Ромео і Джульєтта (саундтрек, 1968)

Саундтрек до фільму Ромео і Джульєтта, 1968 рік
Саундтрек-альбом
ВиконавецьНіно Рота
Дата випуску8 жовтня 1968
ЖанрЗвукова доріжка
ЛейблCapitol
ПродюсерNeely Plumb

Звукова доріжка до кінофільму Ромео і Джульєтта 1968 року, автором та диригентом якої був Ніно Рота. Спочатку її було випущено на грамплатівці, яка містила дев'ять композицій, зокрема пісню «What Is a Youth» (укр. Що є юнак?) на музику Ніно Рота й вірші Юджина Волтера у виконанні Ґлена Вестона. Музикальний супровід отримав Срібну Стрічку Італійського національного синдикату кіножурналістів 1968 року[1], а також його було номіновано на дві інші нагороди ( Премію BAFTA за найкращу музику до фільму 1968 року[2] та Премію «Золотий глобус» за найкращу музику до фільму 1969).[1]

Склад

Первісний перелік творів містить урочисті гімни, уривки пісень, композиції для балу і для мандрівного тромбоніста.[3]

Нео-єлизаветинська балада «What Is a Youth» звучить у виконанні трубадура під час балу в будинку Капулетті, де вперше зустрічаються Ромео і Джульєтта. Первісний текст пісні «What Is a Youth» запозичено з пісень з інших п'єс Шекспіра, зокрема Дванадцята ніч і Венеційський купець.[4] Хоча вважається, що перший рукопис, зроблений Рота, втрачено,[5] відомо, що первісною тональністю теми кохання була Соль мінор.[6] Партію Ромео характеризували як «тему у повільному темпі в мінорній тональності, перше виконання якої містило соло на англійському ріжку у супроводі струнних інструментів».[7] У сцені, де Ромео бачить, як Джульєтта танцює з членами своєї родини, тему розкрито завдяки соло гобоя на тлі тремоло струнних інструментів.[7]

Реакція

У 1968 журнал Billboard назвав партитуру «блискучою і зворушливою».[8] Сучасник Джон Магоні з The Hollywood Reporter визначив партитуру як «одну з найкращих і найсильніших складових», звертаючи увагу на те, що «історична балада на слова Юджина Волтера „What Is A Youth“ утворює ідеальну атмосферу для зустрічі двох закоханих на званому вечорі у Капулетті».[9]

Згодом професор англійської літератури та шекспірознавець Джилл Л.Левенсон написав, що партитура Рота «підсилила чуттєву сторону стосунків закоханих, але мало додала до їхньої правдоподібності».[3] Згідно з рецензією BBC «сюїта з Ромео і Джульєтти є разючою симфонією, що спирається на класичне підґрунтя Рота для відтворення розкішних тем кохання — елегантна партія валторни для закоханого парубка, та журлива лютня, що зображає пробудження дівчини».[10]

З іншого боку, критик Джек Йоргенс зневажливо поставився до композиції «What Is a Youth» за її «нудотну солодкуватість».[11] На сайті Rate Your Music саундтрек отримав рейтинг 3.89 з 5, на основі 55 оцінок у жовтні 2013 року.[12]

Аранжування

1968 року світ побачили численні аранжування пісні «What Is a Youth». Передусім слід відзначити найвідоміші версії «A Time for Us» у виконанні Енді Вільямса та «Ai Giochi Addio» у виконанні Лучано Паваротті. Інші аранжування здійснили Андре Ріє, Рішар Клайдерман та ін. Пісня «Old Money» у виконанні Лани Дель Рей з її альбому 2014 року Ultraviolence містить семпли з композиції «What Is a Youth».

Оригінальний перелік композицій

  • Перша сторона
  1. «Prologue» 2:46 — («Пролог»)
  2. «What Is a Youth» 7:24 — («Що є юнак?»)
  3. «The Balcony Scene» 9:26 — («Сцена на балконі»)
  • Друга сторона
  1. «Romeo & Juliet Are Wed» 3:00 — («Одруження Ромео і Джульєтти»)
  2. «The Death Of Mercutio And Tybalt» 3:35 — («Смерть Меркуціо і Тібальта»)
  3. «Farewell Love Scene» 4:21 — («Прощальна сцена кохання»)
  4. «The Likeness Of Death» 2:36 — («Образ смерті»)
  5. «In Capulet's Tomb» 7:22 — («У склепі Капулетті»)
  6. «All Are Punished» 2:07 — («Усіх покарано»)

Примітки

  1. ↑ а б Nino Rota Awards & nominations. PNOP. Архів оригіналу за 9 жовтня 2016. Процитовано 28 December 2012.
  2. ↑ Film Nominations 1968. BAFTA. Архів оригіналу за 6 жовтня 2013. Процитовано 28 December 2012.
  3. ↑ а б Levenson, Jill (1987). Romeo and Juliet. Manchester University Press. с. 103. ISBN 0719022185.
  4. ↑ The Cambridge Companion to Shakespeare and Popular Culture. Cambridge University Press. 2007. с. 156-157. ISBN 0521844290.
  5. ↑ Prague Philharmonic Orchestra - Franco Zeffirelli's Romeo & Juliet Soundtrack Audio CD. CD Universe. Процитовано 27 December 2012.
  6. ↑ Romeo and Juliet (Love Theme). Musicnotes. Процитовано 28 December 2012.
  7. ↑ а б MacDonald, Laurence (1998). The Invisible Art of Film Music: A Comprehensive History. Scarecrow Press. с. 215. ISBN 188015756X.
  8. ↑ Album Reviews. Billboard: 22. 19 жовтня 1968. Процитовано 28 грудня 2012.
  9. ↑ Romeo & Juliet Vinyl Soundtrack (1968) Franco Zeffirelli Nino Rota - Excellent Condition. Etsy. Процитовано 27 December 2012.
  10. ↑ Morag Reavley (24 червня 2003). The Essential Film Music of Nino Rota Review. BBC. Процитовано 27 December 2012.
  11. ↑ Heil, Bodo (2004). Shakespeare's "Romeo and Juliet" in the movies: Comparing Franco Zeffirelli's (1968) and Baz Luhrman's (1996) film versions. GRIN Verlag. с. 18. ISBN 3638269809.
  12. ↑ Romeo & Juliet. Rate Your Music. Процитовано 28 жовтня 2013.

Посилання

Read other articles:

Senerchia

SenerchiaKomuneComune di SenerchiaLokasi Senerchia di Provinsi AvellinoNegara ItaliaWilayah CampaniaProvinsiAvellino (AV)Luas[1] • Total35,99 km2 (13,90 sq mi)Ketinggian[2]600 m (2,000 ft)Populasi (2016)[3] • Total1.014 • Kepadatan28/km2 (73/sq mi)Zona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Kode pos83050Kode area telepon0827Situs webhttp://www.comune.senerchia.av.it Senerch...

 

Jalur Sokolnicheskaya

!C  1  Jalur Sokolnicheskaya IkhtisarJenisAngkutan cepatSistemMetro MoskwaLokasiMoskwaTerminusTroparyovo (barat daya)Bulvar Rokossovskogo (timur laut)Stasiun20[1]OperasiDibuka15 Mei 1935[1]OperatorMoskovsky MetropolitenKarakteristik lintasBawah tanah, atas tanah, melayangRangkaian81-717.5M/714.5M[1]Data teknisPanjang lintas282 kilometer (175 mi)[1]Lebar sepur1.520 mm (4 ft 11+27⁄32 in)ElektrifikasiThird rail Pe...

 

Universal Robina

Universal Robina CorporationLogo yang digunakan sejak tahun 2016JenisPublikKode emitenPSE: URCIndustriManufakturDidirikan1954; 70 tahun lalu (1954)PendiriJohn Gokongwei Jr.Kantorpusat6/F Tera Tower, Bridgetowne, E.Rodriguez, Jr., Avenue, Ugong Norte, Kota QuezonWilayah operasiAsia Tenggara dan Oseania[1]Tokohkunci John L. Gokongwei, Jr.(Pendiri dan Ketua Emeritus) James L. Go(Ketua Emeritus) Lance Y. Gokongwei(Ketua) Irwin C. Lee(Presiden dan CEO)[2] ProdukMakanan manis, ...

羅生門 (電影)

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要补充更多来源。 (2018年3月17日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：羅生門 (電影) — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引）。 �...

 

2004 في كندا

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) 2004 في كندامعلومات عامةالسنة 2004 2003 في كندا 2005 في كندا تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات سنوات 2002 2003 2004 ...

 

Akademi Seni Budaya dan Warisan Kebangsaan

Artikel ini perlu dikembangkan agar dapat memenuhi kriteria sebagai entri Wikipedia.Bantulah untuk mengembangkan artikel ini. Jika tidak dikembangkan, artikel ini akan dihapus. Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Akademi Seni Budaya dan Warisan Kebangsaan – berit...

2020 Kansas House of Representatives election

Election in Kansas, United States 2020 Kansas House of Representatives election ← 2018 November 3, 2020 (2020-11-03) 2022 → All 125 seats in the Kansas House of Representatives63 seats needed for a majority   Majority party Minority party   Leader Ron Ryckman Jr. Tom Sawyer Party Republican Democratic Leader's seat 78th district 95th district Seats before 84 41 Seats won 86 39 Seat change 2 2 Popular vote 789,261 479,381 ...

 

Dinasti Makedonia

Basileios I di atas kudanya Dinasti Makedonia merupakan sebuah dinasti yang memerintah di Kekaisaran Bizantium dari tahun 867 hingga 1056, setelah dinasti Amoria. Selama periode ini, negara Bizantium mencapai hamparan terbesarnya sejak penaklukan Islam, dan Renaisans Makedonia dalam surat-surat dan kesenian dimulai. Dinasti ini dinamai sesuai dengan pendirinya, Basileios I Makedonia yang berasal dari Thema Makedonia yang pada saat itu adalah bagian dari Trakia. Asal usul Lihat pula: Basileios...

 

Palau de la Música di Valencia

Palau de la MúsicaVista dal Jardí del TúriaLocalizzazioneStato Spagna Comunità autonomaComunità Valenciana LocalitàValencia Coordinate39°27′58″N 0°21′37″W / 39.466111°N 0.360278°W39.466111; -0.360278Coordinate: 39°27′58″N 0°21′37″W / 39.466111°N 0.360278°W39.466111; -0.360278 Informazioni generaliCondizioniIn uso Inaugurazione25 aprile 1987 RealizzazioneArchitettoJosé María García de Paredes Modifica dati su Wikidata �...

سلطان أباد (أرومية)

  لمعانٍ أخرى، طالع سلطان أباد (توضيح). سلطان أباد تقسيم إداري البلد إيران  إحداثيات 37°50′39″N 45°01′42″E / 37.84416667°N 45.02833333°E / 37.84416667; 45.02833333   تعديل مصدري - تعديل   سلطان‌ أباد هي قرية في مقاطعة أرومية، إيران. عدد سكان هذه القرية هو 567 في سنة 2006.[1] مراجع ...

 

1920 United States presidential election

34th quadrennial U.S. presidential election 1920 United States presidential election ← 1916 November 2, 1920 1924 → 531 members of the Electoral College266 electoral votes needed to winTurnout49.2%[1] 12.6 pp   Nominee Warren G. Harding James M. Cox Party Republican Democratic Home state Ohio Ohio Running mate Calvin Coolidge Franklin D. Roosevelt Electoral vote 404 127 States carried 37 11 Popular vote 16,166,126 9,140,256 Percentag...

 

Chrysler minivans (RS)

Motor vehicle Chrysler minivans (RS)OverviewManufacturerDaimlerChrysler (2001–2007)Chrysler LLC (2007)Also calledDodge CaravanChrysler VoyagerChrysler Town & CountryDodge Grand Caravan (LWB)Chrysler Grand Voyager (LWB)Chrysler Caravan (Brazil)Chrysler Grand Caravan (LWB, Brazil)Chrysler Ram Van (Netherlands, Panel Van)Dodge Ram Van (Netherlands, Panel Van)ProductionJuly 24, 2000 – July 2007 2007–2010 (China)Model years2001–2007AssemblyWindsor Assembly, Windsor, Ontario, ...

Ali Soufan

Lebanese-American former FBI agent (born 1971) Ali H. SoufanSoufan in 2022Born1971 (age 52–53)[1]Beirut, LebanonNationalityLebanese-AmericanAlma materMansfield University of Pennsylvania (BA)Villanova University (MA)Known forFBI agentWebsiteSoufanGroup.com Ali H. Soufan (born 1971) is a Lebanese-American former FBI agent who was involved in a number of high-profile anti-terrorism cases both in the United States and around the world. A 2006 New Yorker article descr...

 

A View to a Kill

1985 James Bond film directed by John Glen This article is about the 1985 James Bond film. For other uses, see A View to a Kill (disambiguation). For the made for TV thriller, see A Vow to Kill. A View to a KillTheatrical release poster by Dan GouzeeDirected byJohn GlenScreenplay byRichard MaibaumMichael G. WilsonBased onJames Bondby Ian FlemingProduced byAlbert R. BroccoliMichael G. WilsonStarring Roger Moore Tanya Roberts Grace Jones Patrick Macnee Christopher Walken CinematographyAlan Hume...

 

Sheen Priory

Not to be confused with Sheen Friary. Carthusian monastery in London Sheen Priory from the west, c. 1558–62, detail from sketch of Richmond Palace (see below) by Wyngaerde. Note annotation above cien. Ashmolean Museum, Oxford Sheen Priory (ancient spelling: Shene, Shean, etc.) in Sheen, now Richmond, London, was a Carthusian monastery founded in 1414 within the royal manor of Sheen, on the south bank of the Thames, upstream and approximately 9 miles southwest of the Palace of Westminster. I...

Lagana (bread)

Type of Greek flat bread LaganaLeavened lagana with sesame seedsAlternative namesλαγάναTypeBreadPlace of originGreeceIngredients generally usedSesame seedsSimilar dishesFocaccia Lagana (Greek: λαγάνα, from λάγανον[1]) is a Greek flatbread traditionally baked for Clean Monday, the first day of the Great Lent. Traditionally, it was prepared unleavened (without the yeast), but leavened lagana is nowadays more common.[2] It is typically flat, oval-shaped, w...

 

Álvaro Recoba

Uruguayan footballer (born 1976) In this Spanish name, the first or paternal surname is Recoba and the second or maternal family name is Rivero. Álvaro Recoba Recoba with Nacional in 2012Personal informationFull name Álvaro Alexánder Recoba RiveroDate of birth (1976-03-17) 17 March 1976 (age 48)Place of birth Montevideo, UruguayHeight 1.77 m (5 ft 10 in)Position(s) Attacking midfielder, forwardYouth career DanubioSenior career*Years Team Apps (Gls)1994–1995 Da...

 

Pierre-Marie Poisson

Ne doit pas être confondu avec Pierre Poisson. Pour les articles homonymes, voir Poisson (homonymie). Pierre-Marie PoissonPierre-Marie Poisson (à droite) devant son buste de Marianne (1933), à côté de Jean Mistler.Naissance 19 novembre 1876NiortDécès 11 janvier 1953 (à 76 ans)14e arrondissement de ParisNom de naissance Auguste Marie Pierre PoissonNationalité françaiseActivités Sculpteur, médailleurMaître Louis-Ernest BarriasDistinctions Chevalier de la Légion d'honneu...

1946 en science

Chronologies Données clés 1943 1944 1945  1946  1947 1948 1949Décennies :1910 1920 1930  1940  1950 1960 1970Siècles :XVIIIe XIXe  XXe  XXIe XXIIeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies géographiques Afrique Afrique du Sud, Algérie, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, République centrafricaine, Comores, République du Congo, République démocratique du Congo, Côte d'Ivoire, Djibouti, Égyp...

 

Piero Ceccarini

Piero CeccariniCeccarini, 1992 circaInformazioni personaliArbitro di Calcio SezioneLivorno ProfessioneConsulente finanziario Attività nazionale AnniCampionatoRuolo 1989-1999Serie A e BArbitro Attività internazionale AnniConfederazioneRuolo 1992-1998UEFA e FIFAArbitro Premi AnnoPremio 1995Premio Mauro Piero Ceccarini (Livorno, 20 ottobre 1953) è un ex arbitro di calcio italiano. Indice 1 Carriera 1.1 Arbitro 1.2 Dirigente 2 Note 3 Altri progetti 4 Collegamenti esterni Carriera Arbitro Cecca...