Hiệp ước Schengen

Bài này nói về một hiệp ước ký tại Schengen. Về thị trấn mang tên này của Luxembourg, xin xem Schengen.
Hiệp ước Schengen
Tên đầy đủ:
  • Thỏa thuận giữa các quốc gia Benelux, Đức và Pháp về việc bãi bỏ biên giới của họ.
{{{image_alt}}}
Chữ ký của các thành viên hiệp ước Schengen vào ngày 14 tháng 6 năm 1985.
Ngày kí14 tháng 6 năm 1985
(39 năm, 5 tháng và 22 ngày trước)
Nơi kíSchengen, Luxembourg
Ngày đưa vào hiệu lực26 tháng 3 năm 1995
(29 năm, 8 tháng và 10 ngày trước)
Bên kí
ban đầu
 Bỉ
 Pháp
 Tây Đức
 Luxembourg
 Hà Lan
Bên tham gia Áo
 Bỉ
 Cộng hòa Séc
 Croatia
 Đan Mạch
 Estonia
 Phần Lan
 Pháp
 Đức
 Hy Lạp
 Hungary
 Iceland
 Ý
 Latvia
 Liechtenstein
 Litva
 Luxembourg
 Malta
 Hà Lan
 Na Uy
 Ba Lan
 Bồ Đào Nha
 Slovakia
 Slovenia
 Tây Ban Nha
 Thụy Điển
 Thụy Sĩ
Người gửi lưu giữChính phủ Luxembourg
Convention implementing the Schengen Agreement tại Wikisource

Hiệp ước Schengen là hiệp ước về tự do đi lại do hầu hết các nước Châu Âu ký kết. Hiệp ước Schengen được thỏa thuận xong ngày 19 tháng 6 năm 1990. Đến ngày 27 tháng 11 năm 1990, sáu nước bao gồm Pháp, Đức, Luxembourg, Bỉ, Hà LanÝ chính thức ký Hiệp ước Schengen, mở đầu cho làn sóng gia nhập khối Schengen của các quốc gia châu Âu. Hiệp ước quy định quyền tự do đi lại của công dân các nước thành viên. Đối với công dân nước ngoài, chỉ cần có thị thực của một trong các nước thành viên là được phép đi lại tự do trong toàn bộ khu vực Schengen.

Tính đến 1 tháng 1 năm 2023, tổng số quốc gia công nhận hoàn toàn hiệp ước này là 27 nước, được gọi là các quốc gia thuộc khối Schengen. Các quốc gia này bao gồm Ba Lan, Cộng hòa Séc, Hungary, Slovakia, Slovenia, Estonia, Latvia, Litva, Malta, Iceland, Na Uy, Thụy Điển, Phần Lan, Đan Mạch, Hà Lan, Bỉ, Luxembourg, Pháp, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Đức, Áo, Ý, Hy Lạp, Thụy Sĩ, LiechtensteinCroatia (trong đó có 22 nước thuộc khối Liên minh châu Âu).[1]

Tiền lệ

Trước công ước Schengen, đã có các hiệp ước bãi bỏ việc kiểm soát giấy tờ của người đi lại giữa một số nước ở châu Âu:

  • Liên minh thuế quan Benelux (Benelux Customs Union) gồm 3 nước Bỉ, Hà Lan, Luxembourg ký kết tại London (sau đó thay thế bằng Liên minh kinh tế Benelux (Benelux Economic Union) ký năm 1958), được áp dụng từ 1 tháng 1 năm 1948, cho phép các công dân của 3 nước trong Liên minh được đi lại tự do trong khu vực (và không phải khai thuế quan)
  • Liên minh Hộ chiếu Bắc Âu (Nordic Passport Union) được ký ngày 1 tháng 7 năm 1954 giữa các nước Đan Mạch, Thụy Điển, Na Uy, Phần Lan (Iceland gia nhập ngày 1 tháng 12 năm 1955), áp dụng từ 1 tháng 5 năm 1958, cũng cho phép các công dân của Liên minh đi lại tự do trong khu vực mà không cần mang theo thẻ căn cước hay thẻ hộ chiếu

Lịch sử

Schengen, một ngôi làng ở Luxembourg, nơi khai sinh của hiệp định Schengen

Ngày 14 tháng 6 năm 1985, trên con tàu mang tên Công chúa Marie-Astrid thả neo tại khúc sông Mosel ở ngã 3 biên giới Pháp, Đức, Luxembourg, cạnh thị trấn nhỏ Schengen của Luxembourg, năm nước trong cộng đồng châu Âu là Pháp, Bỉ, Hà Lan, Luxembourg và Tây Đức đã ký một hiệp ước bãi bỏ việc kiểm soát biên giới giữa năm nước, để cho công dân các nước này đi lại tự do trong vùng lãnh thổ thuộc năm nước, gọi là "vùng Schengen".

Ngày 19 tháng 6 năm 1990, các nước này lại ký thêm một thỏa thuận về việc áp dụng và thay thế hiệp ước ký trước, gọi là "Công ước về việc áp dụng hiệp ước Schengen giữa các chính phủ các nước trong Liên minh kinh tế Benelux, Cộng hòa Liên bang Đức và Cộng hòa Pháp, liên quan tới việc bãi bỏ từng bước các việc kiểm soát các biên giới chung" (Convention d'application de l'accord de Schengen entre les gouvernements des états de l'Union économique du Benelux, la Répuplique fédérale d'Allemagne, et la République française, relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes), gọi tắt là Công ước Schengen.

Các thành viên và ngày gia nhập

Các vùng lãnh thổ không theo hiệp ước

Các lãnh thổ ngoài châu Âu dưới đây:

Các quốc gia châu Âu chưa gia nhập

  • San Marino: không gia nhập nhưng có biên giới mở với Ý
  • Monaco: coi như một phần của Pháp, nhà chức trách Pháp kiểm soát hải cảng Monaco
  • Vatican: có biên giới mở với Ý và đã ngỏ ý muốn gia nhập, hiện có sự hợp tác chặt chẽ về an ninh trong hệ thống thông tin Schengen (système d'information de Schengen)
  • Andorra: có biên giới mở với Pháp và Tây Ban Nha
  • Hy Lạp: tuy trên lý thuyết đã gia nhập hiệp ước Schengen, nhưng đối với công dân của Cộng hòa Macedonia nếu muốn nhập cảnh vào Hy Lạp từ một nước thuộc khối Schengen khác vẫn phải xin thị thực của Hy Lạp)
  • AnhIreland: chỉ ký thỏa thuận hợp tác về an ninh và cảnh sát, chưa ký thỏa thuận bãi bỏ kiểm soát biên giới.

Thời gian áp dụng

Một biển báo đơn giản đánh dấu biên giới Schengen giữa Tây Ban NhaBồ Đào Nha.
  • 26 tháng 3 năm 1995: Đức, Bỉ, Pháp, Hà Lan, Luxembourg, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha
  • 26 tháng 10 năm 1997: Ý
  • 1 tháng 12 năm 1997: Áo
  • 8 tháng 12 năm 1997: Hy Lạp (trên lý thuyết, đến 26 tháng 3 năm 2000 mới thực sự áp dụng, tuy nhiên đối với công dân Cộng hòa Macedonia vẫn phải xin visa của Hy Lạp ngay cả khi đến từ một nước thành viên khác)
  • 25 tháng 3 năm 2001: Đan Mạch, Thụy Điển, Na Uy, Phần Lan, Iceland
  • 21 tháng 12 năm 2007: Estonia, Latvia, Litva, Ba Lan, Cộng hòa Séc, Slovakia, Slovenia, Hungary, Malta (áp dụng ở biên giới đường bộ và đường thủy, riêng đường hàng không kể từ 30 tháng 3 năm 2008)
  • Tháng 11 năm 2008: Thụy Sĩ
  • 2009: đảo Síp
  • 2011: Liechtenstein
  • 2023: Croatia

Các biện pháp an ninh

Theo khoản 2 điều 2 của Công ước, các nước ký kết có quyền tái thiết lập tạm thời việc kiểm soát biên giới hoặc một khu vực nhất định, vì lý do an ninh. Ví dụ như trường hợp của Pháp trong dịp tổ chức lễ kỷ niệm 60 năm ngày quân đồng minh đổ bộ lên bờ biển Normandy (chiến dịch Neptune) (ngày 6 tháng 6 năm 2004) hoặc CHLB Đức trong thời gian tổ chức giải vô địch bóng đá thế giới 2006 (đề phòng các hooligan phá rối).

Vấn đề an ninh hàng không

Dù không có kiểm soát biên giới, những hành khách di chuyển bằng đường hàng không giữa các nước trong vùng Schengen vẫn phải trình thẻ căn cước hoặc hộ chiếu khi check-in. Đây không phải là quy định của Công ước Schengen, mà là quy định bảo đảm an ninh của ngành hàng không.

Khách sạn và nhà nghỉ

Theo quy định của công ước Schengen, mọi khách sạnnhà nghỉ trong vùng phải đăng ký tên, tuổi, số thẻ căn cước hay hộ chiếu của mọi công dân nước khác khi vào lưu ngụ, vì vậy khi check-in vào khách sạn hay nhà nghỉ thì phải xuất trình thẻ căn cước hoặc hộ chiếu.

Thị thực vùng Schengen

Đối với những công dân bên ngoài khối Schengen, trừ khi hộ chiếu của họ được khối Schengen miễn thị thực, muốn nhập cảnh vào vùng Schengen phải xin một thị thực đồng nhất gọi là thị thực Schengen tại đại sứ quán hay lãnh sự quán của một nước mà mình muốn tới đầu tiên hoặc lưu trú lâu nhất, sau đó có thể tự do đi lại trong vùng Schengen. Loại thị thực này thường chỉ có thời hạn lưu trú tối đa là 90 ngày (đối với mục đích du lịch, thăm thân) hoặc lâu hơn nếu họ có ý định học tập, làm việc trong khối Schengen.

Xem thêm

Chú thích

  1. ^ “Schengener Übereinkommen”. Auwärtiges Amt. Truy cập 1 tháng 7 năm 2013.
  2. ^ “Visa Information”. Liechtensteinusa.org. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2013.

Liên kết ngoài

Read other articles:

Parlemen Sierra LeoneJenisJenisUnikameral PimpinanSpeakerAbass Bundu, sejak 25 April 2018, SLPP KomposisiAnggota146 (132 dipilih + 14 ditunjuk)Partai & kursi   Kongres Semua Rakyat (68)   Partai Rakyat Sierra Leone (49)   Koalisi untuk Perubahan (8)   Koalisi Besar Nasional (4)   Independen (3)   Kepala tertinggi (14) PemilihanSistem pemilihanFirst-past-the-postPemilihan terakhirJuni 2023Tempat bersidang Gedung Parlemen, Tower Hill, FreetownSitus webwww.p...

 

 

BV 155 Model Blohm & Voss BV 155 Jenis Pesawat tempur siang Pembuat Blohm & Voss Penerbangan perdana 1 September 1944 Jumlah 3 Blohm & Voss BV 155 adalah pesawat pencegat ketinggian buatan Jerman Nazi yang digunakan oleh Luftwaffe untuk menghadapi serangan Boeing B-29 Superfortress milik Pasukan Udara Angkatan Darat Amerika Serikat.[1] Informasi serangan tersebut beralas dari intelijen Jerman. Namun, intel tersebut ternyata salah, sehingga akhirnya Bv 155 hanya diproduksi...

 

 

James BraidJames BraidLahir19 June 1795Portmoak, Kinross-shire, ScotlandMeninggal25 March 1860Chorlton-on-Medlock, Manchester, EnglandKebangsaanScotlandAlmamaterUniversity of EdinburghDikenal atasAhli bedah, hipnotismeKarier ilmiahBidangpengobatan, natural historyInstitusiRoyal College of Surgeons of Edinburgh,Wernerian Natural History SocietyTerinspirasiThomas Brown, Charles LafontaineMenginspirasiÉtienne Eugène Azam, Pierre Paul Broca,Joseph Pierre Durand de Gros,Ambroise-Auguste Liébea...

For other uses, see National Environment Management Authority of Kenya. National Environment Management Authority of UgandaAgency overviewFormed1995 (age 28–29)JurisdictionGovernment of UgandaHeadquartersNEMA House, 17/19/21 Jinja Road, Kampala, UgandaEmployees111 (2018)[1]Agency executivesChairperson of Board of directors, [Prof James Okot-Okum][1]Executive Director, Dr Barirega AkankwasahParent agencyUganda Ministry of Water and EnvironmentWebsiteHomepage The Nati...

 

 

العلاقات الفرنسية الليتوانية فرنسا ليتوانيا   فرنسا   ليتوانيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الفرنسية الليتوانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين فرنسا وليتوانيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقا...

 

 

Protected area in New South Wales, AustraliaSherwood Nature ReserveNew South WalesWoolgoolga CreekSherwood Nature ReserveNearest town or cityWoolgoolgaCoordinates30°7′17″S 153°8′32″E / 30.12139°S 153.14222°E / -30.12139; 153.14222Area5904 hectaresManaging authoritiesNSW National Parks & Wildlife ServiceWebsiteSherwood Nature Reserve Sherwood Nature Reserve is a protected nature reserve located near Woolgoolga in the north coast region of New South Wale...

Églises rupestres d'Ivanovo *  Patrimoine mondial de l'UNESCO Vue générale. Coordonnées 43° 41′ 44,9″ nord, 25° 59′ 18,42″ est Pays Bulgarie Subdivision Roussé Type Culturel Critères (ii), (iii) Superficie 172 ha Zone tampon ha Numérod’identification 45 Région Europe et Amérique du Nord ** Année d’inscription 1979 (3e session) Géolocalisation sur la carte : Bulgarie Églises rupestres d'Ivanovo * Descriptif offi...

 

 

Papa Sergio II102º papa della Chiesa cattolicaElezione25 gennaio 844 Insediamento27 gennaio 844 Fine pontificato27 gennaio 847(3 anni e 2 giorni) Predecessorepapa Gregorio IV Successorepapa Leone IV  NascitaRoma, 790 circa MorteRoma, 27 gennaio 847 SepolturaAntica basilica di San Pietro in Vaticano Manuale Sergio II (Roma, 790 circa – Roma, 27 gennaio 847) è stato il 102º papa della Chiesa cattolica dal gennaio 844 fino alla sua morte. Indice 1 Biografia 1.1 Origini e carr...

 

 

Title of the wife of the president of Namibia First Lady of NamibiaIncumbentSustjie Mbumbasince February 4, 2024Inaugural holderKovambo NujomaFormationMarch 21, 1990 First Lady of Namibia[1] is the title of the wife of the president of Namibia. There have been three first ladies (and presidents) since Namibia's independence in 1990. Namibia currently does not have any first lady since February 4, 2024. After President Hage Geingob dies. First ladies of Namibia No. Portrait Name(...

Ancient Egyptian culture from the late 4th millennium BC This article is about the third millennium BC Nubian culture. For the type of mathematical group, see A-group. The Relief of Gebel Sheikh Suleiman likely shows the victory of an early Pharaoh, possibly Djer, over A-Group Nubians circa 3000 BC, nearly dating back to the First Dynasty. This rock carving represents an Egyptian campaign into Nubia and was found near the second cataract of the Nile River. ChalcolithicEneolithic, Aeneolithic,...

 

 

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2017年4月) コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク(木栓、�...

 

 

This article is about the 1954 film. For the 1966 film with a similar title, see Laadla (1966 film). For the 1994 film also with a similar title, see Laadla (1994 film). 1954 Indian filmLadlaDirected bySurya KumarScreenplay byBalkrishna MaujStarringKaran DewanShyamaCinematographyK.V.S. ReddyEdited byManohar PrabhuMusic byVinodProductioncompanyVarma FilmsDistributed byVarma FilmsRelease date 1954 (1954) CountryIndiaLanguageHindi Ladla is a 1954 Bollywood film starring Karan Dewan and Shya...

Railway station in Greater Manchester, EnglandRingley railway station redirects here. For the closed station near Bury, Greater Manchester, see Ringley Road railway station. KearsleyKearsley railway station in 2018General informationLocationKearsley, BoltonEnglandGrid referenceSD752054Managed byNorthernTransit authorityGreater ManchesterPlatforms2Other informationStation codeKSLClassificationDfT category F2HistoryOriginal companyManchester, Bolton and Bury RailwayPre-groupingLancashire and Yo...

 

 

Restaurant in St. Louis, Missouri, U.S. This article is an orphan, as no other articles link to it. Please introduce links to this page from related articles; try the Find link tool for suggestions. (January 2024) SadoRestaurant informationStreet address5201 Shaw AvenueCitySt. LouisStateMissouriPostal/ZIP Code63110CountryUnited StatesCoordinates38°37′05″N 90°16′21″W / 38.618132°N 90.272636°W / 38.618132; -90.272636 Sado is a restaurant in St. Louis, Missour...

 

 

Extent of the observable world seen at any given moment For the Japanese band, see Field of View. For other uses, see Field of view (disambiguation). FOV both eyes Vertical FOV Angle of view can be measured horizontally, vertically, or diagonally. A 360-degree panorama of the Milky Way at the Very Large Telescope. In the image, the Milky Way appears like an arc of stars spanning horizon to horizon with two streams of stars seemingly cascading down like waterfalls.[1] The field of view...

Design style during the 20th century The Breakers Hotel in Palm Beach, Florida is a grand example of Mediterranean Revival style Mediterranean Revival is an architectural style introduced in the United States, Canada, and certain other countries in the 19th century. It incorporated references from Spanish Renaissance, Spanish Colonial, Italian Renaissance, French Colonial, Beaux-Arts, Moorish architecture, and Venetian Gothic architecture. Peaking in popularity during the 1920s and 1930s, the...

 

 

Spanish-language awards show honoring the best of Latin music Lo Nuestro AwardsCurrent: Premio Lo Nuestro 2024Awarded forrecognition of the most talented performers of Latin musicCountryUnited StatesPresented byUnivision (USA) Las Estrellas (Mexico) TeleOnce (Puerto Rico)First awarded1989Website[1] The Lo Nuestro Awards or Premios Lo Nuestro (Spanish for Ours) is a Spanish-language awards show honoring the best of Latin music, presented by Univision, a Spanish-language television network base...

 

 

Quick, temporary change in amplitude of electrical signals Examples of pulse shapes: (a) rectangular pulse, (b) cosine squared (raised cosine) pulse, (c) Dirac pulse, (d) sinc pulse, (e) Gaussian pulse A pulse in signal processing is a rapid, transient change in the amplitude of a signal from a baseline value to a higher or lower value, followed by a rapid return to the baseline value.[1] Pulse shapes Pulse shapes can arise out of a process called pulse-shaping. Optimum pulse shape de...

Burnt WagonslocalitàBurnt Wagons – Veduta LocalizzazioneStato Stati Uniti Stato federato California ConteaInyo TerritorioCoordinate36°35′N 117°25′W36°35′N, 117°25′W (Burnt Wagons) Abitanti0 Altre informazioniFuso orarioUTC-8 CartografiaBurnt Wagons Modifica dati su Wikidata · Manuale Burnt Wagons è un insediamento nella contea di Inyo in California. Si trovava all'interno della Valle della Morte a 7 miglia nord ovest di Death Valley Junction.[1] Il no...

 

 

Danish businessman and engineer Henning Holck-LarsenHolck-Larsen on a 2008 stamp of IndiaBorn(1907-07-04)4 July 1907Frederiksberg, DenmarkDied27 July 2003(2003-07-27) (aged 96)Mumbai, IndiaNationalityDanish/IndianKnown forFounder of Larsen & Toubro Henning Holck-Larsen (4 July 1907 – 27 July 2003) was a Danish engineer who co-founded the Indian engineering firm Larsen & Toubro (L&T). Early life and career Holck-Larsen was educated at the University of Copenhagen (and w...