Білоруська весна

Білоруська весна
Жанрлітература, музика, поезія, кіно, фото, перформанс та інше
Датиберезень-квітень
Місце проведенняКиїв та інші міста України
Роки існування2007, 2008, 2009, 2010, 2011
ЗаснованоІніціатива "Солідарність" (2007-2009), "Білоруський десант" (2010-2011)

Білоруська весна — щорічнний фестиваль сучасної білоруської культури, що проводився у 2007—2011 роках у Києві та інших містах України.

Історія

Фестиваль за словами організаторів мав на меті познайомити «українців з Білоруссю різною, якої вони не знають»[1] та «репрезентувати в Україні свіжу й актуальну білоруську культуру поза стереотипами»[2] і поєднував в собі мистецьку та громадсько-політичну складові.

В рамках «Білоруської весни» відбувалися публічні дискусії, вуличні акції та перформанси, музичні концерти, кінопокази, виставки фото, ЗМІ та карикатур, літературні читання та поетичні слеми[3][4][5][6][7].

Події фестивалю проводилися у різних локаціях в Києві протягом двох-чотирьох тижнів, після чого окремі елементи програми повторювалися у кількох інших містах. Наприклад, 2009 року регіональні події відбулися у Львові, Івано-Франківську, Тернополі, Луцьку, Харкові, Донецьку, Кременчуці та Луганську[8], у 2010 — у Броварах, Харкові, Львові, Івано-Франківську, Чернівцях, Дніпрі і Херсоні[9].

У літературних подіях фестивалю у різні роки з білоруського боку участь брали зокрема Володимир Орлов, Андрій Хаданович, Марія Мартисевич, Владислав Ахроменко, Наталка Бабіна; з українського — Олександр Ірванець, Сергій Пантюк, Світлана Поваляєва, Дмитро Лазуткін, Артем Полежака, Дзвінка і Богдана Матіяш та інші.

В рамках «Білоруської весни» відбулися прем'єрні в Україні покази фільмів «Площа[en]» Юрія Хащеватського про протести 2006 року[10], «Білоруський спротив[be-tarask]» Антося Тележникова про повоєнну антирадянську партизанку[11], «Окупація. Містерії[be-tarask]» Андрія Кудиненка[12], «Королівство дохлих мишей» Віктора Дашука[13].

Громадсько-політична складова фестивалю була представлена зокрема круглими столами, присвяченими стратегії українських громадських організацій щодо Білорусі (2007)[14], медіа-середовищу у Білорусі (2008)[15], національній ідентичності у Східній Європі (2009)[16], цензурі у книговиданні в Білорусі та Україні (2009)[17][18], авторитаризації влади в Україні на фоні білоруського досвіду (2011)[19]. У дискусіях серед інших брали участь Віталій Портников, Василь Костицький, Олесь Ульяненко, Оксана Левкова, Юрій Макаров, Богдан Кутєпов, Володимир Чемерис.

Відгалуження

Відгалуженнями фестивалю стали проекти «Пералаз» — фестиваль актуального українського мистецтва в Мінську (2009)[20][21] — та «Білоруський десант», в рамках якого організовувалися білоруські культурні події в Україні поза фестивалем[22].

Оцінки

Ну а якщо все ж дошукуватися позитиву [в україно-білоруських стосунках], то він насамперед полягає у тісній співпраці творчих кіл. <...> Окремим досягненням обох наших літератур був випуск спільної поетичної антології «Зв’язокрозрив», що побачила світ сім років тому. Також відбувались і надзвичайно цікаві фестивалі – «Білоруська весна» в Україні та «Український перелаз» у Білорусі.

— Олександр Ірванець[23]

«Білоруська весна» встигла зарекомендувати себе як найбільш епатажний та непередбачуваний з-поміж національних фестивалів Європи.

— Євген Солонина[24]

Я вважаю, що такі фестивалі, як «Білоруська весна», з одного боку, відкривають читачеві нову літературу, дають можливість поспілкуватися з нею, а з іншого – відкривають свою власну літературу шляхом її порівняння із сусідньою. Така акції дають дуже плідний ефект.

— Галина Крук[25]

Запит на білоруську культуру є, і це демонструє медійний успіх торішнього фестивалю. Взагалі-то, і цього року також до нас приходить дуже багато людей. І всі залишаються задоволеними. Усіх цікавить білоруська мова, білоруська культура, усі її види, які ми представляємо на нашому фестивалі. Ось тому, мабуть, ми його і проводимо.

— Ілько Гладштейн[26]

Це фестиваль молодих митців, голови яких сповнені креативу, а серця – бажання створити щось дивовижне і виняткове. А цей фестиваль демонструє найрізноманітніші пласти білоруської культури українському глядачеві. Білорусь дуже близько до України, але досі ми неприпустимо мало знали про її культуру та мистецтво.

— Дмитро Лазуткін[27]

Фестиваль вийшов по-доброму інтердисциплінарним, об'єднав різні види мистецтва. Він почався і закінчився найяскравішими перформенсами, які могли оцінити люди, у тому числі далекі від мистецтва.

— Андрій Хаданович[28]

Білоруська діаспора - найтихша в Україні, стверджує свіжий номер київського журналу "Кореспондент". Однак цю тезу він обґрунтовує цитатою очільниці Спілки білорусів України Ірини Аржаховської, яка впевнена: "Серед політиків та у бізнесі нас немає". Здогадуюся, як реготали з цієї фрази чисельні українські бізнесмени, які ще відносно нещодавно були мешканцями Білорусі. <...> Хочеться думати, що це така відповідь офіційного Мінська на київський фест "Білоруська весна".

— Юрій Свірко[29]

Примітки

  1. ↑ «Білоруська весна» в Києві, радіо Свобода. Архів оригіналу за 19 вересня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  2. ↑ Білоруська весна втретє приходить до України! — УП Життя. Архів оригіналу за 7 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  3. ↑ Програма «Білоруської весни — 2007». Архів оригіналу за 15 вересня 2016. Процитовано 2 серпня 2016. [Архівовано 2016-09-15 у Wayback Machine.]
  4. ↑ Програма «Білоруської весни — 2008»
  5. ↑ Програма «Білоруської весни — 2009». Архів оригіналу за 7 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  6. ↑ Програма «Білоруської весни — 2010». Архів оригіналу за 7 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  7. ↑ Програма «Білоруської весни — 2011». Архів оригіналу за 17 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  8. ↑ «Білоруська весна» — Канал 24. Архів оригіналу за 17 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  9. ↑ У Києві пройде виставка Belarus Press Photo — Телекритика[недоступне посилання з червня 2019]
  10. ↑ Фестиваль «Білоруська весна» розпочався у Києві. Архів оригіналу за 22 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  11. ↑ 22 березня відбудеться відкриття фестивалю сучасної білоруської культури «Білоруська весна 2008». Архів оригіналу за 24 жовтня 2008. Процитовано 2 серпня 2016.
  12. ↑ У львівському клубі «Лялька» сьогодні демонструватимуть заборонене кіно — ЗІК. Архів оригіналу за 15 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016. [Архівовано 2016-08-15 у Wayback Machine.]
  13. ↑ Прем'єрний показ документального фільму «Королівство дохлих мишей» в рамках фестивалю «Білоруська весна 2009» — УНІАН. Архів оригіналу за 15 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016. [Архівовано 2016-08-15 у Wayback Machine.]
  14. ↑ Мітинг під білоруським посольством. Фестиваль «Білоруська весна». — Радіо Свобода. Архів оригіналу за 19 вересня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  15. ↑ Беларусь: запрещенные слова — Телекритика. Архів оригіналу за 18 серпня 2008. Процитовано 2 серпня 2016.
  16. ↑ Білоруська національна ідентичність у східноєвропейському контексті — Громадський простір. Архів оригіналу за 15 вересня 2016. Процитовано 2 серпня 2016. [Архівовано 2016-09-15 у Wayback Machine.]
  17. ↑ Круглий стіл «Цензура у ЗМІ, книговиданні: Білорусь-Україна» (оновлено) — УНІАН[недоступне посилання]
  18. ↑ Костицький шкодує, що висновок НЕК завдав шкоди Олесю Ульяненку — Телекритика. Архів оригіналу за 30 серпня 2009. Процитовано 2 серпня 2016.
  19. ↑ Ірванця посадили за ґрати — УНІАН. Архів оригіналу за 15 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  20. ↑ Украінцы пералезуць праз беларускую мяжу — Наша Ніва. Архів оригіналу за 21 вересня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  21. ↑ Перший фестиваль актуального українського мистецтва в Білорусі «Перелаз» — УП Життя. Архів оригіналу за 7 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  22. ↑ Вінні-Пух заговорив білоруською — Газета по-українськи. Архів оригіналу за 29 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  23. ↑ День волі – чи день свободи? Свято нелегальне чи напівлегальне? - Олександр Ірванець, Український Тиждень
  24. ↑ Білоруські митці-партизани завойовують Україну - Радіо Свобода
  25. ↑ Білоруським письменникам у Львові комфортно, - поет Андрей Хадановіч - ЗІК. Архів оригіналу за 15 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016. [Архівовано 2016-08-15 у Wayback Machine.]
  26. ↑ Фестиваль «Белорусская весна»: гости Виталия Портникова о том, почему о новой белорусской культуре больше знают в Киеве, чем в Москве — Радио Свобода
  27. ↑ Білоруський підводний човен – у степах України - Радіо Свобода
  28. ↑ У Білорусі з маразмом вийшов якийсь зашкал, – Андрей Хадановіч, Zaxid.net
  29. ↑ Беларуская вясна – Кіеву - Юрій Свірко, УП Блоги

Read other articles:

Federasi Sepak Bola Dominika

Federasi Sepak Bola DominikaCONCACAFDidirikan1953Kantor pusatSanto DomingoBergabung dengan FIFA1958Bergabung dengan CONCACAF1964PresidenOsiris GuzmanWebsitewww.fedofutbol.org Federasi Sepak Bola Dominika (Spanyol: Federación Dominicana de Fútbolcode: es is deprecated ) adalah badan pengendali sepak bola di Republik Dominika. Kompetisi Badan ini menyelenggarakan beberapa satu-satunya kompetisi di Republik Dominika, yakni Liga Divisi Utama Republik Dominika. Tim nasional Badan ini juga merupa...

 

Sangkuni

SangkuniशकुनिTokoh MahabharataNamaSangkuniEjaan DewanagariशकुनिEjaan IASTŚakuniNama lainSubalaputraVersi wayang:Harya Suman, TrigantalpatiKitab referensiMahabharataAsalKerajaan GandharaKastakesatriaSenjatatombakAyahSubalaIbuSudarmaIstriArasiAnakUluka Sangkuni (Dewanagari: शकुनि; ,IAST: Śakuni, शकुनि) atau Saubala (Dewanagari: सौबल; ,IAST: Saubala,; patronim dari Subala) adalah seorang tokoh antagonis dalam wiracarita M...

 

Gempa bumi dan tsunami Samudra Hindia 2004

Gempa bumi Indonesia beralih ke halaman ini. Untuk Daftar gempa bumi di Indonesia, lihat Daftar gempa bumi di Indonesia. Gempa bumi dan tsunamiAceh 2004Aceh di Indonesia, daerah yang paling luluh lantah diterjang Tsunami dan Gempa bumiTampilkan peta Samudera HindiaTampilkan peta SumatraTampilkan peta BumiWaktu UTC2004-12-26 00:58:53ISC7453151USGS-ANSSComCatTanggal setempat26 Desember 2004; 19 tahun lalu (2004-12-26)[1]Waktu setempat07:58:53 WIBLama10 menit[2 ...

Bahasa netral gender

Tanda dengan saran khusus untuk pemakaian bahasa netral gender dalam bahasa Spanyol. Bahasa netral gender atau bahasa inklusif gender adalah bahasa yang menghindari bias terhadap gender sosial atau jenis kelamin tertentu. Dalam bahasa Inggris, ini meliputi pemakaian pengucapan yang bukanlah spesifik gender untuk merujuk kepada peran atau profesi, serta menghindari pengucapan he, him dan his untuk merujuk kepada orang yang tidak diketahui atau tidak ditentukan gendernya.[1] Referensi ^...

 

Fribourg

Fribourg/Freiburg Lambang kebesaranNegaraSwissKantonFribourgDistrikSarinePemerintahan • WalikotaSyndic (daftar)Pierre-Alain Clément SPS/PSS(per 2008)Luas[1] • Total9,28 km2 (3,58 sq mi)Ketinggian610 m (2,000 ft)Ketinggian tertinggi (Schönberg)702 m (2,303 ft)Populasi (Kesalahan: waktu tidak sah.[2]) • Total35,680 • Kepadatan3,800/km2 (10,000/sq mi)Kode pos1700...

 

Аксай (рукав)

У этого термина существуют и другие значения, см. Аксай.Аксай Аксай около Новочеркасска Характеристика Длина 79 км Водоток Исток   (Т) (B) Дон  • Высота 2,3 м  • Координаты 47°27′49″ с. ш. 40°26′15″ в. д.HGЯO Устье    (Т) (B) Дон  • Высота 0,2 ...

Geo News

Pakistani pay television news channel The neutrality of this article is disputed. Relevant discussion may be found on the talk page. Please do not remove this message until conditions to do so are met. (February 2023) (Learn how and when to remove this message) Television channel Geo News جیو نیوزCountry PakistanBroadcast areaWorldwideNetworkGeo TVHeadquartersKarachi, Sindh, PakistanProgrammingLanguage(s)UrduPicture format720p (16:9) HDTVOwnershipOwnerMir Shakil-ur-RahmanSister ch...

 

1900年美國總統選舉

1900年美國總統選舉 ← 1896 1900年11月6日 1904 → 447張選舉人票獲勝需224張選舉人票投票率73.2%[1] ▼ 6.1 %   获提名人 威廉·麥金利 威廉·詹寧斯·布賴恩 政党 共和黨 民主党 家鄉州 俄亥俄州 內布拉斯加州 竞选搭档 西奧多·羅斯福 阿德萊·史蒂文森一世 选举人票 292 155 胜出州/省 28 17 民選得票 7,228,864 6,370,932 得票率 51.6% 45.5% 總統選舉結果地圖，紅色代表�...

 

2020年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl（英文）（波兰文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式：帕维尔·科热尼奥夫斯基（游泳）和马娅·沃什乔夫斯卡（自行车）[1]闭幕式：卡罗利娜·纳亚（皮划艇）&#...

Tolleranza religiosa

Esempio di tolleranza religiosa: una croce cristiana di un monumento ai caduti in guerra affiancata da una menorah per la festa ebraica dell'Hanukkah. La tolleranza religiosa è la condizione attraverso la quale le credenze e le pratiche di una o più religioni, diverse da quella professata all'interno di un popolo o di una nazione, vengono accettate o consentite. In particolare, in una nazione in cui vige una religione di Stato, essa va intesa come la concessione da parte del governo di prat...

 

Heartthrob (film)

2017 American thriller film HeartthrobDirected byChris SivertsonWritten byChris SivertsonProduced byAimée FlahertyJohn HermannMichael MoranMark MyersStarringAubrey PeeplesKeir GilchristCinematographyGreg EphraimEdited byBen La MarcaMusic byJim DooleyProductioncompanyCitizen Skull ProductionsRelease date June 27, 2017 (2017-06-27) Running time86 minutesCountryUnited StatesLanguageEnglish Heartthrob is a 2017 American thriller film written and directed by Chris Sivertson. It sta...

 

Historical negationism

Illegitimate distortion of the historical record For the critical re-examination of historical facts, see Historical revisionism. For negationism as a form of psychological abuse, see Gaslighting. Historical negationism,[1][2] also called historical denialism, is falsification[3][4] or distortion of the historical record. This is not the same as historical revisionism, a broader term that extends to newly evidenced, fairly reasoned academic reinterpretations of...

Alessandro Farnese (cardinal)

Italian cardinal and diplomat (1520–1589) This article is about the cardinal from 1534 to 1589. For the earlier cardinal of the same name, see Pope Paul III. His EminenceAlessandro FarneseArchpriest of Saint Peter's BasilicaPortrait by Titian, c. 1545-1546ChurchRoman CatholicIn office1543–1589Other post(s)Dean of the College of Cardinals (1580–89)Cardinal-Bishop of Ostia(1580–89)Cardinal-Priest of San Lorenzo in Damaso (1564–89)OrdersCreated cardinal18 December 1534by Pope Pau...

 

1881 Philadelphia mayoral election

Philadelphia mayoral election 1881 Philadelphia mayoral election← 18771884 →   Nominee Samuel G. King William S. Stokley Party Democratic Republican Popular vote 78,215 72,428 Percentage 51.87% 48.03% Mayor before election William S. Stokley Republican Elected Mayor Samuel G. King Democratic Elections in Pennsylvania Federal government U.S. President 1789 1792 1796 1800 1804 1808 1812 1816 1820 1824 1828 1832 1836 1840 1844 1848 1852 1856 1860 1864 1868 1872 18...

 

Giorgio Armani

Disambiguazione – Se stai cercando l'azienda omonima, vedi Giorgio Armani (azienda). Giorgio Armani nel 2009 Giorgio Armani (Piacenza, 11 luglio 1934) è uno stilista e imprenditore italiano fondatore dell'azienda omonima, uno dei marchi più importanti al mondo nel campo della moda. La sua ricchezza al 9 luglio 2022 è stata valutata dalla rivista Forbes per 11.1 miliardi di dollari, cosa che lo rende il 2º uomo più ricco d'Italia.[1] Nel 2000 ha dichiarato un reddito imponibile...

Urbano Rattazzi

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Urbano Rattazzi (disambigua). Questa voce o sezione sull'argomento politici è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali. Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con note a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni. Puoi migliorare questa voce citando le fonti più precisamente. Segu...

 

Thomas Eakins

Lukisan diri Thomas Eakins Thomas Eakins (1844-1916) adalah seorang pelukis dan pemahat asal Amerika Serikat.[1] Eakins dilahirkan di kota Philadelphia, Pennsylvania, AS.[2] Pada masa mudanya, ia menghabiskan waktu sebagai mahasiswa di Sekolah Kedokteran Jefferson (Jefferson Medical College) dan di Sekolah Seni Rupa Pennsylvania (Pennsylvania Academy of the Fine Arts).[2] Setelah menghabiskan beberapa tahun di Eropa untuk memperdalam ilmu seni, Eakins kembali ke Pennsy...

 

World Peace Council

International disarmament organization Not to be confused with World Peace Congress. Membership in the World Peace Council:   National affiliates   Affiliates of the International Federation for Peace and Conciliation   Countries with both national affiliates and the IFPC The World Peace Council (WPC) is an international organization created in 1949 by the Cominform and propped up by the Soviet Union.[1] Throughout the Cold War, WPC engaged in propaganda ...

The King's Cup

1933 film This article is about the 1933 UK film. For the 1919 Inter-Services and Dominions Rugby Championship, see New Zealand Army rugby team of 1919 § The King's Cup. For other uses, see King's Cup. The King's CupChili Bouchier & Harry MiltonDirected byDonald MacardleHerbert WilcoxRobert CullenAlan Cobham (Flying Scenes Co-ordinator)Written byAlan CobhamProduced byHerbert WilcoxStarringChili Bouchier Harry Milton William KendallCinematographyFreddie YoungMusic byLew StoneProducti...

 

2018 United States Senate election in Maryland

For related races, see 2018 United States Senate elections. 2018 United States Senate election in Maryland ← 2012 November 6, 2018 2024 → Turnout58.17% 10.03 pp   Nominee Ben Cardin Tony Campbell Party Democratic Republican Popular vote 1,491,614 697,017 Percentage 64.86% 30.31% County results Congressional district results Precinct resultsCardin:      40–50%      50–60%      60–7...