Радња романа је смештена у Краљевини Југославији 1936. године, између два светска рата и усредсређује се на љубавни живот младе протагонисткиње Анђелке Бојанић, ратног сирочета које је одгајала тетка. Она се удаје за судију Тому Ђуровића, конзервативног Црногорца, али растају се након прве брачне ноћи. Разлог за крах њеног брака јесте што је изгубила невиност пре брака, док је током студирања била на летовању (што је у то време била друштвени табу), с мушкарцем који је наводно касније умро пре него што су успели да развију своју везу. Њен муж, који је сазнао за ову везу тек након што се оженио њом, не може то да јој опрости и разводи се од ње. Анђелка се сели у Македонију јер је добила посао и како би побегла од оговарања у Београду. У Македонији упознаје нове људе са којима се зближава, али је сустижу и духови из прошлости. Неколико испреплетених линија радње укључује Анђелкиног пријатеља из детињства, Ненада Алексића, сада авијатичара, и његову породицу у Београду, и како их животне околности и судбина на крају спајају.
Ликови
Анђелка Бојанић — главна јунакиња
Ненад Алексић — ваздухопловни капетан, Анђелкин друг из детињства
Гојко Марић — Анђелкина прва љубав
Томо Ђуровић — Анђелкин бивши супруг, судија
Надежда „Нада” Тодоровић — Анђелкина тетка, професорка математике
Угљеша Кнежевић — Ненадов ујак, Анђелкин удварач
Сафет Омеровић — трговац, Анђелкин удварач
Ружа Алексић — Ненадова и Оливерина мајка, Угљешина сестра
Рањени орао, у драматизацији Борислава Михајловића Михиза, са поднасловом Смеју ли девојке допустити пробу пре брака, премијерно је изведен у Атељеу 212 12. марта 1972. године. У то време, ретко ко је знао ко је Милица Јаковљевић Мир-Јам; њених сентиментално љубавних романа, сећале су се само старе предратне госпође.[2] Позоришна представа допринела је „рехабилитацији” ауторке након што ју је комунистичка власт одбацила.[3] Режирала ју је Соја Јовановић, а публика ју је добро примила и одиграна је 156 пута, последњи пут 7. новембра 1979. године.[4]Адаптација представе снимљена у ТВ студију премијерно је приказана 15. августа 1977. године на ТВ Београд.[5] Представа је играна у више позоришта широм Србије, а у Атељеу 212 је обновљена априла 2006. године.[6]
Од 22. децембра 2008. године је на РТС 1 приказивана ТВ серија Рањени орао снимљена по мотивима романа, коју је режирао Здравко Шотра, а продуцирао Кошутњак филм. Главне улоге су тумачили Слобода Мићаловић и Иван Босиљчић. Серија је постигла изузетну популарност током емитовања и стекла статус најгледаније српске серије икада.[7] Њен успех довео је до поновне популарности Мир-Јам и штампања њених романа, као и још њихових екранизација.[8] Од материјала из серије, монтиран је истоимени филм, чије је приказивање у биоскопима кренуло 22. априла 2009. године.[9]
