29 липня1944 року 814-й артилерійський полк під командуванням підполковника Б. М. Котлярського вогнем забезпечив вихід стрілецької дивізії до річки Вісла у районі населеного пункту Гури за 10 кілометрів на південь від міста Пулави (Польща) і форсування річки підрозділами дивізії. Б. М. Котлярський організував своєчасну переправу полку на лівий берег річки і відкриття вогню по контратакуючій групі противника. 14 січня1945 року керував вогнем полкової артилерійської групи і забезпечив прорив укріпленої смуги ворога, форсування річок Пилиця, Варта.
У 1946 році закінчив Вищу офіцерську артилерійську школу, в 1952 році — Військову академію імені М. В. Фрунзе, у 1958 році — Вищі академічні курси при Військовій артилерійської командної академії. З 1960 року полковник Б. М. Котлярський — у відставці.