Наприкінці дня (фільм)

Наприкінці дня
The Remains of the Day
Жанрмелодрама
РежисерДжеймс Айворі[1][2][…]
ПродюсерІсмаїл Мерчантd, Майк Ніколс і Джон Колліd
СценаристРут Правер Джабвала, Гарольд Пінтер і Кадзуо Ішіґуро
На основіоднойменного роману Кадзуо Ісіґуро
У головних
ролях
Ентоні Гопкінс[3][4][…], Емма Томпсон[4][5][…], Джеймс Фокс[4][5][6], Крістофер Рів[4][6], Гʼю Ґрант[6], Бен Чаплін[6], Пітер Вон[6], Майкл Лонсдейл[6], Патрік Ґодфрі[6], Пітер Сельєd[6], Тім Піґотт-Сміт[7], Ліна Гіді[7], Пол Коплі[7] і Руперт Вансіттарт[7]
ОператорТоні Пірс-Робертсd
КомпозиторРічард Роббінсd
МонтажЕдрю Маркус
ХудожникLuciana Arrighid
КінокомпаніяMerchant Ivory Productions
Columbia Pictures Corporation
Дистриб'юторСША США — Columbia Pictures
Тривалість134 хв
Моваанглійська
французька
німецька
КраїнаВелика Британія Велика Британія
США США
Рік1993
Дата виходуСША США — 5 листопада 1993[8]
Кошторис15 млн $[9]
Касові збори23 237 911 $[10] (за іншими даними 63 954 968 $[9])
IMDbID 0107943
РейтингIMDb: 7.9/10 stars
MPAA: PG[11]

«Наприкінці дня» (англ. The Remains of the Day) — британсько-американська мелодрама режисера Джеймса Айворі, що вийшла 1993 року. У головних ролях Ентоні Гопкінс, Емма Томпсон, Джеймс Фокс. Стрічку створено на основі однойменного роману Кадзуо Ісіґуро[12].

Уперше фільм продемонстрували 5 листопада 1993 року у США та Канаді[8]. В Україні у широкому кінопрокаті фільм не показувався.

Синопсис

Містер Джеймс Стівенс все життя працює дворецьким у Дарлінґтон Голл, маєтку лорда Дарлінґтона. Для Стівенса не існує нічого, що змусить зрадити ідеалам своєї роботи і він віддає всього себе служінню. Проте одного дня у маєтку з'являється нова економка Сара Кентон.

Творці фільму

У ролях

Актор Роль
Ентоні Гопкінс Джеймс Стівенс, дворецький Джеймс Стівенс, дворецький
Емма Томпсон Сара Кентон, економка Сара Кентон, економка
Джеймс Фокс Дарлінґтон, лорд Дарлінґтон, лорд
Крістофер Рів Трент Льюїс, колишній американський конгресмен Трент Льюїс, колишній американський конгресмен
Пітер Вон Вільям Стівенс Вільям Стівенс
Г'ю Грант Реджинальд Кардинал, похресник лорда Дарлінґтона Реджинальд Кардинал, похресник лорда Дарлінґтона
Тім Піготт-Сміт містер Том Бенн містер Том Бенн
Майкл Лонсдейл Дюпон д'Іврі Дюпон д'Іврі
Пол Коплі Гаррі Сміт Гаррі Сміт
Бен Чаплін Чарлі Чарлі
Руперт Вансіттарт сер Джеффрі Рен сер Джеффрі Рен
Патрік Ґодфрі Спенсер Спенсер
Ліна Гіді Ліззі Ліззі
Френк Шеллі Невілл Чемберлен Невілл Чемберлен
Вольф Калер Йоахім фон Ріббентроп Йоахім фон Ріббентроп

Творча група

Сприйняття

Оцінки

Фільм отримав схвальні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 97 % на основі 38 відгуків від критиків (середня оцінка 8,4/10) і 90 % від глядачів зі середньою оцінкою 3,8/5 (23 765 голоси). Загалом на сайті фільми має схвальні оцінки, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів[13], Internet Movie Database — 7,9/10 (43 794 голоси)[14], Metacritic — 84/100 (11 відгуків критиків) і 8,9/10 від глядачів (27 голосів). Загалом на цьому ресурсі від критиків і від глядачів фільм отримав схвальні відгуки[15].

Касові збори

Під час показу у США, що розпочався 5 листопада 1993 року, протягом першого тижня фільм показали у 94 кінотеатрах і він зібрав 1 528 982 $, що на той час дозволило йому зайняти 13 місце серед усіх прем'єр. Фільм зібрав у прокаті у США 23 237 911 доларів США[10] (за іншими даними 22 954 968 $[9]), а у решті світу 41 000 000 $[9], тобто загалом 63 954 968 доларів США[9] при бюджеті 15 млн доларів США[9].

Нагороди і номінації

Стрічка отримала 47 номінацій, з яких перемогла у 15-ох[16].

Нагороди і номінації фільму «Наприкінці дня»
Рік Нагорода Категорія Номінант Результат
1994 66-та церемонія вручення нагороди «Оскар» Найкращий актор Ентоні Гопкінс Номінація
Найкраща акторка Емма Томпсон Номінація
Найкращий художник-постановник Лучіана Аррігі і Ян Віттакер Номінація
Найкращий дизайн костюмів Дженні Бивен і Джон Брайт Номінація
Найкращий режисер Джеймс Айворі Номінація
Найкраща музика до фільму Річард Роббінс Номінація
Найкращий фільм стрічка Номінація
Найкращий адаптований сценарій Рут Правер Джабвала Номінація
1994 Премія БАФТА за найкращу головну чоловічу роль[en] Ентоні Гопкінс Перемога
1996 Премія «Роберт» Найкращий іноземний фільм стрічка Перемога

Виноски

  1. http://www.imdb.com/title/tt0107943/
  2. http://www.the-numbers.com/movie/Remains-of-the-Day-The
  3. а б http://www.filmaffinity.com/es/film559049.html
  4. а б в г http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=9311.html
  5. а б в http://stopklatka.pl/film/okruchy-dnia
  6. а б в г д е ж и к http://www.imdb.com/title/tt0107943/fullcredits
  7. а б в г ČSFD — 2001.
  8. а б The Remains of the Day: Release Info ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 18 серпня 2013. Процитовано 14 січня 2016.
  9. а б в г д е The Remains of the Day (1993) ((англ.)) . The Numbers. Архів оригіналу за 17 грудня 2015. Процитовано 14 січня 2016.
  10. а б The Remains of the Day ((англ.)) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 13 січня 2016. Процитовано 14 січня 2016.
  11. The Remains of the Day (1993) ((англ.)) . AllMovie. Архів оригіналу за 21 січня 2015. Процитовано 14 січня 2016.
  12. а б The Remains of the Day: Full Cast & Crew ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 13 квітня 2016. Процитовано 14 січня 2016.
  13. The Remains of the Day ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 28 листопада 2020. Процитовано 14 січня 2016.
  14. The Remains of the Day ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 29 січня 2016. Процитовано 14 січня 2016.
  15. The Remains of the Day ((англ.)) . Metacritic. Архів оригіналу за 6 квітня 2016. Процитовано 14 січня 2016.
  16. The Remains of the Day: Awards ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 3 лютого 2016. Процитовано 14 січня 2016.

Посилання