Östergötlands runinskrifter 21

Östergötlands runinskrifter 21
Runristning
Land Sverige
Landskap Östergötland
Län Östergötland
Kommun Norrköping
Socken Kuddby
Plats Ingelstad
Koordinater 58°30′54″N 16°27′56″Ö / 58.51507°N 16.46546°Ö / 58.51507; 16.46546
Tillkomsttid Vikingatiden
Signum Ög 21
Stil RAK?
Information från FMIS samt Samnordisk runtextdatabas.
Runsten Kuddby 180:1

Ög 21 är en vikingatida runsten av granit i Ingelstad, Kuddby socken och Norrköpings kommun.[1] Den är 1,25 meter hög, 0,7 meter bred och 0,25 meter tjock. Ristningen vetter mot sydväst. Runhöjden är 7–17 cm och synnerligen djupt huggna. Den restes på nuvarande plats 1941. Stenen hittades 1874 vid dikesgrävning nordost om gården, och låg sedan i ett stenröse tills den restes 1891 på en berghäll på norra sidan av Ingelstad. Det antas vara hittad på samma ställe som skålgropsförekomsterna (så kallade "älvkvarnar") vid Kuddby 227:1 omkring en kilometer norr om dess nuvarande plats.[2][3]

Sin som mansnamn är ovanligt, och förekommer endast på fyra runstenar, bland dem Ög 32 och Ög 70, och det har antagits att det är en felskrivning för något av de mycket vanliga namnen Sven eller Sten.[3] Även namnet Seinn har föreslagits.[1]

Inskriften

Translitterering av runraden:

sin : riti : itin : þina : iftʀ : brun : sun : sin nu[1]

Normalisering till runsvenska:

Svæinn/Stæinn/Sæinn retti stæin þenna æftiʀ Brun, sun sinn nytan(?).[1]

Översättning till nusvenska:

Sven (?) reste denna sten efter Brun, sin hurtige son.[3]

Källor

  1. ^ [a b c d] Samnordisk runtextdatabas, Ög 21 $, 2014
  2. ^ Fornminnesregistret: Kuddby 180:1
  3. ^ [a b c] Erik Brate, red (1911-1918). Sveriges runinskrifter. Bd 2, Östergötlands runinskrifter. Stockholm: KVHAA. sid. 19 f.. http://www.raa.se/runinskrifter/sri_ostergotland_b02_h01_text.pdf 

Read other articles:

Aliyah Bet

Kapal Exodus tiba di pelabuhan Haifa. Aliyah Bet (Ibrani: 'עלייה ב), berarti Aliyah 'B' (bet adalah huruf kedua dalam aksara Ibrani) adalah nama yang diberikan untuk imigrasi ilegal bangsa Yahudi ke Palestina pada tahun 1934-1948. Di Israel modern, Aliyah Bet disebut sebagai Ha'apala (Ibrani: ההעפלהcode: he is deprecated ). Istilah ini berbeda dengan Aliyah Aleph (Aliyah 'A') (Aleph adalah huruf pertama aksara Ibrani): imigrasi Yahudi terbatas yang diperbolehkan oleh pemerintah Br...

 

Kelompok Kerja-Belajar di Prancis

Kelompok Kerja-Belajar di Prancis (Hanzi tradisional: 留法勤工儉學會; Hanzi sederhana: 留法勤工俭学会; Pinyin: Liú Fǎ qíngōng jiǎnxué huì; French: Mouvement Travail-Études) adalah serangkaian program studi-kerja yang membawa mahasiswa Tiongkok ke Prancis dan Belgia untuk bekerja di pabrik guna membayar biaya sekolah mereka yang mempelajari tentang budaya Prancis dan ilmu pengetahuan Barat. Program-program itu diselenggarakan antara tahun 1912 dan 1927 oleh ke...

 

Parfait Tic!

Parfait Tic!Parfait Tic! tankoubon 09 (versi bahasa Jepang)GenreShōjo MangaParfait Tic!PengarangNagamu NanajiPenerbit Shueisha Jade Dynasty Star Comics Panini Comics Elex Media  Portal anime dan manga Parfait Tic! (パフェちっく!code: ja is deprecated , Pafe chikku!) adalah sebuah manga shoujo karya komikus Jepang Nagamu Nanaji. Parfait Tic! menceritakan tentang kehidupan seorang wanita dan dua orang laki-laki (keduanya adalah sepupu), dan kisah cinta segitiga yang terjadi di a...

Sistem Kader Partai Komunis Tiongkok

Sistem Kader Partai Komunis Tiongkok merupakan institusi dan metode yang digunakan oleh Partai Komunis Tiongkok untuk melatih, mengatur, menunjuk, dan mengawasi personelnya agar dapat bertugas dan berperan sebagai pelayanan sipil bagi Partai, negara, militer, bisnis, dan organisasi lain di seluruh Tiongkok. Sistem ini terdiri dari beberapa juta kader (Hanzi sederhana: 干部; Hanzi tradisional: 幹部; Pinyin: gànbù) penuh waktu dan profesional. Tiongkok adalah negara satu parta...

 

Sungai Mamberamo

Sungai MamberamoLokasi mulut sungaiTampilkan peta PapuaSungai Mamberamo (Papua wilayah Indonesia)Tampilkan peta Papua wilayah IndonesiaSungai Mamberamo (Indonesia)Tampilkan peta IndonesiaLokasiNegara IndonesiaCiri-ciri fisikHulu sungaiPuncak Mandala Muara sungaiSamudera Pasifik - koordinat1°27′57″S 137°54′01″E / 1.465833°S 137.900278°E / -1.465833; 137.900278Koordinat: 1°27′57″S 137°54′01″E / 1.465833°S 137.900278°...

 

Gouvernement Lionel Jospin

Gouvernement Lionel Jospin Ve République Le Premier ministre Lionel Jospin en 2000. Données clés Président Jacques Chirac Premier ministre Lionel Jospin Formation 2 juin 1997 Fin 6 mai 2002 Durée 4 ans, 11 mois et 4 jours Composition initiale Coalition Gauche plurielle(PS - PCF - PRG - Les Verts - MDC) Ministres 14 Secrétaires d'État 11 Femmes 8 Hommes 17 Représentation XIe législature 319  /  577 Gouvernement Alain Juppé II Gouvernement Jean-Pierre Ra...

Tariq Lamptey

Tariq Lamptey Lamptey bermain untuk Brighton & Hove Albion pada 2022Informasi pribadiNama lengkap Tariq Kwame Nii-Lante Lamptey[1]Tanggal lahir 30 September 2000 (umur 23)[2]Tempat lahir Hillingdon, InggrisTinggi 1,63 m (5 ft 4 in)[2]Posisi bermain Bek sayapInformasi klubKlub saat ini Brighton & Hove AlbionNomor 2Karier junior2006–2008 Larkspur Rovers2008–2019 ChelseaKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2019–2020 Chelsea 1 (0)2020– B...

 

Синелобый амазон

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

Aegyptopithecus

AegyptopithecusRentang fosil: 35–33 jtyl PreЄ Є O S D C P T J K Pg N ↓ Eosen Akhir-Oligosen Awal Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Mammalia Ordo: Primates Subordo: Haplorrhini Superfamili: †Propliopithecoidea Famili: †Propliopithecidae Genus: †Aegyptopithecus Spesies: †A. zeuxis Nama binomial Aegyptopithecus zeuxis Aegyptopithecus, yang berarti Monyet Mesir, dari bahasa Yunani Αίγυπτος (Mesir) dan πίθηκος (kera atau monyet...

Iodine monofluoride

Iodine monofluoride Names IUPAC name Iodine monofluoride Other names Iodine fluoride Identifiers CAS Number 13873-84-2 Y 3D model (JSmol) Interactive image ChemSpider 123150 Y PubChem CID 139637 CompTox Dashboard (EPA) DTXSID50160764 InChI InChI=1S/FI/c1-2 YKey: PDJAZCSYYQODQF-UHFFFAOYSA-N YInChI=1/FI/c1-2Key: PDJAZCSYYQODQF-UHFFFAOYAT SMILES FI Properties Chemical formula IF Molar mass 145.903 g/mol Appearance unstable brown solid Melting poi...

 

Лемурия (праздник)

Лемурия Тип Христианский Иначе Ремурия Установлен 84 год Отмечается христианами Дата 9, 11 и 13 мая Празднование Римский праздник в честь лемуров, то есть «духов ночи» Связан с Самайн, Хэллоуин Лему́рия (лат. Lemuria), лемура́лия (Lemuralia) — праздник мёртвых в Древнем Риме. Они...

 

Virus del mosaico del tabacco

Questa voce sull'argomento microbiologia è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Come leggere il tassoboxVirus del mosaico del tabacco Classificazione scientifica Dominio Riboviria Regno Orthornavirae Phylum Kitrinoviricota Classe Alsuviricetes Ordine Martellivirales Famiglia Virgaviridae Genere Tobamovirus Specie Tobacco Mosaic Virus Modello tridimensionale del virus del mosaico del tabacco ch...

Nuruddin Farah

Somali novelist (born 1945) Nuruddin Farah نورالدين فارحFarah in 2010 before a lecture atSimon Fraser University.BornNuuradiin Faarax (1945-11-24) 24 November 1945 (age 78)Baidoa, SomaliaOccupationNovelist, essayist, professorAlma materPanjab University among manySubjectNationalism, colonialism, feminismNotable worksFrom a Crooked Rib (1970) Sweet and Sour Milk (1979) Maps (1986) Gifts (1993) Secrets (1998)Notable awardsKurt Tucholsky Prize, Lettre Ulysses Award, Neustad...

 

Carlos Borrello

Argentine football manager and coach Carlos Borrello Borrello in 2019Personal informationFull name José Carlos Borrello[1]Date of birth (1955-09-12) 12 September 1955 (age 68)[2]Place of birth ArgentinaManagerial careerYears Team1996–1997 San Martín de Burzaco1997 Argentina women (assistant)1998–2012 Argentina women0000–2012 Argentina U-20 women0000–2012 Argentina U-17 women2014–2017 UAI Urquiza women2017–2021 Argentina women2017–2020 Argentina U-20 women2...

 

Kiya

KiyaPermaisuri MesirIstri Agung TerkasihSebuah studi plester tentang seorang wanita muda yang mengenakan anting-anting besar, biasanya diidentifikasikan sebagai Kiya, yang saat ini dipamerkan di Metropolitan Museum of Art, Kota New YorkPemakamanmakam KV35?, mungkin makam KV63??PasanganFiraun AkhenatenAnakputri tdk diketahui namanyanama MesirDua variasi: Agamaagama Mesir Kuno menyembah cakram matahari Aten Kiya merupakan salah satu dari istri Firaun Akhenaten dari Mesir. Tidak banyak yang dike...

أم هانئ بنت أبي طالب

أم هانئ بنت أبي طالب فاخته بنت أبي طالب بن عبد المطلب معلومات شخصية الميلاد سنة 576   مكة المكرمة تاريخ الوفاة 50هـ الكنية أمّ هانئ[1] الزوج هبيرة بن أبي وهب المخزومي الأولاد جعدة بن هبيرة المخزومي  عدد الأولاد 4   الأب أبو طالب بن عبد المطلب  الأم فاطمة بنت أسد  ...

 

Elkhonon Goldberg

American neuropsychologist Elkhonon GoldbergElkhonon Goldberg, Neuropsychologist and Cognitive Neuroscientist.Born1946 (age 77–78)RigaAlma materMoscow State UniversityScientific careerFieldsNeuropsychology Elkhonon Goldberg (born 1946) is a neuropsychologist and cognitive neuroscientist known for his work in hemispheric specialization and the novelty-routinization theory. Biography Goldberg studied at Moscow State University with the great neuropsychologist Alexander Luria and...

 

إيمي يورك روبين

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أبريل 2019) إيمي يورك روبين   معلومات شخصية الميلاد القرن 20  الولايات المتحدة  مواطنة الولايات المتحدة  الحياة العملية المدرسة الأم كلية فاسار  المهنة مخرج�...

Iamnot

South Korean rock band iamnotMain vocalist Lim Heon-il in 2018Background informationOriginSeoul, South KoreaGenresBlues, rockYears active2015 (2015)–2018LabelsGravity MusicMembers Lim Heon-il Yang Si-on Kim Jun-ho iamnot (Korean: 아이엠낫) is a South Korean rock band signed to Gravity Music. The trio was formed with main vocalist and guitarist Lim Heon-il, bassist Yang Si-on, and drummer Kim Jun-ho. In 2015, they released a string singles and their debut mini-album Whoami....

 

Wabah Manchuria

Korban wabah Manchuria sekitar tahun 1910. Wabah Manchuria adalah wabah radang paru-paru (pneumonia) yang berlangsung di Manchuria pada tahun 1910–1911. Wabah ini menewaskan 60.000 orang dan memicu tanggapan medis multinasional serta pemakaian alat pelindung diri (APD) pertama di dunia. Sejarah Wabah ini diduga berasal dari marmut tarbagan yang terinfeksi pneumonia bakterial. Marmut tarbagan diburu di Manchuria untuk diambil rambutnya. Penyakit ini tersebar melalui udara dan sangat mematika...