Bang-Hansen var en humörfylld och artistisk komediskådespelare, inte minst i Ludvig Holbergs verk, och en skarpsinnig människokännare i tragedin och det moderna psykologiska dramat. Han spelade med djup insikt Gibbs i T.S. EliotsCocktailpartyt och Callifer i Graham GreenesThe Potting Shed, visade sin människokännedom som Leonid och Firs i Anton TjechovsKörsbärsträdgården, var en myndig Kroll i Henrik IbsensRosmersholm och gjorde starkt intryck som föreläsaren i Franz KafkasRedogörelse framlagd för en akademi. Med stor inlevelseförmåga skildrade han livets förlorare, bland andra portieren i Eugene O'NeillsHughie. Han gav 1985 ut självbiografin Fra mitt skjeve hjørne.[2] Han medverkade även i ett flertal filmer.
Bang-Hansen tilldelades St. Olavs Orden för sina insatser som skådespelare.[1]