Бій богатирів

Бій богатирів
The fight of two knigts
Загальні дані про видання
ВидавецьХортиця
КраїнаУкраїна Україна
Моваукраїнська
англійська
Форматкомікс
Дата публікації1992
Головні героїМикита Кожум'яка
Володимир Святославич
Творча команда
Творець(і)Сергій Позняк
Сценарист(и)Сергій Позняк
Художник(и)Сергій Позняк
Технічні дані про видання
К-сть сторінок18

«Бій богатирів» (англ. The fight of two knigts) — український комікс виданий в Києві 20 квітня 1992 року видавництвом Хортиця. Входить в серію "Історія в малюнках" до серії також відноситься комікс Облога Києва печенігами за авторством Сергія Позняка. Комікс є двомовний, українською та англійською паралельно. В основу коміксу покладена оповідь з літопису "Повість минулих літ" і розповідає про заснування міста Переяслава, великим князем Володимиром Святославичем.

Синопсис

Сьогодні ми все частіше звертаємося до своїх витоків, щоб глибше усвідомити хто ми і звідки родом, і серцем відчути батьківський заповіт далеких пращурів. Одним з першоджерел нашої історії є Повість минулих літ - славнозвісний літопис часів Київської Русі укладений ченцем Києво-Печерської Лаври Нестором літописцем.

Сюжет

Великий князь київський Володимир Святославович у 993 році пішов на хорватів а коли повертався, печеніги напали на Київ. Декілька днів дружина Володимира рухались на зустріч печенізькій орді. І ось передові загони русинів і печенігів розпочали сутички між собою. Нарешті обидва війська зустрілись на річці Трубіж, біля броду. Чотири доби стояли дві раті, не наважуючись перейти Трубіж і почати битву. Нарешті печенізький хан виїхав до річки і запропонував битися богатирями якщо переможе Володимир вони не будуть воювати 3 роки. Володимир дав згоду хану. В задумі звернувся до війська. Один вояка запропонував свого сина Кожум'яку який дуже сильний. Володимир послав гінця до Києва по Кожум'яку. Вранці війська вишикувались на великому полі. Високий на зріст печеніг лютий на вигляд почав сміятись з русина, що був середній тілом. І обидва богатирі зійшлися у рукопашному бою. Довго билися богатирі, та не могли подужати один одного. Нарешті Кожум'яка здавив печеніга в руках до смерті та кинув його на землю. Жах прокотився поміж печенігами. Переможно вигукнули руси, а печеніги побігли і руси погналися слідом за ними. Володимир наказав на місці перемоги над печенігами закласти місто і назвати Переяславом. Юнака Кожум'яку та його батька Володимир зробив багатими та знатними. А сам князь зі дружиною повернувся до Києва з перемогою і славою великою.

Посилання

Read other articles:

Untuk kitab Alkitab, lihat Kitab Ezra. Untuk kegunaan lain, lihat Ezra (disambiguasi). EzraNama dalam bahasa asli(he) עֶזְרָא BiografiKelahiran504 SM Babylon Kematian421 SM (82/83 tahun)Yudea   Kohen  Data pribadiKelompok etnikYahudi AgamaYudaisme KegiatanPekerjaanImam dan Ahli Taurat Murid dariBarukh bin Neria MuridSimeon the Just (en) Tanggal perayaan13 Juli KeluargaAyahSeraiah (en) KerabatEleazar ben Azariah (en) (leluhur)Yesua (keturunan)Seraiah (en) (keturunan) Situ...

 

Intergovernmental organization (1970-) United Nations VolunteersAbbreviationUNVFormation7 December 1970; 53 years ago (1970-12-07)Legal statusActiveHeadquartersBonn, GermanyHeadExecutive Coordinator of United Nations Volunteers Toily KurbanovParent organizationUnited Nations Development ProgrammeWebsitewww.unv.org Politics portal The United Nations Volunteers (UNV) programme is a United Nations organization that contributes to peace and development through volunteer...

 

Rebel groups of Red Guards marching in Shanghai, 1967 During the Cultural Revolution, a Rebel Faction (Chinese: 造反派; pinyin: Zàofǎn pài) referred to a group or a sociopolitical movement that was self-proclaimed rebellious. Composed of workers and students, they were often the more radical wing of the Red Guards and grew around 1967, but were accompanied by further splits and sectarianism. Origins The rebel students largely continued the Red Guard movement of 1966, but it came...

Presiden Republik Korea대한민국 대통령Segel KepresidenanBendera KepresidenanPetahanaYoon Seok-yeolsejak 10 Mei 2022GelarBapak Presiden (대통령님)(informal)Yang terhormat (대통령 각하)(formal)SingkatanPOTROK POSKAnggotaDewan Negara Dewan Keamanan Nasional Dewan Penasihat Unifikasi NasionalKediamanCheong Wa DaeKantorSeoul, Korea SelatanDitunjuk olehPemilihan umum langsungMasa jabatanLima tahunHanya satu kali masa periode jabatan, tidak dapat dipilih kembaliPejabat perdanaSy...

 

WWII Axis prisoner-of-war escape in Arizona Great Papago EscapeThe entrance to the tunnel was concealed by a large box of coal.DateDecember 23, 1944 – January 28, 1945LocationCamp Papago Park, Arizona, United StatesParticipantsJürgen WattenbergHans-Werner KrausFriedrich GuggenbergerAugust Maus vteAmerican Theater (WWII) Battle of the Atlantic Caribbean Canada Angler POW escape St. Lawrence Bell Island Estevan Point Lighthouse Bowmanville Kiebitz Point Maisonnette United States Machita inci...

 

Mountain and peninsula in northeastern Greece This article is about the mountain in Greece. For the Eastern Orthodox monastic community and the autonomous region of Greece, see Monastic community of Mount Athos. For other uses, see Athos. Mount AthosHighest pointElevation2,033[1] m (6,670 ft)Prominence2,012 m (6,601 ft)ListingUltraCoordinates40°09′30″N 24°19′38″E / 40.15833°N 24.32722°E / 40.15833; 24.32722GeographyMount Ath...

City in Razavi Khorasan province, Iran For the administrative division of Razavi Khorasan province, see Gonabad County. For the village in Mashhad County, see Gonabad. For the city in Golestan province, see Gonbad-e Kavus. City in Razavi Khorasan, IranGonabad Persian: گنابادCityQanats of GonabadGonabadCoordinates: 34°21′27″N 58°40′42″E / 34.35750°N 58.67833°E / 34.35750; 58.67833[1]CountryIranProvinceRazavi KhorasanCountyGonabadDistrictCentral...

 

Tunisian footballer This article uses bare URLs, which are uninformative and vulnerable to link rot. Please consider converting them to full citations to ensure the article remains verifiable and maintains a consistent citation style. Several templates and tools are available to assist in formatting, such as reFill (documentation) and Citation bot (documentation). (August 2022) (Learn how and when to remove this message) In this article, the surname is Ben Abdallah, not Abdallah. Témime Lahz...

 

Irredentist movement in Cambodia Map of Greater Cambodia, showing usual irredentist claims with their name in light red and actual Cambodian territory in dark red Cambodian irredentism is a nationalist movement in Cambodia that refers to the land that used to be part of the Khmer Empire. The movement is aimed against Thai, Vietnamese, and Laotian control over the territories. Both official and unofficial Cambodian claims on territories viewed as having been under some form of Cambodian sovere...

Koordinat: 1°18′13″N 103°49′59.6″E / 1.30361°N 103.833222°E / 1.30361; 103.833222 Wisma Atria威士马广场Wisma Atria dengan wajah dinding kaca kontemporerLokasi435 Orchard Road, SingapuraTanggal dibuka13 November 1986PengurusMacquarie Pacific Star Prime REIT Management LimitedPemilikMacquarie MEAG Prime REIT (74.23%) dan Isetan (Singapura) Limited (25.77%)Jumlah toko dan jasa94 toko pengecer dan 44 kantorJumlah toko induk4Total luas pertokoantotal 21.181...

 

Ne doit pas être confondu avec Gy (Haute-Saône). Pour les articles homonymes, voir Gy. Gy Armoiries Drapeau Administration Pays Suisse Canton Genève Communes limitrophes Veigy-Foncenex, Machilly, Jussy, Meinier, Corsier Maire Mandat Antoine Cornut (Agyr) 2020-2025 NPA 1251 No OFS 6624 Démographie Gentilé Gytan Population permanente 499 hab. (31 décembre 2022) Densité 152 hab./km2 Langue Français Géographie Coordonnées 46° 15′ 00″ nord, 6° 15...

 

Pour les articles homonymes, voir Ligne 14. Ligne 14 du tramway de Genève Tramways à Meyrin. Réseau Tramway de Genève Terminus Bernex, Vailly - Meyrin, Gravière Communes desservies 7 (Bernex, Confignon, Genève, Lancy, Meyrin, Onex et Vernier) Histoire Mise en service 8 décembre 2007 Dernière extension 4 juillet 2021 Dernière modification 4 juillet 2021 Exploitant Transports publics genevois Infrastructure Conduite (système) Manuelle (marche à vue) Exploitation Matériel utilisé B...

Данио-рерио Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеГруппа:Костные рыбыКласс:Лучепёрые рыбыПодкласс:Новопёрые рыбыИн�...

 

Village and civil parish in Lancashire, England This article is about the village. For the surname, see Catterall (surname). Human settlement in EnglandCatterallCatterall HallCatterallShown within Wyre BoroughShow map of the Borough of WyreCatterallLocation within LancashireShow map of LancashirePopulation2,280 (2011)Civil parishCatterallDistrictWyreShire countyLancashireRegionNorth WestCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPoliceLancashireFireLancashireAmbulanceNorth West...

 

Державний комітет телебачення і радіомовлення України (Держкомтелерадіо) Приміщення комітетуЗагальна інформаціяКраїна  УкраїнаДата створення 2003Керівне відомство Кабінет Міністрів УкраїниРічний бюджет 1 964 898 500 ₴[1]Голова Олег НаливайкоПідвідомчі ор...

谢赫·穆吉布·拉赫曼Sheikh Mujibur Rahmanশেখ মুজিবুর রহমান第1任孟加拉總統任期1971年4月11日—1972年1月12日总理塔杰丁·艾哈迈德前任首任继任Nazrul Islam (Acting)任期1975年1月25日—1975年8月15日总理Muhammad Mansur Ali前任Mohammad Mohammadullah继任孔达卡尔·穆什塔克·艾哈迈德第2任孟加拉總理任期1972年1月12日—1972年1月24日总统阿布·赛义德·乔杜里Mohammad Mohammadullah前任Tajud...

 

Aero Zambia IATA ICAO Callsign Z9 RZL AERO ZAMBIA Commenced operations11 April 1996Ceased operations19 January 2000HubsKenneth Kaunda International AirportHeadquartersLusaka, ZambiaKey peopleDavid Tokoph (Chairman) G Younger (Director) Y Mengistu (Deputy M.D.) Aero Zambia was an airline based in Zambia. Aero Zambia replaced the bankrupt Zambia Airways and was admitted as a full member of IATA ( International Air Transport Association )on 11 April 1996. The airline employed 300 staff and flew...

 

Chilean writer and film director In this Spanish name, the first or paternal surname is Fuguet and the second or maternal family name is de Goyeneche. This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Alberto Fuguet –...

Domestic intelligence service of Italy This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Italian. (December 2009) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Italian article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting p...

 

Provincia di Nuoroprovincia(SC) Provìntzia de Nùgoro Provincia di Nuoro – VedutaParticolare del Palazzo della Provincia di Nuoro LocalizzazioneStato Italia Regione Sardegna AmministrazioneCapoluogo Nuoro PresidenteCostantino Tidu (amministratore straordinario) dal 24-12-2016 Data di istituzione1927 TerritorioCoordinatedel capoluogo40°19′02.74″N 9°19′24.71″E40°19′02.74″N, 9°19′24.71″E (Provincia di Nuoro) Superficie5 638,06 km² Abitanti198&...