Химна Мексика

Francisco González Bocanegra
Jaime Nunó

"Himno Nacional Mexicano" је химна Мексика.

Стихови

(Оригинална, Историјска верзија)

Хор

Mexicanos al grito de guerra
el acero aprestad y el bridón.

Y retiemble en sus centros la tierra,
al sonoro rugir del cañón.

¡Y retiemble en sus centros la tierra,
al sonoro rugir del cañón!

Строфа 1

Ciña ¡oh Patria! tus sienes de oliva
de la paz el arcángel divino,
que en el cielo tu eterno destino
por el dedo de Dios se escribió.

Mas si osare un extraño enemigo
profanar con su planta tu suelo,
piensa ¡oh Patria querida! que el cielo
un soldado en cada hijo te dio.

Строфа 2

En sangrientos combates los viste
por tu amor palpitando sus senos,
arrostrar la metralla serenos,
y la muerte o la gloria buscar.

Si el recuerdo de antiguas hazañas
de tus hijos inflama la mente,
los recuerdos del triunfo tu frente,
volverán inmortales a ornar.

Строфа 3

Como al golpe del rayo la encina,
se derrumba hasta el hondo torrente,
la discordia vencida, impotente,
a los pies del arcángel cayó.

Ya no más, de tus hijos la sangre,
se derrame en contienda de hermanos;
sólo encuentre el acero en sus manos
quien tu nombre sagrado insultó.

Строфа 4

Del guerrero inmortal de Zempoala
te defiende la espada terrible,
y sostiene su brazo invencible,
tu sagrado pendón tricolor.

Él será del feliz mexicano
en la paz y en la guerra el caudillo.

porque él supo sus armas de brillo
circundar en los campos de honor.

Строфа 5

Guerra, guerra sin tregua al que intente
de la Patria manchar los blasones,
Guerra, guerra, los patrios pendones
en las olas de sangre empapad.

Guerra, guerra. En el monte, en el valle,
los cañones horrísonos truenen,
y los ecos sonoros resuenen
con las voces de ¡Unión! ¡Libertad!

Строфа 6

Antes, Patria, que inermes tu hijos,
bajo el yugo su cuello dobleguen,
tus campiñas con sangre se rieguen,
sobre sangre se estampe su pie.

Y tus templos, palacios y torres
se derrumben con hórrido estruendo,
y sus ruinas existan diciendo:
De mil héroes la Patria aquí fue.

Строфа 7

Si a la lid contra hueste enemiga,
nos convoca la trompa guerrera,
de Iturbide la sacra bandera,
mexicanos, valientes seguid.

Y a los fieles bridones les sirvan
las vencidas enseñas de alfombra;
los laureles del triunfo den sombra
a la frente del Bravo Adalid.

Строфа 8

Vuelva altivo a los patrios hogares,
el guerrero a cantar su victoria,
ostentando las palmas de gloria
que supiera en la lid conquistar.

Tornaránse sus lauros sangrientos
en guirnaldas de mirtos y rosas,
que el amor de las hijas y esposas,
también sabe a los bravos premiar.

Строфа 9

Y el que al golpe de ardiente metralla,
de la Patria en las aras sucumba,
obtendrá en recompensa una tumba
donde brille, de gloria, la luz.

Y, de Iguala, la enseña querida
a su espada sangrienta enlazada,
de laurel inmortal coronada,
formará de su fosa una cruz.

Строфа 10

¡Patria, Patria! tus hijos te juran
exhalar en tus aras su aliento,
si el clarín, con su bélico acento,
los convoca a lidiar con valor.

¡Para ti las guirnaldas de oliva!
¡Un recuerdo para ellos de gloria!
¡Un laurel para ti de victoria!
¡Un sepulcro para ellos de honor!

Садашња званична верзија

Званична верзија химне садржи само Хор и строфе 1,5,7 и 10. За употребу у иностранству се користе само Хор и Строфа 1.

Спољашње везе

Химна Мексика на Викимедијиној остави.

Read other articles:

Anggar pada Olimpiade Paris

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Anggar pada Olimpiade Paris dapat mengacu pada acara anggar pada Olimpiade Paris; Anggar pada Olimpiade Musim Panas 1900 Anggar pada Olimpiade Musim Panas 1924 Anggar pada Olimpiade Musim Panas 2024 Halaman disambiguasi ini berisi artikel dengan judul...

 

Liga Tempur Nasional-Sosialis Revolusioner

Liga Tempur Nasional-Sosialis Revolusioner Kampfgemeinschaft Revolutionärer NationalsozialistenKetua umumOtto StrasserPemimpin (Fuhrer)Otto StrasserWalter StennesHermann Ehrhardt[1]Dibentuk4 Juli 1930 (1930-07-04)Dilarang15 Februari 1933 (1933-2-15)[2]Dipisah dariPartai NaziDiteruskan olehPersatuan Sosial Jerman(bukan penerus resmi)Kantor pusatBerlinSurat kabarDie Deutsche RevolutionIdeologiStrasserismeNasionalisme revolusionerAnti-kapitalismeAntisemitisme...

 

Pangkalan TNI AL Balikpapan

Pangkalan TNI AL BalikpapanAktif1960Negara IndonesiaCabangTNI Angkatan LautTipe unitPangkalan Angkatan LautBagian dariLantamal XIIIMarkasJl. Yos Sudarso No. 14 Kota Balikpapan, Kalimantan Timur.MotoBhakti Wira SamuderaSitus webwww.lanalbalikpapan.com Pangkalan TNI AL Balikpapan atau Lanal Balikpapan adalah satuan pelaksana Lantamal XIII Tarakan yang bertugas pokok menyelenggarakan dukungan logistik dan administrasi bagi unsur-unsur TNI Angkatan Laut serta pembinaan potensi nasional Komando Ar...

McMahon v Gilberd and Co Ltd

This article is an orphan, as no other articles link to it. Please introduce links to this page from related articles; try the Find link tool for suggestions. (September 2015) McMahon v Gilberd and Co LtdCourtCourt of Appeal of New ZealandFull case nameMcMahon v Gilberd and Co Ltd Decided1 October 1954Citation(s)[1955] NZLR 1206Court membershipJudge(s) sittingCooke J, North J, Turner J McMahon v Gilberd and Co Ltd [1955] NZLR 1206 is a cited case in New Zealand regarding that open offers to ...

 

Carlos Gracie

Brazilian Jiu-Jitsu practitioner Carlos GracieBorn(1902-09-14)September 14, 1902Belém do Pará, BrazilDiedOctober 7, 1994(1994-10-07) (aged 92)Petrópolis, BrazilStyleGracie Jiu-Jitsu, Brazilian Jiu-Jitsu, JudoTeacher(s)Mitsuyo MaedaJacyntho Ferro[1]Donato Pires dos Reis[1]Rank10th deg. BJJ red belt (Grandmaster) Carlos Gracie (September 14, 1902 – October 7, 1994) was a Brazilian martial artist who is credited with being one of the primary developers of B...

 

طرقبة

طرقبة طرقبه city الاسم الرسمي Torqabeh الإحداثيات 36°18′37″N 59°22′25″E / 36.31028°N 59.37361°E / 36.31028; 59.37361 تقسيم إداري  الدولة  إيران  المحافظة خراسان رضوي  المقاطعة مقاطعة طرقبة وشانديز  الناحية Torqabeh عدد السكان (2006)  المجموع 13٬158  عدد الذكور 10749 (2016)[1]   ...

Volkswagen Jetta

Volkswagen JettaVolkswagen Jetta Mk5 2.5 (US)InformasiProdusenVolkswagenMasa produksi1979–sekarangBodi & rangkaKelasMobil keluarga kecilPlatformSeri Platform A Grup VolkswagenKronologiPendahuluVolkswagen Beetle Volkswagen Jetta adalah mobil keluarga kecil yang diproduksi oleh perusahaan otomotif Jerman Volkswagen sejak tahun 1979. Mobil ini diposisikan untuk mengisi pasar sedan dari model hatchback Golf. Mobil ini sudah dipasarkan dengan 5 generasi dengan nama bermacam-macam: Atlantic, ...

 

KROA

For the airport in Roanoke, Virginia, assigned the ICAO code KROA, see Roanoke Regional Airport. KHZY redirects here. For the airport near Jefferson, Ohio, assigned the ICAO code KHZY, see Northeast Ohio Regional Airport. Radio station in Grand Island, NebraskaKROAMy Bridge Radio Flagship StationGrand Island, NebraskaBroadcast areaGrand Island-KearneyFrequency95.7 MHzBrandingMy Bridge RadioProgrammingFormatChristian contemporaryOwnershipOwnerMy Bridge RadioSister stationsKHZY, KMBV, KMMJ, KPN...

 

Larry Brown

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Larry Brown (disambigua). Larry Brown Larry Brown nel 2014 Nazionalità  Stati Uniti Altezza 175 cm Peso 73 kg Pallacanestro Ruolo PlaymakerAllenatore Termine carriera 1972 - giocatore2022 - allenatore Hall of fame Naismith Hall of Fame (2002) Carriera Giovanili Long Beach High School1960-1964 N. Carol. Tar Heels Squadre di club 1964-1965 Akron Wingfoots1967-1968 N.O. Buccaneers78 (1.045)1968-1969 Oakl...

Bad Girls Club season 10

Season of television series Bad Girls ClubSeason 10The original seven bad girls (from left to right): Janae, Alicia, Paula, Stephanie, Valentina, Nicole and ShannonNo. of episodes18 (including 4 special)ReleaseOriginal networkOxygenOriginal releaseJanuary 15 (2013-01-15) –May 21, 2013 (2013-05-21)Season chronology← PreviousSeason 9Next →Season 11List of episodes The tenth season of Bad Girls Club is titled Bad Girls Club: Atlanta and premiered on January 15, 20...

 

PDLIM2

PDLIM2 التراكيب المتوفرة بنك بيانات البروتينOrtholog search: PDBe RCSB قائمة رموز معرفات بنك بيانات البروتين 2PA1, 3PDV المعرفات الأسماء المستعارة PDLIM2, MYSTIQUE, SLIM, PDZ and LIM domain 2 معرفات خارجية الوراثة المندلية البشرية عبر الإنترنت 609722 MGI: MGI:2384850 HomoloGene: 11006 GeneCards: 64236 علم الوجود الجيني الوظيفة الجزي�...

 

أوريولة

  أوريولة (بالإسبانية: Orihuela)‏[1]   - بلدية -    أوريولة أوريولة  خريطة الموقع تقسيم إداري البلد إسبانيا  [2][3] المقاطعة مقاطعة أليكانتي خصائص جغرافية إحداثيات 38°05′08″N 0°56′49″W / 38.085555555556°N 0.94694444444444°W / 38.085555555556; -0.94694444444444 [4] ...

Западный округ (Краснодар)

У этого термина существуют и другие значения, см. Западный округ. Западный внутригородской округ город Краснодар Дата основания 1936 год Дата упразднения 1994 Прежние имена Кагановичский, Ленинский районы Микрорайоны Дубинка, Черёмушки, Покровка Площадь 22[1]  км² Насе...

 

Parma Associazione Calcio 1984-1985

Voce principale: Parma Football Club. Parma Associazione CalcioStagione 1984-1985 Sport calcio Squadra Parma Allenatore Marino Perani (1ª-16ª), poi Carmignani-Flaborea (17ª-38ª) Presidente Ernesto Ceresini Serie B19º posto (retrocesso in Serie C1) Coppa ItaliaQuarti di finale Maggiori presenzeCampionato: Pin (38) Miglior marcatoreCampionato: Barbuti (10) StadioStadio Ennio Tardini 1983-1984 1985-1986 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni rigua...

 

لوار أتلانتيك الكلاسيكي 2021

لوار أتلانتيك الكلاسيكي 2021 تفاصيل السباقسلسلة21. لوار أتلانتيك الكلاسيكيمنافسةطواف أوروبا للدراجات 2021 1.1‏التاريخ2 أكتوبر 2021المسافات182٫8 كمالبلد فرنسانقطة البدايةLa Haie-Fouassière [الإنجليزية]‏نقطة النهايةLa Haie-Fouassière [الإنجليزية]‏المنصةالفائز ألان ريو [الإنجليز...

Dominika

Artikel ini bukan mengenai Republik Dominika. Persemakmuran DominikaCommonwealth of Dominican (Inggris) Bendera Lambang Semboyan: Après le Bondie, C'est la Ter(Kwéyòl: Setelah Tuhan adalah Dunia)Lagu kebangsaan: Isle of Beauty, Isle of SplendourIbu kota(dan kota terbesar)Roseau15°18′N 61°23′W / 15.300°N 61.383°W / 15.300; -61.383Bahasa resmiInggrisPemerintahanRepublik parlementer• Presiden Sylvanie Burton• Perdana Menteri Roosevelt Sk...

 

Cartography of France

Overview of the cartography of France The French Sanson family was a major contributor to cartographic maps from the 17th century onwards. Pictured above: Sanson and Jaillot's decorative map of the world on a double hemisphere projection from 1691 The history of French cartography can be traced to developments in the Middle Ages. This period was marked by improvements in measuring instruments and also by an upgrade of work in registers of all types. What is thought to be the oldest land map i...

 

Keuskupan Rotterdam

Keuskupan RotterdamDioecesis RoterodamensisBisdom RotterdamKatolik Katedral Santo Lawrensius dan Santa Elisabeth di RotterdamLambang Keuskupan RotterdamLokasiNegaraBelandaWilayahHolland SelatanProvinsi gerejawiUtrechtDekanat3Koordinat51°55′51″N 4°28′45″E / 51.93083°N 4.47917°E / 51.93083; 4.47917StatistikLuas8.326 km2 (3.215 sq mi)Populasi- Total- Katolik(per 2017)3.714.000487,000 (13.1%)Paroki58Imam153InformasiDenominasiK...

New Museum

Museum in New York City The New Museum redirects here. For the museum in Sweden, see The New Museum (Sweden). For the museum in Berlin, see Neues Museum. New MuseumEstablished1977[1]Location235 BoweryManhattan, New York City, New York 10002United StatesCoordinates40°43′20″N 73°59′36″W / 40.722239°N 73.993219°W / 40.722239; -73.993219TypeContemporary artDirectorLisa PhillipsCuratorGary Carrion-MurayariMassimiliano GioniMargot NortonVivian CrockettPub...

 

Eisenhower Centennial silver dollar

US collectible coin Eisenhower Commemorative dollarUnited StatesValue1 U.S. DollarMass26.73 gDiameter38.1 mm (1.500 in)EdgeReededComposition90% Ag10% CuYears of minting1990ObverseDesignTwo views of Dwight D. EisenhowerDesignerJohn MercantiDesign date1990ReverseDesignEisenhower's homeDesignerMarcel JovineDesign date1990 The Eisenhower Commemorative silver dollar is a United States commemorative coin minted in 1990 to celebrate the 100th Anniversary of the birth of General/Presid...