Smålands runinskrifter 89

Smålands runinskrifter 89
Runristning
Land Sverige
Landskap Småland
Län Jönköping
Kommun Vetlanda
Socken Alseda
Plats Repperda Skattgård
Koordinater 57°24′13″N 15°18′54″Ö / 57.40374°N 15.31488°Ö / 57.40374; 15.31488
Tillkomsttid V
Signum Sm 89
Information från FMIS samt Samnordisk runtextdatabas.


Runinskrift Sm 89 är en runsten i Repperda, Alseda socken, Vetlanda kommun i Småland.

Runstenen

Stenen står vid Repperda Skattegård i Repperda by, placerad söder om och vänd mot Riksväg 47 mellan Alseda och Kvillsfors. Platsen är troligen den ursprungliga (även om den enligt uppgift från 1883 skall varit vänd åt andra hållet), då vägen hade samma sträckning vid tiden för resandet. Sydväst om stenen ligger ett gravfält.[1]

Stenen är 160 cm hög och 80 cm bred vid basen och avsmalnar uppåt. Inskriften är tydlig och runorna 8-17 cm höga. Ornamentiken utgörs av en runslinga med ett kors inuti.[2]

Inskriften

Translitterering av runraden:

: bui : sati : stin : þana : eftiR : þurkut : bruþur :[3]

Normalisering till fornöstnordiska:

Boi satti stæin þenna æftiR Þorgaut, broður.[3]

Översättning till nusvenska:

Boe satte denna sten efter Torgöt, (sin) broder.[4]
Runstenen Sm 89 avbildad som träsnitt i det runologiska bokverket Bautil, 1750.

Historia

Sm 89 omnämns för första gången i rannsakningarna 1667. Prosten Petrus Höök beskrev stenen på följande vis 1690: "Widh samma byy står een högh uprest Runsteen ofwan till spetzigh, ståendes der på, så wijda meeningen uthsökias kunnat, desse ordh: Thoor Torrgott reser steen åth Kebbo Bruder sinom."[1]

Namnen

Namnet Boe är känt från tre andra runinskrifter: Sö 148, U 476 och Ög 81. Det motsvarar den medeltida och senare formen Bo.[1]

Se även

Källor

  1. ^ [a b c] Smålands runinskrifter (SRI Band 4), 1935-1961, s. 215-216.
  2. ^ Riksantikvarieämbetet - Fornsök Alseda 18:1 |10056000180001
  3. ^ [a b] Samnordisk runtextdatabas, Sm 89, 2017
  4. ^ Smålands runinskrifter (SRI Band 4), 1935-1961, s. 215-216.

Read other articles:

Canda Empire

Artikel ini bukan mengenai Sunda Empire. Canda EmpireGenreKomediPemeranSuleMimin EvaAkbar KobarAzis GagapNunungPartoNegara asalIndonesiaBahasa asliBahasa IndonesiaProduksiDurasi60 menit (Senin-Rabu)DistributorRajawali CorporaRilis asliJaringanRTVRilis12 Mei 2022 (2022-05-12) –sekarang (sekarang)Acara terkaitDinasti TambunOpera Van Java (di Trans7)The Sultan Empire (di SCTV) Canda Empire adalah sebuah acara komedi bertemakan kolosal yang tayang di RTV mulai 12 Mei 2022. Progra...

 

Temerloh

Temerloh Temerloh ialah kota kecil di Pahang, Malaysia dalam distrik yang namanya sama. Terletak di bantaran Sungai Pahang. Kota tua dengan beberapa bangunan kolonial dan rumah belanja, kota ini telah menjadi pusat transportasi dan industri baru. Berharap menggantikan Kuantan sebagai ibu kota masa depan Pahang. lbs Pahang Darul MakmurDaerah Bera • Bentong • Cameron Highlands • Jerantut • Kuantan • Lipis • Maran • Pekan • Raub • Rompin • TemerlohKota Bandar Bera • Bandar ...

 

Olive or Twist

Cocktail bar in Portland, Oregon, U.S. Olive or TwistThe bar's exterior, 2022Restaurant informationStreet address925 Northwest 11th AvenueCityPortlandCountyMultnomahStateOregonPostal/ZIP Code97209CountryUnited StatesCoordinates45°31′47″N 122°40′57″W / 45.5296°N 122.6825°W / 45.5296; -122.6825 Olive or Twist (sometimes Olive or Twist Martini Bar) is a cocktail bar in Portland, Oregon's Pearl District, in the United States. Description Olive or Twist is a coc...

Chinese University of Hong Kong

Public university in New Territories, Hong Kong CUHK redirects here. Not to be confused with City University of Hong Kong. The Chinese University ofHong Kong香港中文大學Emblem[a]Motto博文約禮 (Classical Chinese)Motto in EnglishThrough learning and temperance to virtueTypePublicEstablished17 October 1963; 60 years ago (1963-10-17)ChairmanJohn ChaiChancellorJohn Lee Ka-chiu (as Chief Executive of Hong Kong)Vice-ChancellorRocky TuanProvostAlan K. L. ChanP...

 

Hamari Adhuri Kahani

Hamari Adhuri KahaniPoster rilis teatrikalSutradaraMohit SuriProduser Mahesh Bhatt Mukesh Bhatt Ditulis oleh Mahesh Bhatt Shagufta Rafiq (dialog) Pemeran Emraan Hashmi Vidya Balan Rajkummar Rao Penata musik Lagu: Mithoon Jeet Gannguli Ami Mishra Zubeen Garg Skor: Raju Singh SinematograferVishnu RaoPerusahaanproduksiVishesh FilmsDistributorFox Star StudiosTanggal rilis 12 Juni 2015 (2015-06-12) Durasi129 menit[1]NegaraIndiaBahasaHindiAnggaran₹40 crore (US$5,6 juta) ...

 

White Men Can't Jump (2023 soundtrack)

2023 soundtrack album by Marcelo Zarvos and Oak FelderWhite Men Can't Jump (Original Soundtrack)Soundtrack album by Marcelo Zarvos and Oak FelderReleasedMay 19, 2023GenreFilm scorefilm soundtrackLength37:56LabelHollywoodProducerMarcelo ZarvosOak FelderMarcelo Zarvos chronology Big George Foreman(2023) White Men Can't Jump(2023) Flamin' Hot(2023) Oak Felder chronology House Party(2023) White Men Can't Jump(2023) White Men Can't Jump (Original Soundtrack) is the soundtrack to the 2023 ...

Cusco

Disambiguazione – Cuzco rimanda qui. Se stai cercando la stazione della metropolitana di Madrid, vedi Cuzco (metropolitana di Madrid). Questa voce o sezione sull'argomento centri abitati del Perù non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Cuscocittà(QU) Qosqo Cusco – Veduta LocalizzazioneStato Perù Regione Cusco ProvinciaCusc...

 

Home (Kobi Marimi song)

2019 song by Kobi Marimi HomeSingle by Kobi MarimiReleased10 March 2019Recorded2019LabelUnicellSongwriter(s)Ohad ShragaiInbar WizmanProducer(s)Amos Ben DavidKobi Marimi singles chronology Home (2019) Yalla Bye (2019) Music videoHome on YouTubeEurovision Song Contest 2019 entryCountryIsraelArtist(s)Kobi MarimiLanguagesEnglishComposer(s)Ohad ShragaiInbar WizmanLyricist(s)Ohad ShragaiInbar WizmanFinals performanceFinal result23rdFinal points35Entry chronology◄ Toy (2018)Feker Libi (2020) ► H...

 

Red fascism

Term equating Stalinism and other variants of Marxism–Leninism with fascism Part of a series onFascism Principles Actual idealism Aestheticization of politics Anti-communism Anti-intellectualism Anti-materialism Anti-pacifism Authoritarianism Chauvinism Class collaboration Conspiracism Corporatism Cult of personality Dictatorship Direct action Dirigisme Eugenics Heroic capitalism Heroic realism Heroism Imperialism Indoctrination Interventionism Economic Social Irrationalism Machismo Masculi...

Japan–United Kingdom relations

Bilateral relationsJapanese–British relations Japan United Kingdom Diplomatic missionEmbassy of Japan, LondonBritish Embassy, TokyoEnvoyAmbassador of Japan to the United Kingdom Hayashi Hajime(since 7 December 2020)Ambassador of the United Kingdom to Japan Julia Longbottom(since 1 March 2021) Prime Minister of Japan and the United Kingdom, Fumio Kishida and Rishi Sunak (respectively) for a bilateral meeting at the Tower of London on 11 January 2023 Japan–United Kingdom relations (日英�...

 

Maudslay Motor Company

British automobile manufacturer 1910 Maudslay 17hp Tourer 1910 Maudslay 32hp Tourer at Coventry Transport Museum The Maudslay Motor Company was a British vehicle maker based in Coventry. It was founded in 1901 and continued until 1948 when it was taken over by the Associated Equipment Company (AEC) and along with Crossley Motors the new group was renamed Associated Commercial Vehicles (ACV) Ltd. Early history The Maudslay Motor Company was founded in 1901 by Walter Henry Maudslay, grandson of...

 

Noah Brosch

Israeli astrophysicist This article is an autobiography or has been extensively edited by the subject or by someone connected to the subject. It may need editing to conform to Wikipedia's neutral point of view policy. There may be relevant discussion on the talk page. (October 2013) (Learn how and when to remove this message) Noah Brosch Noah Brosch (born 1948) is an Israeli astronomer, astrophysicist and space researcher. Biography Noah Brosch was born in Bucharest (Romania) in 1948 and immi...

Warner Bros.-Seven Arts

American entertainment company (1967–69) Warner Bros.-Seven Arts, Inc.IndustryFilmTelevisionMusicGenreEntertainmentPredecessorWarner Bros. Pictures, Inc. (1923-1967)Seven Arts Productions (1957-1967)FoundedJuly 15, 1967; 56 years ago (1967-07-15)[1]DefunctDecember 16, 1969; 54 years ago (1969-12-16)[2]FateAcquired by Kinney National Company and rebranded as Warner Bros. Inc.SuccessorWarner Bros. Inc. (1969-present)Headquarters4000 Warner B...

 

Chromosome conformation capture

Chromosome conformation capture technologies This scientific article needs additional citations to secondary or tertiary sources. Help add sources such as review articles, monographs, or textbooks. Please also establish the relevance for any primary research articles cited. Unsourced or poorly sourced material may be challenged and removed. (April 2016) (Learn how and when to remove this message) Chromosome conformation capture techniques (often abbreviated to 3C technologies or 3C-based meth...

 

Новотитаровское сельское поселение

Сельское поселение России (МО 2-го уровня)Новотитаровское сельское поселение Флаг[d] Герб 45°14′09″ с. ш. 38°58′16″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект РФ Краснодарский край Район Динской Включает 4 населённых пункта Адм. центр Новотитаровская Глава сельского пос�...

Delhi–Kalka line

Railway line in India Delhi–Kalka lineKalka railway station the last station on Delhi–Kalka lineOverviewStatusOperationalOwnerIndian RailwaysLocaleDelhi, Haryana, ChandigarhTerminiDelhiKalkaServiceOperator(s)Northern RailwayHistoryOpened1891TechnicalTrack length267 km (166 mi)Track gauge5 ft 6 in (1,676 mm) broad gaugeElectrification25 kV 50 Hz AC OHLE in 1992–2000Operating speedup to 130 km/h Route map Legend km planned link toBilaspur–Leh lin...

 

لاري وول

لاري وول (بالإنجليزية: Larry Wall)‏  معلومات شخصية الميلاد 27 سبتمبر 1954 (العمر 69 سنة)لوس أنجلوس  الجنسية أميركي الديانة مسيحي (كنيسة الناصري)[1] الزوجة غلوريا وول الأولاد 4 عدد الأولاد 4   الحياة العملية المدرسة الأم جامعة كاليفورنيا، بركلي  المهنة كاتب ، مبرمج مجال ا...

 

Feminist epistemology

Examination of the study of knowledge from a feminist standpoint This article may need to be rewritten to comply with Wikipedia's quality standards. You can help. The talk page may contain suggestions. (April 2020) Part of a series onFeminist philosophy Major works A Vindication of the Rights of Woman (1792) The Subjection of Women (1869) The Origin of the Family, Private Property and the State (1884) The Second Sex (1949) The Feminine Mystique (1963) Sexual Politics (1969) The Dial...

The Family Party

Political party in New Zealand The Family Party LeaderRichard LewisPresidentElias KanarisDeputyPaul AdamsFounded17 December 2007 (2007-12-17)Dissolved29 April 2010 (2010-04-29)IdeologyChristian-based social conservatismFamilialismColoursBlack, YellowPolitics of New ZealandPolitical partiesElections This article is part of a series onConservatism in New Zealand Principles Agrarianism Economic liberalism Law and order Limited government Loyalism Monarchism Pro...

 

Fresh Off the Boat

American sitcom This article is about the TV series. For the book, see Fresh Off the Boat: A Memoir. For the general term, see Fresh off the boat. Fresh Off the BoatGenreSitcomCreated byNahnatchka KhanBased onFresh Off the Boatby Eddie HuangStarring Randall Park Constance Wu Hudson Yang Forrest Wheeler Ian Chen Lucille Soong Chelsey Crisp Ray Wise Narrated byEddie HuangOpening themeFresh off the Boat by Danny Brown[1]ComposerBo BoddieCountry of originUnited StatesOriginal languagesEng...