kamu pasti langsung terpikat pada suatu bisnis! Fantastis banget.^[12]

Di Rotten Tomatoes, Bugsy Malone meraih skor 79% berdasarkan 28 ulasan, dengan peringkat rata-rata 6,50/10. Konsensus situs web tersebut menyatakan, "Sangat aneh dan menggembirakan, Bugsy Malone memanfaatkan pesona luar biasa dari para aktor cilik yang memerankan orang-orang bijak dengan keberanian yang luar biasa."^[16] Metacritic memberi film tersebut skor 71 berdasarkan tujuh ulasan, yang menunjukkan ulasan "umumnya positif".^[17]

Di antara para pengulas Inggris, Patrick Gibbs dari The Daily Telegraph menggambarkan film tersebut sebagai "hiburan dengan orisinalitas dan polesan yang luar biasa."^[18] Arthur Thirkell dari Daily Mirror memuji penampilan Foster dan menyebut Bugsy Malone "salah satu film profesional paling menyenangkan yang muncul di layar dalam dekade terakhir."^[19] Alexander Walker dari Evening Standard menyebutnya "sebuah film yang mustahil untuk dikategorikan—tetapi merupakan pengalaman yang benar-benar segar, inventif, dan menyenangkan untuk ditonton. Film ini memiliki selera, bentuk, melodi, kasih sayang yang tak terbatas terhadap properti periodenya—dan pembacaan yang penuh semangat dan penuh semangat oleh anak-anak tentang stereotip periodenya."^[20] Russell Davies dari The Observer mengatakan bahwa "penampilan yang ia dapatkan dari Scott Baio dalam peran utama sangat luar biasa; anak laki-laki itu menangkap sikap tidak acuh yang jujur dan tidak mencolok yang merupakan inti dari tokoh tradisional dalam mitologi Amerika, pria rata-rata. yang disukai para wanita."^[21] David Castell dari The Sunday Telegraph mengatakan bahwa "semua prasangka seperti W.C. Fields ditinggalkan di luar taman bermain petualangan yang luas ini di mana anak-anak berperilaku dengan kesungguhan dan martabat alami yang menyenangkan untuk dimainkan. Satu-satunya konsesi yang perlu dilakukan adalah dubbing suara nyanyian orang dewasa yang cukup tidak mencolok."^[22] Madeleine Harmsworth dari Sunday Mirror menulis:

Saya mendekati film BUGSY MALONE dengan rasa ragu. Sebuah parodi musikal dari film gangster dengan pemain anak-anak—rata-rata usia dua belas tahun—terdengar seperti gimmick yang bagus, tapi hanya itu saja. Kebetulan, film karya penulis sekaligus sutradara Alan Parker ini lebih dari sekadar hal baru. Film ini sungguh menginspirasi! Dialognya cerdas. Lagu-lagunya tajam, dan temponya tak pernah terasa membosankan saat geng berkelahi dengan pai busa dan custard. Semoga film seru ini membawa keberuntungan bagi Inggris.^[23]

Kenneth Baily dari The Sunday People mengatakan bahwa "Beberapa orang mungkin khawatir anak-anak yang diagungkan sebagai gadis paduan suara yang mudah diajak bicara dan berdandan ala gangster bisa menjadi lelucon yang buruk. Pencapaian luar biasa dari film ini terletak pada selera yang sangat baik dan hiburan yang menyenangkan."^[24] Derek Malcolm dari The Guardian memberikan penilaian yang lebih beragam terhadap film tersebut, memuji musik Williams, naskah dan arahan Parker, dan berbagai penampilannya, sambil mencatat bahwa "ada kalanya film kehilangan arah, ketika penemuannya melorot dan ketika artifisialitas hakiki dari konsep tersebut menjadi jelas."^[25] Ulasan dari David Robinson di The Times berbunyi sebagai berikut:

Jika tidak ada alasan lain, Anda harus mengagumi Bugsy Malone karena kegigihan eksentrisitasnya. Film ini merupakan pastiche nostalgia dari semua klise film gangster dan musikal di masa-masa awal film bersuara, yang uniknya adalah film ini sepenuhnya dimainkan oleh anak-anak yang usianya rata-rata 12 tahun. Sambutan meriah dari masyarakat di Festival Cannes pada bulan Mei menunjukkan bahwa hal baru semacam ini sangat menarik bagi sebagian besar penonton, jadi saya tidak ingin terlalu membesar-besarkan perasaan saya sendiri bahwa beberapa gulungan akan lebih dari cukup untuk lelucon seperti itu: setelah itu Anda cenderung mendambakan sesuatu yang lebih dari sekadar penampilan atau naskah pastiche atau lelucon tentang senapan mesin penyemprot krim yang ditawarkan. Penulis sekaligus sutradara film ini adalah Alan Parker, yang telah dikenal melalui iklan televisi dan film televisi pemenang penghargaan, The Evacuees, dan yang jelas-jelas punya cara untuk menggaet pemain cilik. Skor musik yang cemerlang ini dibawakan oleh Paul Williams dari Amerika. Namun jika kita mengharapkan harapan yang baik untuk sinema Inggris yang sedang sakit, akan lebih menggembirakan jika kita menemukan sesuatu dengan ambisi yang lebih besar daripada hal-hal baru dan nostalgia.^[26]

Rex Reed memberikan ulasan yang sangat positif terhadap film tersebut saat pertama kali ditayangkan di New York, kurang dari dua bulan kemudian:

Di bioskop komersial, "Bugsy Malone" (Baronet) telah memikat hati saya. Ditulis dan disutradarai oleh pendatang baru Alan Parker, film ini cerah, sehat, dan semeriah apapun yang pernah saya lihat di film dalam waktu yang lebih lama dari yang saya ingat, dan meskipun mungkin tampak terlalu malu untuk selera kebanyakan orang dewasa, anak-anak menyukainya dan Anda dapat mengirim mereka untuk menontonnya tanpa takut kerusakan otak. Parodi musikal yang lezat dari film epik gangster Warner Brothers tahun Empat Puluhan, sepenuhnya dinyanyikan, ditarikan, dan diperankan oleh anak-anak, Bugsy Malone memiliki lagu-lagu Paul Williams yang cerdas, paduan suara remaja yang bersemangat, dialog yang sangat tajam dari Damon Runyon, dan pemeran mafia paling berbakat yang pernah ada di layar yang memperlihatkan bakat mereka dua kali lebih besar dari ukuran mereka sebenarnya. Yang tertua adalah Jodie Foster yang berusia 13 tahun (yang berusia 14 tahun setelah film selesai), pelacur remaja dari Taxi Driver. Si bungsu baru saja lepas popok. Semuanya tampak luar biasa dengan garis-garis pendek Godfather dan poni flapper mereka.^[27]

Roger Ebert memberi film tersebut tiga setengah bintang dari empat dan menyebutnya "film yang menawan" dengan "penampilan spesial lainnya oleh Jodie Foster".^[28] Gene Siskel juga memberi film tersebut tiga setengah bintang dari empat dan mengatakan bahwa "apa yang membuat Bugsy Malone benar-benar layak ditonton—bukan hanya sekedar ide yang lucu—adalah para pemain yang hebat, koreografi yang hebat, lagu-lagu yang menarik, dan fotografi yang cemerlang."^[29] Variety menulis bahwa film ini memiliki "pesona, akting yang apik oleh para pemain yang semuanya anak muda, naskah dan dialog yang jenaka, lagu-lagu yang berirama, dan skor", tetapi penonton mungkin menganggapnya "agak rapuh selama durasi satu setengah jam, dan konten serta pendekatannya agak terlalu pintar."^[30] Vincent Canby dari The New York Times Dunia yang Alan Parker ciptakan dalam 'Bugsy Malone' sangat aneh, tetapi dia sangat sukses mengingat peluang yang sangat besar untuk melakukan aksi seperti itu sejak awal."^[31] Charles Champlin dari Los Angeles Times menyebutnya "sebuah film keluarga yang langka, orisinal, merdu, ringan, menawan, dan sangat polos".^[32] Gary Arnold dari The Washington Post mengecam film tersebut sebagai "sebuah rasa malu yang aneh" dan "kesalahpahaman yang menjijikkan", meskipun ia memuji Jodie Foster sebagai seorang aktris yang "kecerdasan spontannya sungguh luar biasa".^[33] Pauline Kael dari The New Yorker menyebut film itu "tidak lain hanyalah ide yang sangat buruk", menulis "Kita tidak sedang menonton aktor dalam sebuah cerita, kita sedang menonton anak-anak yang melakukan aksi, dan kita sudah siap untuk berdecak kagum, seperti yang dilakukan penonton saat menonton simpanse di acara Carson."^[34] Kathleen Carroll dari New York Daily News memuji lagu, naskah, dan penampilannya dalam ulasan bintang tiga, namun meyakini kebaruannya mulai memudar setelah beberapa saat, dan dia juga mengkritik sulih suara lagu tersebut.^[35]

Bugsy Malone tidak sukses secara komersial di AS, hanya menghasilkan lebih dari $2,7 juta. Paramount memberikannya rilis terbatas, biasanya di bioskop kelas dua dalam bersamaan dengan The Bad News Bears, yang telah tayang selama enam bulan dan tidak lagi menarik. Menurut Parker, film tersebut "cukup sukses" di Inggris. Pada tahun 1985, perusahaan ini telah memperoleh keuntungan sebesar £1.854.000.^[4]

Film ini mendapatkan 15 nominasi penghargaan, termasuk "Best Motion Picture (Musical/Comedy)", "Best Original Score" dan "Best Original Song" (untuk lagu utama) dari Golden Globes, dan Oscar untuk "Skor Lagu Orisinal Terbaik" (Paul Williams). Film ini mengikuti kompetisi untuk Palme d'Or di Festival Film Cannes 1976.^[36] Jodie Foster menerima dua BAFTA, "Aktris Pendukung Terbaik" dan "Pendatang Baru Paling Menjanjikan untuk Peran Utama dalam Film", namun, kedua nominasinya adalah untuk karyanya tahun sebelumnya di Taxi Driver, selain karyanya di Bugsy Malone. Alan Parker menerima BAFTA Award untuk Skenario Terbaik, dan nominasi untuk Penyutradaraan Terbaik. Geoffrey Kirkland memenangkan BAFTA Award untuk Desain Produksi Terbaik. Selain itu, Paul Williams menerima nominasi untuk Penghargaan Anthony Asquith untuk Musik Film, dan Monica Howe dinominasikan untuk Desain Kostum Terbaik. Film ini juga menerima nominasi untuk Film Terbaik.^[37][38]

• Top 10 Gangster Films – Nominasi^[39]

Pada awal 1980-an, "Bugsy Malone" dirilis dalam format VHS. Pada 16 April 1996, film ini dirilis ulang oleh Paramount dalam format VHS. DVD wilayah 2 telah tersedia sejak tahun 2003 dan meskipun film tersebut belum pernah dirilis dalam DVD Wilayah 1, telah tersedia melalui situs Internet sebagai impor Asia yang mendukung Wilayah 1 (AS). Pada tanggal 9 September 2008, Arista/SME merilis versi Blu-ray, yang dikodekan untuk "semua wilayah", sebagai impor Inggris Raya. Edisi ini mencakup komentar sutradara dan fitur-fitur spesial lainnya. Restorasi 4K baru dirilis sebagai bagian dari lini Paramount Presents pada 31 Agustus 2021.^[40]

Pada tahun 2003, Bugsy Malone terpilih sebagai No. 19 dalam daftar 100 musikal terhebat, sebagaimana dipilih oleh pemirsa Channel 4 di Inggris, menempatkannya lebih tinggi dari The Phantom of the Opera, Cats, dan The King and I.^[6] Pada tahun 2005, Bugsy Malone terpilih sebagai peringkat ke-39 dalam daftar 100 film keluarga terbaik (juga disusun oleh Channel 4) sebelum Beetlejuice dan The Princess Bride dan setelah Bedknobs and Broomsticks dan It's a Wonderful Life. Bugsy Malone peringkat 353 di daftar Empire tahun 2008 dari 500 film terbaik sepanjang masa.^[7]

Sebuah film dokumenter televisi tahun 2003 yang berjudul Bugsy Malone: After They Were Famous menampilkan reuni dan wawancara dengan Jodie Foster, Scott Baio, John Cassisi, dan Florrie Dugger. Para aktor Inggris yang memerankan geng Fat Sam juga dipertemukan kembali di Pinewood Studios. Dokumenter tersebut melaporkan bahwa Dugger, yang (tidak seperti lawan mainnya) tidak pernah berakting lagi, telah memilih untuk mengejar karir di United States Air Force Medical Service.^[10][41]

Pada tahun 2010, band Inggris Silvery memasukkan sebuah cover dari "You Give a Little Love" di album kedua mereka Railway Architecture, dan Olly Murs, runner-up di seri Inggris 2009 The X Factor, mengambil "So You Wanna Be a Boxer" dalam lagunya "Hold On" yang dapat ditemukan di album debutnya.

Pada tahun 2011, film ini menjadi film yang paling banyak diputar di sekolah menengah di Inggris Raya.^[42]

Pada tahun 2017, lagu "You Give a Little Love" dinyanyikan oleh paduan suara anak-anak di akhir episode Netflix Black Mirror (Musim 4 Episode 3 "Crocodile").

Pada suatu waktu di tahun 2000-an, Coca-Cola Ltd. (Kanada) membuat iklan animasi menggunakan "You Give a Little Love" yang hanya ditayangkan di bioskop sebelum ada trailer.

Lagu "Ordinary Fool" telah di-cover oleh banyak artis termasuk Ella Fitzgerald dan The Carpenters.

Pada tahun 2024, Morrisons merilis iklan Natal mereka yang menampilkan sarung tangan oven yang bernyanyi "You Give a Little love".

Filmink berpendapat "para aktor ternyata seperti yang bisa Anda bayangkan karakter mereka berubah – dalam kehidupan nyata, Bugsy menjadi MAGA yang jahat, Fat Sam masuk penjara karena membayar suap, Tallulah berubah menjadi legenda pemenang Oscar, sutradara papan atas dan ikon queer, Blousey bergabung dengan angkatan udara."^[43]

Graham Thompson mengadaptasi film tersebut menjadi buku komik tahun 1976, yang hanya dirilis di Inggris Raya.^[44]

Parker menulis buku untuk adaptasi panggung Bugsy Malone, menggunakan musik Williams. Pertunjukan perdana ini diadakan di West End pada tahun 1983 di Her Majesty's Theatre dan berlangsung selama 300 pertunjukan. Musikal ini disutradarai oleh Michael Dolenz dan pemerannya menampilkan Catherine Zeta-Jones sebagai Tallulah. Berbeda dengan versi filmnya, para pemain muda membawakan lagu mereka sendiri, tanpa di-dubbing oleh suara orang dewasa. Pada tahun 1997, National Youth Music Theatre memasang versi khusus remaja di Queen's Theatre, dibintangi oleh Sheridan Smith dan Jamie Bell.^[45] Pementasan ulang lain terjadi pada tahun 2015 dan juga pada tahun 2016 di Lyric Hammersmith,^[46] di mana ia dinominasikan untuk Penghargaan Olivier untuk Pementasan Ulang Musikal Terbaik.^[47] Produksi Lyric Hammersmith melakukan tur di Inggris mulai Juli 2022, sebelum pertunjukan Natal di Alexandra Palace di London.^[48]

Satu-satunya rekaman pemeran pertunjukan panggung yang dirilis hingga saat ini adalah oleh National Youth Music Theatre, dirilis pada tahun 1998. Ini mencakup semua lagu yang ditampilkan dalam film dan dua lagu baru yang ditulis oleh Williams: "That's Why They Call Him Dandy" dan "Show Business". Ada juga beberapa skor orkestra insidental tambahan, seperti Overture dan Exit Music, dengan musik yang diaransemen oleh John Pearson. Rekaman ini menampilkan Sheridan Smith muda sebagai Tallulah. Seperti versi filmnya, lagu-lagu tersebut disulihsuarakan dengan suara orang dewasa, ini adalah satu-satunya versi yang dirilis dengan lagu-lagu yang dibawakan oleh anak-anak dan dewasa muda.

Track listing

1. "Overture"
2. "Bugsy Malone"
3. "Fat Sam's Grand Slam"
4. "That's Why They Call Him Dandy"
5. "Tomorrow"
6. "Show Business"
7. "Bad Guys"
8. "Double Chorus"
9. "You Give a Little Love (Act 1 Finale)"
10. "My Name Is Tallulah
11. "I'm Feeling Fine"
12. "So You Wanna Be a Boxer?"
13. "Ordinary Fool"
14. "Down and Out"
15. "You Give a Little Love (Act 2 Finale)"
16. "Exit Music"

1. ^ "BUGSY MALONE (U)". British Board of Film Classification. 1976-04-13. Diarsipkan dari asli tanggal 21 July 2015. Diakses tanggal 2013-05-04.
2. ^ "Detail view of Movies Page". www.afi.com.
3. ^ ^{a b} Chapman, J. (2022). The Money Behind the Screen: A History of British Film Finance, 1945-1985. Edinburgh University Press p 357. Income is distributor's receipts, combined domestic and international, as at 31 Dec 1978.
4. ^ ^{a b} Alexander Walker, National Heroes: British Cinema in the Seventies and Eighties, Harrap, 1985 p 86
5. ^ Kelly, Matthew (2003-12-31). "Bugsy Malone". After They Were Famous. Musim 3. Episode 18. ITV.
6. ^ ^{a b} "100 Greatest Musicals – Broadcast Christmas 2003, Channel 4 (UK). Presented by Denise Van Outen". thecustard.tv. The Custard. 2003. Diarsipkan dari asli tanggal 16 October 2007. Diakses tanggal 18 June 2008.
7. ^ ^{a b} The 500 Greatest Movies of All Time – #400–301 empireonline.com; Empire Online. Retrieved 3 June 2010.
8. ^ ^{a b} Parker, Alan; Baio, Scott; Dickson, Andrew (13 October 2015). "How we made Bugsy Malone". The Guardian. Diakses tanggal 13 October 2015.
9. ^ alanparker.com/film/bugsy-malone/making/
10. ^ ^{a b} Clark, Nick (12 April 2015). "Florrie Dugger: The downside of growing up with Bugsy Malone". The Independent. Diarsipkan dari asli tanggal 14 August 2016.
11. ^ ^{a b} Bugsy Malone – Trivia IMDB. Retrieved 3 June 2010.
12. ^ ^{a b} Will Harris, "Scott Baio talks Chachi, Bob Loblaw, and Howard Cosell", AV Club 3 April 2014 accessed 7 April 2014
13. ^ Bugsy Malone DVD Special Edition PaulWilliamsCoUK.Plus.com David Chamberlayne. Retrieved 3 June 2010.
14. ^ "Paul Williams – Bugsy Malone Soundtrack". PaulWilliamsCoUK.plus.com. Diakses tanggal 3 June 2010.
15. ^ Dickson, Andrew (2015-10-13). "How we made Bugsy Malone". The Guardian (dalam bahasa Inggris (Britania)). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-05-02.
16. ^ "Bugsy Malone (1976)". Rotten Tomatoes. Fandango. Diakses tanggal 17 December 2023.
17. ^ "Bugsy Malone Reviews". Metacritic.
18. ^ Gibbs, Patrick (23 July 1976). "Much more than child's play". The Daily Telegraph. London, England, United Kingdom. Diakses tanggal 11 July 2024.
19. ^ Thirkell, Arthur (23 July 1976). "GANG OF KIDS TRIGGER OFF A HIT!". Daily Mirror. London, England, United Kingdom. Diakses tanggal 11 July 2024.
20. ^ Walker, Alexander (22 July 1976). "Little big shots". London Evening Standard, p. 18.
21. ^ Davies, Russell (25 July 1976). "The Chicago kids". The Observer. London, England, United Kingdom. Diakses tanggal 11 July 2024.
22. ^ Castell, David (25 July 1976). "With kid gloves on". The Sunday Telegraph. London, England, United Kingdom. Diakses tanggal 11 July 2024.
23. ^ Harmsworth, Madeleine (25 July 1976). "NEW FILMS: It's pies at dawn". Sunday Mirror. London, England, United Kingdom. Diakses tanggal 11 July 2024.
24. ^ Baily, Kenneth (25 July 1976). "BUGSY IS SO WELL-SPOOFED". The Sunday People. London, England, United Kingdom. Diakses tanggal 11 July 2024.
25. ^ Malcolm, Derek (22 July 1976). "Little Caesars". The Guardian. London, England, United Kingdom. Diakses tanggal 11 July 2024.
26. ^ Robinson, David (23 July 1976). "Evolution of a folk hero". The Times. London, England, United Kingdom.
27. ^ Reed, Rex (17 September 1976). "No Shortage of Garbage, But 'Bugsy's' One Sweetie". Daily News. New York City, New York, United States. Diakses tanggal 11 July 2024.
28. ^ Ebert, Roger. "Bugsy Malone". RogerEbert.com. Diakses tanggal 11 December 2018.
29. ^ Siskel, Gene (19 November 1976). "... and 'Bugsy Malone,' where kids cut the custard as adults". Chicago Tribune. Section 2, p. 1.
30. ^ "Film Reviews: Bugsy Malone". Variety. 9 June 1976. 22.
31. ^ Canby, Vincent (26 September 1976). "When Killing Is Kid Stuff". The New York Times. D15.
32. ^ Champlin, Charles (13 October 1976). "A Gain of Innocence". Los Angeles Times. Part IV, p. 1.
33. ^ Arnold, Gary (19 November 1976). "'Bugsy Malone': Kid Stuff". The Washington Post. B15.
34. ^ Kael, Pauline (27 September 1976). "The Current Cinema". The New Yorker. 124–125.
35. ^ Carroll, Kathleen (16 September 1976). "Babes 'n' arms". Daily News. New York City, New York, United States. Diakses tanggal 11 July 2024.
36. ^ "Festival de Cannes: Bugsy Malone". festival-cannes.com. Diakses tanggal 6 May 2009.
37. ^ Bugsy Malone – Awards IMDB.
38. ^ "BAFTA Awards Search | BAFTA Awards". awards.bafta.org. Diakses tanggal 2020-05-02.
39. ^ "AFI's 10 Top 10 Nominees" (PDF). Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal 16 July 2011. Diakses tanggal 2016-08-19.
40. ^ "1976 film Bugsy Malone makes its Blu-ray debut in August". HighDefDiscNews (dalam bahasa American English). 2021-06-11. Diakses tanggal 2021-06-12.
41. ^ Parker, Alan. "Bugsy Malone: The Making of the Film". Alan Parker - Director, Writer, Producer - Official Website. Diakses tanggal 7 June 2017.
42. ^ "Top movies for schools revealed". BBC News. 13 December 2011. Diakses tanggal 2012-01-04.
43. ^ Vagg, Stephen (22 August 2025). "Forgotten British Film Studios: The Rank Organisation 1968-1977". Filmink. Diakses tanggal 22 August 2025.
44. ^ "Graham Thompson".
45. ^ "Bugsy Malone: Show History", MTIshows.com, accessed 16 July 2016
46. ^ Shenton, Mark. "Bugsy Malone, review of Lyric Hammersmith's Olivier nominated revival", LondonTheatre.co, 27 June 2016
47. ^ "Olivier awards 2016: complete list of nominations", The Guardian, 29 February 2016
48. ^ "Bugsy Malone to tour the UK in 2022 | WhatsOnStage". www.whatsonstage.com (dalam bahasa Inggris (Britania)). 30 November 2021. Diakses tanggal 2021-12-21.