«Карпатський рейнджер» — український 24-серійний гостросюжетний детективний телесеріал. Телесеріал створено компанією «ТЕТ Продакшн» на замовлення телеканалу «2+2». Шоуранером телесеріалу виступив Андрій Бабік, режисером — Сергій Крутін.
Прем'єра першого сезону телесеріалу відбулася 24 лютого 2020 року на телеканалі «2+2».[2]
Сюжет
Чесний та принциповий штаб-сержант канадської королівської кінної поліції українського походження Пол Гордійчак прибуває до Західної України. Він має працювати інструктором програми «Український шериф». Але після завершення навчання штаб-сержант опиняється в епіцентрі страшних подій — кілер, який повинен його вбити, випадково влучає в майбутнього шерифа містечка Нагура…
У справжнього педантичного правоохоронця Гордійчака не було сумнівів попрацювати в Україні. Він приймає пропозицію і тимчасово стає шерифом Нагури, аби знайти вбивцю. Він працює з новим напарником Степаном Фоміним, який не радий цьому. Але вже зовсім скоро канадець розуміє, що спокійне і мальовниче прикордонне містечко біля підніжжя Карпат, яким на перший погляд виглядає Нагура, є справжнім осередком злочинності. Тут процвітає незаконна вирубка лісів, контрабанда, нелегальна міграція, а злочинці залишаються без покарання.
Показ першого сезону телесеріалу розпочався 24 лютого 2020 року на телеканалі «2+2».[2]
Виробництво
Кошторис
У вересні 2018 року кінопроєкт з тодішньою назвою Рейнджер став одним із переможців патріотичного пітчингу Мінкульту.[3] Загальний кошторис телесеріалу склав ₴35,0 млн, а держава профінансувала ₴17,6 млн (50 %).[4]
Фільмування
Павільйонні зйомки тривали півроку, починаючи з травня 2019 року та відбувалися у павільйонах на декількох основних локаціях в Києві та області. З локаціями допомагало МВС, надаючи також обладнання та консультації.[5] Натурні зйомки серіалу тривали всього декілька тижнів та відбувалися в Карпатах — Рахові, Татарові, Микуличині, Яремчі та інших містах Івано-Франківської та Закарпатської областей.[6][7]
Для зйомок бойових сцен, перестрілок, епізодів з погонями на авто і конях, були задіяні більше 30 професійних каскадерів і дублерів.[2]
Мова телесеріалу
Коли проєкт з тодішньою робочою назвою «Рейнджер» виграв патріотичний пітчинг Міністерства культури у 2018 році, творці зобов'язувалися телесеріал зняти повністю українською. В кінцевому ж варіанті, вирішили зробити другого головного героя (Степан Фомін) російськомовним.[8] Відтак, телесеріал не повністю україномовний, а 50/50 російськомовний та україномовний а-ля Тарапунька й Штепсель і один з двох протагоністів україномовний (Пол Гордійчак), а інший — російськомовний (Степан Фомін). Російськомовного Степана Фоміна озвучено українським актором Андрієм Федінчиком.
1Основна мова українська, але також присутня російська мова та/або суржик 2Україномовний, починаючи з п'ятого сезону 3Україномовний, починаючи з третього сезону
.jpg)
