Томас Бернгард

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Бернгард.
Томас Бернгард
Thomas Bernhard
Ім'я при народженніNiclaas Thomas Bernhard
ПсевдонімThomas Fabian
Народився9 лютого 1931(1931-02-09)
Герлен, Нідерланди
Помер12 лютого 1989(1989-02-12) (58 років)
Ольсдорф, Австрія
ПохованняГрінцинзький цвинтарd[1]
ГромадянствоАвстрія Австрія
Діяльністьпрозаїк, драматург
Alma materМоцартеум
Мова творівнімецька
Роки активності1957 - 1989
Жанрп'єса і проза
Magnum opusCorrectiond, Extinctiond, The Loserd, Woodcuttersd і Heldenplatzd
ПартіяАвстрійська народна партія[2] і Соціал-демократична партія Австрії[2]
БатькоAlois Zuckerstätterd
МатиHerta Fabjand
Автограф
Нагороди
Сайт: thomasbernhard.org
CMNS: Томас Бернгард у Вікісховищі

То́мас Бе́рнгард (нім. Thomas Bernhard; 9 лютого 1931 — 12 лютого 1989) — австрійський письменник та драматург.

Лауреат премії міста Бремен (1965), Австрійської державної премії (1968), премій Антона Вільдганса (1968), Георга Бюхнера (1970), Франца Грільпарцера та Франца-Теодора Чокора (обидві 1972), Міжнародної літературної премії Монделло (1983), французької премії Медічі (1988) та ін.

Коротка біографія

Позашлюбна дитина, яку виховували в Австрії материні батьки (дід був письменником). Вчився в католицькій школі, залишив її в 1947 році, почав працювати продавцем у крамниці. У 1949–1951 перебував на лікуванні в легеневому санаторії, на легеневу хворобу хворів усе життя. У 1955–1957 роках навчався акторської майстерності в Зальцбургському університеті музичного та драматичного мистецтва «Моцартеум». Згодом повністю присвятив себе літературі. 1965 року переселився у власний будинок в окрузі Ґмунден, де пізніше й помер.

Творчість

Прозаїк, драматург та поет Томас Бернгард жив відлюдником та рідко з'являвся на людях. Його перший роман — «Холоднеча» (1963 р.) — був визнаний подією в австрійській післявоєнній літературі. Особа, яка страждає через суспільство та протистоїть йому, — ось провідна тема романів «Божевілля» (1967 р.), «Вапняковий кар'єр» (1970 р.), «Коректура» (1975 р.).

З початку 70-х років Бернгард усе впевненіше виступав як драматург. Його комедії «Неук та божевільний» (1972 р.), «Суспільство на полюванні» (1974 р.) написані в традиціях театру абсурду. П'єси Бернгарда відрізняються сатиричною гостротою. У 1988 році з'явилася драма «Майдан героїв». У ній Бернгард змалював післявоєнну Австрію, де знову повільно визріває нацизм, і передбачив прихід до влади по-фашистськи налаштованих політиків. Постановка п'єси викликала загальнонаціональний скандал, почалося цькування автора в пресі. У нього стався серцевий напад. Перед смертю письменник заборонив публікувати його творчий доробок на батьківщині.

Українські переклади

Для українського читача постать і творчість Т. Бернгарда відкрив письменник і перекладач Тимофій Гаврилів. У його перекладах з'явилися «Старі майстри», «Елізабет II», «Іммануїл Кант», «Площа Героїв», а також три «драмолетки про Кляуса Пайманна». Львівський академічний театр ім. Леся Курбаса готує прем'єру за п'єсою «Іммануїл Кант».

Видання українською:

  • Томас Бернгард. Старі майстри. Елізабет II. — Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 1999. — 276 с.
  • Томас Бернгард. Іммануїл Кант. Драми про Кляуса Пайманна. — Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2002. — 216 с.
  • Томас Бернгард. Площа героїв. — Львів: Класика, 2008. — 220 с.
  • Томас Бернгард. Холоднеча. Старі майстри. — Харків: Фоліо, 2013. — 480 с.

Вибрані твори

Романи, повісті

П'єси

  • Свято для Бориса (Ein Fest für Boris) (1970)
  • Сила звички (Die Macht der Gewohnheit) (1974)
  • Президент (Der Präsident) (1975)
  • Мінетті (Minetti) (1977)
  • Перед відставкою (Vor dem Ruhestand) (1979)
  • Покращувач світу (Der Weltverbesserer) (1979)
  • Над височінню гірської тиші (Über allen Gipfeln ist Ruh) (1981)
  • Лицар, Дене, Фосс (Ritter, Dene, Voss) (1984)
  • Лицедій (Der Theatermacher) (1984)
  • Елізабет II (Elisabeth II) (1987)
  • Площа героїв (Heldenplatz) (1988)

Інші твори

  • У смертну годину (In hora mortis) (1958, вірші)
  • Події (Ereignisse) (1991, оповідання)

Примітки

  1. ↑ Verstorbenensuche / за ред. Bestattung und Friedhöfe Wien
  2. ↑ а б Pink O. Thomas Bernhard / Hrsg.: R. Nowak — Wien: Die Presse Verlags-Gesellschaft, 2019.

Посилання

Read other articles:

Bogor Timur, Bogor

Bogor TimurKecamatanPeta lokasi Kecamatan Bogor TimurNegara IndonesiaProvinsiJawa BaratKotaBogorPemerintahan • CamatFeby DarmawanPopulasi • Total108.212 [1] jiwa • Kepadatan10.345/km2 (26,790/sq mi)Kode Kemendagri32.71.02 Kode BPS3271020 Luas10,46 km²Desa/kelurahan6 Bendung Katulampa terletak di Kecamatan Bogor Timur. Puskesmas Bogor Timur. Bogor Timur (Sunda: ᮘᮧᮌᮧᮁ ᮝᮦᮒᮔ᮪, translit. Bogor Wétan) adalah sebuah...

 

Na Hae-ryung

Ini adalah nama Korea; marganya adalah Na. Na Hae-ryungNa Hae-ryung, 7 Juni 2015.Nama asal나해령LahirNa Hae-ryung11 November 1994 (umur 29)Seoul, Korea SelatanPekerjaanPenyanyiAktrisKarier musikGenreK-popInstrumenVokalTahun aktif2012 (2012)–sekarangLabelYNB EntertainmentArtis terkaitBestie, EXID Nama KoreaHangul나해령 Hanja羅海嶺[1] Alih AksaraNa HaeryeongMcCune–ReischauerNa Haeryŏng Templat:Korean membutuhkan parameter |hangul=. Na Hae-ryung (lah...

 

Directorate for State Security (Yugoslavia)

Secret police organization of Yugoslavia This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Directorate for State Security Yugoslavia – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2017) (Learn how and when to remove this template message) State Security ServiceSlužba državne sigurnosti (Croat...

BNC-210

Chemical compound This article may rely excessively on sources too closely associated with the subject, potentially preventing the article from being verifiable and neutral. Please help improve it by replacing them with more appropriate citations to reliable, independent, third-party sources. (May 2014) (Learn how and when to remove this template message) BNC-210Clinical dataATC codenoneLegal statusLegal status Investigational Identifiers IUPAC name L-Isoleucyl-L-tryptophan CAS Number13589-06...

 

FC Mordovia Saransk

Russian football club Football clubFC MordoviaFull nameФутбольный клуб Мордовия Саранск(Football Club Mordovia Saransk)Nickname(s)Krasno-Belo-Siniye (The Red-White-Blue) Mordva (Mordovians)Founded1961Dissolved2020GroundMordovia ArenaCapacity44,442ChairmanNikolai LevinManagerMarat MustafinLeague–2019–20FNL, 20th (relegated)WebsiteClub website Home colours Away colours Third colours FC Mordovia Saransk (Russian: ФК Мордовия Саранск) was a Russia...

 

Suku Bangka

BangkaOrang Melayu BangkaOrang Bangka di Pulau Bangka.Jumlah populasi683.193[1]Daerah dengan populasi signifikanPulau Bangka, Provinsi Kepulauan Bangka Belitung (Indonesia)BahasaMelayu BangkaAgamaIslam (mayoritas)Kelompok etnik terkaitSekak • Belitung • Mapur Suku Bangka atau Melayu Bangka[2] adalah kelompok etnis yang mendiami Pulau Bangka di Provinsi Bangka Belitung. Orang Bangka mayoritas beragama Islam dan menuturkan bahasa Melayu Bangka. Pada tahun 2010, pop...

André Abegglen

André Abegglen Nazionalità  Svizzera Altezza 168 cm Peso 69 kg Calcio Ruolo Allenatore (ex attaccante) Termine carriera 1944 - giocatore1944 - allenatore Carriera Squadre di club1 1924-1926 Cantonal Neuchâtel10 (4)1926-1927 Grasshoppers10 (4)1927-1928 Étoile Carouge13 (6)1928-1929 Cantonal Neuchâtel14 (8)1929-1930 Saint-Eugène? (?)1930-1934 Grasshoppers82 (83)1934-1937 Sochaux61 (51)1937-1942 Servette103 (63)1942-1944 La Chaux-de-Fonds37 (25...

 

Cauca Department

Department of Colombia For other uses, see Cauca (disambiguation). This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Cauca Department – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2009) Department in Andean Region/Pacific Region, ColombiaDepartment of Cauca Departamento del CaucaDepartment Fla...

 

National Committee for Space Research

National Committee for Space ResearchCommittee overviewFormed1960Superseding agencyIsrael Space Agency (1983)HeadquartersJerusalem, IsraelMinister responsibleDaniel Weihs[1], Chairman The National Committee for Space Research (NCSR) was a committee established in 1960 by the Israeli Government in affiliation with the Israel Academy of Sciences and Humanities[2] to explorer the feasibility of space launches and satellites development, and to formulate the Israel Space Agency.&#...

Puabi

Queen of Ur Puabi𒅤𒀜Queen of UrQueen Puabi seated, with attendants, c. 2600 BCE[1][2][3]Reignfl. c. 2600 BCEHouseFirst Dynasty of Ur Urclass=notpageimage| Location of Ur, in the Near East, modern Iraq Plan of tomb PG 800, drawn by archaeologist Katharine Woolley Reconstructed Sumerian headgear necklaces found in the tomb of Puabi on three of her attendants, housed at the British Museum Puabi (Akkadian: 𒅤𒀜 pu3-AD or Pu-abi Word of my father), also called Shub...

 

Ella Zeller

Ella ZellerElla Zeller, 1955Personal informationNama lengkapElla Constantinescu-ZellerKebangsaan RumaniaLahir26 November 1933 (1933-11-26) (usia 90)[1]Moldova Nouă, Rumania[1] Rekam medali Tenis meja Mewakili  Rumania World Championships 1963 Prague Singles 1963 Prague Team 1957 Stockholm Singles 1957 Stockholm Doubles 1957 Stockholm Team 1956 Tokyo Singles 1956 Tokyo Doubles 1956 Tokyo Mixed doubles 1956 Tokyo Team 1955 Utrecht Doubles 1955 Utrecht Team 1953 B...

 

大字 (数字)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。 数字の大字（だいじ）は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字（小字）の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券（「壱」が大字） 弐千円日本銀行券（「弐」が大字） 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

Antoine Fuqua

American film director Antoine FuquaFuqua at the 2016 Toronto International Film FestivalBorn (1965-05-30) May 30, 1965 (age 58)Pittsburgh, Pennsylvania, U.S.OccupationsFilm directorproducerYears active1992–presentSpouse Lela Rochon ​(m. 1999)​Children3FamilyHarvey Fuqua (uncle) Antoine Fuqua (/ˈæntwɒn ˈfjuːkwə/; born May 30, 1965)[1][2] is an American film director known for his work in the action and thriller genres. He was orig...

 

モールス符号

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: モールス符号 – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2015年2月） 「SOS」のモールス符号 モールス符号（モー�...

 

443 Maritime Helicopter Squadron

443 Maritime Helicopter Squadron443e Escadron d'hélicoptères maritimes (French)Active 20 April 1942–15 March 1946 12 September 1951–31 March 1964 25 October 1974–present Country CanadaBranch Royal Canadian Air ForceRoleMaritime helicopterPart of12 Wing ShearwaterBasePatricia Bay, British ColumbiaNickname(s)HornetMotto(s)Our sting is deathBattle honours Fortress Europe, 1944 France and Germany, 1944–1945 Normandy, 1944 Arnhem Rhine Arabian Sea[1] Websitercaf-a...

Spanish conquest of Oran (1732)

Spanish expedition to OranPart of the Spanish-Barbary warsSpanish attack on Oran of 1732.Date15 June 1732 – 2 July 1732LocationOran, Mers el-Kebir, Regency of AlgiersResult Spanish victory[1] Spanish reconquest of Oran[2] Spanish reconquest of Mers el-Kebir[3]Belligerents Kingdom of Spain Regency of Algiers Beylik of OranCommanders and leaders Philip V of Spain Duke of Montemar Francisco Cornejo Blas de Lezo Juan José Navarro Bouchlaghem Bey Wali Hassan Ben Dabiza&...

 

Balletto

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Balletto (disambigua). Disambiguazione – Balletti rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi Balletti (disambigua). Il lago dei cigni – Atto 4: coreografia di Petipa e Nureyev, musica di Pëtr Il'ič Čajkovskij. Produzione della Vienna State Opera Ballet – 2004. Il balletto è un particolare tipo di rappresentazione coreografica che nasce a partire dal primo Rinascimento dalle composizioni dei maestri di b...

 

From Reverence to Rape

From Reverence to Rape: The Treatment of Women in the Movies The University of Chicago Press revised editionAuthorMolly HaskellLanguageEnglishPublisherNew English Library (Reprint by University of Chicago Press)Publication date1974 (revised 1987)Publication placeUnited StatesMedia typePrint (paperback, hardback)ISBN0-226-31885-0 From Reverence to Rape: The Treatment of Women in the Movies is a 1974 book (revised and reissued in 1987 and 2016) by feminist film critic Molly Haskell (born 1...

Imam Khomeini International Airport

International airport serving Tehran, Iran Imam Khomeini International Airportفرودگاه بین‌المللی امام خمینیIATA: IKAICAO: OIIESummaryAirport typePublicOwnerGovernment of IranOperatorImam Khomeini Airport City CompanyServesTehran metropolitan areaLocationVahnabad, Tehran, IranOpened30 April 2005; 19 years ago (2005-04-30)Hub for Iran Air Iran Aseman Airlines Mahan Air Meraj Airlines ATA Air Time zoneIRST (UTC+3:30)Elevation AMSL1,007 m / 3...

 

1645

This article is about the year 1645. For the chord progression, see 1-6-4-5. Calendar year Millennium: 2nd millennium Centuries: 16th century 17th century 18th century Decades: 1620s 1630s 1640s 1650s 1660s Years: 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 February 2: Battle of Inverlochy. 1645 (MDCXLV) was a common year starting on Sunday of the Gregorian calendar and a common year starting on Wednesday of the Julian calendar, the 1645th year of the Common Era (CE) and Anno...