"Özleyiş" ya da diğer tanınan adıyla "Sevdim Bir Genç Kadını",[1] bestesi Necip Celal Antel'e, sözleri Bedri Noyan'a ait Türk tangosudur. Asıl adı "Özleyiş" olmasına rağmen, başlangıç dizesinden ötürü "Sevdim Bir Genç Kadını" olarak da adlandırılır. Seyyan Hanım tarafından seslendirilmiştir.[2][3] En çok Esin Engin ve Secaattin Tanyerli tarafından seslendirilmiş ve onlarla tanınmıştır.[kaynak belirtilmeli]
Evelyn Holt, Haziran 1933'te Türkiye'ye gelmiş ve İstanbul'da Türk Sineması'ndaki (sonradan Devlet Tiyatroları Taksim Sahnesi olarak kullanılan bina) ilk konserinde, Mazi tangosunu söylemişti. Şarkıcıyı otelinde ziyaret edip tanışan Andel, Kadıköy, Hale Sineması'ndaki konserinde ona piyanoda eşlik etti ve o gece "Özleyiş" tangosunu besteledi. Sözlerini Bedri Noyan'la yazdığı bu tangoyu Holt'a ithaf etti.[4] Holt, şarkıyı Berlin radyosunda Türkçe olarak yıllarca seslendirdi.[5] "Özleyiş", Türkçe dışında dört dile çevrildi. Almanca (Fritz Schwanberg'in sözleriyle "Sehnsucht"), Fransızca (Fazıl Sarper'in sözleriyle "Amertume") ve İspanyolca (J.G. Blanca Villata'nın sözleriyle "Te Esperaba") seslendirilen bu tangoyu, Ayten Alpman, "Tango Tomorrow" adıyla ve İngilizce sözlerle seslendirdi.[1][6]
Kaynakça:
- ^ a b "NECİP CELÂL ANDEL VE TANGOLARI ÜZERİNE MÜZİKSEL BİR İNCELEME Erdal KURTÇU". DİYALEKTOLOG ULUSAL SOSYAL BİLİMLER DERGİSİ YAZ SUMMER 2021 SAYI /ISSUE 27- SAYFA PAGE 143-155.
- ^ Meriç, Murat (2006). Pop dedik: Türkçe sözlü Hafif Batı Müziği. İletişim Yayınları. ISBN 978-975-05-0398-6.
- ^ Dorsay, Atilla (2003). Ne şurup-şeker şarkılardı onlar...: kişisel bir 20. yüzyıl pop müzik tarihi. Remzi Kitabevi. ISBN 978-975-14-0908-9.
- ^ "Sarışın ilham perisine kemanıyla ses verdi". Milliyet gazetesi 16 Haziran 2013. 15 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Nisan 2021.
- ^ Toros, Taha. "Necip Celal Yok Ama Tango Yaşıyor" (PDF). 29 Kasım 1987 tarihli gazete kupürü. 12 Mart 2019 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Nisan 2021.
- ^ Meriç, Murat. "Mazi dediğin: Plağa alınan ilk Türkçe tango ve hatırlattıkları". Gazete Duvar, 5 şubat 2007. 6 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Nisan 2021.