Друга із семи дітей у сім'ї українських емігрантів, комп'ютерного аналітика Михайла (Майкла) Фарміґи та вчительки Любомири (Люби) Фарміґи (до шлюбу Спас).[7][8] У Віри три брати — Віктор, Степан (Стефан), Олександр і три сестри — Надія, Лариса і Таїсса (Таїсія, теж акторка). Двоюрідна сестра Віри — американська художниця й викладачка Адріана Фарміґа.
Її бабуся Надія (до шлюбу Плетенців, 1925—2014) і дідусь Федір Спас (1921—1990) зустрілися в таборі для переміщених осіб у Німеччині під час Другої світової війни. У той час її дід працював механіком в армії США. Федір і Надія одружилися в Мюнхені у 1946 році й емігрували до США у 1950 році, коли мати Фарміґи була зовсім маленькою. Батько Фарміґи народився в Україні, а виріс в Аргентині. Він почав кар'єру в професійному футболі у збірній Аргентини, але після пошкодження коліна переїхав до США.
До шести років Віра не говорила англійською.[9] Вона відвідувала українську католицьку школу в місті Ньюарк, штат Нью-Джерсі, та виступала в гурті українського народного танцю, була вихованкою української скаутської організації «Пласт».
Коли Вірі було 12, її сім'я переїхала до іншого міста того ж штату, де вона почала ходити до української католицької школи Св. Іоанна Хрестителя у Ньюарку, де також училася танцювати в українському ансамблі народних танців «Сизокрилі».
У 1991 році Фарміґа закінчила Центральну окружну середню школу в Гантердоні (Hunterdon Central Regional High School). В 11-му класі, коли її не взяли до шкільної футбольної команди, найкраща подруга переконала її спробувати сили у шкільному спектаклі. Віра отримала головну роль. Після закінчення середньої школи в 1991 році Віра Фарміґа, яка колись мріяла стати лікаркою-офтальмологинею, продовжила свою театральну освіту у престижному Сиракузькому університеті в Нью-Йорку, де у 1995 році закінчила факультет візуальних і виконавських мистецтв (Syracuse University's School of Visual and Performing Arts).
Фарміґа була одружена з французьким актором Себастьяном Роше з 1997 по 2004 роки.
У 2008 році одружилася з Реном Гоукі, з яким зустрічалась чотири попередні роки. 15 січня2009 народила сина Фінна (Fynn), а 4 листопада2010 року — доньку Ґітту Любов (Gytta Lubov).
Громадянська позиція
Під час Євромайдану акторка звернулася до українського народу, висловивши свою солідарність із демонстрантами в Києві:[10]