PROFILPELAJAR.COM

**Рідні душі**
Рідні душі
англ. Makes the Whole World Kin
Жанр	новела
Форма	оповідання
Автор	О. Генрі
Мова	англійська
Написано	1911
Опубліковано	1911

Рідні душі, Спорідненні душі (англ. Makes the Whole World Kin) — гумористичне оповідання О. Генрі, що увійшло у збірку 1911 року «Шістки — сімки».

Сюжет

В маєток заможного громадянина прокрадається злодій. Оцінивши обставини, він підіймається на другий поверх, де знаходить хазяїна будинку, що спить у ліжку. Той прокидається, і злодій, погрожуючи револьвером тридцять восьмого калібру, вимагає підняти руки. Однак хазяїн піднімає тільки одну руку — іншу, через ревматизм, що скував плече, він підняти не в змозі. Тут прихоплює й самого злодія — виявляється, що обидва ревматики. Забувши про те, що один з них — жертва, а інший — злочинець, випадкові побратими за нещастям починають із захватом обговорювати засоби від ревматизму, що у різній мірі не допомагають обом. Зрештою обидва погоджуються, що найбільш дієвий засіб — це спиртне. Відчуваючи у хазяїні маєтку споріднену душу, шахрай запрошує його у паб хильнути по чарці. Одягнувшись за допомогою злодія, біля виходу хазяїн згадує, що виклав усі свої гроші на туалетний столик. «Киньте це, — відповідає невідбутий злодій. — Я вас запрошую. На випивку вистачить. А ви ніколи не пробували „Чудодійний горіх“ та мазь із соснових голок?»

Екранізації

Оповідання було екранізоване у кіноальманаху Леоніда Гайдая «Ділові люди» (1963).^[1] У ролі злодія виступив Юрій Нікулін, у ролі хазяїна будинку — Ростислав Плятт.

У 2009 році вийшов короткометражний фільм «Makes the Whole World Kin» режисера Санжара Султанова^[2]. У ролі злодія виступив Алекс Міллс, у ролі хазяїна будинку — Пол Кальдерон.

Також, у 2009 році казахськими кінематографістами на студії «Балапан-фільм» за мотивами новели знятий фільм «Злодій» (режисер і автор сценарію — Гані Кураш), але у даному випадку фільм наповнений місцевим колоритом та відверто пропагує мусульманські духовні цінності.