Kalabalik är ett turkiskt lånord (ghalabaliq^[1]) av ursprungligen arabiskt^[1] ursprung och med den turkiska betydelsen 'folksamling'. På svenska har det kommmit att betyda 'stormigt bråk eller uppträdande',^[1] 'tumult' eller 'rörig situation'.^[1]

Det har kommit in i svenskan och finskan som lånord sedan Kalabaliken i Bender, då turkiska sultanen efter långt mer eller mindre våldgästande från Karl XII:s sida ville driva bort den ganska ovälkomne svenske monarken. Ordet noterades i svensk skrift första gången 1713.^[1] Ordet kom in i turkiskan från det arabiska ghalaba, även det med betydelsen 'folksamling'.^[2]