Бюро відбудови Варшави

Бюро відбудови Варшави (пол. Biuro Odbudowy Stolicy (BOS), також можна вживати Бюро відбудови столиці) — установа, яка була створена в 1945 році декретом Крайової Ради Народної в цілях відбудови Варшави, яка була знищена під час II світової війни.

Співробітники Бюро відбудови Варшави. Здіва направо: Зигмунт Скібнєвський, Станіслав Янковський, Станіслав Дзевульський, Войцех Піотровський, Миколай Кокозов, Казімєж Марчевський, Єжи Василевський та Тадеуш Іскєрка
Співробітники відділу Історичної Архітектури в 1945 році
Табличка бюро відбудови, що висіла на замковій площі
Будинок на вулиці Хоцімькій 33, в якому в 1945–1951 розміщалося Бюро Відбудови Варшави
Червона таблиця інформаційна, що залишилася з 1945 року та висять на центрі збереження пам’ятників в Варшаві

Історія

Бюро відбудови Варшави було створено 14 лютого 1945 року[1] після реорганізації Бюро Організаційної Відбудови Варшави, яке було створено 22 січня 1945 року тодішнім мером міста Мар'яна Спихальського та керівництво якого було доручено архітектору Яна Захватовичу[2][3]. Новим керівником бюро став архітектор Роман Піотровський, а його заступниками були призначені Юзеф Сігалін, а також Вітольд Плапіс[4]. Для початку було законсервовано та описано, які частини міста вціліли, а що належить відбудувати[1].

Перший офіс BOS знаходився в житловому будинку Людвіка Тарновського (Кооперативне житлове товариство Міністерства громадських робіт) за адресою вул. Кобельської, 4 на території нової Праги. В лютому 1945 офіс BOS було переміщено до будинку на вулиці Хоцімська, 33[5]. Також деякі працівники відділів, розмістилися та працювали в будівлі Лікарні Уяздовського у Варшаві, що не була зруйнована. Велика частина працівників Бюро разом з родинами мешкали в поселені в Яздові.

В 1945 році у склад BOS входи наступні відділи[6]:

  • Відділ Урбаністики
  • Відділ Архітектури та Інженерії
  • Відділ Історичної Архітектури
  • Відділ Інженерії
  • Відділ Господарчого Планування
  • Відділ Пропаганди
  • Відділ Замовлень
  • Відділ Нагляду
  • Відділ Вимірів
  • Відділ Адміністраційно-Господарчий
  • Незалежний відділ кадрів
  • Незалежний відділ Контролю
  • Генеральний секретаріат

В липні 1945 в BOS працювало приблизно 1500 осіб — архітектори, урбаністи, інженери різних спеціальностей, економісти та юристи[2].

Відділ Історичної Архітектури (WAZ) відповідав за те, щоб відбудувати Старе і Нове міста, Королівський шлях і королівських Лазєнок. Під час реконструкції столиці також стежили за збереженими панорамами міста та ландшафтами (які колись намалював на своїх картинах Бернардо Беллотто). Працівниками WAZ були такі знамениті архітектори як Ян Захватович і Пйотр Беганські.

Бюро відбудови столиці свого часу допомагало організовувати виставку „Варшава звинувачує”, яка розпочалася 3 травня 1945 р. та виставлялася в Національному музеї в Варшаві[7]. В травні та квітні 1945 відбувалася так звана акція червоних таблиць, що відбувалася:на історичних об'єктах, майже всі з яких були знищені. На червоних табличках на яких були білий орел та білий напис: BOS — Історична будівля, яка являє собою історичну пам'ятку. Порушувати стан будівлі категорично заборонено[8][9]. Ця акція зіграла важливу роль у пропагуванні ідеї охорони історичної забудови[9]. В листопаді 1945 бюро почало видавати паперову щотижневу газету „Skarpa Warszawska”, який пізніше був перейменований в „Stolicę”[10].Журнал став важливим місцем для міських та соціальних дискусій які стосувалися майбутнього міста[11].

В 1947–1949 роках було побудовано трасу W-Z з тунелем, який пробурили під Медовою вулицею і Краківським передмістям, побудова якого принесла багато проблем пов'язаних з архітектурними памятниками, які знаходилися біля дороги[12]. До 1952 вдалося відбудувати Старе Місто, Краківське передмістя та вулицю Нови Свят, а також частини вулиці Медової, вулиці Довгої та вулиці Сенаторської, Театральна площа та Банковий Пляц.

У своїй роботі бюро використовувало урбаністичні пропозиції та плани які входили до передвоєного генерального плану розвитку Варшави, який в 1937 році, що отримав золоту медаль під час всесвітньої виставки в категорії "Мистецтво та технології у повсякденному житті", яка проходила в Парижі. Бюро також займалося охороною вже існуючих будівель у місті, зробивши триразовий детальний опис стану будівель.

Здійснювати реконструкцію допомагали усі жителі Польщі. До кінця 1948 р. рахунки Соціального фонду реконструкції столиці було пожертвувано 3,4 мільярда злотих.

Бюро відбудови Варшави було ліквідовано 1951 року на підставі постанови Ради Міністрів від 6 вересня 1950 року[13].

Акти Бюро відбудови столиці зараз знаходяться в державному архіві у Варшаві, де вони складають один з найцінніших збірників архівних матеріалів[14].Сьогодні відбувається діджиталізація архіву[15]. Цей збірник містить 14 679 папок в яких містяться мапи, плани, проєкти, інвентарні записи та фотографії 1945–1953 років. Це унікальний архів записів руйнування міста під час Другої світової війни та його реконструкції, який немає аналогів у всій повоєнній Європі. У 2011 році архів BOS поряд з іншими 44 архівами з інших країн було занесено до програми «Пам'ять світу» ініціатором якого є UNESCO [16][17].

Факти

Через величезну розруху, які принесла війна у Варшаві абревіатуру BOS також жартома розшифрували як Боже, відбудуй столицю [18].

Критика

Велику критику та дискусії навколо себе викликають деякі вчинки бюро, зокрема відділу урбаністики — багато будинків, що пережили війну, через накази BOS були знищеними (хоча часто такі будівлі потребували тільки заміни лише згорілих дахів та стель). У такий спосіб було знищено безліч будинків на вулицях Хлодна, Електоральна, Огродова, Гранічна, Лешно, Вольська та Маршалковска[19]. Також відомими є випадки, коли деякі споруди були знищені з ідеологічних причин, або ж їх частин чи різьби під приводом їх «доведення до ладу», «модернізації» та «позбавлення від прикрас сумнівної цінності»[20].

Память

  • 14 лютого 1985 на фронтовій стіні біля будинку на вулиці Хоцімська, 33 була відкрита пам'ятна табличка з написом: В цьому будинку 14 лютого 1945 року розпочало свою працю Бюро відбудови столиці (BOS)[21]. Дошка не збереглася. У квітні 2020 року на фасаді будинку було відкрито нову інформаційну табличку муніципальною інформаційною системою Варшави на якій згадується бюро[22].
  • На початку вересня 2020 парковій алеї, яка починається від площі на роздоріжжі міста Варшави та продовжується аж до вулиці Яздув було дано назву алея Бюро відбудови столиці[23].

Галерея

Зруйноване місто та працівники бюро

Відновлене місто

  • Замкова площа
    Замкова площа
  • вулиця Новий світ, фрагмент королівського тракту
    вулиця Новий світ, фрагмент королівського тракту
  • Старе місто, вигляд зверху на відбудоване місто 1960 р.
    Старе місто, вигляд зверху на відбудоване місто 1960 р.
  • Вигляд на Старе місто зі сторони Вісли
    Вигляд на Старе місто зі сторони Вісли
  • Театральна площа Варшава
    Театральна площа Варшава
  • Трамвай на банківській площі
    Трамвай на банківській площі

Зовнішні посилання

Archive of Warsaw Reconstruction Office. Memory of the World [Архівовано 18 червня 2012 у WebCite]

Посилання

  1. ↑ а б Zofia Chyra-Rolicz: Stanisław Tołwiński. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1987, s. 180. 
  2. ↑ а б Encyklopedia Warszawy. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1994, s. 70. ISBN 83-01-08836-2. 
  3. ↑ Zygmunt Ogrodzki. Z życia miasta i działalności władz miejskich Warszawy w pierwszym okresie po wyzwoleniu (1944/45). „Rocznik Warszawski”. I, ss. 253–254, 1960. 
  4. ↑ Encyklopedia Warszawy. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1975, s. 54. 
  5. ↑ Jarosław Zieliński: Atlas dawnej architektury ulic i placów Warszawy. Tom II: Canaletta–Długosza. Warszawa: Towarzystwo Opieki nad Zabytkami, 1996, s. 82. ISBN 83-9066291-4. 
  6. ↑ Józef Sigalin: Warszawa 1944–1980. Z archiwum architekta. Tom 1. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986, ss. 74–75. ISBN 83-06-01187-2. 
  7. ↑ Encyklopedia Warszawy. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1994, s. 928. ISBN 83-01-08836-2. 
  8. ↑ Jan Zachwatowicz: Ochrona i konserwacja zabytków Warszawy [w: Kultura Warszawy]. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1979, s. 347. ISBN 83-01-00063-5. 
  9. ↑ а б Jan Zachwatowicz: Problemy zachowania historycznych budynków [w:] Warszawa współczesna. Geneza i rozwój. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1981, s. 274. ISBN 83-01-02892-0. 
  10. ↑ Zygmunt Skibiniewski. Urbanistyczne prace BOS. „Stolica”. Nr 6 (1677) (10 lutego 1980), s. 4. WWP RSW "Prasa Książka Ruch". 
  11. ↑ Jan Górski: Drugie narodziny miasta. Warszawa 1945. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976, s. 228. 
  12. ↑ Jan Zachwatowicz: Problemy zachowania historycznych budynków [w:] Warszawa współczesna. Geneza i rozwój. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1981, s. 276. ISBN 83-01-02892-0. 
  13. ↑ Rozporządzenie Rady Ministrów z 6 września 1950 r. w sprawie zniesienia Biura Odbudowy Stolicy. Dz.U. z 1950 r. nr 42, poz. 375
  14. ↑ O Archiwum Biura Odbudowy Stolicy. „Krajobraz Warszawski”. 2011 (124), październik 2011. Warszawa: Biuro Architektury i Planowania Przestrzennego Urzędu m.st. Warszawy. ISSN 1427-907X. 
  15. ↑ Weronika Słodkowska. Digitalizacja akt powojennej stolicy. „Polska The Times”, 2010-02-16. 
  16. ↑ Urzykowski, Tomasz (10 червня 2011). Dokumenty z odbudowy Warszawy dziedzictwem ludzkości. Gazeta Stołeczna. Процитовано 14 червня 2011.
  17. ↑ Archive of Warsaw Reconstruction Office. Memory of the World. UNESCO. 2011. Процитовано 14 червня 2011.
  18. ↑ Ludzie odbudowy. BOS, czyli „Boże odbuduj Stolicę”. „Stolica”. 3, s. 18, 17 stycznia 1960. 
  19. ↑ Artur Bojarski: Z kilofem na kariatydę. Jak nie odbudowano Warszawy. Warszawa: Książka i Wiedza, 2013, ss. 12–30. ISBN 978-83-05-13623-5. 
  20. ↑ Artur Bojarski: Z kilofem na kariatydę. Jak nie odbudowano Warszawy. Warszawa: Książka i Wiedza, 2013, ss. 135–158. ISBN 978-83-05-13623-5. 
  21. ↑ Stanisław Ciepłowski: Wpisane w kamień i spiż. Inskrypcje pamiątkowe w Warszawie XVII–XX w.. Warszawa: Argraf, 2004, s. 47. ISBN 83-912463-4-5. 
  22. ↑ W Warszawie odsłonięto tablicę upamiętniającą Biuro Odbudowy Stolicy. dzieje.pl. 30 kwietnia 2020. Процитовано 30 серпня 2020.
  23. ↑ Uchwała nr XXXVII/1173/2020 Rady Miasta Stołecznego Warszawy z dnia 24 września 2020 r. w sprawie nadania nazwy obiektowi miejskiemu w Dzielnicy Śródmieście m.st. Warszawy. Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego poz. 10098. 7 października 2020. Процитовано 4 квітня 2021.

Read other articles:

羅生門 (電影)

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要补充更多来源。 (2018年3月17日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：羅生門 (電影) — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引）。 �...

 

العلاقات السنغالية البلغارية

العلاقات السنغالية البلغارية السنغال بلغاريا   السنغال   بلغاريا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات السنغالية البلغارية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين السنغال وبلغاريا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه ال...

 

Ultima (series)

Role-playing video game series Video game seriesUltimaThe most commonly used logo in the seriesGenre(s)Role-playingDeveloper(s)Origin SystemsBlue Sky ProductionsLooking Glass StudiosElectronic ArtsBioware MythicPublisher(s)Origin SystemsElectronic ArtsCreator(s)Richard GarriottPlatform(s)Amiga, Apple II, Atari 8-bit, Atari ST, Commodore 64, Commodore 128, FM Towns, MS-DOS, MSX, Mac OS, Master System, NES, PC-98, PlayStation, SNES, VIC-20, Windows, X68000First releaseUltima I: The First A...

Hal Lanier

American baseball player and manager (born 1942) This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Hal Lanier – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2017) (Learn how and when to rem...

 

Sungai Mwogo

Sungai MwogoSungai Mwogo di daerah tangkapan air Kagera (tengah kiri)LokasiNegaraRwandaCiri-ciri fisikMuara sungai  - koordinat2°12′31″S 29°33′42″E / 2.208477°S 29.561634°E / -2.208477; 29.561634Koordinat: 2°12′31″S 29°33′42″E / 2.208477°S 29.561634°E / -2.208477; 29.561634Daerah Aliran SungaiSistem sungaiSungai NyabarongoAnak sungai  - kiriSungai Rukarara, Sungai Mbirurume Sungai Mwogo adala...

 

Presidency of François Hollande

Hollande in 2015Presidency of François Hollande15 May 2012 – 14 May 2017CabinetAyrault governmentFirst Valls governmentSecond Valls governmentCazeneuve governmentPartySocialistElection2012SeatÉlysée Palace← Nicolas SarkozyEmmanuel Macron → Standard of the president The presidency of François Hollande began on 15 May 2012 when the Constitutional Council announced the official results from the presidential election during his inauguration[1] and end...

Hewan jinak

Di taman publik, beberapa hewan liar, seperti tupai abu-abu timur ini, telah cukup jinak sehingga kehilangan rasa takut alaminya kepada manusia. Hewan jinak adalah hewan yang relatif toleran dengan keberadaan manusia. Kejinakan dapat muncul secara alami (misalnya pada kasus kejinakan pulau) atau karena proses pelatihan hewan yang disengaja dan diarahkan oleh manusia sehingga hewan tersebut melawan naluri awalnya yang liar atau alami untuk menghindari atau menyerang manusia. Tingkat kejinakan ...

 

Società Sportiva Chieti 1940-1941

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Società Sportiva Chieti Calcio. Società Sportiva ChietiStagione 1940-1941Sport calcio Squadra Chieti Allenatore Orlando Tognotti Presidente Ettore Campitelli Serie C6º posto nel girone eliminatorio G 1939-1940 1941-1942 Si invita a seguire il modello di voce Q...

 

Bias Sinar

Mei 2020 ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Mei 2020 ini akan dihapus bila tidak tersedia referensi ke sumber tepercaya dalam bentuk catatan kaki atau pranala luar. Bias SinarAlbum studio karya Nicky AstriaDirilis1990GenreRockLabelHarpa RecordsKronologi Nicky Astria Jangan Bedakan Kami(1989)'Jangan Bedakan Kami'1989 Bias Sinar (1990) Matahari dan Rembulan (1990...

內閣總理大臣

  关于与「內閣總理大臣」標題相近或相同的条目页，請見「內閣總理大臣 (消歧義)」。 日本國內閣總理大臣內閣總理大臣紋章現任岸田文雄自2021年10月4日在任尊称總理、總理大臣、首相、阁下官邸總理大臣官邸提名者國會全體議員選出任命者天皇任期四年，無連任限制[註 1]設立法源日本國憲法先前职位太政大臣（太政官）首任伊藤博文设立1885年12月22日，...

 

Katedral Rotterdam

Katedral RotterdamGereja Katedral Santo Laurensius dan Santa Elisabet di RotterdamBelanda: HH. Laurentius- en Elisabethkathedraalcode: nl is deprecated Katedral RotterdamLokasiMathenesserlaan 305, RotterdamNegaraBelandaDenominasiGereja Katolik RomaArsitekturStatusKatedralStatus fungsionalAktifArsitekPG Buskens, J.PL HendriksGayaNeo-RomanesquePeletakan batu pertama1906Selesai1922AdministrasiKeuskupanKeuskupan Rotterdam Katedral Rotterdam atau yang bernama resmi Katedral Santo Laurensius dan Sa...

 

Anti-Chinese violence in Washington

This article has an unclear citation style. The references used may be made clearer with a different or consistent style of citation and footnoting. (May 2021) (Learn how and when to remove this message) There were at least several incidents of anti-Chinese violence in Washington, a United States territory and later, a U.S. state, which occurred during the 19th, 20th and 21st century. In the 19th century, the Chinese Exclusion Act of 1882 created hostile attitudes towards the Chinese people r...

Stasiun Makinokō

Stasiun Makinokō牧之郷駅Bagian luar Stasiun Makinokō pada November 2007LokasiMakinokō, Izushi, Shizuoka-kenJepangKoordinat34°59′19.15″N 138°57′15.68″E / 34.9886528°N 138.9543556°E / 34.9886528; 138.9543556Operator Izuhakone RailwayJalur■ Jalur SunzuLetak18.6 kilometer dari MishimaJumlah peron2 peron sampingInformasi lainStatusMemiliki stafKode stasiunIS12Situs webSitus web resmiSejarahDibuka1 Agustus 1924PenumpangFY2017228 per hari Lokasi pada peta...

 

Castello Sforzesco

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Castello Sforzesco (disambigua). Castello SforzescoCastello di Porta GioviaCastrum Portae Jovisparte del sistema difensivo di MilanoIl Castello Sforzesco visto dall'altoUbicazioneStato Ducato di Milano Repubblica Transpadana Repubblica Cisalpina Repubblica Italiana Regno d'Italia Regno Lombardo-Veneto Regno d'Italia Stato attuale Italia RegioneLombardia CittàMilano Indirizzopiazzale Castello e Piazza Castello Coordinate45°28...

 

Stasiun Cipatat

Stasiun Cipatat SW09 Stasiun Cipatat, 2020Lokasi Jalan Raya Cianjur–PadalarangCipatat, Cipatat, Bandung Barat, Jawa Barat 40754IndonesiaKoordinat6°49′19.229″S 107°23′9.614″E / 6.82200806°S 107.38600389°E / -6.82200806; 107.38600389Ketinggian+387 mOperator Kereta Api IndonesiaDaerah Operasi II Bandung Letakkm 124+077 lintas Bogor–Bandung–Banjar–Kutoarjo–Yogyakarta[1] Jumlah peron2 (satu peron sisi dan satu peron pulau yang sama-sama rendah)...

Mount Victoria, New South Wales

Town in New South Wales, AustraliaMount VictoriaNew South WalesAerial viewMount VictoriaCoordinates33°35′26″S 150°15′21″E / 33.590561°S 150.255884°E / -33.590561; 150.255884Population945 (2021 census)[1]Established1866[2]Postcode(s)2786Elevation1,043 m (3,422 ft)[3]Location 120 km (75 mi) WNW of Sydney CBD 15 km (9 mi) NNW of Katoomba 26 km (16 mi) SE of Lithgow LGA(s)City of Blue Mountai...

 

Meduno

Medunocomune(IT) Meduno(FUR) }} [1] Meduno – VedutaLa chiesa di Santa Maria Maggiore LocalizzazioneStato Italia Regione Friuli-Venezia Giulia Provincia Pordenone AmministrazioneSindacoMarina Crovatto (lista civica) dal 27-5-2019 TerritorioCoordinate46°13′N 12°48′E46°13′N, 12°48′E (Meduno) Altitudine313 m s.l.m. Superficie31,59 km² Abitanti1 507[2] (30-4-2022) Densità47,7 ab./km² FrazioniNavarons Comuni confinantiC...

 

Yeonsangun dari Joseon

Yeonsangun dari JoseonNama KoreaHangul연산군 Hanja燕山君 Alih AksaraYeonsan-gunMcCune–ReischauerYŏnsan'gunNama lahirHangul이융 Hanja李隆 Alih AksaraI YungMcCune–ReischauerI Yung Yeonsan-gun (1476 – 1506, bertakhta 1494-1506), lahir Yi Yung, merupakan raja ke-10 Dinasti Joseon, Korea. Ia merupakan putra tertua Seongjong dan istri keduanya, Nyonya Yoon. Ia kerap dianggap seorang diktator yang paling buruk dari Dinasti Joseon, terkenal dengan melancarkan dua pembersihan berdarah...

Liste der State-, U.S.- und Interstate-Highways in Alabama

Dies ist eine Aufstellung von State Routes, U.S. Highways und Interstates im US-Bundesstaat Alabama. Inhaltsverzeichnis 1 State Routes 1.1 Gegenwärtige Strecken 1.2 Geplante Strecken 1.3 Außer Dienst gestellte Strecken 2 Interstates 3 U.S. Highways 4 Weblinks State Routes Gegenwärtige Strecken Alabama State Route 5: Thomasville - Natural Bridge Alabama State Route 9 Alabama State Route 10 Alabama State Route 13 Alabama State Route 14: Mississippi Staatsgrenze - Opelika Alabama State Route ...

 

Stockport (UK Parliament constituency)

Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1983 onwards StockportBorough constituencyfor the House of CommonsBoundary of Stockport in North West EnglandCountyGreater ManchesterElectorate74,769 (2023)[1]Major settlementsStockport, Brinnington, Four HeatonsCurrent constituencyCreated1983Member of ParliamentNav Mishra (Labour)SeatsOneCreated fromStockport North, Stockport South1832–1950SeatsTwoReplaced byStockport North, Stockport South Stockport is a constituency[n 1] r...