У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем
Борковський .
Пантелеймон (Леон, Панталеон) Борко́вський ( 8 серпня 1824 , Катина — 1 квітня 1911 , Живець ) — український оперний та камерний співак (бас-профундо).
Біографія
Народився 8 серпня 1824 року в селі Катині (тепер село Катина Самбірського району Львівської області , Україна ). Закінчив Львівський університет . У 1853 –1855 роках приватно навчався вокалу у Німеччині.
Вперше виступив на сцені Львівської опери у 1853 році. У 1855 –1856 роках — соліст Амстердамської; у 1856 —1857 та 1866 —1867 роках — Краківської опер; у 1857 —1859 роках і в 1872 році — Великого театру у Варшаві ; у 1859 –1860 і 1872 –1880 роках — Львівської опери. У 1881 –1883 роках — соліст українського хору студентів (разом із Юліаном Закревським і Олександром Мишугою ) та чоловічого хору оперних співаків (диригент Анатоль Вахнянин ) у Львові . Виступав також на оперних сценах театрів Москви (1853), Вроцлава (1856), Тарнова (1857), Відня (1871). У 1860 —1880-х роках виступав з концертами у Львові , Добромилі , Самборі , Бродах , де виконував твори Миколи Лисенка , Михайла Вербицького , Марка Кропивницього українською мовою .
Помер 1 квітня 1911 року у місті Живці .
Творчість
Володів голосом широкого діапазону з особливо розвинутими середнім і нижнім регістрами . Як камерний співак виконував твори українських та зарубіжних композиторів, а також народні пісні . Виконав партії:
Стольник, Сколуб («Галька» , «Зачарований замок» Станіслава Монюшка );
Кардинал («Дочка кардинала» Фроманталя Галеві );
Командор («Дон Жуан» Вольфганга Амадея Моцарта ),;
Дон Базиліо («Севільський цирульник» Джоаккіно Антоніо Россіні );
Сільва, Спарафуліче, Феррандо («Ернані», «Ріголетто» , «Трубадур» Джузеппе Верді );
Марсель, Бертрам, Дон Педро, Захарій («Гуґеноти» , «Роберт-диявол», «Африканка», «Пророк» Джакомо Мейєрбера );
Рудольф, Оровез («Сомнамбула» , «Норма» Вінченцо Белліні ).
Голос співака записаний у Варшаві на фірмі «Пате» (єдина платівка).
Література