Дробот Ольга Дмитрівна

Ольга Дробот
Народилася3 липня 1962(1962-07-03) (62 роки)
Москва, СРСР
Країна СРСР
 Росія
Діяльністьперекладачка
Alma materФілологічний факультет МДУd
Науковий ступінькандидат філологічних наук
Знання мовросійська
БатькоQ26776718?
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Дробот.

Ольга Дмитрівна Дробот (рос. Ольга Дмитриевна Дробот; нар. 3 липня 1962, Москва, РРФСР) — російська перекладачка, фахівчиня зі скандинавської літератури. Член Російського ПЕН-клубу (до січня 2017)[1].

Біографія

Закінчила філологічний факультет МДУ (1984).

Учасник міжнародного проекту нових перекладів Ібсена «Ibsen in Translation». Заступник головного редактора журналу «Иностранная литература» протягом ряду років. Член правління Гільдії «Майстра літературного перекладу». Постійний член Комітету перекладачів художньої літератури (англ. Literary Translation Committee) Міжнародної Федерації Перекладачів.

Громадянська позиція

Виступила на підтримку українських політичних в'язнів у Росії та з осудом російської збройної агресії проти України[2].

У травні 2018 приєдналась до заяви російських літераторів на захист українського режисера Олега Сенцова, незаконно засудженого у РФ[3].

Примітки

  1. ↑ ЗАЯВЛЕНИЕ Ольги Дробот // Частное мнение. Русский ПЕН-центр
  2. ↑ Обращение инициативной группы по проведению Конгресса интеллигенции «Против войны, против самоизоляции России, против реставрации тоталитаризма» [Архівовано 30 липня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
  3. ↑ Литераторы и ученые выступили с заявлением «Спасти Олега Сенцова» [Архівовано 27 травня 2018 у Wayback Machine.] // Троицкий вариант, 21.05.2018

Read other articles:

Lokan

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Lokan – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Lokan adalah kerang yang hidup di perairan Pesisir Selatan lebih banyak ada di Labuhan Tanjak Air Haji, Muara Air Haji, Muara Gadang Air Haji, Pu...

 

Endangered species

Species of organisms facing a very high risk of extinction Endangered redirects here. For other uses, see Endangered (disambiguation) and Endangered species (disambiguation). For lists, see Lists of IUCN Red List endangered species. Conservation status by IUCN Red List categoryExtinctExtinct (EX)Extinct in the Wild (EW)(list)(list)ThreatenedCritically Endangered (CR)Endangered (EN)Vulnerable (VU)(list)(list)(list)Lower RiskNear Threatened (NT)Conservation Dependent (CD)Least Concern (LC)(list...

 

Hercules, Samson and Ulysses

1963 filmHercules, Samson and UlyssesItalian poster for Hercules, Samson and UlyssesDirected byPietro FrancisciScreenplay byPietro Francisci[2]Produced byJoseph Byrd[2]Starring Kirk Morris Iloosh Khoshabe Liana Orfei Diletta D'Andrea CinematographySilvano Ippoliti[2]Edited byPietro Francisci[1]Music byAngelo Francesco Lavagnino[2]ProductioncompanyI.C.D.[2]Distributed byMetro-Goldwyn-MayerRelease dates 20 December 1963 (1963-12-20)...

René Chapus

Pour les articles homonymes, voir Chapus. René ChapusBiographieNaissance 6 octobre 1924AlgerDécès 28 juillet 2017 (à 92 ans)15e arrondissement de ParisNationalité FrançaiseActivités Juriste, professeur d'universitéAutres informationsA travaillé pour Université Paris-Panthéon-AssasUniversité de TunisFaculté de droit de ParisDistinctions Liste détailléeMédaille d'argent du CNRS (1958)Docteur honoris causaOfficier de la Légion d'honneur‎Commandeur des Palmes académiques...

 

Resident Evil: Revelations 2

2015 video game 2015 video gameResident Evil: Revelations 2Developer(s)CapcomPublisher(s)CapcomDirector(s)Yasuhiro AnpoProducer(s)Michiteru OkabeMasachika KawataDesigner(s)Kazunori KadoiArtist(s)Satoshi TakamatsuWriter(s)Dai SatōComposer(s)Kota SuzukiIchiro KomotoSeriesResident EvilEngineMT FrameworkPlatform(s)PlayStation 3PlayStation 4WindowsXbox 360Xbox OnePlayStation VitaNintendo SwitchRelease Episode 1 PlayStation 3, PlayStation 4NA: February 24, 2015[1]EU: February 25, 2015JP: F...

 

VH1

Pour les articles homonymes, voir VH1 (homonymie). VH1CaractéristiquesCréation 1er janvier 1985Propriétaire Paramount Media NetworksFormat d'image 480i, 1080iLangue AnglaisPays États-UnisStatut Thématique nationale privéeSiège social New YorkSite web www.vh1.comDiffusionDiffusion Satellite, câble, IPTVmodifier - modifier le code - modifier Wikidata VH1 est une chaîne de télévision musicale américaine appartenant à Paramount Global. Le but initial de la chaîne était de faire co...

Želiezovce

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Hungarian. (December 2009) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Hungarian article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English...

 

Thomas Herring

Archbishop of Canterbury from 1747 to 1757 For the American politician, see Thomas H. Herring. The Most Reverend and Right HonourableThomas HerringArchbishop of CanterburyPortrait by William HogarthChurchChurch of EnglandDioceseCanterburyIn office1747–1757PredecessorJohn PotterSuccessorMatthew HuttonOrdersConsecration15 January 1738by John PotterPersonal detailsBorn1693Walsoken, Norfolk, EnglandDied23 March 1757 (aged 63-64)Croydon, London, EnglandNationalityEnglishDenominationAng...

 

Robert F. Kennedy Jr. 2024 presidential campaign

American political campaign Robert F. Kennedy Jr. for President 2024Campaign2024 U.S. presidential election2024 Democratic primaries (until October 9, 2023)CandidateRobert F. Kennedy Jr.Environmental lawyerNicole ShanahanLawyer and technologistAffiliationIndependentDemocratic Party (until October 9, 2023)AnnouncedApril 19, 2023HeadquartersWalpole, Massachusetts[1]Key peopleAmaryllis Fox Kennedy (campaign manager)Dennis Kucinich (former campaign manager)[2]Charles Eisenste...

Cena con delitto - Knives Out

Cena con delitto - Knives OutParte della famiglia ThrombeyTitolo originaleKnives Out Lingua originaleinglese Paese di produzioneStati Uniti d'America Anno2019 Durata130 min Generegiallo, commedia, thriller, grottesco, noir RegiaRian Johnson SoggettoRian Johnson SceneggiaturaRian Johnson ProduttoreRian Johnson, Ram Bergman Produttore esecutivoTom Karnowski Casa di produzioneMRC, T-Street Productions, Ram Bergman Productions Distribuzione in italianoLeone Film Group, 01 Distribu...

 

Nastro d'argento alla migliore fotografia

Questa voce o sezione deve essere rivista e aggiornata appena possibile. Sembra infatti che questa voce contenga informazioni superate e/o obsolete. Se puoi, contribuisci ad aggiornarla. Luca Bigazzi detiene il record di vittorie del premio, otto Il Nastro d'argento alla migliore fotografia è un riconoscimento cinematografico italiano assegnato annualmente dal Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani a partire dal 1946. Dal 1959 al 1971 sono stati assegnati premi distinti pe...

 

世界政區索引

此條目可能包含不适用或被曲解的引用资料，部分内容的准确性无法被证實。 (2023年1月5日)请协助校核其中的错误以改善这篇条目。详情请参见条目的讨论页。 各国相关 主題列表 索引 国内生产总值 石油储量 国防预算 武装部队（军事） 官方语言 人口統計 人口密度 生育率 出生率 死亡率 自杀率 谋杀率 失业率 储蓄率 识字率 出口额 进口额 煤产量 发电量 监禁率 死刑 国债 ...

Горбунов и Горчаков

Горбунов и Горчаков Жанр поэма Автор Иосиф Бродский Язык оригинала русский Дата написания 1965-1968 Дата первой публикации 1970 «Горбунов и Горчаков» — поэма Иосифа Бродского. Начата в 1965 и завершена в 1968. Поэма целиком состоит из прямой речи: диалогов и монологов; «незакав�...

 

1886 in Russia

Year in Russian history ← 1885 1884 1883 1886 in Russia → 1887 1888 1889 Decades: 1860s 1870s 1880s 1890s 1900s See also: History of Russia Timeline of Russian history List of years in Russia Events from the year 1886 in Russia. Incumbents Monarch – Alexander III Events This section needs expansion. You can help by adding to it. (July 2016) The establishment of the State Bank. The publication of Crime and Punishment by Fyodor Dostoyevsky Saint Petersburg Electrotechnical Univers...

 

Atafu

Capital of Tokelau AtafuAtafuShow map of TokelauAtafuShow map of OceaniaAtafuShow map of Pacific OceanGeographyArchipelagoTokelauTotal islands52Area2.5 km2 (0.97 sq mi)AdministrationNew ZealandDependent territoryTokelauFaipule (leader)Kelihiano Kalolo[1]Pulenuku (mayor)Nofo Iupati[1]DemographicsPopulation541LanguagesTokelauan, English Atafu, formerly known as the Duke of York Group, is a group of 52 coral islets within Tokelau in the south Pacific Ocean, 500 kil...

النقل في الأردن

المملكة الأردنية الهاشمية الجغرافية المحافظات • المدن التقل • البحر الأبيض المتوسط البحر الميت • البحر الأحمر • عمان تاريخ الأردن هاشميون • إمارة شرق الأردن • أيلول الأسود اتفاقية سايكس بيكو • الولاية على فلسطين • منظمة التحرير الصراع العربي الإسرائيلي حرب 1948 • حرب 1...

 

Martha Bayona

Colombian track cyclist Martha BayonaMartha Bayona in 2017Personal informationFull nameMartha Bayona PinedaBorn (1995-08-12) 12 August 1995 (age 28)Bucaramanga, ColombiaHeight1.56 m (5 ft 1 in)Weight58 kg (128 lb)Team informationDisciplineTrack cyclingRoleRiderRider typeSprinter Medal record Representing  Colombia Women's track cycling Event 1st 2nd 3rd World Championships 0 2 0 Nations Cup 8 0 2 Nations Cup stage 10 6 3 Champions League stage 3 6 ...

 

Peck Mountain (New Haven County, Connecticut)

Peck MountainHighest pointElevation371 ft (113 m)ridge high pointCoordinates41°31′18″N 72°55′15″W / 41.52167°N 72.92083°W / 41.52167; -72.92083GeographyLocationCheshire, ConnecticutParent rangeMetacomet RidgeGeologyAge of rock200 million yrs.Mountain typeFault-block; igneousClimbingEasiest routetrailless Peck Mountain of south-central Connecticut, 371 feet (113 m), is a traprock mountain ridge located in Cheshire, Connecticut. It is part...

Peripatetic axiom

Part of a series onThomas Aquinas Thomism Scholasticism Apophatic theology Aseity Divine simplicity Quinque viae Beatific vision Actus purus Actus essendi Primum Movens Sacraments Correspondence theory Hylomorphism Substance theory (ousia) Substantial form Quiddity (essence / accident nature) Peripatetic axiom Principle of double effect Aristotelian ethics Cardinal / Theological Natural law Determinatio Just war Just price Concupiscence Intrinsic finality Works Sum...

 

Glossary of probability and statistics

List of definitions of terms and concepts in statistics and probability Look up Appendix:Glossary of probability and statistics in Wiktionary, the free dictionary. Most of the terms listed in Wikipedia glossaries are already defined and explained within Wikipedia itself. However, glossaries like this one are useful for looking up, comparing and reviewing large numbers of terms together. You can help enhance this page by adding new terms or writing definitions for existing ones. This glossary ...