Інтерпретація (літературознавство)

Інтерпретація — дослідницька діяльність, пов'язана з тлумаченням змістової, смислової сторони літературного твору на різних його структурних рівнях через співвіднесення з цілістю вищого порядку. Смисловий зміст досліджуваного літературного явища в інтерпретації виявляється через відповідний контекст на фоні сукупностей вищого порядку.

Предмет інтерпретації

Предметом інтерпретації можуть бути:

  1. будь-які елементи літературного твору (фрагменти, сцени, мотиви, персонажі, алегорії, символи, тропи і навіть окремі речення та слова), співвіднесені з відповідним контекстом твору або позатекстовою ситуацією;
  2. літературний твір як цілість, коли у творі й поза ним відшуковується те завуальоване, приховане, що з'єднує усі компоненти в одне ціле й робить твір неповторним;
  3. літературна цілість вищого порядку, ніж літературний твір, наприклад, творчість письменника, літературна школа, літературний напрям, літературний період.

Історія

Інтерпретація існувала вже в античній філології («алегоричне» тлумачення текстів), в середньовічній екзегетиці (християнська інтерпретація язичницького переказу), в епоху Відродження («критика тексту»), Реформації (протестантська екзегетика XVII ст.). У цей час вона чітко не відмежовується від герменевтики.

Перші спроби виразного розмежування мають місце на зламі XVIII—XIX ст., коли герменевтика починає тлумачитися як теорія будь-якої інтерпретації, як всеохопна наука про «мистецтво розуміння». Теорія інтерпретації у зв'язку із загальною теорією герменевтики стає одним із найпопулярніших предметів наукових дискусій у 70— 80-ті XX ст. Виразно вималювались у них дві протилежні тенденції з проміжною третьою:

  1. об'єктивістська (редукційна): вважається, що значення, надане літературному творові автором, чи первісне значення самого тексту є визначальним і інтерсуб'єктивно пізнавальним (Е. Гірш, П. Югл, М. Абрамс);
  2. суб'єктивістська: вважається, що значення тексту відносне; не текст детермінує інтерпретації, а інтерпретація є продовженням тексту (С. Фіш);
  3. раціональна: виходить з того, що значення літературного твору — це результат «діалогу» (М. Бахтін та його послідовники) чи «інтеракції» (В. Ізер, Юлія Крістева) між текстом і його реципієнтом. Свободу діалогу передбачають «недовизначеність», «недоокресленість», схематичність літературного твору, помічені ще Ф.-В.-Й. Шеллінгом, О. Потебнею, Р. Інгарденом.

У сучасному літературознавстві інтерпретація у найдосконаліших проявах пов'язується з такими напрямами наукових досліджень, як психоаналітична критика, марксизм, екзистенціалізм, «нова критика», лінгвопоетика. Спільним для них є єдина основа — герменевтична теорія інтерпретації.

Дивись також

Література

Посилання

Read other articles:

Jan-Olof Strandberg

Jan-Olof StrandbergJan-Olof Strandberg mempersembahkan Penghargaan Karl Gerhard pada 1968 kepada Hasse Alfredson dan Tage Danielsson.Lahir(1926-09-09)9 September 1926Stockholm, SwediaMeninggal2 Mei 2020(2020-05-02) (umur 93)PekerjaanPemeranTahun aktif1947–2009 Jan-Olof Strandberg (9 September 1926 – 2 Mei 2020[1][2]) adalah seorang pemeran film dan panggung asal Swedia. Ia tampil dalam 45 film sejak 1947. Filmografi pilihan Wild Birds (1955) Last P...

 

1928 United States Senate election in California

For related races, see 1928 United States Senate elections. 1928 United States Senate election in California ← 1922 November 6, 1928 1934 →   Nominee Hiram Johnson Minor Moore Charles H. Randall Party Republican Democratic Prohibition Popular vote 1,148,397 282,411 92,106 Percentage 74.11% 18.23% 5.94% County resultsJohnson:      60–70%      70–80%      80–90%    &#...

 

Graham Cave

United States historic placeGraham CaveU.S. National Register of Historic PlacesU.S. National Historic Landmark Show map of MissouriShow map of the United StatesLocationMontgomery County, Missouri, United StatesNearest cityMineola, MissouriCoordinates38°54′19″N 91°34′23″W / 38.90528°N 91.57306°W / 38.90528; -91.57306NRHP reference No.66000420Significant datesAdded to NRHPOctober 15, 1966[1]Designated NHLJanuary 20, 1961[2] Gr...

Mothers against decapentaplegic homolog 7

Protein-coding gene in the species Homo sapiens SMAD7Available structuresPDBOrtholog search: PDBe RCSB List of PDB id codes2DJY, 2LTV, 2LTW, 2LTX, 2LTY, 2LTZ, 2KXQIdentifiersAliasesSMAD7, CRCS3, MADH7, MADH8, SMAD family member 7External IDsOMIM: 602932 MGI: 1100518 HomoloGene: 4314 GeneCards: SMAD7 Gene location (Human)Chr.Chromosome 18 (human)[1]Band18q21.1Start48,919,853 bp[1]End48,950,965 bp[1]Gene location (Mouse)Chr.Chromosome 18 (mouse)[2]Band18|18 ...

 

Tenocyclidine

Chemical compound TenocyclidineClinical dataATC codenoneLegal statusLegal status AU: S9 (Prohibited substance) BR: Class F2 (Prohibited psychotropics)[1] CA: Schedule III DE: Anlage I (Authorized scientific use only) UK: Class A US: Schedule I UN: Psychotropic Schedule I Identifiers IUPAC name 1-(1-(2-Thienyl)cyclohexyl)piperidine CAS Number21500-98-1 NPubChem CID62751DrugBankDB01520 YChemSpider56495 YUNII8BQ45Q6VCLKEGGD12702 ...

 

Soyuz 29

Soyuz 29COSPAR ID1978-061A SATCAT no.10952Mission duration79 days, 15 hours, 23 minutes, 49 seconds Spacecraft propertiesSpacecraft typeSoyuz 7K-TManufacturerNPO EnergiaLaunch mass6,800 kilograms (15,000 lb) CrewCrew size2LaunchingVladimir KovalyonokAleksandr IvanchenkovLandingValery BykovskySigmund JähnCallsignФотон (Foton – Photon) Start of missionLaunch date15 June 1978, 20:16:45 (1978-06-15UTC20:16:45Z) UTCRocketSoyuz-ULaunch siteBaikonur 1/5[...

Lake of the Ozarks State Park

State park in Missouri, United States Lake of the Ozarks State ParkParty Cove in 2007Location in MissouriShow map of MissouriLocation in the United StatesShow map of the United StatesLocationCamden and Miller counties, Missouri, United StatesNearest cityOsage Beach, MissouriCoordinates38°05′53″N 92°37′01″W / 38.09806°N 92.61694°W / 38.09806; -92.61694[1]Area17,626.55 acres (71.3321 km2)[2]Elevation771 ft (235.0 m)[1&#...

 

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月） コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク（木栓、�...

 

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月） コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク（木栓、�...

Low Wee Wern

Malaysian squash player Low Wee WernLow Wee Wern during the Squash Stars Meet the Stars session in 2010.Full nameLow Wee WernNickname(s)Werny [1]CountryMalaysiaResidencePenang, MalaysiaBorn (1990-07-25) 25 July 1990 (age 33)Penang, MalaysiaTurned Pro2006Retired2024PlaysRight HandedCoached byAaron SoyzaRacquet usedCustom Harrow SilkWomen's singlesHighest rankingNo. 5 (October 2014)Title(s)12Tour final(s)25World OpenQF (2010) Medal record Women's squas...

 

Saara Kuugongelwa

The Right HonourableSaara Kuugongelwa-AmadhilaMP Perdana Menteri Namibia ke-4PetahanaMulai menjabat 21 Maret 2015PresidenHage GeingobWakilNetumbo Nandi-NdaitwahPendahuluHage GeingobPenggantiPetahanaMenteri KeuanganMasa jabatan2003 – 21 Maret 2015PresidenSam NujomaHifikepunye PohambaHage GeingobPendahuluNangolo MbumbaPenggantiCalle SchlettweinDirektur Jenderal Komisi Perencanaan Nasional NamibiaMasa jabatan1995–2003PresidenSam NujomaPenggantiImmanuel Ngatjizeko Informasi priba...

 

Jonah Hill

Jonah HillHill tahun 2019LahirJonah Hill Feldstein20 Desember 1983 (umur 40)Los Angeles, California, Amerika SerikatPendidikanThe New SchoolUniversitas Colorado BoulderPekerjaan Aktor produser penulis skenario sutradara Tahun aktif2004–sekarangAnak1 Jonah Hill Feldstein (lahir 20 Desember 1983) adalah seorang aktor asal Amerika Serikat. Ia dikenal karena peran komedinya dalam beberapa film termasuk, The 40-Year-Old Virgin (2005), Superbad (2007), Knocked Up (2007), Get Him to the...

Mario Brunello

Mario BrunelloMario Brunello nel 2003 Nazionalità Italia GenereMusica classica, barocca, jazz, contemporanea Periodo di attività musicale1986 – in attività Strumentovioloncello EtichettaEgea Records Sito ufficiale Modifica dati su Wikidata · Manuale Mario Brunello (Castelfranco Veneto, 21 ottobre 1960) è un violoncellista italiano. Indice 1 Biografia 2 Discografia 3 Note 4 Voci correlate 5 Altri progetti 6 Collegamenti esterni Biografia Ha studiato al Conse...

 

Identità di genere

L'identità di genere è il senso di appartenenza di una persona a un genere (maschile, femminile, non binario), con cui detta persona si identifica.[1][2] Se una persona presenta un'identità di genere diversa dal sesso alla nascita, allora è definita transessuale. Al contrario, invece, è definita cisessuale. L'identità di genere viene utilizzata dalla psicologia e dalla sociologia, e si è sviluppato negli Stati Uniti d'America a partire dagli anni sessanta con lo psi...

 

Alexander Friedmann

Russian and Soviet physicist and mathematician (1888–1925) This article is about the Russian cosmologist. For the Russian astrophysicist, see Alexei Fridman. For the Polish Orthodox Jewish rabbi, see Alexander Zusia Friedman. In this name that follows Eastern Slavic naming customs, the patronymic is Alexandrovich and the family name is Friedmann. Alexander FriedmannАлександр ФридманBornAlexander Alexandrovich Friedmann(1888-06-16)June 16, 1888Saint Petersburg, Russian Em...

Ministère fédéral de l'Enseignement (Autriche)

Pour les articles homonymes, voir Ministère de l'Enseignement. Ministère fédéral de l'Éducation, de la Science et de la Recherche Logo du ministère. Situation Région Autriche Création 27 avril 1945 Type Département ministériel Domaine Enseignement scolaire, enseignement supérieur, recherche scientifique Siège Minoritenplatz 5Vienne (Autriche) Coordonnées 48° 12′ 36″ N, 16° 21′ 47″ E Langue Allemand Organisation Ministre fédéral Martin Po...

 

List of Scottish football clubs in the FA Cup

Queen's Park reached two FA Cup finals, the only Scottish team ever to do so. The Football Association Challenge Cup, commonly known as the FA Cup, is a knockout competition in English association football. It is the oldest football competition in the world, having commenced in 1871.[1] The Cup is organised by The Football Association, the governing body of the sport in England, and is open only to clubs playing in FA-affiliated leagues in the modern era, all of which are based in En...

 

Thalipeeth

Indian flatbread ThalipeethPlace of originIndiaRegion or stateKolhapur, Maharashtra and North KarnatakaMain ingredientsFlour (chana daal, urad daal, coriander seeds, cumin seeds, wheat, and rice)  Media: Thalipeeth Thalipeeth is a savoury multi-grain flatbread popular in Western India, particularly in the state of Maharashtra. The flour for thalipeeth, called bhajanee, is prepared from roasted grains, legumes and spices. The ingredients include grains such as rice,[1] wheat, ...

Ashley Comeau

Canadian actress, writer and television producer This article contains paid contributions. It may require cleanup to comply with Wikipedia's content policies, particularly neutral point of view. Please discuss further on the talk page. This biography of a living person relies too much on references to primary sources. Please help by adding secondary or tertiary sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately, especially if pot...

 

Kup Bosne i Hercegovine 2011-2012

Kup Bosne i Hercegovine 2011-2012 Competizione Kup Bosne i Hercegovine Sport Calcio Edizione 12ª (18ª in totale[1]) Organizzatore N/FS BiH Date dal 14 settembre 2011al 16 maggio 2012 Luogo  Bosnia ed Erzegovina Partecipanti 32 Formula Eliminazione diretta Risultati Vincitore Željezničar(4º titolo) Secondo Široki Brijeg Statistiche Miglior marcatore Šaban Pehilj (6 reti) Incontri disputati 46 Gol segnati 107 (2,33 per incontro) Cronologia della competizio...