Gabriel El-Registan (Rusça: Габриэль Аркадьевич Уреклян, Gabriyel 'Arkadyevich Ureklyan), doğum adıyla Gabriel Arkadyevich Ureklyan veya bilinen adıyla El-Registan (Эль-Регистан) (d. 15 Aralık 1899, Semerkand - ö. 30 Haziran 1945, Moskova), Sovyet Ermeni şair, Sovyetler Birliği Marşı'nın söz yazarı.
Yaşamı
Gabriel El-Registan bir Ermeni bankerin ailenin çocuğu olarak Semerkand'da dünyaya geldi. Babası Arşak Ureklyan (Arkadi Ureklyan) ile birlikte 1890'lı yıllarda Osmanlı İmparatorluğu yönetiminden Tiflis'e kaçtı ve daha sonra Semerkant'a taşındı. Ekim Devrimi ve Rus İç Savaşı yıllarında Bolşeviklerden taraf oldu. Orta Asya'da çeşitli politik faaliyetlerde bulundu. Yazar ve gazeteci olarak çalışırken Registan'dan ilham alarak "El-Registan" takma adını kullandı. Bu dönemde Orta Asya'daki pek çok gazetede çalıştı. Sovyet yönetimince yetenekli görüldü ve İzvestiya'da çalışmak için Moskova'ya davet edildi. Burada büyük Sovyet inşaatlarını ve ağır sanayi kampanyalarını ele alan yazılar yayınladı. Bu dönemde film senaryoları ve radyo oyunları da kaleme aldı. 1935 yılında Sovyet filmi Djulbarsın senaryosunu El-Registan yazmıştır.