У 1987 році відбулася прем'єра грузинського фільму «Покаяння» режисера Тенгіза Абуладзе, у якому Джанелідзе виступила як сценаристка та композиторка.[3] Фільм отримав Гран-прі Каннського кінофестивалю, був номінований на «Золотий глобус» у категорії «Найкращий фільм іноземною мовою», а також був нагороджений російською кінопремією «Ніка» в шести номінаціях в тому числі, як «Найкраща сценарна робота».[2][3]
У 2011 році вийшов документальний фільм «А чи є там театр?!» про життя грузинського актора Кахі Кавсадзе. Фільм був відзначений кінопремією «Ніка» в номінації «Найкращий фільм країн СНД та Балтії».[2]
Восени 2018 року стала відомо що Джанелідзе зніматиме біографічний фільм про українську поетесу Лесю Українку в копродукції Грузії та України.[3] У лютому 2019 року до дня народження Лесі Українки був представлений перший тизер фільму під робочою назвою «Леся Українка. Узлісся».[4]