* Antal matcher och mål i seniorlag räknas endast för de inhemska ligorna och är korrekt per den 13 november 2023. ** Antal landskamper och mål är korrekta per den 7 november 2022.
I januari 2018 värvades Diawara av Degerfors IF, där han skrev på ett tvåårskontrakt.[8][9] Diawara gjorde sin Superettan-debut den 3 november 2018 i en 4–0-vinst över Gefle IF.[10] I september 2019 förlängde han sitt kontrakt fram över säsongen 2021.[11] Diawara spelade 21 ligamatcher under säsongen 2020, då Degerfors IF blev uppflyttade till Allsvenskan.[12]
Malmö FF
Den 11 augusti 2021 värvades Diawara av Malmö FF, där han skrev på ett 1,5-årskontrakt med option på ytterligare ett år.[13]
Den 28 december 2023 skrev Diawara på ett treårskontrakt med AIK, efter att klubben köpt ut honom från Malmö FF.[16]
Han gjorde sin debut för AIK den 28 april 2024 i en 5–0-förlust mot sin gamla klubb Malmö FF.[17] Efter att tydligt varit andramålvakt bakom Kristoffer Nordfelt säsongen 2024 fick Diawara göra sitt nästa framträdande för AIK den 19 augusti 2024 då han bytes in i den 74:e matchminuten efter att Nordfelt åkt på en skada i ett derby mot Djurgårdens IF. Diawara höll nollan i matchen som AIK vann med 2–0 på Tele2 Arena.[18]