Пізніше вона стала істориком садівництва, яка проводила кампанію за збереження історичних парків і садів, а також письменницею. [5] Бейті була нагороджена Меморіальною медаллю Вейча в 1985 році, а в 1987 році стала членом Ордена Британської імперії (MBE) в обох випадках за її роботу по збереженню садів. [6]
Раннє життя
Мевіс Ліліан Левер народилася 5 травня 1921 року [5] в Далвічі в сім’ї швачки та поштового працівника. Вона виховувалась у Норбері та ходила до жіночої школи монастиря Колома в Кройдоні . [7] На початку Другої світової війни вона вивчала німецьку мову в Університетському коледжі Лондона :
Я зосереджувалась на німецькому романтизмі, а потім зрозуміла, що німецький романтизм незабаром будуть над головою, і я подумала, що мені справді варто зробити щось краще для військових зусиль. [8]
Вона вирішила перервати навчання в університеті. Спочатку вона подала документи на посаду медсестри, але виявила, що її лінгвістичні навички дуже затребувані. [9]
Зломщик кодів
Спочатку її найняли в лондонську секцію, щоб перевіряти особисті колонкиThe Times на предмет зашифрованих шпигунських повідомлень. [10] Потім, у 1940 році, її найняли на роботу розшифровкою в Блетчлі Парк. [5] Вона працювала асистентом Діллі Нокс і брала активну участь у розшифровці перед битвою при Матапані . [11][12][13] Як повідомляє The Daily Telegraph, вона настільки знайома зі стилями окремих ворожих операторів, що змогла визначити, що у двох із них є дівчина на ім’я Роза. Бейті розробив успішну техніку, яку можна було б використовувати деінде. [14]
Хоча Бейті було лише 19 років, вона почала працювати над італійською машиною Naval Enigma, і наприкінці березня 1941 року вона фактично зламала їхню систему, розшифрувавши повідомлення, яке звучало так: «Сьогодні день мінус три». Вона та її колеги працювали три дні та ночі та виявили, що італійці мали намір напасти на конвой Королівського флоту, який перевозив товари з Каїра до Греції. [9][4] Повідомлення, які вони розшифрували, містили детальний план італійського нападу [15], який призвів до знищення силами союзників більшої частини італійських військово-морських сил біля мису Матапан, на узбережжі Греції. Керівник нападу на Матапан, адмірал Ендрю Каннінгем, пізніше відвідав Блетчлі-парк, щоб подякувати Нокс, Бейті та її колегам-зламникам шифрів за те, що зробили його перемогу можливою. [16]
Крім того, що вона була талановитою у розшифрувані шифрів (вона зламала телеграму Ціммермана під час Першої світової війни), Нокс був відомим вченим-класиком і написав вірш, щоб прославити успіх союзників під Матапаном. Він включив строфу, присвячену Бейті та її ключовій ролі в перемозі:
«Коли Каннінгем переміг у Матапані, З ласки Божої та Мейвіс, «Nigro simillima cygno est», хвала небесам, Дуже «rara avis». » («Вона, хвала небу, як і чорний лебідь, дуже рідкісний птах». ) Пізніше вона сказала, що це була «дуже п’янка річ для 19-річної дівчини». [17]
У грудні 1941 року вона зламала повідомлення між Белградом і Берліном, яке дало змогу групі Нокса розібратися в підключенні Енігми абверу, машини Енігма, яку раніше вважали незламною. [7] Пізніше Бейт зламав ще одну машину Абверу — GGG. Це дало змогу британцям прочитати повідомлення Абверу та підтвердити, що німці вірили в розвідку Double-Cross, яку вони отримували від подвійних агентів, яких Британія завербувала як шпигунів. [4]
У Блетчлі-парку вона познайомилася з Кітом Бейті, математиком і колегою-розбивачем кодів, за якого вийшла заміж у 1942 році. [5][18]
Публікації
Мевіс Бейті написала біографію Діллі Нокс: «Діллі: Людина, яка розбивала загадки». У книзі наведено короткий виклад урядових кодів і операції зі зламу кодів школи шифрування в Блетчлі-парку. У ньому також описано її розшифровку італійської Енігми, яка сприяла успіху британського флоту в битві біля мису Матапан . [15]
Подальше життя та нагороди
Батей деякий час після 1945 року провела на дипломатичній службі, а потім виховала трьох дітей: двох дочок і сина. [19] Вона опублікувала низку книг з історії саду, а також деякі, що стосуються Блетчлі-Парку, і була президентом Товариства історії саду, секретарем якого вона стала в 1971 році. [19][20]
У 1985 році вона була нагороджена Меморіальною медаллю Вейтча, а в 1987 році стала членом Ордена Британської імперії (MBE) в обох випадках за роботу зі збереження садів. [21][6]
Бейті померла 12 листопада 2013 року, у віці 92 років. [4][7][22]
У 2005 році The Gardens Trust провів першу щорічну премію Mavis Batey Essay Prize, конкурс, орієнтований на іноземних студентів, які навчаються в університетах, вищих навчальних закладах або які нещодавно закінчили їх. [23] Нагорода відзначає досягнення та пропаганду Бейті в садівництві. У 2020 році конкурс проводився вшістнадцяте. [24]
Роботи
Batey, Mavis (1982). Oxford Gardens: The University's Influence on Garden History. ISBN978-0861270026.
Batey, Mavis (1983). Nuneham Courtenay: An Oxfordshire 18th-century Deserted Village.
Batey, Mavis (1984). Reader's Digest Guide to Creative Gardening.
↑ абвSmith, Michael (20 листопада 2013). Mavis Batey. The Guardian. Guardian News and Media Limited. Архів оригіналу за 5 August 2016. Процитовано 27 листопада 2013.
↑Smith, Michael. The Secrets of Station X: How the Bletchley Park codebreakers helped win the war (p. 107). Biteback Publishing. Kindle Edition.
↑ абHamer, David H. (2009). Review ofFrom Bletchley with Loveby Mavis Batey. Cryptologia. 33 (3): 274—275. doi:10.1080/01611190902788825.
↑Michael Smith. The Secrets of Station X: How the Bletchley Park codebreakers helped win the war. Biteback Publishing 2011. p. 110. Kindle Edition.
↑Michael Smith, "Mavis Batey obituary: Garden historian who was one of the top codebreakers at Bletchley Park during the second world war", The Guardian, 20 November 2013.
↑ абEdward Fawcett, The Genius of the Scene, Garden History Vol. 24, No. 1 (Summer, 1996), pp. 1–2. Published by: The Garden History Society. Stable URL: https://www.jstor.org/stable/1587088