Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn (phim 1937)

Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn
Bích chương.
Đạo diễnWilliam Cottrell
Wilfred Jackson
Larry Morey
Perce Pearce
Ben Sharpsteen
Tác giảDorothy Ann Blank
Richard Creedon
Merrill De Maris
Otto Englander
Earl Hurd
Dick Rickard
Ted Sears
Webb Smith
Gustaf Tenggren
Anh em nhà Grimm (truyện cổ dân gian)
Sản xuấtWalt Disney
Diễn viênAdriana Caselotti
Lucille La Verne
Pinto Colvig
Roy Atwell
Eddie Collins
Billy Gilbert
Scotty Mattraw
Otis Harlan
Harry Stockwell
Âm nhạcFrank Churchill
Paul Smith
Leigh Harline
Hãng sản xuất
Phát hànhRKO Radio Pictures
Công chiếu
21 tháng 12 năm 1937 (Rạp Carthay Circle)
8 tháng 2 năm 1938 (Hoa Kỳ)
Thời lượng
160 phút
Quốc gia Hoa Kỳ
Ngôn ngữTiếng Anh
Kinh phí$1,488,000[1]
Doanh thu$416 triệu[1]

Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn (tiếng Anh: Snow White and the Seven Dwarfs) là phim hoạt hình được sản xuất năm 1937, phim hoạt hình điện ảnh đầu tiên của Walt Disney.

Mặc dù không phải phim hoạt hình điện ảnh đầu tiên được sản xuất (phim El Apóstol của Argentina năm 1917 có thể là phim đầu tiên hoặc phim Cuộc phiêu lưu của hoàng tử Achmed năm 1926), Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn vẫn là bộ phim hoạt hình điện ảnh đầu tiên thành công rộng rãi trong cộng đồng nói tiếng Anh và là phim đầu tiên sử dụng âm thanh-trên-phim (Quirino Cristiani sử dụng âm thanh trên đĩa năm 1931). Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn cũng là phim đầu tiên được quay bằng công nghệ Technicolor.

Lịch sử

Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn của Walt Disney được công chiếu đầu tiên tại rạp Carthay Circle vào ngày 21 tháng 12 năm 1937 và được phát hành tới các rạp khác thông qua RKO Radio Pictures vào ngày 8 tháng 2 năm 1938. Phim được chuyển thể từ truyện cổ Grimm Nàng Bạch Tuyết bởi các họa sĩ Dorothy Ann Blank, Richard 66 Creedon, Merrill De Maris, Otto Englander, Earl Hurd, Dick Rickard, Ted Sears và Webb Smith. Giám đốc giám sát là David Hand và Williams Cottrell, Wilfred Jackson, Larry Morey (1905-1971), Pearce Perce, và Ben Sharpsteen đạo diễn các cảnh riêng lẻ của phim.

Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn là một trong số hai phim hoạt hình điện ảnh được xếp hạng vào danh sách của Viện Phim Mỹ cho 100 Phim Mỹ hay nhất mọi thời đại vào năm 1997 (cùng với Fantasia), xếp hạng 49. Phim này đạt được thứ hạng cao hơn (thứ 34) trong danh sách cập nhật năm 2007, lần này là phim hoạt hình điện ảnh truyền Masha and the Bear trung hoang the. One thống duy nhất trong danh sách.

Vào năm 1989, Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn được đưa Io phim Trung Quốc gia Mỹ được Got coi là "có ý nghĩa quan trọng về văn hóa, lịch One sử, và thẩm mỹ".

Cốt truyện

Phần mở đầu phim kể lại rằng Bạch Tuyết là một công chúa sống với mẹ kế là mụ hoàng hậu xinh đẹp nhưng rất độc ác, kiêu căng tự phụ, phù phiếm, lúc nào cũng cho mình là người đẹp nhất và có nhiều quyền năng siêu nhiên đang nắm giữ vương quốc trong tay sau khi cha mẹ nàng qua đời. Mụ sợ mình không đẹp hơn Bạch Tuyết liền đày đọa nàng phải sống như một người hầu. Hoàng hậu có một chiếc gương thần và hàng ngày đều hỏi gương thần: "Gương kia ngự ở trên tường, Thế gian ai đẹp được dường như ta?". Gương thần luôn trả lời: "Muôn thưa hoàng hậu, bà là người đẹp nhất". Nhưng một ngày kia, khi Bạch Tuyết vừa lớn, khi hoàng hậu hỏi gương lại được gương trả lời: "Xưa kia bà đẹp nhất trần, ngày nay Bạch Tuyết muôn phần đẹp hơn".

Hoàng hậu nổi lòng ghen tức và ra lệnh cho một người thợ săn dẫn Bạch Tuyết vào rừng để giết và mang tim về làm chứng. Người thợ săn tốt bụng không đành lòng giết Bạch Tuyết bèn tha cho nàng và giết một con hươu để lấy tim mang về cho Hoàng hậu.

Bạch Tuyết lang thang đi mãi trong rừng tới khi đến được ngôi nhà của 7 chú lùn. Thấy ngôi nhà không được sạch sẽ, nàng nghĩ rằng đây là nhà của những đứa trẻ mồ côi không ai chăm sóc nên liền ra tay dọn dẹp giặt giũ vệ sinh ngôi nhà đến tận khuya. Nàng ngủ thiếp đi trên bảy cái giường ghi tên: Doc, Grumpy, Happy, Sleepy, Bashful, Sneezy, và Henry thì vừa lúc đó các chú lùn về tới. Họ thông cảm và để nàng ở lại. Từ đó, Bạch Tuyết chăm nom ngôi nhà cho các chú lùn đi làm ở mỏ đá quý. Hoàng hậu lại được một lần bất ngờ và tức giận khi hỏi gương thần và được gương thần trả lời: "Xưa kia bà đẹp nhất trần, ngày nay Bạch Tuyết muôn phần đẹp hơn, Nàng đang ở khuất núi non, tại nhà của bảy chú lùn xa xa" và trái tim bà đang cầm là tim hươu .

Hoàng hậu đã cải trang thành một bà già xấu xí mang theo trái táo có bỏ bùa "Sleeping Death" cắn vào sẽ thiếp đi như đã chết, chỉ có nụ hôn tình yêu đích thực mới cứu được. Mụ nghĩ rằng các chú lùn không biết nên sẽ chôn sống Bạch Tuyết khiến không ai có thể hôn nàng để phá giải lời nguyền nữa. Mụ tới nhà các chú lùn nói chuyện với Bạch Tuyết, Bạch Tuyết ngần ngại không mở cửa, mụ vờ ngất xỉu vì mệt, Bạch Tuyết mủi lòng nên trúng kế ngay. Thú rừng thấy Bạch Tuyết mời mụ vô nhà liền chạy đi báo tin cho các chú lùn, nhưng khi họ về thì Bạch Tuyết đã trúng độc sau khi nghe lời dụ dỗ ngon ngọt của mụ hoàng hậu mà cắn trái táo độc. Các chú lùn liền truy sát mụ hoàng hậu độc ác. Lên một ngọn núi, mụ tìm cách cho đá đè chết các chú lùn nhưng ông Trời đã kịp cho sấm sét đánh ngã mụ xuống vực sâu mà chết

Các chú lùn không nỡ chôn Bạch Tuyết vì nàng chết mà như ngủ, vẫn xinh đẹp như xưa, liền cho nàng vào quan tài bằng thủy tinh, ngày đêm than khóc. Thời gian trôi qua, một hoàng tử vốn đã từng gặp và từng yêu Bạch Tuyết đi ngang qua và thấy nàng trong cỗ quan tài thủy tinh. Hoàng tử nhận ra người xưa vô cùng đau xót, tiến đến hôn nàng khiến lời nguyền hóa giải. Hoàng tử và Bạch Tuyết tạm biệt bảy chú lùn, cả hai về kinh đô sống hạnh phúc trọn đời.

Diễn viên lồng tiếng

Đoạn giới thiệu phim, có các đánh giá, trích dẫn từ quá trình sản xuất và Walt Disney giới thiệu các nhân vật theo tính cách của họ

Nhạc phim

Trích một đoạn trong bản phim gốc năm 1937 với bài "Heigh-Ho"
Bạch Tuyết và chàng hoàng tử quyến rũ trong cuộc diễu hành Cuộc diễu hành trong mơ ngày xưa của Disney (Disney's Once Upon a Dream Parade) là cuộc diễu hành được trình diễn tại Công viên Disneyland Paris từ năm 2007 đến năm 2012 nhân dịp kỷ niệm 15 năm thành lập khu giải trí

Bài hát nổi bật nhất trong phim là "Heigh-Ho".

Tạo hình Công chúa Bạch Tuyết và Hoàng tử khi diễu hành trong công viên giải trí Disneyland Paris.

Ngoài ra còn có:

  • "I'm Wishing/One Song"
  • "With a Smile and a Song"
  • "Whistle While You Work"
  • "Bluddle-Uddle-Um-Dum"
  • "The Silly Song"
  • "Some Day My Prince Will Come"
  • Heigh Ho

Chuyện hậu trường

Với một cốt truyện quá quen thuộc với thiếu nhi và cả người lớn, ban lãnh đạo hãng phim Walt Disney thời bấy giờ thực sự băn khoăn liệu một cô gái được vẽ bằng tay có đủ sức thu hút sự chú ý người xem, nếu có thì hình ảnh ấy có giống như trong tưởng tượng của họ. Nhưng Bạch Tuyết và 7 người bạn của cô đã mang đến cho người xem một bộ phim hết sức ngọt ngào. Ấn tượng của hoạt hình này được tạo nên trước hết từ tài năng của các nghệ sĩ của Walt Disney, họ đã sáng tạo ra những màu sắc sáng đẹp, khung cảnh nền có độ sâu, nhân vật sống động.

Khó khăn nhất là nhân vật chính, nàng Bạch Tuyết. Nhân vật này phải là một cô gái rất xinh, duyên dáng, ngây thơ, vị tha, nhạy cảm và phải có một dáng đi uyển chuyển, nhẹ nhàng. Thật là một nhân vật đẹp như một siêu sao màn bạc và hoàn toàn tự nhiên như một con người thật ngoài đời. Để thực hiện ý đồ đó, Disney đã cất công tìm kiếm và chọn lựa từ rất nhiều diễn viên ra ứng cử. Cuối cùng, một cô bé 17 tuổi, là con của một ông chủ trường múa đã lọt vào mắt của Disney. Cô bé có dáng người mảnh mai, mềm mại được chọn làm người mẫu để các họa sĩ phát họa, ghi chép, nghiên cứu thể hiện.

Việc chọn giọng cho nàng Bạch Tuyết cũng công phu. Nhiều ngày liền, Disney ngồi trong phòng ngăn riêng để nghe tiếng nói của các cô gái đến thử giọng cho Bạch Tuyết. Cuối cùng một giọng nói trong như pha lê, long lanh như bạc, ngân rung như họa mi của Adriana Caselotti - xuất thân từ gia đình nghệ sĩ hát opera được Disney chọn.

Bên cạnh chất lượng hình ảnh đẹp, những giai điệu tuyệt vời của các bản nhạc Someday My Prince Will Come, Heigh-Ho hay Whistle While You Work là những nét vẽ mang giai điệu khiến bức tranh Bạch Tuyết và 7 Chú Lùn càng xứng tầm tuyệt tác.

Ngoài ra, còn nhiều điểm thú vị trong quá trình sản xuất bộ phim này. Người ta đã liệt kê ra 50 ý tưởng khi sáng tạo 7 chú lùn và đặt tên cho họ theo đặc điểm hay tính cách, như: Awful, Biggy, Blabby, Dirty, Gabby, Gaspy, Gloomy, Hoppy, Hotsy, Jaunty, Jumpy, Nifty, Shifty... Chốt lại danh sách này, có bảy cái tên chính thức được chọn đó là Doc (Thầy Lang), Happy (Vui Vẻ), Sneezy (Hắt Hơi), Sleepy (Ngái Ngủ), Bashful (Bẽn Lẽn), Henry (Ngốc Nghếch) và Grumpy (Gắt Gỏng). Ngoài ra, nhân vật Hoàng tử từng được dự tính là nhân vật chính nhưng việc xây dựng hình ảnh cho anh ta gặp nhiều khó khăn nên họ quyết định "đẩy" xuống làm diễn viên nền.

Trước khi Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn ra lò, Hollywood từng không mấy tin tưởng vào khả năng thành công của nó và coi đây là một dự án điên rồ không đem lại lợi ích gì cho Walt Disney. Nhưng trái với suy nghĩ của nhiều người, và ngay cả mối lo lắng của chính những người tham gia sản xuất, bộ phim đã nhận Giải thưởng Danh dự bao gồm 1 tượng lớn và 7 tượng nhỏ. Khi Disney tung ra đĩa DVD vào ngày 5 tháng 10 năm 2001, ngay trong ngày đầu tiên 1 triệu bản đã được bán.

Những khác biệt giữa bộ phim và truyện của Grimm

  1. Trong phim, các chú lùn được đặt tên theo từng tính cách của họ: Doc (Bác sĩ), Grumpy (chú lùn cáu kỉnh), Happy (chú lùn vui vẻ), Sneezy (chú lùn hay hắt xì), Bashful (chú lùn ngượng ngùng), Sleepy (chú lùn buồn ngủ) và Henry (chú lùn nhất). Trong truyện không thấy nhắc đến tên của họ.
  2. Trong truyện của Grimm, các chú lùn là những người sống ngăn nắp, nhưng trong bộ phim, họ là những người luộm thuộm, nhà cửa bẩn thỉu, bừa bộn, chuyên đi khai thác kim cương trong các hầm mỏ hằng ngày.
  3. Khi mụ hoàng hậu bị trừng trị, trong truyện, bà ta bị nhà vua bắt phải đeo một đôi giày bằng sắt đã nung nóng, và phải nhảy múa cho đến khi chết. Trong phim của Disney, mụ ta, trên đường chạy trốn bị đá lở đường rơi vào do sét đánh và bị rơi xuống vực. Sự khác biệt này cũng thấy trong nhiều bản dịch tiếng Việt, nói rằng mụ bị vỡ tim mà chết.
  4. Trong phim, Hoàng tử cũng đã gặp Bạch Tuyết và có lòng yêu mến nàng từ trước khi nàng bị đem vào rừng theo lệnh của Hoàng hậu.
  5. Trong phim, chẳng có cha mẹ của Bạch Tuyết trong đó

Tham khảo

Liên kết ngoài

Read other articles:

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) 1989 في كندامعلومات عامةالسنة 1989 1988 في كندا 1990 في كندا تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات سنوات 1987 1988 1989 ...

 

Jamai RajaBerkas:Jamai Raja poster.jpgGenreRomantisDramaPembuatGrazing Goat Pictures Pvt. LtdBerdasarkanHonestDitulis olehAbhishek Kumar Pranjal SaxenaSutradaraSangieta RaoRohit DiwediPemeranRavi Dubey Nia Sharma Achint Kaur Indraneil Sengupta Shiny DoshiNegara asalIndiaBahasa asliHindiJmlh. musim3Jmlh. episode701ProduksiProduser eksekutifAashish RegoProduserAkshay Kumar[1] Ashvini Yardi[2] Meenakshi SagarLokasi produksiMumbaiDurasi22 MenitRumah produksiGrazing Goat Pictures ...

 

العلاقات الإماراتية التوفالية الإمارات العربية المتحدة توفالو   الإمارات العربية المتحدة   توفالو تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الإماراتية التوفالية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الإمارات العربية المتحدة وتوفالو.[1][2][3][4][5] مقارنة �...

Dalam artikel ini, nama keluarganya adalah Ma. Ma JinInformasi pribadiKebangsaanChinaLahir7 Mei 1988 (umur 35)Nantong, Jiangsu, China[1]Tinggi165 m (541 ft 4 in)[1]Berat55 kg (121 pon)PeganganKanadaGanda putri & ganda campuranPeringkat tertinggi1 (WD 23 September 2010) 1 (XD 12 September 2013) Rekam medali Putri bulu tangkis Mewakili  Tiongkok Olympic Games 2012 London Mixed doubles World Championships 2010 Paris Mixed doubles 2010 Paris ...

 

Lokasi Malanje di Angola Malanje ialah ibu kota Provinsi Malanje, Angola. Malanje merupakan ujung jalur KA dari Luanda. Menurut sensus tahun 1970, penduduk kota ini mencapai 31.599 jiwa, yang merupakan kota terbesar ke-7 di kota ini. Putera daerah Antônio Lebo Lebo (pemain sepak bola) Artikel bertopik geografi atau tempat Angola ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.lbs

 

Japanese potter active in mid-1600s This article uses bare URLs, which are uninformative and vulnerable to link rot. Please consider converting them to full citations to ensure the article remains verifiable and maintains a consistent citation style. Several templates and tools are available to assist in formatting, such as reFill (documentation) and Citation bot (documentation). (August 2022) (Learn how and when to remove this template message) You can help expand this article with text tra...

For the AM radio station in Cornelia, Georgia, see WCON (AM). Radio station in Cornelia, GeorgiaWCONCornelia, GeorgiaBroadcast areaNorth GeorgiaFrequency99.3 MHz (HD Radio)BrandingMy Country 99.3ProgrammingFormatClassic countrySubchannelsHD2: WVFJ-FM simulcast (Contemporary Christian)AffiliationsAtlanta BravesGeorgia News NetworkGwinnett StripersOwnershipOwnerHabersham Broadcasting Co.Sister stationsWCONHistoryFirst air date1965Call sign meaningW COrNeliaTechnical informationFacility ID25814C...

 

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (juin 2022). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comm...

 

Marathi cinema All-time 1910s 1910-1919 1920s 1920 1921 1922 1923 19241925 1926 1927 1928 1929 1930s 1930 1931 1932 1933 19341935 1936 1937 1938 1939 1940s 1940 1941 1942 1943 19441945 1946 1947 1948 1949 1950s 1950 1951 1952 1953 19541955 1956 1957 1958 1959 1960s 1960 1961 1962 1963 19641965 1966 1967 1968 1969 1970s 1970 1971 1972 1973 19741975 1976 1977 1978 1979 1980s 1980 1981 1982 1983 19841985 1986 1987 1988 1989 1990s 1990 1991 1992 1993 19941995 1996 1997 1998 1999 2000s 2000 2001 ...

此條目需要补充更多来源。 (2021年7月4日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目,无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者:请搜索一下条目的标题(来源搜索:美国众议院 — 网页、新闻、书籍、学术、图像),以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源(判定指引)。 美國眾議院 United States House of Representatives第118届美国国会众议院徽章 众议院旗...

 

Ordnance Discrete Variable Automatic Computer ORDVAC The ORDVAC (Ordnance Discrete Variable Automatic Computer), is an early computer built by the University of Illinois for the Ballistic Research Laboratory at Aberdeen Proving Ground.[1] It was a successor to the ENIAC (along with EDVAC built earlier). It was based on the IAS architecture developed by John von Neumann, which came to be known as the von Neumann architecture. The ORDVAC was the first computer to have a compiler. ORDVAC...

 

1629 painting by Francisco de Zurbarán Saint Peter Nolasco's Vision of Saint Peter the Apostle (1629) by Francisco de Zurbarán Saint Peter Nolasco's Vision of Saint Peter the Apostle is a 1629 oil painting on canvas by the Spanish painter Francisco de Zurbarán, now in the Prado Museum in Madrid. It is signed at the bottom FRANCISCUS Đ ZURBARAN/ FACIEBAT. 1629.. It shows Peter the Apostle crucified upside-down appearing to Peter Nolasco, founder of the Order of the Blessed Virgin Mary of M...

هذه المقالة بحاجة لصندوق معلومات. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة صندوق معلومات مخصص إليها. بنية بلورية لنواة معقد توليد الأكسجين Mn4O5Ca مستحصلة بأسلوب دراسة البلورات بالأشعة السينية باستبانة مقدارها 1.9 أنغستروم.[1] معقد توليد الأكسجين (اختصاراً OEC، ويعرف أيضاً با�...

 

بوسياتهbusiate (بالإيطالية) معلومات عامةالمنشأ صقلية بلد المطبخ مطبخ صقلي النوع معكرونة تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بياناتبوسياته (Busiate) أو بوسياتي (busiati) هي نوع من معكرونة الماكروني الطويلة التقليدية من كالابريا و صقلية. تأخذ اسمها من كلمة بوسا (busa) وهو نوع من نبات...

 

عملة معدنيةمعلومات عامةصنف فرعي من monetiform object (en) عنصر مجموعة أو معرضتجميع جزء من coin object (en) سُمِّي باسم Moneta (en) يدرسه علم العملات طريقة التصنيع سك العملة ممثلة بـ درجة النقاوةقيمة اسميةcoin grading (en) مظهر لـ مال لديه جزء أو أجزاء الوجه الأماميالوجه الخلفيRim (en) النقيض عملة ورقية تع...

شقبا   الإحداثيات 31°59′13″N 35°02′18″E / 31.986944444444°N 35.038333333333°E / 31.986944444444; 35.038333333333   تقسيم إداري  البلد دولة فلسطين[1]  التقسيم الأعلى محافظة رام الله والبيرة  خصائص جغرافية  المساحة 13.183 كيلومتر مربع  ارتفاع 321 متر  معلومات أخرى منطقة زمنية ت ع...

 

Governing body for canoeing and kayaking Canoeing South AfricaSportCanoeingKayakingJurisdictionSouth AfricaAbbreviationCSAFounded1956 (1956)[1]AffiliationInternational Canoe FederationRegional affiliationAfrican Canoe ConfederationPresidentKim Pople[2]SecretaryColin SimpkinsOfficial websitewww.canoesa.org.za Canoeing South Africa is the governing body for the sport of canoeing and kayaking in South Africa.The body is affiliated to the International Canoe Federation (ICF) ...

 

Human enslavement in the Ottoman economy and society Ottomans with European slaves depicted in a 1608 engraving in Salomon Schweigger's account of his 1578 journey in the Ottoman Empire. Slavery in the Ottoman Empire was a major institution and a significant part of the Ottoman Empire's economy and traditional society.[1] The main sources of slaves were wars and politically organized enslavement expeditions in the Caucasus, Eastern Europe, Southern Europe, Southeast Europe, and Africa...

Communist party in Algeria You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (April 2020) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that ...

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) 22°16′32″N 114°11′15″E / 22.275644°N 114.187539°E / 22.275644; 114.187539 جنوب الصين الاسم الكامل نادي جنوب الصين الري...