Убік

Убік
англ. Ubik
Обкладинка українського видання від «Komubook»
Жанрнаукова фантастика і футуристична фантастикаd
Формароман
АвторPKD
Моваамериканська англійська
Опубліковано1969
Країна США
ВидавництвоDoubleday
Опубліковано українською2018 (Komubook)
ПерекладІрина Гаврилюк
CMNS: Цей твір у Вікісховищі

«Убік» (англ. Ubik) — науково-фантастичний роман американського письменника Філіпа К. Діка. Твір є одним із найвідоміших романів Діка. 2009 року журнал «Тайм» долучив його до списку 100 найкращих романів з 1923 року. У своєму огляді для «Тайм» Лев Ґроссман описав його як «глибоко тривожну екзистенціальну історію жахів, страшний сон, з якого ви ніколи не будете певні, що прокинулись»[1].

«Убік» занурює читача в химерний футуристичний світ, де межа між живими та мертвими здається дуже невиразною. У романі Філіп Дік змалював екзистенційну людську драму, сповнену глибоких людських відчуттів[2].

Уперше українською мовою твір видало 2018 року видавництво «Komubook» у перекладі Ірини Гаврилюк і дизайном обкладинки від Жолта Пайона в українській адаптації Михайла Федишака[2].

Критика

Оглядач сайту mrpl.city Іван Синєпалов розташував роман на 3 місці у переліку найкращих книжок, виданих українською мовою у 2018 році. На його думку, це «дуже динамічна, драматична та гостро психологічна річ, яка залишає по собі тривалий післясмак та важке книжкове похмілля».[3]

Примітки

  1. ↑ Grossman, Lev. «Ubik–All-Time 100 Novels [Архівовано 24 травня 2009 у Wayback Machine.]». Time. Retrieved on May 2, 2009.
  2. ↑ а б Убік. KOMUBOOK - Перша українська платформа краудпаблішингу (укр.). Процитовано 10 січня 2018.
  3. ↑ Іван Синєпалов (29 грудня 2018). Маріупольцям на довгі новорічні свята: найкращі українські книги 2018 року. mrpl.city. Процитовано 27 травня 2019.

Посилання

Read other articles:

Formula One 2001

Formula One Publikasi April 20, 2001 PlayStation 2PlayStation GenreRacingKarakteristik teknisPlatformPlayStation 2 dan PlayStation Modepermainan video multipemain FormatCD-ROM Format kode Daftar 30 Informasi pengembangPengembangStudio 33 (PS)Sony Studio Liverpool (PS2)PenyuntingSony Interactive Entertainment PenerbitSony Computer EntertainmentPenilaianESRB USK Informasi tambahanMobyGamesformula-one-2001 dan formula-one-2001-limited-edition-pack Portal permainan videoSunting di Wikidata �...

 

 

Drunken Master II

Drunken Master IIDrunken Master II film posterSutradaraLau Kar-leungJackie Chan (uncredited)ProduserEric TsangEdward TangBarbie TungDitulis olehEdward TangTong Man-mingYun Kai-chiPemeranJackie ChanTi LungAnita MuiKen LoLau Kar-LeungAndy LauFelix WongPenata musikWilliam HuSinematograferJingle MaTony CheungCheung Yiu-joNico WongPenyuntingPeter CheungDistributorGolden HarvestParagon FilmsTanggal rilis3 Februari 1994 (1994-02-03)Durasi102 menitNegaraHong KongBahasaBahasa KantonAnggaran...

 

 

منتخب إيطاليا لسباعيات الرغبي

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (يوليو 2019) هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة �...

William H. Dame

American politician (1819–1884) William H. Dame Military careerRankColonelCommandedMountain Meadows Massacre Personal detailsBornWilliam Horne DameJuly 1819Farmington, New HampshireDiedAugust 1884 (aged 65)OccupationMilitary commanderpoliticianParentsJeremiah Dame (father)Susan Horne Dame (mother)  Biography portal   LDS movement portal Colonel William Horne Dame (July 1819 – August 1884) was an American politician and mormon military commander. He was one of the p...

 

 

Первородный грех

Об экономическом термине см. Первородный грех (экономика). ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Ран�...

 

 

Michail Fokine

Michail Fokine pada 1898 Michail Fokine bernama asli Mikhail Mikhailovich Fokine (lahir: Saint Petersburg, Rusia, 26 April 1880 - meninggal: New York, 22 Agustus 1942) adalah penari dan penata tari balet berkebangsaan Rusia yang menciptakan banyak inovasi dalam penciptaan karya balet klasik pada abad ke-20.[1][2] Ia memulai kariernya pada Sekolah Balet Kekaisaran Rusia.[1] Pada tahun 1905 ia membuat solo balet dengan judul The Dying Swan untuk balerina Rusia bernama An...

Federal Medical Centre, Owerri

This article is an orphan, as no other articles link to it. Please introduce links to this page from related articles; try the Find link tool for suggestions. (December 2022) Federal Medical Centre, Owerri is a public health care centre located in Owerri city in Imo State, southeastern Nigeria.[1] History In 1903, Federal Medical Centre, Owerri was founded as a colonial dispensary. It was promoted to a District Hospital, then a General Hospital, before finally becoming a federal medic...

 

 

Comedy Theatre (New York City)

Former theatre in Manhattan, New York Comedy Theatre Collier's Comedy Theatre (1910–13) Mercury Theatre (1937–40) Artef Theatre (1940–42) Address110 West 41st StreetNew York CityUnited StatesCoordinates40°45′16″N 73°59′07″W / 40.7543717°N 73.9853195°W / 40.7543717; -73.9853195OwnerThe Shubert OrganizationTypeBroadwayCapacity687ConstructionOpenedSeptember 6, 1909Demolished1942Years active1909–1942ArchitectD. G. Malcolm The Comedy Theatre was a Broadw...

 

 

McLaren MP4/11

McLaren MP4/11 David Coulthard in azione a Imola Descrizione generale Costruttore  McLaren Categoria Formula 1 Squadra Marlboro McLaren Mercedes Progettata da Neil Oatley Paddy Lowe Steve Nichols Sostituisce McLaren MP4/10-C Sostituita da McLaren MP4/12 Descrizione tecnica Meccanica Telaio fibra di carbonio con struttura a nido d'ape Motore Mercedes-Benz FO110/D V10 75° Trasmissione McLaren longitudinale semiautomatico a sei marce + retro Altro Carburante Mobil 1 Pneumatici Goodyear Ri...

هنود

هنودمعلومات عامةنسبة التسمية الهند التعداد الكليالتعداد قرابة 1.21 مليار[1][2]تعداد الهند عام 2011ق. 1.32 مليار[3]تقديرات عام 2017ق. 30.8 مليون[4]مناطق الوجود المميزةبلد الأصل الهند البلد الهند  الهند نيبال 4,000,000[5] الولايات المتحدة 3,982,398[6] الإمار...

 

 

Северный морской котик

Северный морской котик Самец Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапси...

 

 

هاري بوتر وحجرة الأسرار (فيلم)

هاري بوتر وحجرة الأسرارHarry Potter and the Chamber of Secrets (بالإنجليزية) الشعارملصق الإصدار السينمائي.معلومات عامةالصنف الفني فيلم فنتازيا — فيلم مغامرة — فيلم للأطفال — فيلم مقتبس من رواية تاريخ الصدور3 نوفمبر 2002 (2002-11-03) (أوديون ليستر سكوير)15 نوفمبر 2002 (2002-11-15) (الو...

2020年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl（英文）（波兰文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式：帕维尔·科热尼奥夫斯基（游泳）和马娅·沃什乔夫斯卡（自行车）[1]闭幕式：卡罗利娜·纳亚（皮划艇）&#...

 

 

Thein Sein

8th President of Myanmar, from 2011 to 2016 In this Burmese name, the given name is Thein Sein. There is no family name. His ExcellencyAgga Maha Thray SithuAgga Maha Thiri ThudhammaThein Seinသိန်းစိန်Thein Sein in 20138th President of MyanmarIn office30 March 2011 – 30 March 2016Vice PresidentTin Aung Myint OoSai Mauk KhamNyan TunPreceded byThan Shwe (Chairman of the State Peace and Development Council)Succeeded byHtin KyawPrime Minister of MyanmarIn office12 ...

 

 

Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs

See also: Andra (disambiguation) Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifsAbbreviationANDRA Legal statusnational public industrial or commercial establishment without a public accountant Budget363,402,000 Euro (2019) Employees674 (2020)  Presentation of ANDRA research at Meuse/Haute Marne Underground Research Laboratory, in Bure The Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs (ANDRA), or National agency for the management of radioactive waste ...

2021 Delaware Fightin' Blue Hens football team

American college football season This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 2021 Delaware Fightin' Blue Hens football team – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2021) (Learn how and when to remove this message) 2021 Delaware Fightin' Blue Hens footballConferenceColonial Athletic Associati...

 

 

Pontarlier (apéritif)

Pour les articles homonymes, voir Pontarlier. Un verre de Pontarlier dilué. Le pontarlier est une dénomination informelle désignant un apéritif alcoolisé anisé confectionné dans la région de Pontarlier en Franche-Comté. Un « pontarlier » désigne historiquement le « Pontarlier-Anis », créé en 1921 par Armand Guy, et est familièrement nommé le pont (marque déposée pour le « Pontarlier-Anis » de la distillerie Pierre Guy de Pontarlier). Il tit...

 

 

Darlington Mowden Park R.F.C.

English rugby union club, based in Darlington This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Darlington Mowden Park R.F.C. – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2014) (Learn how and when to remove this message) Rugby teamDarlington Mowden ParkFull nameDarlington Mowden Park Rugby Football ClubU...

Johnny Carson

John William Johnny Carson (3 Oktober 1925 – 23 Januari 2005) adalah seorang pemeran, pelawak, dan penulis AS yang dikenal sebagai pembawa acara The Tonight Show Starring Johnny Carson. Ia dilahirkan di Corning, Iowa dengan ayah Homer Kit Lloyd Carson dan ibu Ruth Hook Carson. Johnny Carson dibesarkan di Norfolk, Nebraska, di mana ia belajar sulap dan mulai pentas sebagai The Great Carsoni dalam usia 14 tahun. Ia digaet oleh pelawak Red Skelton sebagai penulis untuk acara lawa...

 

 

Thiruvananthapuram–Nagercoil–Kanyakumari line

Indian railway line Thiruvananthapuram–Kanyakumari lineThiruvananthapuram Central Station main buildingOverviewStatusOperationalOwnerSouthern Railway zoneLocaleKeralaTamilnaduTerminiThiruvananthapuram Central (TVC)Kanyakumari (CAPE)Stations16WebsiteSouthern RailwayServiceTypeRegional railLight railSystemElectrifiedServices1Operator(s)ThiruvananthapuramRolling stockWAP-1, WAP-4 electric locos; WDS-6, WDM-2, WDM-3A, WDP-4 and WDG-3A, WDG-4HistoryOpened1979; 45 years ago (197...