Словацька абетка

Слова́цька абе́тка — варіант латиниці, який використовується при написанні словацькою мовою.

Перший словацький правопис запропонував Антон Бернолак (1762—1813) у праці Dissertatio philologico-critica de litteris Slavorum. Цей правопис використали у шеститомному словацько-чесько-латинсько-німецько-угорському словнику (1825—1927), також його використовували словацькі католики.

В основі стандартизованого словацького правопису лежить варіант Людовита Штура 1844 року, реформований у 1851 році Мартіном Гатталою за згодою Штура. За основу було взято тогочасну (1840-ві) форму центрального словацького діалекта. Правопис використовує латинське письмо з деякими модифікаціями, серед яких діакритики (ˇ, ´, ¨, ˆ) над деякими літерами. Після реформи Гаттали стандартизований правопис майже не змінювався.

Сучасна абетка

Словацький алфавіт — це розширений варіант латинського алфавіту, що використовується для написання словацької мови.

Він має 46 літер (43 літери і 3 диграфи), що робить його найбільшим слов'янським та європейським алфавітом[1].

46 літер словацького алфавіту:

Великі літери
A Á Ä B C Č D Ď Dz Dž E É F G H Ch I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž
Малі літери
a á ä b c č d ď dz dž e é f g h ch i í j k l ĺ ľ m n ň o ó ô p q r ŕ s š t ť u ú v w x y ý z ž
Літера Словацька транскрипція Відповідність в МФА Відповідність кирилицею
A a [a] [a] а
Á á [á] (=[a:]) [a:] а:
Ä ä [ä] ([æ]) [æ], [ɛ] е
B b [b] [b] б
C c [c] (=[ts]) [ʦ] ц
Č č [ʧ] tʃ ч
D d [d] [d] д
Ď ď [ď] (=ɖ]) [ɟ] дь
Dz dz dz [ʣ] дз
Dž dž [ǯ] (=[dʒ]) [ʤ] дж, џ
E e [e] [ɛ] е
É é [é] (=[e:]) [ɛ:] е:
F f [f] [f] ф
G g [g] (=[g]) [g] ґ
H h [h] (=[ɦ]) [ɦ] г
Ch ch [x] [x] х
I i [i] [ɪ] і
Í í [í] (=[i:]) [i:] і:
J j [j] [j] й
K k [k] [k] к
L l [l] [l], [ḷ] л, ли
Ĺ ĺ [ĺ] (=[l:], [ĺ̥]) [ḷ:] лл, ли
Ľ ľ [ľ] (=[lˇ],[ļ],[ᶅ],[l,] [λ] ль, љ
M m [m] [m] м
N n [n] [n] н
Ň ň [ň] (=[ņ],[ᶇ],[n,]) [ɲ] нь, њ
O o [o] [o] о
Ó ó [ó] (= [o:]) [o:] о:
Ô ô [u̯o] во, ўо
P p [p] [p] п
Q q [kw] [kv] кв
R r [r] [r], [ṛ] р, ри
Ŕ ŕ [ŕ] (=[r:], [ŕ̥]) [ṛ:] рр, ри
S s [s] [s] с
Š š [š] [ʃ] ш
T t [t] [t] т
Ť ť [ť] (=[tˇ],[ţ],[ƫ],[t,]) [c] ть
U u [u] [u] у
Ú ú [ŭ] (= [ǔ],[u̯]) [u:] у:
V v [v] [v] в
W w [v] [v] в
X x [ks] [ks] кс
Y y [i] [ɪ] і, и
Ý ý [ĭ](=[ǐ],[i̯]) [i:] і:, и:
Z z [z] [z] з
Ž ž [ž] [ʒ] ж

Примітки

  1. ↑ Pravidlá slovenského pravopisu, 3. upravené a doplnené vydanie (PDF).