Перекладач повинен розуміти, що відповідальність за кінцевий вміст статті у Вікіпедії несе саме автор редагувань. Онлайн-переклад надається лише як корисний інструмент перегляду вмісту зрозумілою мовою. Не використовуйте невичитаний і невідкоригований машинний переклад у статтях української Вікіпедії!
Машинний переклад Google є корисною відправною точкою для перекладу, але перекладачам необхідно виправляти помилки та підтверджувати точність перекладу, а не просто скопіювати машинний переклад до української Вікіпедії.
Не перекладайте текст, який видається недостовірним або неякісним. Якщо можливо, перевірте текст за посиланнями, поданими в іншомовній статті.
Шуті (також відома як «корона Амона») — давньоєгипетська корона. Складається з двох високих страусових пір'їн, біля основи яких знаходиться сонячний диск. Пір'я закріплене на червоній платформі «модіусі».
У зображеннях бога Амона від корони шуті відходить довга товста мотузка (трос), що спускається до підлоги.
В епоху Нового царства, корона шуті стала головним убором цариць. У цьому випадку, під короною розташовувався «золотий стерв'ятник», зроблений з карбованого золота, який асоціювався з богинею Нехбет і Мут.
Корону шуті носили такі боги, як бог сонця Амон, бог родючості Мін і бог війни Монту.
До наших часів не дійшло жодного збереженого примірника корони шуті.
Budge. An Egyptian Hieroglyphic Dictionary, E.A.Wallace Budge, (Dover Publications), c 1978, (c 1920), Dover edition, 1978. (In two volumes) (softcover, ISBN 0-486-23615-3)