Arya Damar

Arya Damar (sebelumnya bernama Jaka Dilah) adalah nama seorang pemimpin legendaris yang berkuasa di Palembang pada pertengahan abad ke-15 Masehi sebagai bawahan Kerajaan Majapahit [1][2].Arya Damar berasal dari Jawa Timur ,Ia dikenal juga dengan nama Ario Damar atau Ario Abdilah atau Damarwulan. Menurut kronik Tiongkok dari Kuil Sam Po Kong Semarang, ia memiliki nama Tionghoa yaitu Swan Liong (Naga Berlian) tanpa nama marga di depannya, karena ibunya merupakan wanita peranakan Tionghoa.[3]

Penaklukan Bali (1343)

Nama Arya Damar ditemukan dalam Kidung Pamacangah dan Usana Bali sebagai penguasa bawahan di Palembang yang membantu Majapahit menaklukkan Bali pada tahun 1343. Dikisahkan, Arya Damar memimpin 15.000 prajurit menyerang Bali dari arah utara, sedangkan Gajah Mada menyerang dari selatan dengan jumlah prajurit yang sama.

Pasukan Arya Damar berhasil menaklukkan desa Ularan yang terletak di pantai utara Bali. Pemimpin Ularan yang bernama Ki Pasung Grigis akhirnya menyerah setelah bertempur selama dua hari. Arya Damar yang kehilangan banyak prajurit melampiaskan kemarahannya dengan cara membunuh Ki Pasung Grigis.

Arya Damar kembali ke Majapahit untuk melaporkan kemenangan di Ularan. Pemerintah pusat yang saat itu dipimpin Tribhuwana Tunggadewi marah atas kelancangannya, yaitu membunuh musuh yang sudah menyerah. Arya Damar pun dikirim kembali ke medan perang untuk menebus kesalahannya.

Arya Damar tiba di Bali bergabung dengan Gajah Mada yang bersiap menyerang Tawing. Disini, sempat terjadi kesalahpahaman, dimana Arya Damar menyerbu lebih dulu sebelum datangnya perintah. Namun keduanya akhirnya berdamai sehingga pertahanan terakhir Bali pun dapat dihancurkan.

Seluruh Pulau Bali akhirnya jatuh ke dalam kekuasaan Majapahit setelah pertempuran panjang selama tujuh bulan. Pemerintahan Bali kemudian dipegang oleh adik-adik Arya Damar, yaitu Arya Kenceng, Arya Kutawandira, Arya Sentong, dan Arya Belog. Sementara itu, Arya Damar sendiri kembali ke daerah kekuasaannya di Palembang.

Arya Kenceng memimpin saudara-saudaranya sebagai penguasa Bali bawahan Majapahit. Ia dianggap sebagai leluhur raja-raja Tabanan dan Badung.

Identifikasi dengan Adityawarman

Sejarawan Cornelis Christiaan Berg menganggap Arya Damar identik dengan Adityawarman, yaitu penguasa Pulau Sumatra bawahan Majapahit. Nama Adityawarman ditemukan dalam beberapa prasasti yang berangka tahun 1343 dan 1347 sehingga jelas kalau ia hidup sezaman dengan Arya Damar. Menurut Berg, Arya Damar adalah penguasa Sumatra, Adityawarman juga penguasa Sumatra. Karena keduanya hidup pada zaman yang sama, maka cukup masuk akal apabila kedua tokoh ini dianggap identik. Di samping itu, karena Adityawarman adalah putra Dara Jingga, maka Arya Damar dan adik-adiknya juga dianggap sebagai anak-anak putri Melayu tersebut.

Namun asumsi ini belum tentu betul karena daerah yang dipimpin Adityawarman bukan Palembang, melainkan Pagaruyung, sedangkan kedua negeri tersebut terletak berjauhan. Palembang sekarang masuk wilayah Sumatera Selatan, sedangkan Pagaruyung berada di Sumatera Barat. Sementara itu, berita Tiongkok dari Dinasti Ming (1368-1644) menyebutkan bahwa di Pulau Sumatra terdapat tiga kerajaan dan semuanya adalah bawahan Pulau Jawa (Majapahit). Tiga kerajaan tersebut adalah Palembang, Dharmasraya, dan Pagaruyung. Dengan demikian, Arya Damar bukan satu-satunya raja di Pulau Sumatra, begitu pula dengan Adityawarman. Karena itu, Arya Damar tidak harus identik dengan Adityawarman.

Meskipun Arya Damar dan Adityawarman hidup pada zaman yang sama, serta memiliki jabatan yang sama pula, tetapi keduanya belum tentu identik. Arya Damar adalah raja Palembang sedangkan Adityawarman adalah raja Pagaruyung. Keduanya merupakan wakil Kerajaan Majapahit di Pulau Sumatra.[4]

Ayah Tiri Raden Patah

Makam Putri Campa di Trowulan (foto diambil pada tahun 1870-1900)

Arya Damar adalah pahlawan legendaris sehingga nama besarnya selalu diingat oleh masyarakat Jawa. Dalam naskah-naskah babad dan serat, misalnya Babad Tanah Jawi, tokoh Arya Damar disebut sebagai ayah tiri Raden Patah, raja Demak pertama .

Dikisahkan ada seorang raksasa wanita ingin menjadi istri Brawijaya raja terakhir Majapahit (versi babad). Ia pun mengubah wujud menjadi gadis cantik bernama Endang Sasmintapura, dan segera ditemukan oleh patih Majapahit (yang juga bernama Gajah Mada) di dalam pasar kota. Sasmintapura pun dipersembahkan kepada Brawijaya V untuk dijadikan istri.

Namun, ketika sedang mengandung, Sasmintapura kembali ke wujud raksasa karena makan daging mentah. Ia pun diusir oleh Brawijaya III sehingga melahirkan bayinya di tengah hutan. Putra sulung Brawijaya V itu diberi nama Jaka Dilah.

Setelah dewasa Jaka Dilah mengabdi ke Majapahit. Ketika Brawijaya ingin berburu, Jaka Dilah pun mendatangkan semua binatang hutan di halaman istana. Brawijaya V sangat gembira melihatnya dan akhirnya sudi mengakui Jaka Dilah sebagai putranya.

Jaka Dilah kemudian diangkat sebagai bupati Palembang bergelar Arya Damar. Sementara itu Brawijaya V telah menceraikan seorang selirnya yang berdarah Tiongkok karena permaisurinya yang bernama Ratu Dwarawati (Putri Campa) merasa cemburu. Putri Tiongkok itu diserahkan kepada Arya Damar untuk dijadikan istri.

Arya Damar membawa putri Tiongkok ke Palembang. Wanita itu melahirkan putra Brawijaya V yang diberi nama Raden Patah. Kemudian dari pernikahan dengan Arya Damar, lahir Raden Kusen (sebenarnya Raden Kusen adalah juga putra Brawijaya V,bukan anak kandung Arya Damar ,karena Arya Damar mandul). Dengan demikian terciptalah suatu silsilah yang rumit antara Arya Damar, Raden Patah, dan Raden Kusen.

Setelah dewasa, Raden Patah dan Raden Kusen meninggalkan Palembang menuju Jawa. Raden Patah akhirnya menjadi raja Demak pertama, dengan bergelar Panembahan Jimbun.[5]

Seputar Tokoh Swan Liong

Kisah hidup Raden Patah juga tercatat dalam kronik Tiongkok dari Kuil Sam Po Kong Semarang. Dalam naskah itu, Raden Patah disebut dengan nama Jin Bun, sedangkan ayah tirinya bukan bernama Arya Damar, melainkan bernama Swan Liong (Naga Berlian).

Swan Liong adalah putra raja Majapahit bernama Yang-wi-si-sa yang lahir dari seorang selir Tiongkok. Mungkin Yang-wi-si-sa sama dengan Hyang Wisesa atau mungkin Hyang Purwawisesa. Kedua nama ini ditemukan dalam naskah Pararaton.

Swan Liong bekerja sebagai kepala pabrik bahan peledak di Semarang. Pada tahun 1443 ia diangkat menjadi kapten Tionghoa di Palembang oleh Gan Eng Cu, kapten Tionghoa di Jawa.

Swan Liong di Palembang memiliki asisten bernama Bong Swi Hoo. Pada tahun 1445 Bong Swi Hoo pindah ke Jawa dan menjadi menantu Gan Eng Cu. Pada tahun 1451 Bong Swi Hoo mendirikan pusat perguruan agama Islam di Surabaya, dan ia pun terkenal dengan sebutan Sunan Ampel.

Swan Liong di Palembang memiliki istri seorang bekas selir Kung-ta-bu-mi raja Majapahit. Mungkin Kung-ta-bu-mi adalah ejaan Tionghoa untuk Bhre Kertabhumi. Dari wanita itu lahir dua orang putra bernama Jin Bun (= Orang Kuat) dan Kin San (= Gunung Emas).

Pada tahun 1474 Jin Bun dan Kin San pindah ke Jawa untuk berguru kepada Bong Swi Hoo alias Sunan Ampel. Tahun berikutnya, Jin Bun mendirikan kota Demak sedangkan Kin San mengabdi kepada Kung-ta-bu-mi di Majapahit.

Tidak diketahui dengan pasti sumber mana yang digunakan oleh pengarang kronik Tiongkok dari Kuil Sam Po Kong di atas. Kemungkinan besar si pengarang pernah membaca Pararaton sehingga nama-nama raja Majapahit yang ia sebutkan mirip dengan nama-nama raja dalam naskah dari Bali tersebut. Misalnya, si pengarang kronik tidak menggunakan nama Brawijaya yang lazim digunakan dalam naskah-naskah babad.

Jika dibandingkan dengan Babad Tanah Jawi, isi naskah kronik Tiongkok Sam Po Kong terkesan lebih masuk akal. Misalnya, ibu Arya Damar adalah seorang raksasa, sedangkan ibu Swan Liong adalah manusia biasa. Ayah Arya Damar sama dengan ayah Raden Patah, sedangkan ibu Swan Liong dan Jin Bun berbeda.[butuh rujukan]

Arya Dilah dari Palembang

Lain lagi dengan naskah dari Jawa Barat, misalnya Hikayat Hasanuddin atau Sejarah Banten. Naskah-naskah tersebut menggabungkan nama Arya Damar dengan Jaka Dilah menjadi Arya Dilah, yang juga menjabat sebagai bupati Palembang. Selain itu, nama Arya Dilah juga diduga berasal dari nama Arya Abdilah.

Dikisahkan ada seorang perdana menteri "Munggul" bernama Cek Ko-po yang mengabdi ke Majapahit. Putranya yang bernama Cu Cu berhasil memadamkan pemberontakan Arya Dilah bupati Palembang. Raja Majapahit sangat gembira dan mengangkat Cu Cu sebagai bupati Demak, bergelar Molana Arya Sumangsang.

Dengan demikian, Arya Sumangsang berhasil menjadi pemimpin Demak setelah mengalahkan Arya Dilah. Kisah dari Jawa Barat ini cukup unik karena pada umumnya, raja Demak disebut sebagai anak tiri bupati Palembang.

Sementara itu, berita tentang pemberontakan Palembang ternyata benar-benar terjadi. Kronik Tiongkok dari Dinasti Ming mencatat bahwa pada tahun 1377 tentara Majapahit berhasil menumpas pemberontakan Palembang.

Rupanya pengarang naskah di atas pernah mendengar berita pemberontakan Palembang terhadap Majapahit. Namun ia tidak mengetahui secara pasti bagaimana peristiwa itu terjadi. Pemberontakan Palembang dan berdirinya Demak dikisahkannya sebagai satu rangkaian, padahal sesungguhnya, kedua peristiwa tersebut berselang lebih dari 100 tahun.

Hubungan dengan Raja Demak

Naskah-naskah di atas menunjukkan adanya hubungan antara pendiri Demak dan penguasa Palembang. Teori yang paling populer adalah yang bersumber dari Babad Tanah Jawi (atau naskah lainnya yang sejenis), yaitu Raden Patah disebut sebagai anak tiri Arya Damar.

Sementara itu catatan Portugis berjudul Suma Oriental menyebut raja Demak sebagai keturunan masyarakat kelas rendah dari Gresik. Naskah ini ditulis sekitar tahun 1513 sehingga kebenarannya relatif lebih meyakinkan daripada Babad Tanah Jawi.

Babad Tanah Jawi sendiri disusun pada abad ke-18, yaitu berselang ratusan tahun sejak kematian Raden Patah. Melalui naskah itu, si penulis berusaha menunjukkan kalau Demak adalah pewaris sah dari Majapahit. Raden Patah pun disebutnya sebagai putra kandung Brawijaya.

Mungkin penyusun Babad Tanah Jawi juga pernah mendengar adanya hubungan antara Demak dengan Palembang. Maka, Raden Patah pun dikisahkan sebagai anak tiri bupati Palembang. Karena nama bupati Palembang yang paling legendaris adalah Arya Damar, maka tokoh ini pun “dipilih” sebagai nama ayah tiri sekaligus kakak Raden Patah.

Referensi

  1. ^ https://p2k.unkris.ac.id/ind/2-3073-2962/Babad-Arya-Tabanan_68596_unkris_p2k-unkris.html
  2. ^ https://keratonpalembang.com/asal-usul/
  3. ^ (Indonesia) Muljana, Slamet (2005). Runtuhnya kerajaan Hindu-Jawa dan timbulnya negara-negara Islam di Nusantara. PT LKiS Pelangi Aksara. hlm. 68. ISBN 9798451163. ISBN 978-979-8451-16-4
  4. ^ Mashad, Dhurorudin (2014). Muslim Bali: Mencari Kembali Harmoni yang Hilang. Jakarta: Pustaka Al Kautsar. hlm. 65. ISBN 978-979-592-666-5. 
  5. ^ author, Musthoriah (14-07-2020). "Sejarah Kabupaten Demak". Dinperpusar Kabupaten Demak. Diakses tanggal 16-03-2020. 

web: dongengsejarahradenkusen.blogspot.com

Lihat pula

Damar Wulan, tokoh lain yang bernama mirip.

Kepustakaan

  • Babad Tanah Jawi, Mulai dari Nabi Adam Sampai Tahun 1647. (terj.). 2007. Yogyakarta: Narasi
  • C.C. Berg. 1985. Penulisan Sejarah Jawa. (terj.). Jakarta: Bhratara
  • H.J. de Graaf dan T.H. Pigeaud. 2001. Kerajaan Islam Pertama di Jawa. Terj. Jakarta: Grafiti
  • M.C. Ricklefs. 1991. Sejarah Indonesia Modern (terj.). Yogyakarta: Gadjah Mada University Press
  • Slamet Muljana. 2005. Runtuhnya Kerajaan Hindu-Jawa dan Timbulnya Negara-Negara Islam di Nusantara (terbitan ulang 1968). Yogyakarta: LKIS
  • Slamet Muljana. 2006. Sriwijaya (terbitan ulang 1960). Yogyakarta: LKIS
  • https://www.dongengsejarahradenkusen.blogspot.com

Read other articles:

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. George Adriaan de Neve adalah seorang ahli gunung berapi[1] Indonesia. Sejak 1952, ia sudah meramalkan gunung Colo di Sulawesi Tengah akan meletus hebat. Ramalannya ternyata benar terjadi, seperti terbukti pada akhir Juni 1983. Setelah itu, ia ...

 

 

العلاقات النمساوية الغينية النمسا غينيا   النمسا   غينيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات النمساوية الغينية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وغينيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة النمسا ...

 

 

Election in New Hampshire Main article: 2020 United States presidential election 2020 United States presidential election in New Hampshire ← 2016 November 3, 2020 2024 → Turnout73.5% [1]   Nominee Joe Biden Donald Trump Party Democratic Republican Home state Delaware Florida Running mate Kamala Harris Mike Pence Electoral vote 4 0 Popular vote 424,921 365,654 Percentage 52.71% 45.36% County Results Municipality Results Precinct Results Bi...

Winter storm in 2017 December 2017 North American winter storm Snow falling at the Aubrey K. Lucas Administration Building at the University of Southern Mississippi on December 8Meteorological historyFormedDecember 8, 2017DissipatedDecember 18, 2017Category 2 Minor winter stormRegional Snowfall Index: 3.08 (NOAA)Maximum snowfall or ice accretion25 in (64 cm) at Mount Mitchell, North Carolina Overall effectsFatalities8Injuries≥45Damage$1.06 millionAreas affectedSouth...

 

 

1940 United States Senate election in Texas ← 1934 November 5, 1940 1946 →   Nominee Tom Connally George Shannon Party Democratic Republican Popular vote 978,095 59,340 Percentage 94.24% 5.72% County Results[1] Connally:      50–60%      60–70%      70–80%      80–90%      >90% No vote:       U...

 

 

Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut...

此條目可参照外語維基百科相應條目来扩充。若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 Osagyefo克瓦米·恩克鲁玛第三届非洲联盟主席任期1965年10月21日—1966年2月24日前任贾迈勒·阿卜杜-纳赛尔继任约瑟夫·亚瑟·�...

 

 

Plano municipal election, 2017 ← 2015 May 6, 2017 and June 10, 2017 2019 → Turnout17.10%   Candidate Harry LaRosiliere Lily Bao Popular vote 14,193 11,513 Percentage 52.20% 42.34% LaRosiliere:      40–50%      50–60%      60–70%      70–80%      80–90%      >90%Bao:      40–...

 

 

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言,清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日(哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統) 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

French publisher established in 1935 Éditions du SeuilThe historical building (1935–2010) at rue JacobParent companyLa Martinière Groupe(Média-Participations)Founded1935; 89 years ago (1935)Country of originFranceHeadquarters locationParisPublication typesBooksOfficial websitewww.seuil.com Éditions du Seuil (French pronunciation: [edisjɔ̃ dy sœj]), also known as Le Seuil, is a French publishing house established in 1935 by Catholic intellectual Jean Plaqueve...

 

 

العلاقات المجرية الكوستاريكية المجر كوستاريكا   المجر   كوستاريكا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات المجرية الكوستاريكية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين المجر وكوستاريكا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه ...

 

 

United News of IndiaIndustriMedia beritaDidirikan19 Desember 1959; 64 tahun lalu (1959-12-19)PendiriDr. Bidhan Chandra RoyKantorpusat9, Rafi Marg, New Delhi-110001, IndiaSitus webwww.uniindia.com www.univarta.com www.uniurdu.com www.unikannada.com United News of India (UNI) adalah agensi berita multibahasa di India. Perusahaan tersebut didirikan pada Desember 1959 sebagai sebuah agensi berita berbahasa Inggris. Operasi komersialnya dimulai dari 21 Maret 1961. Referensi Daftar pustaka Shr...

This article is part of a series on theCity of Dallas History Timeline Territorial (–1838) Settlement (1839–1855) Early existence (1856–1873) Industrial period (1874–1929) Oil period (1930–1945) Mid-century (1946–1974) Real estate boom (1975–1985) Recession (1986–1995) Modern period (1996–) Law and government Culture Climate Demographics Education Transportation vte Dallas is a city in Texas, United States. Dallas Public Library Main article: Dallas Public Library ...

 

 

 日本法務大臣Minister of Justice法務省紋章日本國政府桐紋現任小泉龍司(第108代)自2023年9月13日在任行政府法務省类别國務大臣地位法務省之首長所属內閣任命者內閣總理大臣設立法源國家行政組織法法務省設置法(日语:法務省設置法)先前职位司法大臣首任木村篤太郎设立1952年(昭和27年)8月1日副職法務副大臣(日语:法務副大臣)(義家弘介(日语:義家弘介)�...

 

 

Tesoro CorporationJenisPublik (NYSE: TSO)IndustriEnergiKantor pusatSan Antonio, Texas, Amerika SerikatWilayah operasiSeluruh duniaTokoh kunciGregory J. Goff(CEO)Situs webwww.tsocorp.com Tesoro Corporation (NYSE: TSO) adalah sebuah perusahaan asal Amerika Serikat yang bergerak di industri energi.[1] Saat ini, markas pusat Tesoro Corporation terletak di 19100 Ridgewood Pkwy., San Antonio, Texas, dan dipimpin oleh CEO Gregory J. Goff.[1] Pada tahun 2013, Tesoro Corporation masuk ...

Jennifer Esposito nel 2020 Jennifer Esposito (New York, 11 aprile 1973) è un'attrice statunitense. Indice 1 Biografia 2 Carriera 3 Filmografia 3.1 Cinema 3.2 Televisione 4 Doppiatrici italiane 5 Note 6 Altri progetti 7 Collegamenti esterni Biografia Di origini italoamericane[1], nasce a Brooklyn, New York, l'11 aprile 1973, secondogenita di due figlie di Phyllis, decoratrice di interni, e Robert Esposito, consulente informatico di Wall Street ed ex-produttore musicale di ascendenze n...

 

 

1922 silent film The UnderstudyDirected byWilliam A. SeiterWritten byEthel M. Hadden Beatrice VanStarringDoris May Wallace MacDonald Christine MayoCinematographyJoseph A. DubrayProductioncompanyRobertson-Cole Pictures CorporationDistributed byFilm Booking Offices of AmericaRelease date June 25, 1922 (1922-06-25) Running time50 minutesCountryUnited StatesLanguagesSilent English intertitles The Understudy is a 1922 American silent comedy film directed by William A. Seiter and sta...

 

 

Part of the Post-WWII era and the Cold War Cold War nuclear arms racePart of the Post-WWII era and the Cold WarLeft to right, nuclear bomb test Crossroads Baker; a Soviet RT-2PM Topol mobile ICBM; a flying LGM-30 Minuteman ICBM; the mushroom cloud explosion of the test Castle RomeoDateSeptember 28, 1942 – December 8, 1987(45 years, 2 months, 1 week and 3 days)LocationUnited States, Soviet Union, United Kingdom, China, France, India, Pakistan, atmosphere of EarthResult Th...

Este artículo o sección necesita ser wikificado, por favor, edítalo para que cumpla con las convenciones de estilo.Este aviso fue puesto el 27 de julio de 2019. Eurowings Airbus A320neo de Eurowings Despegando del Aeropuerto de Hamburgo. IATAEW OACIEWG IndicativoEUROWINGS Fundación 1993Inicio 1 de enero de 1994Sede central Dusseldorf, AlemaniaFlota 99[1]​Destinos Más de 130Filial Eurowings Austria y Eurowings Europe Ltd.Alianzas Star AlliancePrograma de viajero Miles & More y ...

 

 

Fernand LaboriFernand Labori en 1914.FonctionsBâtonnierOrdre des avocats de Paris1911-1913Julien Busson-BillaultHenri-RobertDéputé françaisSeine-et-Marne6 mai 1906 - 1910BiographieNaissance 18 avril 1860ReimsDécès 14 mars 1917 (à 56 ans)ParisSépulture Cimetière du MontparnasseNom de naissance Fernand-Gustave-Gaston LaboriNationalité françaiseActivités Avocat, homme politiqueConjoint Marguerite Labori (en)Autres informationsArchives conservées par Archives nationales (719AP)[...