Оповідь служниці (роман)

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Оповідь служниці (значення).
«Оповідь служниці»
АвторМаргарет Етвуд
Назва мовою оригіналуангл. The Handmaid's Tale
ІлюстраціїГейл Гелтнер
Дизайн обкладинкиТед Аронович
КраїнаКанада Канада
Моваанглійська
СеріяThe Handmaid's Taled Редагувати інформацію у Вікіданих
Жанрантиутопія
ВидавництвоКСД
Видано1985
Сторінок272
ISBN978-617-12-3890-9
Попередній твірТілесні ушкодження[d] Редагувати інформацію у Вікіданих
Наступний твірКотяче око[d] Редагувати інформацію у Вікіданих
Видання українською
Видано українською2017
Перекладач(і)Олена Оксенич

«Оповідь служниці» (англ. The Handmaid's Tale) — роман-антиутопія 1985 року канадської письменниці Маргарет Етвуд в жанрі феміністичної наукової фантастики. Роман отримав Премію генерал-губернатора (1985) і Премію Артура Кларка (1987); його також номіновано на премію Неб'юла 1986 року, Букерівську премію 1986 року та премію Прометей 1987 року. На основі роману знято фільм (1990), оперу[en] (2000), серіал (2017).

Сюжет

Прапор Республіки Гілеад

Дія роману відбувається в майбутньому у вигаданій тоталітарній державі під назвою Республіка Гілеад на території нинішніх США. У Гілеаді вся влада і права належать військовим. Інші громадяни республіки є їхніми слугами (фактично рабами).

Через екологічне забруднення в державі поширене безпліддя: лише одна із сотні жінок може народити. Тому для виношування потомства з усієї Республіки силоміць викрадають і зганяють жінок, спроможних до дітонародження, і під постійним наглядом тримають у спеціальному таборі, готуючи їх до репродуктивного рабства. Після чого їх вибирають дружини офіцерів як коханок для своїх чоловіків. Таких жінок називають служницями, вони мусять носити одяг червоного кольору і терпіти секс із офіцерами та виконувати релігійні обряди. Ці жінки не мають права володіти власністю, працювати, любити, читати і писати. Вони не можуть бігати вранці, влаштовувати пікніки і вечірки, їм заборонено одружуватися. Їм залишена лише одна функція — виношування та дітонародження.

У центрі сюжету — колишня бібліотекарка, яка після невдалої спроби втекти з країни опиняється в таборі для служниць. Доля її чоловіка невідома, доньку забрали у притулок. Її роблять служницею Командора на ім'я Фред, тому господарі дають їй ім'я Фредова. Один раз на день вона може вийти за покупками, де навіть назви магазинів зображені картинками, бо жінкам заборонено читати. Раз на місяць Командор займається з нею сексом, і вона змушена молитися, щоб від цього вийшла здорова дитина. Згодом Фредова закохується у водія Командора Ніка, від якого вона думає, що вагітна.

Наприкінці роману за нею приїжджає таємна поліція, відома як "Очі Бога" та забирає її. Невідомо, що з нею сталося далі[1].

Українські переклади

  • Марґарет Етвуд. Оповідь Служниці: Харків: Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля», 2017 рік, Формат: 60x90/16, тверда обкладинка, 272 стр.

Примітки

  1. ↑ The Handmaid's Tale. www.goodreads.com. Процитовано 16 серпня 2019.

Посилання

Вікіцитати містять висловлювання на тему: Оповідь служниці (роман)
книги Це незавершена стаття про книгу.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.

Read other articles:

Propagation graph

Models signal dispersion by representing the radio propagation environment by a graph Example of a propagation graph with four transmitters (Tx1-Tx4), three receivers (Rx1-Rx3) and six scatterers S1-S6. An edge is drawn from one vertex to another if propagation is possible. Propagation graphs are a mathematical modelling method for radio propagation channels. A propagation graph is a signal flow graph in which vertices represent transmitters, receivers or scatterers. Edges in the graph model ...

 

Gulai balak

Gulai Balak adalah makanan khas dari Provinsi Lampung yang berbahan dasar daging sapi atau daging kambing. Masakan ini memiliki cita rasa gurih pedas yang berasal dari penggunaan santan dan cabai. Kuah dari Gulai Balak berwarna kuning yang berasal dari kunyit. Selain kunyit, masakan ini juga menggunakan rempah seperti kapulaga, cengkeh, pala bubuk, pekak, kayu manis, adas dan jintan.[1]. Etimologi Gulai Balak disini berasal dari bahasa Lampung, Balak yang berarti besar. Hal ini bukan ...

 

Daventry International Rail Freight Terminal

Rail link into DIRFT from the West Coast Main Line Daventry International Rail Freight Terminal (DIRFT) is a rail-road intermodal freight terminal with an associated warehousing estate in Northamptonshire, England. The facility is located at the junctions between the M1 motorway, A5 and A428 roads, 4 miles (6 km) east of Rugby and 6 miles (10 km) north of Daventry; it has a rail connection from the Northampton loop of the West Coast Main Line. The original development of approximat...

Balai Gadang, Koto Tangah, Padang

Balai GadangKelurahanKampus III UIN Imam Bonjol Sungai Bangek, Balai GadangNegara IndonesiaProvinsiSumatera BaratKotaPadangKecamatanKoto TangahKode Kemendagri13.71.11.1001 Kode BPS1371110028 Luas106,90 Km²Jumlah penduduk± 17.850 jiwaKepadatan- Balai Gadang adalah salah satu kelurahan di kecamatan Koto Tangah, Padang, Sumatera Barat, Indonesia. Di kelurahan ini terdapat Balai Gadang dan Masjid Raya Kenagarian Adat Koto Tangah. Adapun Kelurahan ini terbentuk karena penggabungan 4 kelurah...

 

Traverse City State Hospital

United States historic placeNorthern Michigan AsylumU.S. National Register of Historic PlacesU.S. Historic districtMichigan State Historic Site Show map of MichiganShow map of the United StatesLocationBounded by C & O RR tracks, Division and 11th Sts., Elmwood Ave., Orange and Red Drs., Traverse City, MichiganCoordinates44°45′19″N 85°38′26″W / 44.75528°N 85.64056°W / 44.75528; -85.64056Area135 acres (55 ha)Built1885ArchitectGordon W. LloydArchitec...

 

Dan Doyle (footballer)

Scottish footballer Dan Doyle Portrait of Doyle in 1892Personal informationFull name Daniel DoyleDate of birth 16 September 1864Place of birth Paisley, ScotlandDate of death 8 April 1918(1918-04-08) (aged 53)Place of death Glasgow, ScotlandPosition(s) Left backYouth career Rawyards Slamannan Barnsmuir Broxburn ShamrockSenior career*Years Team Apps (Gls)1888 Hibernian 0 (0)1888 East Stirlingshire 1888 Sunderland Albion 1888–1889 Grimsby Town 1889 Bolton Wanderers 1889–1891 Everton 42 ...

كريتوكسيرينا

اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف كريتوكسيريناالعصر: الألبي-الكامباني، 107.59–73.2 مليون سنة قك ك أ س د ف بر ث ج ط ب ن [1][2][3][4][5][6]   المرتبة التصنيفية جنس  التصنيف العلمي  فوق النطاق  حيويات مملكة عليا  خيطانيات مملكة  نظائر حيوا�...

 

Anni ruggenti

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Anni ruggenti (disambigua). Los Angeles nel 1920 (immagine notturna) Anni ruggenti – in lingua inglese Roaring Twenties, ossia i ruggenti anni venti – è la locuzione che indica una specifica epoca del XX secolo, ovvero il decennio degli anni venti. Tale epoca è stata descritta da cinema, letteratura e musica. Favorita da un fenomeno di grande espansione industriale, poi rifluito nei disastri della grande depressione del 1929 ...

 

Человек прямоходящий

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапсиды�...

Jaime Jaquez Jr.

Mexican American basketball player (born 2001) Jaime Jaquez Jr.Jaquez Jr. with UCLA in 2021No. 11 – Miami HeatPositionSmall forward / shooting guardLeagueNBAPersonal informationBorn (2001-02-18) February 18, 2001 (age 23)Irvine, California, U.S.Listed height6 ft 6 in (1.98 m)Listed weight225 lb (102 kg)Career informationHigh schoolCamarillo (Camarillo, California)CollegeUCLA (2019–2023)NBA draft2023: 1st round, 18th overall pickSelected by the Miami H...

 

Limbiate

Peta wilayah Komune Limbiate (merah) di Provinsi Monza dan Brianza (emas), Lombardia, Italia. Limbiate komune di Italia Tempat Negara berdaulatItaliaRegion di ItaliaLombardyProvinsi di ItaliaProvinsi Monza dan Brianza NegaraItalia Ibu kotaLimbiate PendudukTotal34.790  (2023 )GeografiLuas wilayah12,29 km² [convert: unit tak dikenal]Ketinggian187 m Berbatasan denganPaderno Dugnano Solaro Cesate Senago Varedo Bovisio-Masciago SejarahSanto pelindungSanto George Informasi tambahanKode p...

 

هنود

هنودمعلومات عامةنسبة التسمية الهند التعداد الكليالتعداد قرابة 1.21 مليار[1][2]تعداد الهند عام 2011ق. 1.32 مليار[3]تقديرات عام 2017ق. 30.8 مليون[4]مناطق الوجود المميزةبلد الأصل الهند البلد الهند  الهند نيبال 4,000,000[5] الولايات المتحدة 3,982,398[6] الإمار...

Geneva Open 1989

Geneva Open 1989 Sport Tennis Data 12 settembre – 18 settembre Edizione 10a Superficie Terra rossa Campioni Singolare Marc Rosset Doppio Andrés Gómez / Alberto Mancini 1988 1990 Il Geneva Open 1989 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 10ª edizione del torneo, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1989. Si è giocato a Ginevra in Svizzera dall'11 al 18 settembre 1989. Indice 1 Campioni 1.1 Singolare maschile 1.2 Doppio maschile 2 Collegamenti esterni Campioni...

 

جامعة إنجلترا الجديدة

جامعة إنجلترا الجديدة الشعار ... معلومات التأسيس 1954 النوع عمومية الموقع الجغرافي إحداثيات 30°29′12″S 151°38′35″E / 30.4867°S 151.643°E / -30.4867; 151.643   المكان أرميدال ،نيوساوث ويلز أستراليا البلد أستراليا  الإدارة الرئيس جورج. ريشارد.تورباي إحصاءات عدد الطلاب 17896   ع...

 

Saad El-Katatni

Egyptian politician Saad El-Katatniسعد الكتاتنيEl-Katatni in 2015Chairman of the Freedom and Justice PartyIncumbentAssumed office 19 October 2012Preceded byMohamed MorsiSpeaker of the People's AssemblyIn office23 January 2012 – 22 September 2012Appointed byPeople's AssemblyPresidentMohamed Hussein Tantawi ( as Chairman of the Supreme Council of the Armed Forces of Egypt) Mohamed MorsiPrime MinisterKamal Ganzouri Hesham QandilPreceded byAhmad Fathi Sorour (2011)Succee...

Flagstaff War

1845–46 conflict between the British Empire and Māori warriors in Northland, New Zealand Flagstaff WarPart of the New Zealand WarsHōne Heke removing the British ensign from Flagstaff Hill.Date11 March 1845 – 11 January 1846(10 months)LocationNorthland, New ZealandResult InconclusiveBelligerents  United Kingdom: Colony of New Zealand MāoriCommanders and leaders David Robertson-Macdonald (WIA) George Phillpotts † James Everard Home Tāmati Wāka Nene William Hul...

 

John Biddle (United States Army officer)

American Army general and superintendent of the United States Military Academy (1859-1936) John BiddleMajor General John Biddle during World War IBorn(1859-02-02)February 2, 1859Detroit, Michigan, United StatesDiedJanuary 18, 1936(1936-01-18) (aged 76)San Antonio, Texas, United StatesBuriedWest Point Cemetery, West Point, New York, United StatesAllegiance United StatesService/branch United States ArmyYears of service1881–1920Rank Major GeneralService number0-13130Unit Corps o...

 

Amanah Surga Productions

PT Amanah Surga ProduksiNama dagangAmanah Surga ProductionsJenisPerseroan terbatasIndustriPerfilmanDidirikan1 September 2012; 11 tahun lalu (2012-09-01) di Jakarta, IndonesiaKantorpusatMenara Citicon Lt. 7, Jl. Letjen S. Parman Kav. 72, Jakarta, IndonesiaWilayah operasiIndonesiaTokohkunci Syaiful Drajat Nasrul Warid Pemiliklihat daftarIndukElang Mahkota TeknologiSitus webvisual-generation.com PT Amanah Surga Produksi (Amanah Surga Productions) adalah rumah produksi yang didirikan pada 1...

New York Slick

1980 studio album by Ron CarterNew York SlickStudio album by Ron CarterReleased1980RecordedDecember 1979StudioVan Gelder Studio, Englewood Cliffs, NJGenreJazzLength35:39LabelMilestoneM-9096ProducerRon Carter for Retrac ProductionsRon Carter chronology Parade(1979) New York Slick(1980) Patrão(1980) New York Slick is an album by bassist Ron Carter which was recorded at Van Gelder Studio in 1979 and released on the Milestone label the following year.[1][2][3] Pro...

 

Rick Stelmaszek

American baseball player and coach (1948-2017) Baseball player Rick StelmaszekStelmaszek in 1987 as a coach for the Minnesota TwinsCatcher / Bullpen coachBorn: (1948-10-08)October 8, 1948Chicago, Illinois, U.S.Died: November 6, 2017(2017-11-06) (aged 69)Chicago, Illinois, U.S.Batted: LeftThrew: RightMLB debutJune 25, 1971, for the Washington SenatorsLast MLB appearanceSeptember 25, 1974, for the Chicago CubsMLB statisticsGames60Hits15Batting average.170 Team...