Ця стаття є сирим перекладом з російської мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. Будь ласка, допоможіть поліпшити переклад.(січень 2019)
оформити
Ця стаття є сирим перекладом з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. Будь ласка, допоможіть поліпшити переклад.(січень 2019)
Цю статтю потрібно повністю переписати відповідно до стандартів якості Вікіпедії. Ви можете допомогти, переробивши її. Можливо, сторінка обговорення містить зауваження щодо потрібних змін.(січень 2019)
Студія анімаційного кіно «Мельница» (з рос. — «Млин») — російська анімаційна студія, яка випускає мультиплікаційні фільми. Створена в 1999 році, засновниками виступили «Фонд Кіно» і компанія СТВ. Розташована в Санкт-Петербурзі, на проспекті Більшовиків, будинок 34, корпус 2.
Історія
Компанія «Мельница» була заснована в 1999 році продюсером Сергієм Сельяновим і керівником студії «Міні-Синема» Олександром Боярським для створення двосерійного мультфільму «Пригоди в Смарагдовому місті». Планувалося виробництво повнометражного мультфільму для кінопрокату, але планам завадила фінансова криза 1998 року[2]. Назвою студії вибрали перше, що спало на думку (студія розташовувалася на Мельничній вулиці в Санкт-Петербурзі). Компанія була заснована на паритетних засадах: 50 % належало Боярському, 50 % — кінокомпанії «СТВ», що належить Сельянову. Управління фінансами обох компаній спочатку було загальним. Приміщення для компанії було орендовано в одному з будинків «Леннаучфильму». Для своєї компанії Боярський і Сельянов максимально вклалися тільки в студію звукозапису і зал Dolby для перезапису фільмів. Співробітників набирали для роботи на відрядній основі[3].
Згодом проект «Пригоди в Смарагдовому місті» зацікавив компанію «НТВ-Кіно», і вона долучилася до виробництва. До 2000 року були створені чотири серії тривалістю 24 хвилини. Всього, за задумами авторів, повинні були вийти 26 серій. Однак на хвилі зміни власника НТВ і медіагрупи «Медіа-Мост» співпраця була припинена[4].У 2002 році за власною ініціативою почали виробництво мультфільму «Карлик Ніс» по однойменною казкоюВільгельма Гауфа. Мультфільм вийшов на екрани 20 березня 2003 року і зібрав в прокаті $ 700 000, що для російського кіноринку стало своєрідним рекордом, оскільки з десятка знятих з початку 1990-х повнометражних мультфільмів лише два («Незнайко на Місяці» і «Нові Бременські») були випущені в прокат. Просуванням всіх подальших повнометражних робіт «Мельница» зайнялася приналежна «СТВ» прокатна компанія «Наше кіно»[3].
У 2003 році Боярський, отримавши лист від студента з Дніпропетровська з уривком сценарію про пригоди Олешка Поповича на сучасний лад, показав отриманий уривок Сельянову. Ідея сподобалася обом і вони вирішили перейти на «російський фольклор». Мультфільм «Олешко Попович і Тугарин Змій» створювався все літо 2004 року і вийшов в грудні, коли російський кіноринок знаходився вже на підйомі. При бюджеті $2,4 млн мультфільм зібрав майже $2 млн[3].
Що вийшов 16 березня 2006 року «Добриня Микитич та Змій Горинич» також не окупився в прокаті, при бюджеті $3 млн зібравши трохи більшу суму. Але вже наступний мультфільм «Ілля Муромець і Соловей-Розбійник», що вийшов на наступний рік, зібрав $10 млн при бюджеті в $3,5 млн, тим самим окупити в прокаті[3].
До 2010 року кінопрокатники неохоче виділяли вечірні сеанси для показу мультфільмів, вважаючи їх (мультфільми) більш придатними для ранкових і денних сеансів. Після прокату в 2010 році мультфільму-кросовера «Три богатирі та Шамаханська цариця» ситуація почала змінюватися, і під показ мультфільмів почали віддавати більше вечірніх сеансів. Крім того, виплата творцям належної частки від зборів проводилася з затримкою, так, наприклад, до початку 2013 року кінопрокатники ще не завершили розрахунок за показ «Шамаханської цариці» в 2010 році[3].
Спочатку «Мельница» виробляла лише продукцію за технологією 2D, але потім в 2011 році був створений відділ для роботи над 3D-продукцією, після чого почалася робота над мультфільмом «Урфін Джюс і його дерев'яні солдати». За даними Вадима Сотскова, директора компанії «КиноАтис», яка випустила мультфільм «Зоряні собаки: Білка та Стрілка», мальована 2D-анімація за собівартістю в середньому на 25 % дешевше, ніж 3D. Компанія частково компенсує витрати за рахунок паралельної роботи над кількома проектами, завдяки чому персонал можна перерозподіляти[3].
Мультфільм «Іван Княженко та Сірий Вовк», що вийшов наприкінці 2011 року, в 2012 році став лідером прокату серед російських фільмів, зібравши в Росії і країнах СНД, за даними Forbes, $ 29 млн при бюджеті $7,5 млн. Прибуток студії при цьому склав $4,5 млн[3], а наприкінці 2013 року вийшов сиквел цього фільму — «Іван Княженко та Сірий Вовк 2». Також на початку 2016 року побачила 3-тя частина.
Зображення з постера до мультфільму «Три богатирі та Шамаханська цариця» з'явилися на зображенні монет номіналом 25 рублів зразка 2017 року[6].
Стилістика
Основний наголос студія робить не на високохудожню анімацію, а на цікавий сюжет. За оцінками фахівців [хто?], якість анімації продукції «Мельницы» — середня, але Олександр Герасимов, гендиректор «Мастер-фильму», вважає це швидше гідністю студії, оскільки її продукція окупається. Співвласник компанії «Рики» Анатолій Прохоров також відзначає, що у «Мельниці» «небездоганні сценарії, режисура і нерівний за якістю мультиплікат», а самі творці «працюють технологічно простими засобами», але при цьому їхня продукція подобається глядачеві[3].
Роботи
Першими мультиплікаційними проектами були рекламні ролики для телебачення, короткометражний мультфільмКостянтина Бронзіта «Die Hard» (Гран-прі міжнародного мультиплікаційного кінофестивалю ANNECY '98), а також робота для «Poseidon Film Distributors Ltd» (мультиплікаційні серіали «Global Bears Rescue» і «Technology»).
У студії «Мельница» були створені такі анімаційні фільми:
Повнометражні
Нижче перераховані повнометражні мультфільми студії, які вже були випущені в прокат або плануються до випуску.
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 7 вересня 2019. Процитовано 4 січня 2019.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
