Прву значајнију улогу остварио је у ТВ серији „Отписани“ (1974).
Био је један од најпопуларнијих домаћих драмских уметника. Глумио је у великом броју филмова и позоришних представа. Остао је упамћен по улози Шћепана Шћекића у српској ТВ серијиСрећни људи (1993—1996), захваљујући којој је стекао велику популарност у Србији, па и шире.[2]
Иза себе је оставио супругу Бранку и четворо деце: Јелена, Вук, Милена и Милош.[3]
Био је велики родољуб и залагао се за враћање Вјеронауке у основне и средње школе и увођењем сељачког васпитања.Био је такође и велики монархиста и залагао се за повратак Краљевине.[тражи се извор]
У Народном позоришту је остварио велики број улога,[4] међу којима су Милош (Патка из врта краља Густава, Ж. Јовановића), Аранђел (Звоно за нашег професора, В. Ивановића), Бурнизијем (Суђење госпођи Бовари, Г. Флобера), Богослав (Руке Зане Марије, Ж. Ануја), Реља (Међа вука манитогаМ. Бећковић), Милутин Бојић (Госпођа Олга, М. Бојића) и Пуковник Скалузоб (Невоље због памети, А. С. Грибоједова).
Играо је и као Вук (Станоје Главаш, Ђ. Јакшића), Владика Данило (Горски вијенац, П. П. Његоша), Гај Јулије Цезар (Вергилијева смрт, Х. Блоха), Лав Давидович Бронштајн-Троцки (Лењин, Стаљин, Троцки, К. Верморена), Стари Перишић (Кад су цветале тикве, Д. Михаиловића), Рогозин (Настасја филиповна, Ф. М. Достојевског и А. Вајде), Агамемнон (Орестија, Есхила), Грегер Верле (Дивља патка, Х. Ибзена).
Политика
Током деведесетих је био инструктор добровољцима у бази у Бубањ Потоку.[5] Био је члан Међународног одбора за истину о Радовану Караџићу.[6] Залагао се да се у школе уведе сељачко васпитање, а веронаука постане обавезан предмет.[6] Фебруара 2006. године је говорио на митингу Српске радикалне странке, иако није био њен члан. Спас српског народа је видео у јединственој политичкој сцени, већем посвећењу цркви и постављањем српског краља на престо.[7]
Смрт
Преминуо је 25. марта2006. од инфаркта.[8][9] Комеморативни скуп је одржан на Великој сцени Народног позоришта у Београду. По жељи породице нико није држао говор, већ је преко разгласа пуштен Лазовићев монолог у поеми светог Николаја Велимировића „Косовски завет цара Лазара“. Сахрањен је на Топчидерском гробљу, уз присуство чланова породице, пријатеља и колега и великог броја поштовалаца његовог рада. Испред храма Светог Трифуна, опело је служио митрополит црногорско-приморски Амфилохије, уз свештенство и монаштво Епархије рашко-призренске и милешевске.[10] У име гусларског друштва „Радован Бећировић Требјешки“, чији је Лазовић био члан, опростили су се Славко Алексић и Бошко Вујачић.
Њему у част је 31. октобра2013. први пут одржан фестивал „Дани Данила Лазовића“ у Прибоју.[12] На овој манифестацији се одржава такмичење у говорењу поезије и победник добија повељу „Данило Лазовић“ и новчани део награде.[13][14] Осми пут фестивал је одржан септембра 2021.[15]