Пен: Подорож до Небувалії

Пен: Подорож до Небувалії
Pan
Український плакат фільму
Жанрпригоди
фентезі
сімейний
РежисерДжо Райт
ПродюсерГрег Берланті
Сара Шехтер
Пол Вебстер
СценаристДжейсон Фукс
На основіПітер Пен Редагувати інформацію у Вікіданих
У головних
ролях		Леві Міллер
Г'ю Джекмен
Ґаррет Гедлунд
ОператорДжон Метісон
Шеймус МакҐарві
КомпозиторДжон Павелл
МонтажВільям Гой
Пол Тотгілл
ХудожникAline Bonettod Редагувати інформацію у Вікіданих
КінокомпаніяWarner Bros.
RatPac-Dune Entertainment
Berlanti Productions
Moving Picture Company
Дистриб'юторУкраїна Україна — Kinomania
США США — Warner Brothers
Тривалість111 хв.
Моваанглійська
КраїнаСША США,Велика Британія Велика Британія,Австралія Австралія
Рік2015
Дата виходуВелика Британія Велика Британія — 20 вересня 2015[1]
Україна Україна — 8 жовтня 2015[2]
Кошторис150 млн $[3]
Касові збори126 988 320 $[4] (за іншими даними 123 888 320 $[5])
IMDbID 3332064
РейтингIMDb: 5.9/10 stars
MPAA: PG[6]
panmovie.com Редагувати інформацію у Вікіданих
CMNS: Пен: Подорож до Небувалії у Вікісховищі Редагувати інформацію у Вікіданих
Зовнішні відеофайли
Пен: Подорож до Небувалії
Трейлер (український) від Kinomania

«Пен: Подорож до Небувалії» (англ. Pan) — американське сімейне пригодницьке фентезі режисера Джо Райта, що вийшло 2015 року. Стрічка розповідає про пригоди Пітера Пена. У головних ролях Леві Міллер, Г'ю Джекмен, Ґаррет Гедлунд.

Уперше фільм продемонстрували 20 вересня 2015 року у Великій Британії[1]. В Україні у широкому кінопрокаті показ фільму розпочався 8 жовтня 2015[7][8][2].

Сюжет

Маленького хлопчика Пітера Пена, якого мати Мері залишила під дверима сиротинця, виховують у цьому закладі. Через декілька років Пітера разом з його другом впіймали, коли вони хотіли вкрасти і поділити їжу між сиротами, а потім він знаходить листа своєї матері, у якому вона пише, що вони зустрінуться «у цьому чи іншому світі». Щоб помститися хлопцям, наглядачка викликає піратів, які забирають їх до Небувалії — магічної країни, де зупинився час.

Творці фільму

У ролях

Актор Роль
Леві Міллер Пітер Пен, хлопчик Пітер Пен, хлопчик
Г'ю Джекмен Чорна борода, пірат Чорна борода, пірат
Ґаррет Гедлунд Капітан Джеймс Гак, пірат, капітан корабля Капітан Джеймс Гак, пірат, капітан корабля
Руні Мара Тигрова Лілія, донька вождя племені Тигрова Лілія, донька вождя племені
Аділь Ахтар Сем Сміґель / містер Смі, боцман Капітана Гака Сем Сміґель / містер Смі, боцман Капітана Гака
Нонсо Анозі Єпископ, права рука Чорної бороди Єпископ, права рука Чорної бороди
Аманда Сейфрід Мері, мати Пітера Мері, мати Пітера
Кара Делевінь русалка русалка
Луїс Партрідж хлопчик-шахтар хлопчик-шахтар

Знімальна група

Виробництво

Сценарій фільму був внесений до Чорного списку Голлівуду 2013 року.[10] У січні 2014 року Гарретт Хедлунд був обраний на роль молодої версії Капітана Гака. 24 січня 2014 року Джекман був офіційно затверджений на роль пірата Чорної Бороди. У лютому був оголошений кастинг на роль Пітера Пена, яка в березні дісталася новачку Леві Міллеру. У квітні 2014 року була обрана Аманда Сейфрід. У серпні 2014 року на роль русалки була обрана британська модель Кара Делевінь.[11] Руні Мара отримала роль Тигрової Лілії.[12]

Сприйняття

Оцінки

Фільм отримав загалом погані відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 26 % на основі 162 відгуків від критиків (середня оцінка 4,5/10) і 44 % від глядачів зі середньою оцінкою 3,1/5 (49 428 голосів). Загалом на сайті фільм має погані оцінки, фільму зарахований «гнилий помідор» від кінокритиків і «розсипаний попкорн» від глядачів[13], Internet Movie Database — 5,9/10 (27 782 голоси)[14], Metacritic — 36/100 (35 відгуків критиків) і 4,8/10 від глядачів (133 голоси). Загалом на цьому ресурсі від критиків фільм отримав погані відгуки, а від глядачів — змішані[15].

Касові збори

Під час прем'єрного показу у США, що розпочався 9 жовтня 2015 року, протягом першого тижня фільм був показаний у 3 515 кінотеатрах і зібрав 15 315 435 $, що на той час дозволило йому зайняти 3 місце серед усіх прем'єр. Показ фільму тривав 91 день (13 тижнів) і завершився 7 січня 2016 року, зібравши у прокаті у США 35 088 320 доларів США[4][5], а у решті світу 91 900 000 $[4] (за іншими даними 88 800 000 $[5]), тобто загалом 126 988 320 доларів США (за іншими даними 123 888 320 $[5]) при бюджеті 150 млн доларів США[3].

Дубляж українською мовою

Дублювання українською мовою зроблено студією «Postmodern». Переклад здійснено Олегом Колесниковим, режисером дубляжу була Анна Пащенко, звукорежисер — Антон Семикопенко, звукорежисери перезапису — Роман Гоменюк і Максим Пономарчук.

Ролі озвучили: Максим Чумак, Андрій Твердак, Роман Чорний, Катерина Буцька, Роман Чупіс, Костянтин Черноклилюк, Євген Синчук, Людмила Суслова, Юлія Перенчук та інші[16].

Джерела

Виноски

  1. ↑ а б Pan: Release Info ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 7 лютого 2016. 
  2. ↑ а б Пен: Подорож у Небувалію. Kino-teatr.ua. Процитовано 7 лютого 2016. 
  3. ↑ а б Pamela McClintock (21 квітня 2015). Summer Box Office: What's Behind Warner Bros.' Risky Move to Release Nine Movies ((англ.)) . The Hollywood Reporter. Процитовано 7 лютого 2016. 
  4. ↑ а б в Pan ((англ.)) . Box Office Mojo. Процитовано 7 лютого 2016. 
  5. ↑ а б в г Pan (2015) ((англ.)) . The Numbers. Процитовано 7 лютого 2016. 
  6. ↑ Pan (2015) ((англ.)) . AllMovie. Процитовано 7 лютого 2016. 
  7. ↑ Пен: Подорож до Небувалії. Кіноманія. Архів оригіналу за 7 лютого 2016. Процитовано 7 лютого 2016. 
  8. ↑ Юлія Купріна, Андрій Фарисей (9 жовтня 2015). Прем'єри тижня: «Марсіанин» і «Пен: Подорож до Небувалії». У прокат виходять науково-фантастична драма про життя на Марсі та ще один варіант відомої історії про хлопчика, який ніколи не дорослішає. Forbes.ua. Архів оригіналу за 18 жовтня 2015. Процитовано 7 лютого 2016. 
  9. ↑ Pan: Full Cast & Crew ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 7 лютого 2016. 
  10. ↑ The Black List Announces 2013 Screenplays (Complete List). Variety. 16 грудня 2013. Процитовано 28 липня 2014. 
  11. ↑ Darwin, Liza (5 серпня 2014). OMG! Get a First Look at Cara Delevingne in Pan. Nylon. Процитовано 6 серпня 2014. 
  12. ↑ Rooney Mara to Play Tiger Lily in Warner Bros.' 'Pan'. Variety. 12 березня 2014. Процитовано 28 липня 2014. 
  13. ↑ Pan ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Процитовано 7 лютого 2016. 
  14. ↑ Pan ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 7 лютого 2016. 
  15. ↑ Pan ((англ.)) . Metacritic. Процитовано 7 лютого 2016. 
  16. ↑ Pan ((англ.)) . Postmodern LLC. Архів оригіналу за 26 грудня 2015. Процитовано 6 лютого 2016. 

Посилання

Пен: Подорож до Небувалії
у сестринських Вікіпроєктах
П: Портал «Кінематограф»
П: Проєкт «Кінематограф»
CMNS: Пен: Подорож до Небувалії у Вікісховищі?
  1. Прокатне посвідчення фільму «Пен: Подорож до Небувалії» (2015) (PDF). Kinomania. Процитовано 8 вересня 2016. 
  2. Pan на сайті IMDb (англ.)
  3. Pan на сайті Rotten Tomatoes (англ.) Редагувати інформацію у Вікіданих
  4. Pan на сайті Metacritic (англ.)
  5. Pan на сайті AllMovie (англ.)
  6. Pan на сайті Box Office Mojo (англ.)
  7. Пен: Подорож у Небувалію на сайті Kino-teatr.ua

Read other articles:

E. Howard Hunt

Everette Howard Hunt Jr. atau E. Howard Hunt (9 Oktober 1918 – 23 Januari 2007) adalah agen legendaris Central Intelligence Agency (CIA) sepanjang 1949–1970. Spesialisasinya dalam peperangan politik adalah trik kotor, sabotase dan propaganda. The New York Times menyebutnya sosok amoral tetapi paling banyak mengetahui rencana Amerika Serikat secara keseluruhan. Ia terlibat berbagai operasi pemberontakan dan penggulingan kekuasaan yang tak sejalan dengan Amerika Serikat, seper...

 

Kelim (menjahit)

Rincian pengeliman dalam inskripsi, Saint-John in Crucifixion, Ferrara, by Vicino da Ferrara (1469–70). Keliman dalam menjahit adalah metode akhir dalam garmen, di mana tepi selembar kain dilipat dan dijahit untuk mencegah terurainya kain dan untuk menyesuaikan panjang potongan dalam garmen, seperti di ujung lengan atau bagian bawah dari garmen. Metode Ada banyak gaya keliman yang berbeda dengan kompleksitas yang berbeda-beda. Keliman yang paling umum melipat ujung yang terpotong, melipatny...

 

Wilayah Prancis Afars dan Issas

Wilayah Prancis Afars dan IssasTerritoire français des Afars et des Issascode: fr is deprecated   (Prancis)1967–1977 BenderaStatusWilayah seberang laut PrancisIbu kotaDjiboutiBahasa yang umum digunakanPrancisArabSomaliAfarAgama KekristenanIslamPemerintahanWilayah seberang lautKomisioner Tinggi • 1967–1969 Louis Saget• 1969–1971 Dominique Ponchardier• 1971–1973 Georges Thiercy• 1973–1975 Christian Dablanc• 1975–1977 Camille d'...

Синелобый амазон

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

São Mateus (Brasile)

Questa voce sull'argomento centri abitati dell'Espírito Santo è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. São Mateuscomune São Mateus – Veduta LocalizzazioneStato Brasile Stato federato Espírito Santo MesoregioneLitoral Norte Espírito-Santense MicroregioneSão Mateus AmministrazioneSindacoAmadeu Boroto TerritorioCoordinate18°43′19″S 39°51′29″W / 18.721944°S 39.858056°W-18.721944; -39.858056 (São Mate...

 

Новотитаровское сельское поселение

Сельское поселение России (МО 2-го уровня)Новотитаровское сельское поселение Флаг[d] Герб 45°14′09″ с. ш. 38°58′16″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект РФ Краснодарский край Район Динской Включает 4 населённых пункта Адм. центр Новотитаровская Глава сельского пос�...

نظام برلماني

دول العالم ملونة حسب نظام الحكم1      دول ذات نظام رئاسي2      دول ذات نظام شبه رئاسي2      دول ذات نظام برلماني2      دول ذات نظام الحزب الواحد      دول ذات نظام ملكي دستوري برلماني      ملكيات مطلقة   ...

 

استوديوهات نكلوديون للرسوم المتحركة

استوديوهات نكلوديون للرسوم المتحركةالشعارمعلومات عامةالبلد  الولايات المتحدة التأسيس 1990 — 4 مارس 1998 النوع عمل تجاري المقر الرئيسي إستوديو سيتي — بربانك — نيويورك حلت محل Nickelodeon Studios (en) موقع الويب nickanimation.com المنظومة الاقتصاديةالشركة الأم شبكات باراماونت الإعلامية الف...

 

Syncom

1960s and 80s NASA program to develop communications satellites This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (July 2011) (Learn how and when to remove this message) Syncom (for synchronous communication satellite) started as a 1961 NASA program for active geosynchronous communication satellites, all of which were developed and manufactured by the Space and ...

School of Planning and Architecture, Bhopal

Architecture school in Bhopal, India This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: School of Planning and Architecture, Bhopal – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2014) (Learn how and when to remove this message) School of Planning and Architecture, BhopalTypePublicEstablished2008 ...

 

Mohammad Reza Pahlavi

Cet article concerne Mohammad Reza Chah Pahlavi (1919-1980). Pour son père et son fils, voir Reza Pahlavi. Pour les articles homonymes, voir Muhammad Shah. Mohammad Reza Chah(fa) محمدرضا شاه Portrait officiel. Titre Chah d'Iran 16 septembre 1941 – 11 février 1979[N 1](37 ans, 4 mois et 26 jours) Couronnement 26 octobre 1967 Premier ministre Mohammad Ali ForoughiAli SoheiliAhmad GhavamAli SoheiliMohammad Saed MaragheiMorteza Gholi BayatEbrahim HakimiMohsen Sad...

 

Culture du Cambodge

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article contient une ou plusieurs listes (29 novembre 2017). Ces listes gagneraient à être rédigées sous la forme de paragraphes synthétiques, plus agréables à la lecture, les listes pouvant être aussi introduites par une partie rédigée et sourcée, de façon à bien resituer les différents items.D'autre part, Wikipédia n'a pas pour rôle de constituer une base de données et privilégie un conten...

Empiricism

Idea that knowledge comes only/mainly from sensory experience This article is about the field of philosophy. For the music album, see Empiricism (album). Francis BaconJohn LockeDavid Hume Part of a series onEpistemology Outline Category Index Schools Coherentism Contextualism Dogmatism Empiricism Fallibilism Fideism Foundationalism Infallibilism Infinitism Naturalism Perspectivism Pragmatism Rationalism Relativism Skepticism Solipsism Structuralism Concepts Action Analytic–synthetic distinc...

 

Brian Cox

Brian Cox nel 2016 Brian Denis Cox (Dundee, 1º giugno 1946) è un attore britannico. Indice 1 Biografia 2 Pensiero politico 3 Filmografia 3.1 Cinema 3.2 Televisione 3.3 Doppiatore 4 Teatro (parziale) 5 Riconoscimenti 6 Doppiatori italiani 7 Onorificenze 8 Note 9 Altri progetti 10 Collegamenti esterni Biografia Figlio del macellaio Charles McArdle Campbell Cox e dell'operaia Mary Ann Guillerline, suo padre morì quando aveva 8 anni. Studia presso la London Academy of Music and Dramatic Art, d...

 

2015 Baseball Hall of Fame balloting

Elections to the Baseball Hall of Fame 2015 Baseball Hall of Fame ballotingNew inductees4via BBWAA4Total inductees310Induction dateJuly 26, 2015← 20142016 → Randy Johnson Pedro Martínez John Smoltz Craig Biggio Elections to the Baseball Hall of Fame for 2015 proceeded according to rules most recently amended in 2014.[1] As in the past, the Baseball Writers' Association of America (BBWAA) voted by mail to select from a ballot of recently retired players, with res...

الاتحاد الدولي للهوكي

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (أبريل 2015) الاتحاد الدولي للهوكي أعضاء البلدان لمنظمة الاتحاد الدولي لهوكي الرياضة الممث...

 

Olga Nikolaevna of Russia

Queen of Württemberg from 1864 to 1891 For other people with the same name, see Grand Duchess Olga of Russia. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Olga Nikolaevna of Russia – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2017) (Learn how and when to remove this message) Olga Nikolaevna of R...

 

Ljubomir Kaljević

Ljubomir Kaljević Ljubomir Kaljević (Užice, 1841 – Belgrado, 20 marzo 1907) è stato un politico serbo, primo ministro del Regno di Serbia dall’8 ottobre 1875 al 6 maggio 1876. Biografia Dopo aver studiato a Heidelberg e Parigi, torna in Serbia dove, sul giornale Serbia, inizia a pubblicare articoli contro il principe Mihailo Obrenović. Eletto in Parlamento nel 1871 Kaljević viene nominato Ministro delle Finanze. Nel 1875 viene incaricato di formare un nuovo governo che preparò la g...

B. J. Novak

B. J. Novak nel 2016 Benjamin Joseph Manaly Novak, meglio conosciuto come B. J. Novak (Newton, 31 luglio 1979), è un attore, produttore televisivo e sceneggiatore statunitense. Come attore è conosciuto principalmente per il ruolo di Ryan Howard della serie televisiva statunitense The Office e per aver interpretato il soldato Smithson Utivich nel film Bastardi senza gloria diretto da Quentin Tarantino . Indice 1 Biografia 2 Filmografia 2.1 Attore 2.1.1 Cinema 2.1.2 Televisione 2.2 Doppiatore...

 

Modelo matemático

Modelo matemático (geométrico) en 3 dimensiones. Simula un accidente de coche mediante el uso de polígonos. En ciencias aplicadas y en tecnología, un modelo matemático es uno de los tipos de modelos científicos que emplea algún tipo de formalismo matemático para expresar relaciones, proposiciones sustantivas de hechos, variables, parámetros, entidades y relaciones entre variables de las operaciones, para estudiar comportamientos de sistemas complejos ante situaciones difíciles de ob...