Постоји две српске синхронизације овог филма. Телевизијску синхронизацију је 2009. године за РТС 1 урадио студио Лаудворкс. Филм је имао премијеру 3. маја2009. године.[6] Званичну српску синхронизацију је 2019. године урадио студио Ливада Београд, а премијера је била 16. новембра2020. године на каналу ХБО 2.[7]
Радња
Упозорење: Следе детаљи заплета или комплетан опис филма!
Након несреће која је убила његову жену и сву децу осим сина Нема, поштена риба Мерлин сву пажњу посветио је томе да заштити свог јединца. Претерана брига његовог оца подстиче Нема да отплива на пучину у намери да му докаже како тамо нема никакве опасности. Међутим, Нема улове рониоци и он завршава у акаваријуму једне зубарске ординације у Сиднеју.
Упркос страху од великиог пространства океана, Мерлин креће у потрагу за Немом, а на путу му се придружује заборавна риба Дори, која му помаже да схвати да је био превише строг према сину. Док Дори и Мерлин на свом путу упадају у бројне невоље, Немо са осталим рибама у акваријуму смишља начин како да побегне и стигне до оближњег океана.