Efter sin tid i Stockholm återvände Nilsson till Forshaga, men började 1962 spela för Leksands IF. Han skulle spela för Leksand under återstoden av sin karriär.
Under några år bodde Nilsson i Malung och med Nilsson som produktutvecklare gav sig Jofa in i hockeybranschen. Nilsson blev företagets första stora affischnamn när VM-hjälmen och Dubbel Nisse-klubban introducerades. Nilsson arbetade åt det Malung-baserade företaget 1959–1970.
Sitt andra VM-guld vann Nilsson 1962. Den 13 mars besegrade SverigeKanada i Colorado Springs med 5-3. Det kanadensiska landslaget utgjordes egentligen av klubben Galt Terriers från Galt i Ontario och enligt det officiella protokollet vann det kanadensiska laget skottstatistiken med 108-38. Den svenske målvakten Lennart "Klimpen"Häggroth storspelade. Efter att Sverige haft ledningen med 4-0 (varav Nilsson gjort 3-0 målet) hade Kanada reducerat till 4-3 och när en dryg minut återstod av matchen kallade det kanadensiska laget in sin målvakt Seth Martin till båset för att i gengäld få flera utespelare. Nilsson gjorde då matchens avgörande mål, vilket kommenterades i ett av de mer kända referaten av Lennart Hyland. Så här beskrev Lennart Hyland målet:
”
Till Nisse Nilsson som slår på ett långskott som kan glida in i mål. Den kan glida in i mål. Den gör det. Den glider in i måål. Den glider in i m-å-å-å-l – och vi leder med fem mål mot tre och alla de svenska pojkarna är inne på banan och klappar om varandra.
„
Sverige vann sedan återstående matcher i turneringen[2].
Nils Nilsson spelade även allsvensk fotboll för Djurgårdens IF. Där spelade han vårsäsongen 1959 men det blev för få matcher för att få SM-guld[3]. Efter flytten tillbaka till Värmland spelade han för Karlstad BIK.
Efter idrottskarriären
Efter idrottskarriären blev Nilsson fritidsledare i Forshaga kommun, men efter fem år blev han resande choklad- och godisförsäljare, vilket han sysslade med i trettio år fram till sin pension[4].
Memoarer
Nisse Nilsson utgav sina memoarer Mina tolv VM - och litet till 1967.
