Чарли и фабрика чоколаде

Чарли и фабрика чоколаде
Настанак и садржај
Ориг. насловCharlie and the Chocolate Factory
АуторРоалд Дал
ИлустраторЏозеф Шинделман (оригинално САД издање)
Фејт Жакс (оригинално УК издање)
Мајкл Форман(издање из 1985.)
Квентин Блејк(издање из 1995.)
Дизајнер корицаЏозеф Шинделман (оригинално САД издање)
Фејт Жакс (оригинално УК издање)
Мајкл Форман(издање из 1985.)
Квентин Блејк(издање из 1995.)
ЗемљаУједињено Краљевство
ЈезикЕнглески
Жанр / врста деладечји
Издавање
Издавање17. јануар 1964.(САД издање)
23. новембар 1964.(оригинално САД издање)
Превод
Датум
издавања
Издавачка кућа Бели Пут, 2005.
Класификација
OCLC?9318922
Хронологија
НаследникЧарли и велики стаклени лифт
Спољашње везе
Веб-сајтВеб-сајт

Чарли и фабрика чоколаде (енгл. Charlie and the Chocolate Factory) дечји је роман Роалда Дала издат 1964. године. Описује доживљаје дечака Чарлија Бакета у фабрици чоколаде Вонка, чији је власник Вили Вонка. Роман је првобитно издала амнеричка издавачка кућа Alfred A. Knopf, Inc. 17. јануара 1964, а 11 месеци касније, 23. новембра исте године и британска George Allen & Unwin. Екранизован је двапут - први филм снимљен је 1971. и носио је назив Вили Вонка и фабрика чоколаде, док је други, Чарли и фабрика чоколаде, снимљен 2005. године.[1]

Радња

УПОЗОРЕЊЕ:Следе детаљи заплета или комплетан опис књиге!

Једанаестогодишњи Чарли Бакет је дечак из сиромашне породице који живи у малој кући изван града. У његовом граду постоји велелепна фабрика чоколаде и других слаткиша, коју држи чудновати Вили Вонка. Фабрика је правила разне чудне слаткише: сладоледе који се никада не топе, жваке које трају вечно итд. Ипак, нико никада није ушао у фабрику и све у вези ње је било мистериозно.

Једног дана, власник фабрике Вили Вонка објављује у новинама да је у пет својих чоколада сакрио по једну златну улазницу. Ко год је нађе, има прилику да посети фабрику, али и да добију доживотне залихе чоколаде за себе и породицу. Прве четири улазнице извукла су богаташка деца:

  • Августус Глуп, који дневно поједе око тону чоколаде
  • Верука Солт, којој богати родитељи испуњавају све жеље
  • Виолета Борегард, која никада не престаје да жваће жваке
  • Мајк Тиви, опседнут видео-игрицама и телевизијом

[2] Пету улазницу извукао је Чарли... Њих петоро крећу у авантуру коју никада неће заборавити...

Чарли је једног дана враћајући се из школе на улици нашао новчић од педесет пенија у снегу што је било довољно да купи Вонка чоколаду и у у којој проналази златну карту.

На карти је писало да треба да се појави са једним чланом породице 1. фебруара испред фабрике. Чaрли је дошао са својим дедом Џоом, где их је сачекао Вили Вонка.

Када су кренули у обилазак фабрике установили су ко су били мистериозни радници у производњи. Упознали су Умпа Лумпе (афрички пигмеји), патуљке из удаљене земље којима је Вонка понудио посао, а који су се хранили какао зрнима која су код њих била изузетно ретка.

Када су стигли до чоколадне реке, Августус је почео прождрљиво да пије чоколаду из реке, због чега је и упао у реку и скоро се утопио.

У другој просторији Вонка им је показао жвакаћу гуму коју је тек изумео и која се још тестира, коју је Виолета сажвакала, надула се, и постала љубичаста.

Следећа на реду је била просторија у којој су веверице љуштиле орашасте плодове за посластице, где се Верука наљутила када јој је Вонка објаснио да не може да задржи веверицу као љубимца. Када је отворила врата која воде до веверица, веверице су је повукле и одбациле у цев за отпатке.

Следећа је била чоколадна телевизијска дворана где им је Вонка показао још један свој изум који се тестирао. Радило се о телевизорима преко којих би се могле слати чоколадице попут слика. Мајк није хтео да послуша Вонку, и испробао је изум, да би се смањио на величину људи са малих екрана.

На крају је остао само Чарли са дедом, којима је Вонка објаснио како је са децом све у реду, и да је све организовао како би пронашао свог наследника кога ће научити свему што зна, и позвао Чарлија са породицом да се пресели код њега.[3]

Избачена поглавља

У периоду од 2009. до 2016. године нађени су рукописи Роалда Дала на којима се налазе поглавља која су пре штампања избачена из књиге.

  • "Spotty Powder" је први пут објављен као кратка прича 1973. Године 2005, The Times је преписао "Spotty Powder" као "изгубљено" поглавље, наводећи да је пронађен на Даловом столу, написан натраг у огледалу (начин на који је Леонардо да Винчи написао свој дневник).
  • "The Vanilla Fudge Room" - 2014, The Guardian је открио да је Дал избацио још једно поглавље из раног нацрта књиге. Гардијан је објавио да је сада елиминисани пасус био "претеран, субверзиван и неморалан за бријесне умове британске деце пре скоро 50 година."[4] Augustus Pottle was routed to the Chocolate Fudge Room, not the Vanilla Fudge Room explored in this chapter,[4]
  • "The Warming Candy Room" - Роалд Дал је првобитно планирао да дете под називом Марвин Прун буде део књиге. Дал је у раним седамдесетим годинама поднео акцизирано поглавље у вези с Марвином Пруном на The Horn Book Review. Уместо објављивања поглавља, Horn Book је одговорио критичним есејем новелеиста Елеанора Камерона, који је критиковао Далову вредност као људско биће.[5]

Избачени ликови

Пронађени су разни неискоришћени нацрти из Далових раних верзија романа. У првобитним, необјављеним нацртима Чарлија и фабрике чоколаде, девет златних карата се дистрибуирало у тајну фабрику чоколаде Вонка, а деца су посетила више соба и више искушења своје самоконтроле. Неке од имена деце која су искључена из романа:

  • Кларенс Крамп, Берти Апсајд и Теренс Ропер (који претерују у The Warming Candy Room)
  • Елвира Ентвисл (изгубљена у сметлишту - преименована у Верука Солт)
  • Виолета Глокенбери (преименована у Виолета Страбисмус, и на крају у Виолета Беаурегард)
  • Миранда Гроп и Аугустус Потл (изгубљени у чоколадној цеви - комбиновани у лик Августус Глуп)
  • Миранда Мери Пајкер (преименована из Миранда Гроп, постала је жртва Spotty Powder')
  • Марвин Прун (конципиран дечко)
  • Вилбур Рис и Томи Троутбек (жртве The Vanilla Fudge Room)
  • Херпес Троут (преименован у Мајк Тиви)

Референце

  1. ^ Britannica
  2. ^ List of Charlie and the Chocolate Factory characters Wiki
  3. ^ Dahl, Roald (30. 8. 2014). „A previously unpublished chapter of Charlie and the Chocolate Factory ("The Vanilla Fudge Room" is from an early draft of Roald Dahl's most famous novel. With new illustrations by Quentin Blake)”. The Guardian. Архивирано из оригинала 30. 8. 2014. г. 
  4. ^ а б Calamur, Krishnadev (1. 9. 2014). „For Anniversary, A New Chapter Of 'Charlie and the Chocolate Factory'. NPR. Архивирано из оригинала 14. 5. 2017. г. Приступљено 12. 8. 2016. 
  5. ^ Christensen, Lauren (11. 9. 2014). „How the Lost Chapter of Charlie and the Chocolate Factor Was Discovered”. Vanity Fair. Архивирано из оригинала 14. 4. 2016. г. Приступљено 12. 8. 2016. 

Спољашње везе

Read other articles:

Land RoverJenisAnak perusahaan Jaguar Land RoverIndustriOtomotifDidirikanMerek digunakan sejak 1948[1]PendiriRoverKantorpusatWhitley, Coventry, Inggris[2]TokohkunciDr Ralf Speth (CEO) John Edwards (Global Brand Director)[3]ProdukMobilKaryawan13.000IndukJaguar Land RoverSitus webwww.landrover.com Land Rover adalah sebuah salah satu merek perusahaan mobil asal Inggris, Jaguar Land Rover yang menghasilkan berbagai macam produk-produk mobil.[4] Didirikan pada tahun...

 

Duta Besar Indonesia untuk SudanMerangkap EritreaLambang Kementerian Luar Negeri Republik IndonesiaPetahanaSunarkosejak 12 Januari 2022KantorKhartoum, SudanDitunjuk olehPresiden IndonesiaDibentuk1995[1]Situs webkemlu.go.id/khartoum/id Berikut adalah daftar diplomat Indonesia yang pernah menjabat Duta Besar Republik Indonesia untuk Sudan: No. Foto Nama Mulai menjabat Selesai menjabat Merangkap Diangkat oleh Ref. Andi Sjamsu 31 Agustus 1995   Soeharto [2] Abdul Hanan H...

 

Histoire des deux Indes Auteur Guillaume-Thomas Raynal, Denis Diderot, d’Holbach, Naigeon, Pechméja, Saint-Lambert, Lagrange, Naigeon et al. Pays France Genre Encyclopédie Date de parution 1770 modifier  L’Histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes, plus communément connue sous le nom d’Histoire des deux Indes, est une encyclopédie sur le commerce européen en Amérique et en Extrême-Orient, publiée sans nom d’...

Protected area in New South Wales, AustraliaBroken Head Nature ReserveNew South WalesIUCN category Ia (strict nature reserve) road through Broken Head Nature ReserveBroken Head Nature ReserveNearest town or cityByron BayCoordinates28°43′S 153°37′E / 28.717°S 153.617°E / -28.717; 153.617Area0.98 km2 (0.4 sq mi)Managing authoritiesNSW National Parks and Wildlife ServiceWebsiteBroken Head Nature ReserveSee alsoProtected areas ofNew South Wales The ...

 

1919 film by Robert G. Vignola More Deadly Than The MaleDirected byRobert G. VignolaWritten byJoseph Gollomb (story The Female of the Species in Saturday Evening Post)Julia Crawford Ivers (scenario)Produced byJesse L. LaskyStarringEthel ClaytonCinematographyJames Van TreesProductioncompanyFamous Players–LaskyDistributed byParamount PicturesRelease date December 7, 1919 (1919-12-07) (Limited) Running time50 minutes (5 reels)CountryUnited StatesLanguageSilent (English inter...

 

Lucius IITựu nhiệm9 tháng 3, 1144Bãi nhiệm15 tháng 2, 1145Tiền nhiệmCelestine IIKế nhiệmEugene IIIThông tin cá nhânTên khai sinhGherardo Caccianemici dal OrsoSinh???Bologna, Papal States, Đế quốc La Mã Thần thánhMất(1145-02-15)15 tháng 2, 1145Roma, Papal States, Đế quốc La Mã Thần thánhCác giáo hoàng khác lấy tông hiệu Lucius Luciô II (Latinh: Lucius II) là người kế nhiệm Giáo hoàng Celestine II và là vị giáo hoàng thứ 166 ...

American baseball player Baseball player Tommy ClarkeCatcherBorn: (1888-05-09)May 9, 1888New York, New York, U.S.Died: August 14, 1945(1945-08-14) (aged 57)Corona, New York, U.S.Batted: RightThrew: RightMLB debutAugust 26, 1909, for the Cincinnati RedsLast MLB appearanceAugust 21, 1918, for the Chicago CubsMLB statisticsBatting average.265Home runs6Runs batted in191 TeamsAs player Cincinnati Reds (1909–1917) Chicago Cubs (1918) As coach New York Giants (19...

 

Canadian singer and actress Some of this article's listed sources may not be reliable. Please help improve this article by looking for better, more reliable sources. Unreliable citations may be challenged and removed. (July 2020) (Learn how and when to remove this message) This article is about the Canadian singer and actress. For her work with sister Maisy, see Lennon & Maisy. Lennon StellaStella in 2018BornLennon Ray Louise Stella (1999-08-13) August 13, 1999 (age 24)Oshawa, Ontari...

 

2020年夏季奥林匹克运动会马来西亚代表團马来西亚国旗IOC編碼MASNOC马来西亚奥林匹克理事会網站olympic.org.my(英文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員30參賽項目10个大项旗手开幕式:李梓嘉和吳柳螢(羽毛球)[1][2]閉幕式:潘德莉拉(跳水)[3]獎牌榜排名第74 金牌 銀牌 銅�...

Valmontonecomune Valmontone – VedutaPalazzo Doria e la Collegiata visti da Colle Sant'Angelo LocalizzazioneStato Italia Regione Lazio Città metropolitana Roma AmministrazioneSindacoVeronica Bernabei (liste civiche) dal 15-5-2023 TerritorioCoordinate41°47′N 12°55′E41°47′N, 12°55′E (Valmontone) Altitudine303 m s.l.m. Superficie40,91 km² Abitanti15 710[1] (31-7-2023) Densità384,01 ab./km² FrazioniColle Belvedere, Colle San ...

 

Boxing competitions Featherweight at the 2016 AIBA Women's World Boxing ChampionshipsDates20–27 MayCompetitors26 from 26 nationsMedalists  Alessia Mesiano   Italy Sonia Lather   India Denitsa Eliseeva   Bulgaria Aizhan Khojabekova   Kazakhstan← 20142018 → 2016 Women's World Boxing ChampionshipsLight flyweightFlyweightBantamweightFeatherweightLightweightLight welterweightWelterweightMiddlewe...

 

Young granulocytic white blood cell MyelocyteDetailsPrecursorPromyelocyteGives rise toMetamyelocyteLocationBone marrowIdentifiersTHH2.00.04.3.04004 FMA83525Anatomical terms of microanatomy[edit on Wikidata] Basophilic[1] Eosinophilic[2] Neutrophilic[3] A myelocyte is a young cell of the granulocytic series, occurring normally in bone marrow (can be found in circulating blood when caused by certain diseases). Structure When stained with the usual dyes, the cytoplasm...

Highly venomous snake native to Australia Inland taipan Oxyuranus microlepidotus at Australia Zoo Conservation status Least Concern  (IUCN 3.1)[1] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Reptilia Order: Squamata Suborder: Serpentes Family: Elapidae Genus: Oxyuranus Species: O. microlepidotus Binomial name Oxyuranus microlepidotus(F. McCoy, 1879) General range of inland taipan (in red). The current, documented range of the species...

 

Miss World 1956Tanggal15 Oktober 1956TempatLyceum Theatre, London, Britania RayaPembawa acaraEric MorleyPeserta24DebutJepang, Maroko, Selandia Baru, Afrika Selatan, dan TunisiaTidak tampilAustralia, Ceylon, Kuba, Honduras, dan Monte CarloTampil kembaliMesir, Swiss, dan TurkiPemenangPetra Susanna Schürmann( Jerman Barat)lbs Miss World 1956, merupakan edisi ke-6 dari ajang kontes kecantikan Miss World, diadakan pada 15 Oktober 1956 di Lyceum Theatre, London, Britania Raya. ...

 

Department of Civil and Environmental Engineering, Imperial College LondonSkempton Building, Imperial College RoadEstablished1913 (1913)Head of DepartmentProfessor Nick Buenfeld[1]FacultyImperial College Faculty of EngineeringStudents778[2]LocationImperial College Road, London, United Kingdom51°29′54″N 0°10′33″W / 51.498389°N 0.175806°W / 51.498389; -0.175806CampusSouth KensingtonWebsitewww.imperial.ac.uk/civil-engineeringMapLocation i...

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: とよのくに号 – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL (2014年1月) スーパーノンストップ便(大分交通) スーパ...

 

Individual whose knowledge spans a substantial number of subjects Universal man redirects here. For the sculpture by Canadian artist Gerald Gladstone, see Universal Man. Polyhistor redirects here. For the Roman author and book also known as Polyhistor, see Solinus. For the ancient Greek scholar, see Alexander Polyhistor. For other uses, see Polymath (disambiguation). Benjamin Franklin is one of the foremost polymaths in history. Franklin was a writer, scientist, inventor, statesman, diplomat,...

 

المشير (بالإنجليزية: Field marshal)‏ هي رتبة عسكرية رفيعة المستوى، وتكون أعلى رتبة في بعض الجيوش.[1][2][3] ويعود أصل التسمية إلى وقت مبكر من العصور الوسطى، تحديداً في زمن ملوك الفرنجة، والتسمية مشتقة من التسمية الألمانية القديمة لحارس خيول الملك (Marh-scalc). في بعض الدول تطل...

التهجين الموضعي المتألق (بالإنجليزية: Fluorescent in situ hybridization)‏ هو تقنية خلوية تعتمد فكرة التهجين الموضعي للتحري عن وجود تسلسلات دنوية معينة بغية تشخيص المرض أو متابعة العلاج.[1][2][3] يتم استخدام مسبار يحتوي على صبغات متألقة يتم رأيتها باستخدام مجهر متألق في حالة وجو...

 

ييفلاشيوفو الإحداثيات 53°06′40″N 46°49′20″E / 53.111111111111°N 46.822222222222°E / 53.111111111111; 46.822222222222   تقسيم إداري  البلد روسيا  خصائص جغرافية ارتفاع 341 متر  عدد السكان  عدد السكان 4507 (2021)[1]  معلومات أخرى 442508  رمز الهاتف 84157  تعديل مصدري - تعديل   ييفلاشيوف...