Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Daftar kata serapan dalam bahasa Thai

Daftar ini memuat kata-kata dalam perbendaharaan bahasa Thai yang diserap dari bahasa Sanskerta, Pali, Prakerta, Khmer, Portugis, Belanda dan Tionghoa serta Arab (khususnya untuk hal-hal yang terkait agama Islam) dan bahasa Inggris.

Kata Ejaan Latin Indonesia Asal Bahasa Asal Kata
อักษร àk-sǒrn huruf, kunci Sanskerta अक्षर/akṣara อกฺษร
องุ่น a-ngùn anggur Persia انگور/angur
ภาษา phaa-să bahasa Sanskerta भाषा/bhāṣā ภาษา
ภัย phai bahaya Sanskerta, Pali भय/bhaya ภย "risk, peril"
บัส bát bus Inggris bus
ไวโอลิน wai-o-lin violin Inggris violin
อพาร์ทเมนต์ a-pháat-mén apartemen Inggris
เทวี thee-wii Dewi Sanskerta, Pali देवी/devī เทวี
ฑีฆายุ thii-khaa-yú panjang umur Sanskerta दीर्घायु/dīrghāyu ทีรฺฆายุ
ครู khruu guru Sanskerta, Pali गुरु/guru คุรุ
เคาน์เตอร์ kháu-toê/ kháu-têr konter/meja Inggris
กบาล ka-baan kepala Sanskerta, Pali कपाल/kapāla กปาล "skull"
คอมพิวเตอร์ khom-phiw-tôe/ khom-phiw-têr komputer Inggris
มหา- ma-hăa- maha- Sanskerta, Pali महा/mahā มหา
มนุษย์ ma-nút manusia Sanskerta मनुष्य/manuṣya มนุษฺย
มัสยิด mát-sa-yít masjid Inggris مسجد/masjid
หมี่ mìi mi Hokkien 米 mi
นรก na-rók neraka Sanskerta, Pali नरक/naraka นรก
ราสเบอร์รี่ ráat-ber-rîi rasberi Inggris
ราชา raa-chaa raja Sanskerta, Pali राजा/rājā ราชา
รส rót rasa Sanskerta/Pali रस/rasa รส
รูป rûp gambar Sanskerta, Pali रूप/rūpa รูป
สบู่ sa-bùu sabun Arab صابون/sàbuun
เซ็กซ์ sék seks Inggris
สมบูรณ์ sŏm-buun sempurna Sanskerta संपूर्ण/sampūrṇa สมฺปูรฺณ ← สํปูรฺณ (from สํ + ปูรฺณ) = complete(d) - cf. "purnama"
ศัตรู sàt-truu musuh Sanskerta शत्रु/śatru ศตฺรุ
สิงห์ sĭng singa Sanskerta, Pali सिंह/singha สิํห/สึห → สิงฺห
โชเฟอร์ (dialectal) choo-fêr sopir Perancis chauffeur
สวรรค์ sa-wăn surga Sanskerta स्वर्ग/svarga สฺวรฺค
สุข sùk kebahagiaan Sanskerta, Pali सुख/sukha สุข
สุริยา sù-rí-yaa/ sù-ri-yaa matahari Pali Suriya สูริยา (Sanskrit: सूर्य/sūrya สูรฺยา)
เต้าหู้ tâu-hûu tahu Hokkien 豆腐/tao-hu
แท็กซี่ táek-sîi taksi Inggris
ทีวี thii-wii televisi Inggris TV
อุดร ù-dorn utara Sanskerta, Pali उत्तर/uttara อุตฺตร
ยีราฟ yii-ráap jerapah Inggris
ประถม pra-thǒm utama Sanskerta प्रथम/prathama ปฺรถม
คชา kha-chaa gajah Sanskerta, Pali गज/gaja คช
ประเทศ pra-thêet negara Sanskerta प्रदेश/pradeśa ปฺรเทศ
นคร ná-khorn kota Sanskerta, Pali नगर/nagara นคร
สันติ sǎn-tì damai Pali sānti สานฺติ (Sanskrit: शान्ति/śānti ศานฺติ)
ชัย chai jaya/kemenangan Sanskerta, Pali जय/jaya ชย
ภูมิ phuum tanah/bumi Sanskerta, Pali भूमि/bhūmi ภูมิ
วาจา waa-jaa kata-kata Sanskerta, Pali वाचा/vācā วาจา
ภาวะ phaa-wá kondisi Sanskerta, Pali भाव/bhāva ภาว
กษัตริย์ ka-sàt raja Sanskerta क्षत्रिय/kṣatriya กฺษตฺริย
ภักดี phák-dii setia Sanskerta भक्ति/bhakti ภกฺติ
วิจารณ์ wí-jaan ulasan Sanskerta विचार्ण/vicārna วิจารฺณ
พายุ phaa-yú badai Sanskerta, Pali वायु/vāyu วายุ
สัตว์ sàt satwa Sanskerta सत्व/satva สตฺว
พินาศ phí-nâat kerusakan Sanskerta विनाश/vināśa วินาศ
วิหาร wí-hǎan wihara Sanskerta, Pali विहार/vihāra วิหาร
เวลา wee-laa waktu Sanskerta, Pali वेला/velā เวลา
อาสา aa-sǎa asa Sanskerta asha
กระดาษ kra-dàat kertas Sanskerta kagada
เภตรา phee-traa kapal Sanskerta वहित्र/vahitra
อากาศ aa-kàat udara Sanskerta आकाश/ākāśa
เทศ thêet aneh Sanskerta देश/deśa
ทุกข์ thúk duka Sanskerta दुःख/duḥkha
โทษ thôot salah Sanskerta दोष/doṣa
จิตร jìt rancangan Sanskerta चित्र/citra
ทุน thun dana Sanskerta धन/dhana
จันทร์ jan bulan Sanskerta चन्द्र/chandra
จักรวาล jàk-kra-waan jagat raya Sanskerta chakravala
คุณ khun kamu, guna Sanskerta ghuna
สตรี sa-trii perempuan Sanskerta स्त्री/strī
อาคาร aa-khaan bangunan Sanskerta आगार/āgāra
ปราสาท praa-sàat kastil Sanskerta प्रासाद/prāsāda
นาม naam nama Sanskerta नाम/nama
ชีวา chii-waa kehidupan Sanskerta जीव/jīva
กระจก kra-chòk cermin, kaca Sanskerta casaka
กรุณา ka-ru-naa baik, kasih Sanskerta करुण/karuṇa
พิเศษ phí-sèet spesial Sanskerta विशेष/viśeṣa
พุทธิ phút-thí cerdas Sanskerta बुद्धि/buddhi
หิมะ hì-má salju Sanskerta हिम/hima
เมฆ mêek awan Sanskerta मेघ/megha
ตรีศูล trii-sǔun trisula Sanskerta त्रिशूल/triśūla
วิทยา wít-tha-yaa ilmu Sanskerta विद्या/vidyā = "knowledge"
สัปดาห์ sàp-daa pekan Sanskerta सप्ताह/saptāha
บริษัท bor-ri-sàt perusahaan Sanskerta परिषद्/pariṣad
สมาคม sa-maa-khom perkumpulan Sanskerta समागम/samāgama
ชีวิต chii-wít kehidupan Sanskerta जीवित/jīvita
อาหาร aa-hǎan makanan Sanskerta आहार/āhāra
สอง sǒrng dua Tionghoa
สาม sǎam tiga Tionghoa
สี่ sìi empat Tionghoa
ห้า hâa lima Tionghoa
หก hòk enam Tionghoa
เจ็ด chèt tujuh Tionghoa
แปด pàet delapan Tionghoa
เก้า kâu sembilan Tionghoa
สิบ sìp sepuluh Tionghoa
หมื่น mùen sepuluh ribu Tionghoa
หนอง nǒng nanah Tionghoa
อ่าว ǎu teluk Tionghoa
อาน aan sadel Tionghoa
ละคร[1] lakhon drama Jawa ꦭꦏꦺꦴꦤ꧀/lakon
กริช krit keris/belati Jawa ꦏꦼꦫꦶꦱ꧀/keris
ยิหวา yihwa jiwa Jawa ꦗꦶꦮ/jiwa
อังกะลุง angkalung angklung Sunda ᮃᮀᮊᮣᮥᮀ/angklung
กะลาสี kalasi pelaut Melayu kelasi
ตะลิงปลิง talingping belimbing Melayu belimbing
ตุนาหงัน tunangan (sastrawi) tunangan Melayu tunangan
บุหลัน bulan (sastrawi) bulan Melayu bulan
มะละกอ malako pepaya Melayu Melaka
สลัด salat bajak laut Melayu selat
ทุเรียน thurian durian Melayu durian

Catatan kaki

  1. ^ "Lakhon, Forms of Dance-Drama". Asian Traditional Theatre & Dance (dalam bahasa Inggris). 2017-10-02. Diakses tanggal 2020-09-05. 

Read other articles:

Restaurant mostly serving fish from the sea Union Oyster House exterior in Boston is one of the oldest continuously open restaurants in the United States. Fish and lobster at the Shamrock Hotel seafood restaurant in Nathan Road, Jordan, Hong Kong The interior of Desire Oyster Bar in French Quarter, New Orleans, Louisiana A seafood restaurant is a restaurant that specializes in seafood cuisine and seafood dishes, such as fish and shellfish. Dishes may include freshwater fish. The concept may focu…

Political party in Burundi This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: National Council for the Defense of Democracy – Forces for the Defense of Democracy – news · newspa…

2005年の台風 軌跡の地図 最初の台風発生 1月15日 最後の台風消滅 11月20日 最も強かった台風 台風5号 – 920 hPa, 105 kt (10分間平均) 熱帯低気圧の総数 31 台風の総数 23 総死亡者数 431 総被害額 72 億ドル (2005 USD) 年別台風2003, 2004, 2005, 2006, 2007 2005年の台風(2005ねんのたいふう、太平洋北西部で発生した熱帯低気圧)のデータ。 台風の発生数は23個で、平年(26.7個)よりも少なめ…

كأس السوبر الأوروبي الشعار الحالي لكأس السوبر الأوروبي معلومات عامة الرياضة كرة القدم انطلقت 1972؛ منذ 51 سنوات (1972)(رسمية منذ 1973) (2010 في شكلها الحالي) المنظم الاتحاد الأوروبي لكرة القدم عدد النسخ 42 التواتر سنوية عدد المشاركين 2 الموقع الرسمي الصفحة الرسمية قائمة الفائزي…

Володимир Пресняковрос. Владимир Пресняков Основна інформаціяПовне ім'я рос. Владимир Владимирович ПресняковДата народження 29 березня 1968(1968-03-29) (55 років)Місце народження Свердловськ, РРФСР, СРСРРоки активності 1979 — дониніГромадянство  СРСР РосіяНаціональність

Entenvögel Blässgans (Anser albifrons) Systematik Stamm: Chordatiere (Chordata) Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Gänsevögel (Anseriformes) Familie: Entenvögel Wissenschaftlicher Name Anatidae Vigors, 1825 Die Familie der Entenvögel (Anatidae) ist die artenreichste aus der Ordnung der Gänsevögel (Anseriformes). Sie umfasst 47 Gattungen und etwa 150 Arten. Zu dieser Gruppe gehören so bekannte Typen von Wasservögeln wie die Enten, Gänse und Schwäne. Vi…

Аласдер Макінтайр Народився 12 січня 1929(1929-01-12)[1][2][…] (94 роки)Глазго, Шотландія, Велика БританіяКраїна  СШАДіяльність філософ, професорГалузь філософіяAlma mater Манчестерський університет і Лондонський університет королеви МаріїЗнання мов англійська[4]З…

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يونيو 2019) سامانثا جادج (بالإنجليزية: Samantha Judge)‏  معلومات شخصية الميلاد 22 مارس 1978 (45 سنة)  مواطنة المملكة المتحدة  الحياة العملية المدرسة الأم جامعة إدنبرة  المه…

Masjid Agung Nurul ImanMasjid Agung Nurul Iman dilihat dari Jalan Imam Bonjol, Maret 2019AgamaAfiliasi agamaIslamKepemimpinanKetuaSalmadanisLokasiLokasiKota Padang, Sumatera Barat, IndonesiaKoordinat0°57′17.3″S 100°21′44.6″E / 0.954806°S 100.362389°E / -0.954806; 100.362389Koordinat: 0°57′17.3″S 100°21′44.6″E / 0.954806°S 100.362389°E / -0.954806; 100.362389ArsitekturJenisMasjidGaya arsitekturTimur TengahPeletakan batu perta…

مرجليوث   معلومات شخصية الميلاد 17 أكتوبر 1858(1858-10-17)لندن الوفاة 22 مارس 1940 (81 سنة)لندن مواطنة المملكة المتحدة[1]  عضو في أكاديمية ساكسون للعلوم،  ومجمع اللغة العربية بدمشق  الحياة العملية المدرسة الأم كلية ونشستر  [لغات أخرى]‏كلية نيو كوليج  المهنة مستشرق…

1962–63 in Scottish footballDivision One championsRangersDivision Two championsSt JohnstoneScottish Cup winnersRangersLeague Cup winnersHeart of MidlothianJunior Cup winnersIrvine Meadow XITeams in EuropeCeltic, Dundee, Dunfermline Athletic, Hibernian, RangersScotland national team1963 BHC The 1962–63 season was the 90th season of competitive football in Scotland and the 66th season of the Scottish Football League. [1] Scottish League Division One Main article: 1962–63 Scottish Div…

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada April 2017. Washington Luigi GaruciaInformasi pribadiTanggal lahir 24 November 1978 (umur 45)Tempat lahir BrasilPosisi bermain PenyerangKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2000 Montedio Yamagata * Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik…

Keuskupan Agung Ancona-OsimoArchidioecesis Anconitana-AuximanaKatolik Katedral di AnconaLokasiNegaraItaliaProvinsi gerejawiAncona-OsimoStatistikLuas500 km2 (190 sq mi)Populasi- Total- Katolik(per 2012)225.441197,851 (87.8%)Paroki72Imam89 (diosesan)39 (Ordo relijius)InformasiDenominasiGereja KatolikRitusRitus RomaPendirianAbad ke-3KatedralBasilica Cattedrale di S. CiriacoKonkatedralBasilica Concattedrale di S. LeopardoKepemimpinan kiniPausFransiskusUskup AgungEd…

Tribal war in 5th and 6th-century Arabia This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Basus War – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2016) (Learn how and when to remove this template message) This article's tone or style may not reflect the encyclopedic tone used on Wikipedia. See Wikipedia's …

Johann Georg Haag-Rutenberg (before 1879) Johann Georg Haag-Rutenberg (10 October 1830 Frankfurt am Main – 20 November 1879 Frankfurt am Main) was a German entomologist, lawyer and farmer, who was also an authority on the Coleoptera. His acronym is Haag.[1] His Coleoptera collections are kept at the following places - Melolonthidae 1878 via G. Metzler 1880 at Dt. Ent. Inst. Berlin Tenebrionidae and various Heteromera ex parte 1880 via Clemens Müller 1903 at Zool. Staatsslg. München E…

This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: The Human Factor 1963 The Outer Limits – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2008) (Learn how and when to remove this template message) 8th episode of the 1st season of The Outer Limits The Human FactorThe Outer Limits episodeEpisode no.Season 1Episode 8Directed byAbner BibermanWri…

American rock band This article is about the rock band. For their debut album, see Foo Fighters (album). For the aerial phenomenon, see Foo fighter. Foo FightersFoo Fighters at Glastonbury Festival 2023. From left to right: Chris Shiflett, Rami Jaffee, Dave Grohl, Nate Mendel, Josh Freese and Pat Smear.Background informationAlso known asThe Holy Shits[1]Dee Gees[2]The ChurnUpsOriginSeattle, Washington, U.S.Genres Alternative rock post-grunge hard rock grunge DiscographyFoo Fighte…

This article is about the albums by Albert Ayler. For the albums by Sun Ra, see Nuits de la Fondation Maeght (Sun Ra album). For the album by Cecil Taylor, see The Great Concert of Cecil Taylor. 1971 studio album by Albert AylerNuits de La Fondation MaeghtStudio album by Albert AylerReleased1971RecordedJul 27, 1970GenreJazzLength73:10LabelShandarAlbert Ayler chronology Music is the healing force of the universe(1969) Nuits de La Fondation Maeght(1971) Nuits de La Fondation Maeght is a li…

Chamatkarचमत्कारPoster PromosionalSutradara Rajiv Mehra Produser Parvesh C. Mehra Ditulis olehShaukat BaigLilliputRajiv MehraPemeranNaseeruddin ShahShah Rukh KhanUrmila MatondkarShammi KapoorPenata musikAnu MalikDistributorEagle FilmsTanggal rilis8 Juli 1992Durasi171 menitNegara India Bahasa Hindi Chamatkar (Hindi: चमत्कार, Terjemahan: Mukjizat) adalah sebuah film komedi hantu Hindi India yang digarap oleh Rajiv Mehra dan dirilis di India pada 1992. Film ter…

Ministère du Travail Création 28 octobre 1931 Juridiction Gouvernement du Québec Siège 200, chemin Sainte-Foy Québec (Québec) G1R 5S1 Coordonnées 46° 48′ 18″ N, 71° 13′ 50″ O Budget annuel 31,4 M$ (2012-2013) Ministre responsable Jean Boulet (ministre du Travail) Site web http://www.travail.gouv.qc.ca/ Géolocalisation du siège Géolocalisation sur la carte : Québec Ministère du Travail Géolocalisation sur la carte : Québec Ministère…

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 18.117.145.167