Atilla Tokatlı

Atilla Tokatlı
Doğum1932
Denizli, Türkiye
Ölüm21 Şubat 1988
İstanbul, Türkiye
Defin yeriKaracaahmet Mezarlığı, İstanbul
EğitimGalatasaray Lisesi
MeslekSanatçı, çevirmen

Atilla Tokatlı, (d. 1932,[1] Denizli - ö. 21 Şubat 1988, İstanbul), Türk tiyatro ve sinema yönetmeni ve çevirmendir.

Eğitimi ve kariyeri

Tokatlı, Galatasaray Lisesi'nden mezun oldu.[2] Paris'te sinema eğitimi aldı ve uzun yıllar orada yaşadı. Türkiye'ye döndükten sonra Arena Tiyatrosu'nda çalıştı. Yorgun Savaşçı adlı filmde rol aldı. Ardından yönetmen yardımcılığı, daha sonra da yönetmenlik yaptı. Denize İnen Sokak başlıklı filmi, ilgiyle karşılandı. 1965 yılında çevirmenliğe başladı. Düşün ve sanat alanında önemli yapıtları Türkçeye tercüme etti. Elsa Triolet'in Beyaz At başlıklı romanının çevirisiyle 1971 yılında Türk Dil Kurumu Çeviri Ödülü kazandı. Vladimir Lenin'in Felsefe Defterleri, İlya Ehrenburg'un Paris Düşerken, Ostrovsky'nin Ve Çeliğe Su Verildi, Gorki'nin Foma ve Trajedi, Zaharia Stancu'nun Çingenem, Roger Vailland'ın Yalnız Adam ve Kanun gibi eserlerini Türkçeleştirdi.

Kardeşi Erdoğan Tokatlı da kendisi gibi sinemacı ve yönetmen olmuştur.

Eserleri

  • Uluslararası İlişkiler Tarihi
  • Ansiklopedik Felsefe Sözlüğü
  • Sosyalist Kültür Ansiklopedisi
  • Sosyalizm Nedir
  • Gizli Örgütler

Dış bağlantılar

Kaynakça

  1. ^ "Atilla Tokatlı". Kamera Arkası. 15 Kasım 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Kasım 2023. 
  2. ^ "Atilla Tokatlı". Oktay Aras Kitaplığı. Erişim tarihi: 15 Kasım 2023. 

Read other articles:

Cevahir Istanbul

Cevahir IstanbulPanorama dalam ruangan Istanbul CevahirLokasiIstanbul, TurkiAlamatBüyükdere Cad. No. 22 Şişli, IstanbulTanggal dibuka15 Oktober 2005PengembangCevahirler GroupPengurusJones Lang LaSallePemilikSt Martins Property Group Nurettin KurtJumlah toko dan jasa343 toko 48 restoran 12 bioskop 1 panggung acara 1 tempat bowling 1 roller coasterTotal luas pertokoan420.000 m2 (4.521.000 sq ft) total luas lantai; 110.000 m2 (1.184.000 sq ft) rentable retail ar...

 

Kim Collins

Kim CollinsInformasi pribadiKewarganegaraanSaint Kitts dan NevisLahir05 April 1976 (umur 47)Ogee's, Saint Peter Basseterre Parish, Saint Christopher-Nevis-AnguillaTinggi180 m (590 ft 7 in)[1]Berat77 kg (170 pon)[1] OlahragaOlahragaLariPrestasi dan gelarPeringkat pribadi terbaik60 m: 6.48 100 m: 9.93200 m: 20.20 Rekam medali Atletik putra Mewakili Saint Kitts dan Nevis Kejuaraan Dunia 2003 Paris 100 m 2001 Edmonton 200 m 2005 Helsinki 100 m 2011 Da...

 

Telephone numbers in Indonesia

Telephone numbers in IndonesiaLocationCountryIndonesiaContinentAsiaRegulatorKominfoTypeclosedAccess codesCountry code+62International access00Long-distance0 Telephone numbers in Indonesia have different systems for land lines and mobile phones: land lines use area codes, while mobile phones do not. For land line area codes, the digit 0 is added in front when dialing domestic long distance from within Indonesia, but is always omitted when calling from abroad. Instead, callers would use the In...

League1 Alberta

Canadian soccer league founded in 2023 Football leagueLeague1 AlbertaOrganising bodyCanadian Soccer AssociationAlberta Soccer AssociationFounded2023 (2023)First season2024CountryCanadaConfederationCONCACAFNumber of teams7 (men's)7 (women's)Level on pyramid3Domestic cup(s)Canadian Championship (men)Interprovincial Championship (women)TV partnersAlberta's OwnWebsiteLeague websiteCurrent: 2024 League1 Alberta season League1 Alberta (L1AB) is a semi-professional men's and women's soccer leag...

 

Синелобый амазон

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

Republik Novgorod

Republik NovgorodНовгородская республикаNovgorodskaya Respublika1136–1478Republik NovgorodIbu kotaNovgorodBahasa yang umum digunakanRusiaAgama Kristen OrtodoksPemerintahanCampuranSejarah • Didirikan 1136• Dibubarkan 1478 Didahului oleh Digantikan oleh Rus Kiev Republik Pskov Kadipaten Agung Moskwa Sunting kotak info • Lihat • BicaraBantuan penggunaan templat ini Bagian dari seri mengenai Sejarah Rusia Bangsa TatarVolga Bulgaria (ab...

2020年夏季奥林匹克运动会阿尔及利亚代表团

2020年夏季奥林匹克运动会阿尔及利亚代表團阿尔及利亚国旗IOC編碼ALGNOC阿爾及利亞奧林匹克委員會網站www.coa.dz（法文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員41參賽項目14个大项旗手开幕式：穆罕默德·弗利希（拳击）和阿梅爾·梅利（英语：Amel Melih）（游泳）[1]闭幕式：伊曼·哈利夫（拳�...

 

Sly Stone

Sly StoneSly Stone at the Northsea Jazz festival 2007Informasi latar belakangNama lahirSylvester StewartLahir15 Maret 1943 (umur 81)Denton, Texas, United StatesGenreFunk, rock, soul, R&BPekerjaanSinger, songwriter, musician, producerInstrumenVocals, organ, guitar, bass guitar, piano, keyboards, harmonicaTahun aktif1952–presentLabelEpic Records, Warner Bros., CleopatraArtis terkaitSly and the Family StoneSitus webwww.slystonemusic.com Sly Stone (lahir 15 Maret 1944) adalah seorang p...

 

Повітряні сили Збройних сил України

Ця стаття потребує додаткових посилань на джерела для поліпшення її перевірності. Будь ласка, допоможіть удосконалити цю статтю, додавши посилання на надійні (авторитетні) джерела. Зверніться на сторінку обговорення за поясненнями та допоможіть виправити недоліки. Мат...

Old Harbor, Alaska

City in Alaska, United States Not to be confused with Old Harbor, part of Dorchester Bay (Boston Harbor). City in Alaska, United StatesOld Harbor NuniaqCityAerial view of Old HarborOld HarborLocation in AlaskaCoordinates: 57°11′50″N 153°18′28″W / 57.19722°N 153.30778°W / 57.19722; -153.30778CountryUnited StatesStateAlaskaBoroughKodiak IslandIncorporatedJune 3, 1966[1]Government • MayorJeffrey Peterson (2022)[2] • Stat...

 

The Coconut Revolution

2001 film Not to be confused with the Coconut War, a brief clash between Papua New Guinean soldiers and rebels in Espiritu Santo shortly before and after the independence of the Republic of Vanuatu was declared in 1980. The Coconut RevolutionDirected byDom RotheroeProduced byMichael ChamberlainDistributed byStampedeRelease date 2001 (2001) Running time50 minCountryUnited KingdomLanguageEnglish The Coconut Revolution is a 2001 multi-award winning documentary film about the struggle of the...

 

Edimar Fraga

Nama ini menggunakan cara penamaan Portugis. Nama keluarga pertama atau maternalnya adalah Curitiba dan nama keluarga kedua atau paternalnya adalah Fraga. Edimar Edimar pada tahun 2015Informasi pribadiNama lengkap Edimar Curitiba FragaTanggal lahir 21 Mei 1986 (umur 37)Tempat lahir Iconha, BrasilTinggi 1,83 m (6 ft 0 in)Posisi bermain Bek kiriInformasi klubKlub saat ini Vasco da GamaNomor 6Karier junior Cachoeiro2001–2006 CruzeiroKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2...

Філософія

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

 

German Armed Forces Badge of Marksmanship

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: German Armed Forces Badge of Marksmanship – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2020) (Learn how and when to remove this message) AwardGerman Armed Forces Badge of MarksmanshipSchützenschnurTypeMilitary LanyardAwarded forMarksmanshipDescripti...

 

Great Rift Valley

Continuous geographic trench from Asia to Southeast Africa For other uses, see Great Rift Valley (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Great Rift Valley – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2012) (Learn how and when to remove this message) Map of the Great Rift ...

Right realism

This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (July 2015) (Learn how and when to remove this message) Criminology and penology Theory Anomie Biosocial criminology Broken windows Collective efficacy Crime analysis Criminalization Differential association Deviance Expressive function of law Labeling theory Psychopathy Rationa...

 

Androgen receptor

Mammalian protein found in humans ARAvailable structuresPDBOrtholog search: PDBe RCSB List of PDB id codes1E3G, 1GS4, 1T5Z, 1T63, 1T65, 1XJ7, 1XOW, 1XQ3, 1Z95, 2AM9, 2AMA, 2AMB, 2AO6, 2AX6, 2AX7, 2AX8, 2AX9, 2AXA, 2HVC, 2OZ7, 2PIO, 2PIP, 2PIQ, 2PIR, 2PIT, 2PIU, 2PIV, 2PIW, 2PIX, 2PKL, 2PNU, 2Q7I, 2Q7J, 2Q7K, 2YHD, 2YLO, 2YLP, 2YLQ, 2Z4J, 3B5R, 3B65, 3B66, 3B67, 3B68, 3BTR, 3V49, 3V4A, 3ZQT, 4HLW, 3L3X, 3L3Z, 3RLJ, 3RLL, 4K7A, 4OEA, 4OED, 4OEY, 4OEZ, 4OFR, 4OFU, 4OGH, 4OH5, 4OH6, 4OHA, 4OIL, 4...

 

Boman Irie Aimé

Boman Aimé Informasi pribadiNama lengkap Boman Bi Irie AiméTanggal lahir 16 Agustus 1989 (umur 34)Tempat lahir Dabou, Côte d'IvoireTinggi 1,89 m (6 ft 2+1⁄2 in)Posisi bermain DefenderInformasi klubKlub saat ini Perseru SeruiKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol) Société Omnisports de l'Armée 2014-2016 PSM Makassar 22 (1)2016-.... Perseru Serui * Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik dan akurat per 30 Juni 2016 Boman Bi Irie Aim...

Sologno (Villa Minozzo)

SolognofrazioneSologno – VedutaSologno con la Pietra di Bismantova LocalizzazioneStato Italia Regione Emilia-Romagna Provincia Reggio Emilia ComuneVilla Minozzo TerritorioCoordinate44°21′51.37″N 10°23′41.71″E44°21′51.37″N, 10°23′41.71″E (Sologno) Altitudine750 m s.l.m. Abitanti241 (2007) Altre informazioniCod. postale42030 Prefisso0522 Fuso orarioUTC+1 CartografiaSologno Modifica dati su Wikidata · Manuale Sologno (Sclògn nel dialetto...

 

曲阜市

35°35′30.07″N 116°59′03.42″E / 35.5916861°N 116.9842833°E / 35.5916861; 116.9842833   「曲阜」重定向至此。关于其他用法，请见「曲阜 (消歧义)」。 此條目需要补充更多来源。 (2024年2月16日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：曲阜市 — 网页、新闻、书...