The Dawns Here Are Quiet (ABD) La 359ème section (Fransa) Im Morgengrauen ist es noch still - Gefecht von lokaler Bedeutung(I.Bölüm) ve Im Hinterland (ıı.ci bölüm) (Doğu Almanya)
Sakindi Oranın Şafakları, 1972 Sovyetler Birliği yapımı savaş filmidir. Özgün adı A zori zdes tikhie (А зори здесь тихие) olan film Anglosakson ülkelerinde The Dawns Here Are Quiet adı ile gösterime sunulmuştur. Film Kasım 1977'de Türkiye'de gösterime sunulmuştur.
Filmin konusu 1941 yılında II. Dünya Savaşı sırasında, Rusya'nın kuzey batısında, Finlandiya sınırına yakın Karelia bölgesinde geçer. Çavuş Vaskov (Andrei Martynov), emrindeki bir grup genç kadın uçaksavar askerle ile birlikte cephe hattından oldukça uzakta bir demiryolu istasyonunda konuşlanmışlardır. Bir zaman sonra bir Almanparaşüt birliğinin garnizon yakınındaki ormana indirme yaptığı anlaşılır. Kıdemli çavuş Vaskov ve emrindeki beş tecrübesiz kadın asker ormanda kendilerinden sayıca üstün olan Alman askerleri ile kıyasıya bir çarpışmaya girerler.