Poslednja pesem (film)

Poslednja pesem
RežijaJulie Anne Robinson
ProdukcijaAdam Shankman
Jennifer Gibgot
Dara Weintraub
Tish Cyrus
ScenarijNicholas Sparks
Jeff Van Wie
VlogeMiley Cyrus
Liam Hemsworth
Greg Kinnear
GlasbaAaron Zigman
FotografijaJohn Lindley
MontažaNancy Richardson
Studio
DistribucijaTouchstone Pictures
Datum izida
31. marec 2010
Dolžina
107 minut
DržavaZdružene države Amerike
JezikAngleščina
Proračun20 milijonov $[1]
Dohodek bruto85.933.893 $[1]

Poslednja pesem je mladostniški dramski film iz leta 2010, napisan po istoimenskem romanu Nicholasa Sparksa. Film je režirala Julie Anne Robinson, scenarij zanj pa sta napisala Nicholas Sparks in Jeff Van Wie. Zvezdniki filma Poslednja pesem Miley Cyrus, Liam Hemsworth in Greg Kinnear upodabljajo zgodbo o uporniški najstnici, ki poskuša ponovno vzpostaviti stik s svojim odtujenim očetom in se zaljubi na južni tihi plaži. Film je distribiralo podjetje Touchstone Pictures.

Nicholas Sparks je napisal roman in scenarij za film, posnet po romanu. Scenarij je dokončal v januarju 2009, preden je končal roman in tako je scenarij postal njegov prvi filmski scenarij, ki ga ni napisal po svoji že izdani knjigi. Snemanje, ki je originalno potekalo v Severni Karolini, kot govori roman, se je kasneje premestilo v Georgio po več mesecih kampanje za film. Snemali so v Tybee Islandu, Georgia in okolici Savannah. Poslednja pesem je prvi film, posnet v Tybee Islandu. Snemanje je trajalo od 15. junija do 18. avgusta 2009, večinoma na plažah raznih otokov. Film Poslednja pesem na bi originalno izšel 8. januarja 2010,[2] vendar se je ta datum prestavil na 31. marec 2010.[3]

Zgodba

Glej tudi: Poslednja pesem (roman) § Zgodba

Pri sedemnajstih Veronica »Ronnie« Miller (Miley Cyrus) ostaja enako uporniška kot dan po težki ločitvi svojih staršev in po očetovi preselitvi v Georgio pred tremi leti. Nekoč čudežni otrok zaradi svoje uspešnosti ob igranju na klasičnem klavirju pod vodstvom svojega očeta Stevea Millerja (Greg Kinnear), Ronnie odkar je njen oče odšel zavrača kakršen koli stik z inštrumentom. Med tem, ko se kolidž Juilliard zanjo zanima odkar je majhna deklica, zavrača šolanje na njem.

Ko se mama Kim (Kelly Preston) odloči, da bo čez poletje uporniško najstnico in njenega mlajšega brata Jonaha (Bobby Coleman) poslala k očetu, Steve dobi priložnost, da se ponovno poveže s svojo odtujeno hčerko. Steve, bivši profesor na Juilliardu in koncertni pianist, zdaj živi mirno življenje v Tybee Islandu, majhnem mestecu v Georgii ob plaži, kjer je odraščal. Izdeluje vitraže za okna za cerkev, ki je pred kratkim preživela požar.

Po prihodu je Ronnie nesrečna, sovražna in zaprta pred vsemi okrog nje, dokler ne spozna čednega in popularnega Willa Blakeleeja (Liam Hemsworth), ki se med igranjem odbojke zaleti vanjo in po njej polije njen jagodni sok. Ronnie se ga otrese in takoj zatem spozna uporniško Galdriel »Blaze,« ki živi s svojim fantom Marcusom. Na plaži ob tabornem ognju se Marcus zagleda v Ronnie, Blaze pa meni, da je do tega prišlo zato, ker se je Ronnie spogledovala z njim. Jezna zaradi tega, Blaze Ronnie v trgovini v torbico podtakne ogrlico. Ko Ronnie odide iz trgovine, jo nemudoma aretirajo kar jo spomni na incident iz New Yorka. Kasneje Ronnie odkrije gnezdo jajc glavatih karet blizu svojega doma. Karete poskuša zaščititi in tako spet sreča Willa, ki prostovoljno dela v akvariju. Po noči, ki jo z Willom preživi ob želvah, odkrije, da slednji vendarle ni tako plitek, kot je menila sprva.

Ko se Ronnie zaljubi v Willa, ji uspe razviti tudi boljšo, močnejšo vez z njenim očetom. Ko se njuno razmerje poglobi, jo njen oče potre z nenehnim kašljanjem nekega dne. Ronnie nemudoma odpelje Stevea v bolnišnico, kjer ji povejo, da so še preden je prišla k njemu na počitnice odkrili, da ima raka. Odloči se, da bo več časa preživljala z očetom, saj je očitno, da ne bo živel več dolgo. Ob približno istem času sta se Will in Ronnie sprla. Will je odšel na kolidž in ni jima ostalo dovolj časa, da bi se pobotala.

Steve je že nekaj časa delal še na zadnjih podrobnostih njegove nove skladbe. Pride jesen in Jonah se vrne nazaj v New York za novo šolsko leto, Ronnie pa ostane pri očetu, kjer skrbi zanj. Počasi poskuša nadomestiti zadnja tri leta, ko je svojega očeta ignorirala. Nazadnje Steve umre, Ronnie pa je zaradi tega zelo prizadeta.

Na pogrebu njenega očeta se Ronnie pripravi na govor, vendar pove, da nikakršen govor ne more povedati, kako čudovit je bil njen oče. Namesto tega je končala skladbo, ki jo je njen oče začel pisati, vendar je ni nikoli dokončal in jo zaigrala na pogrebu.

Po pogrebu, ko so Ronnie udeleženci izrazili sožalje, se je vanjo zaletel Will. Začela sta klepetati in na koncu filma Ronnie pove Willu, da se bo v naslednjem semestru začela šolati na kolidžu Juilliard. Will jo preseneti s tem, da ji pove, da se bo prepisal na univerzo v Kolumbiji v naslednjem semestru.

Igralska zasedba

Od leve proti desni, člani igralske zasedbe Poslednje pesmi, Adam Barnett, Nick Lashaway, in Carly Chaikin na poti na snemanje v paviljonu v Tybee Island 30. julija 2009.
  • Miley Cyrus kot Veronica »Ronnie« Miller, jezna uporniška sedem najst letnica, ki je prisiljena preživeti poletje s svojim odtujenim očetom.[4]
  • Greg Kinnear kot Steve Miller,[5] oče Ronnie in Jonaha, bivši profesor na Julliardu in koncertni pianist, ki se je po ločitvi preselil v Georgio. Med poletjem se Steve ponovno poveže z Ronnie čez njuno ljubezen do glasbe. Z Jonahovo pomočjo, Steve poskuša popraviti škodo, ki jo je lokalni cerkvi povzročil požar s tem, da izdeluje vitraže za okna.[6][7]
  • Kelly Preston kot Kim, mama Ronnie and Jonaha, ki svoja otroka po ločitvi vzgaja v New York Cityju.[5][7]
  • Liam Hemsworth kot Will Blakelee,[8] popularni igralec odbojke, ki se namerava šolati na enem izmed najelitnejših kolidžov. Prostovoljno dela tudi v akvariju v Georgii. Je fant, v katerega se je Ronnie zaljubila.[7]
  • Bobby Coleman kot Jonah Miller,[9][10] Ronniejin mlajši brat, ki se skupaj s sestro preseli v Tybee Island.[11]
  • Nick Lashaway kot Marcus, vodja tolpe, ki si služi denar z žongliranjem z gorečimi žogicami.[9]
  • Carly Chaikin kot Blaze, upornica,[12] ki se spoprijatelji z Ronnie ko pride v Georgio. Kakorkoli že, Blaze izda Ronnie, ko misli, da se je Ronnie zaljubila v njenega fanta.[13]
  • Adam Barnett kot Teddy.[14]
  • Nick Searcy kot Tom Blakelee,[15] Willov oče.
  • Melissa Ordway kot Ashley, Willova bivša punca.[10]
  • Carrie Malabre kot Cassie, Ashleyjina najboljša prijateljica.[16]
  • Rhoda Griffis kot zdravnica[10]
  • Lance E. Nichols kot pastor Charlie Harris,[10][11] pastor v mestni cerkvi. Bil je prvi Steveov učitelj klavirja, Stevov najboljši prijatelj med njegovim odraščanjem.[11]
  • Hallock Beals kot Scott, Willov ljubosumni najboljši prijatelj, ki se trudi razdreti zvezo med Willom in Ronnie.[17][18]
  • Stephanie Leigh Schlund kot Megan Blakelee,[10] Willova starejša sestra, ki je zaročena.[11]

Produkcija

Začetek

Igralka Miley Cyrus med ličenjem za snemanje.

Ustvarjanje filma Poslednja pesem se je začelo, ko se je Disneyjev agent Jason Reed z Miley Cyrus pogovoril o njenih načrtih za kariero.[19] V tistem času je bila Miley Cyrus najbolje poznana kot pop zvezdnica iz Disney Channelove otroške televizijske serije Hannah Montana, ki se je pogosto pojavljala v medijih.[20] Ko se serija približuje h koncu, Disney upa, da bo Miley Cyrus lahko dobila še kakšne vloge, s katerimi se bo znebila slike najstniške pop zvezdnice in postala znana tudi starejšemu občinstvu.[2][19] Med njenim srečanjem z Reedom, je Miley Cyrus izrazila željo, da bi posnela filme, enake filmu Spomin v srcu iz leta 2002, posnetem po istoimenskem romanu Nicholasa Sparksa.[19][21] S filmom Spomin v srcu se je Mandy Moore, najstniška pop zvezdnica, podobna Miley Cyrus, prebila v igralsko kariero.[19] Disney je poklical Adama Shankmana, režiserja filma Spomin v srcu,[21] ki je sklenil pogodbo za snemanje filma z Miley Cyrus skupaj s svojo sestro in partnerko družbe Offspring Entertainment, Jennifer Gibgot. Tish Cyrus, mama Miley Cyrus in njena menedžerka je postala so-producentka filma.[22] Agencija, ki zastopa igralske projekte Miley Cyrus, United Talent Agency, se je povezala s Sparksom, tudi stranko UTA, da bi ga povprašali, če namerava posneti kakšen film po svojih knjigah, v katerem bi lahko zaigrala tudi Miley Cyrus.[23][24]

Do takrat je Nicholas Sparks posnel že film po romanu The Lucky One in zasnoval zgodbo za njegovo naslednjo knjigo. Pisatelj sam je povedal, da ima v trenutku napisane knjige, v katerih nastopajo osebe »mlajše od 20 in starejše od 50 let.« Za igralce nad petdesetim letom je imel na voljo nadaljevanje filma The Notebook, avgusta 2008 pa je Sparks ravno končal svoj novi projekt, ki govori o uporniški najstnici.[5][23] Nicholas Sparks je kasneje povedal: »Jennifer je vprašala, če imam kaj, kar zaenkrat še ni bilo uporabljeno. Rekel sem ne, ampak smešno, moral bi reči, da ...« Sparks se je s predpostavko vrnil konec julija 2008.[5] Ko so se o predlogu dogovorili z Miley Cyrus, njeno družino in Offspring Entertainment, je Nicholas Sparks s so-scenaristom Jeffom Van Wiejem končal scenarij, še preden je dokončal in objavil roman.[19][25] Sparks je pojasnil, da so po dogovoru s snemanjem filma morali začeti še poleti leta 2009,[23] in meni, da je to »enako, kot če posnamejo film po njegovi knjigi, samo da je ravno obratno.«[19] Sparks in Van Wie sta prvi osnutek scenarija končala v decembru 2008, celoten scenarij pa mesec kasneje, januarja 2009.[23][26] Sparks je menil, da je scenarij popolnoma preprost.[26] Končan scenarij je bil dolg približno sto strani.[27] Kljub temu, da Poslednja pesem ni prvi scenarij, ki ga je napisal Sparks, je to prvi scenarij, ki je dobil možnost za film.[27] Roman je bil končan junija 2009, ob istem času, kot se je začelo snemanje filma,[23] 8. septembra 2009 ga je izdala založba Grand Central Publishing.[28][29] Dokler roman ni izšel, je zgodba tako filma kot romana ostajala skrivnost.[19]

Režiserka Julie Anne Robinson se pogovarja s kaskaderjem Calom Johnsonom, medtem ko Liam Hemsworth vadi odbojko.

Julie Anne Robinson je podpisala pogodbo za režijo filma v maju leta 2009, saj so jo privlačila čustva, ki so prisotna v zgodbi.[30] Poslednja pesem je prvi film, ki ga je režirala, kljub temu pa je že izkušena režiserka televizijskih serij in gledaliških iger. Prej je režirala epizode serij Gandža in Talenti v belem, prejela pa je tudi nominacijo za Zlati globus in nagrado BAFTA Award za svoje delo pri BBC-jevi seriji Viva Blackpool.[22]

V juniju 2009 je Miley Cyrus v svojem blogu napisala, da je »bila že od nekdaj oboževalka Nicholasa Sparksa« in da komaj čaka, da posname dela, ločena od serije Hannah Montana, saj je to snemala "zelo dolgo časa" in ob televizijski seriji, glasbi, turnejah in filmu Hannah Montana: The Movie ni imela časa za snemanje ostalih projektov.[31] Zaradi filma Poslednja pesem njena pogodba glede snemanja četrte sezone serije Hannah Montana vključuje tudi zelo dolg premor.[32]

Pisanje scenarija in naslov

Po popularnosti filma in romana A Walk to Remember je Sparks »vse svoje misli usmeril v to, da bi napisal zgodbo, drugačno od Spomin v srcu, vendar s podobnimi čustvi.«[5] Izkušnje Nicholasa Sparksa kot očeta in kot trenerja atletike so mu pomagale izpiliti zgodbo, lika Jonah Miller in Will Blakelee pa temeljita na njegovih sinovih, Landonu in Milesu. Sparks je dejal, da je bilo zelo težko pisati zgodbo iz oči Ronnie, saj »nikoli nisem bil sedemnajstletno jezno dekle.«[33] Ronnie je postala lik, sestavljen na podlagi mnogih najstnic, ki jih Sparks pozna, kot so na primer njegove nečakinje.[34] Miley Cyrus je dejala, da se ji zdi, da v filmu ni tako pomemben njen vpliv na Ronnie, temveč njeni glasbeni elementi.[33] Kakorkoli že, Ronnie igra samo klavir in Miley Cyrus v filmu ne poje,[19] kljub temu pa je posnela nekaj soundtrackov zanj.[35]

Disney Sparksu ni postavil nobenih omejitev glede Poslednje pesmi, kot na primer pitje alkoholnih pijač mladoletnih oseb in podobno,[5][11][33] vendar je Sparks dejal, da je Disney z njim želel delati, saj »so prebrali moje romane. Moji najstniki ... ne delajo slabih stvari. Česa takšnega pač ne pišem. Ne pišem o prešuštvu, ne pišem o tem, kako preklinjajo ... V svojih romanih se osredotočam na ljubezen.«[5] Kljub temu je Sparks priznava, da bi nekateri elementi dokončanega scenarija lahko motili režiserja ali snemalni studio. Podjetje Writers Guild of America je Sparksu priznalo vse zasluge za scenarij, čeprav so bile nekatere stvari do izida filma popolnoma neznane. Za primer, Sparks je dejal, da je lik Marcusa, vodje skupine žonglerjev, je bil spremenjen za film.[5]

Projekt je ostajal neimenovan še mesece po pogovoru Nicholasa Sparksa z Disneyjem v juliju leta 2008.[5] Nicholas Sparks je v septembru 2008 na spletni klepetalnici napisal: »Idejo imam že dokončano, vendar nimam naslova. To je precej značilno zame. Naslovi pridejo nazadnje.«[36] Film je bil najprej imenovan »Untitled Miley Cyrus Project« (»Nenaslovljeni projekt Miley Cyrus«).[37] V marcu 2009 je revija Variety napisala, da je »pogojni« naslov za film The Last Song (Poslednja pesem).[38]

Izbiranje igralske zasedbe

Miley Cyrus je ime za svoj lik izbrala sama in sicer ga je poimenovala »Ronnie«, v spomin na svojega dedka Rona Cyrusa, ki je umrl leta 2006.[33] Preden so izbrali imena za like, je Sparks veliko ljudem nadel ime »Kirby«, kasneje pa »Hilary«. V novih intervjujih je Sparks razkril, da si med pisanjem Miley Cyrus ni predstavljal v vlogi glavne junakinje. Po tem, ko je dokončal scenarij, je povedal, da Miley Cyrus ne bo bila sposobna upodobiti glavnega lika uspešno: »Prva stvar, na katero sem pomislil po končanem scenariju, je bilo, vav, upam, da ji bo uspelo, ker je to zares težka vloga, jaz sem v to pripeljal velik razpon čustev, ti pa si samo šestnajstletnica, ki je delala z Disney Channelom. Si zares sposobna to narediti kot igralka?«[27] Kakorkoli že, po tem, ko je bil prisoten na snemanju in si Miley Cyrus ogledal med igranjem, so njegovi dvomi izginili.[27] Za igranje newyorške najstnice se je Miley Cyrus morala znebiti svojega južnega naglasa[39][40] in se naučiti igranja klasičnega klavirja.[41] Po tem, ko je končala s snemanjem, je Miley Cyrus dejala, da je odrasla [42] in »se zelo spremenila« čez poletje v Georgii, podobno kot Ronnie v filmu. »Ob igranju v tem filmu sem se počutila, kot da igram tudi vlogo svoje osebne rasti. Zato se zelo veselim, da bodo ljudje to videli.«[43]

V aprilu 2009 je Disney izbral igralca Rafija Gavrona za vlogo Willa Blakeleeja, vendar so ga kasneje, maja 2009, zamenjali z avstralskim igralcem Liamom Hemsworthom.[44] 18. maja 2009 so za vlogo Stevea Millerja dokončno izbrali igralca Grega Kinnearja.[44] Za Kelly Preston je bila vloga Kim prva filmska vloga po smrti njenega sina, Jetta Travolte.[45] Potem, ko se je spoznala z Calom Johnsonom, kaskaderjem v filmu, je Adam Barnett dobil vlogo Teddyja v maju 2009, zahvaljujoč svojemu talentu žongliranja.[46]

Snemanje

Premik v Georgio

»Nihče ne ve, kaj se bo zgodilo [...] Georgia si jih zelo želi in mi si jih zelo želimo, do ponedeljka [6. april 2009] pa si jih bo zelo želelo še kakšnih pet držav.«

 —Bev Perdue, guvernerka Severne Karoline[47]

Film Poslednja pesem so najprej snemali v Severni Karolini, natančneje v Wrightsville Beachu in Wilmingtonu. Čeprav so film želeli posneti na tisti lokaciji, vendar so filmski ustvarjalci preučili še tri druge zvezne države in se nazadnje odločili, da je Georgia najprimernejši kraj za snemanje.[30]

Cene v Georgii so bile sicer višje, vendar je država povrnila 30% snemalnih stroškov, med tem ko so jim v Severni Karolini povrnili le 15% od 1 milijona $ stroškov.[48] Kljub temu se je Disney še naprej zelo zanimal za Severno Karolino in jim predlagal, da bodo film snemali pri njih, če bi država producirala vsaj polovico stroškov od 1 milijona $. Uradniki Severne Karoline so iskali načine, kako bi to lahko dosegli, nekaj časa pa so nameravali tudi vzeti denar iz podjetja Golden LEAF Foundation.[49] Nameravali so tudi uvesti sistem, ki bi zaslužek denarja države povečal za 25%,[48] ki so ga nazadnje posredovali vladi 27. avgusta 2009.[50] Kakorkoli že, Disney se je nazadnje odločil, da bo snemanje potekalo v okviru že obstoječih zakonov in da bodo film snemali v Severni Kaliforniji kolikor časa jim bodo to filmske pravice, ki so jih kupili od Sparksa, dovoljevale. Družba je s tem prihranila še 125.000 do 225.000 $. Guvernerka Severne Karoline, Bev Perdue, je 1. aprila 2009 priredila tiskovno konferenco. Kakorkoli že, cariniki Severne Karoline so zavrnili sodelovanje v snemanju filma ter prisilili Perdueovo, da je zadnjo sekundo odpovedala konferenco.[49] »Upala sem, da bom lahko dejala, da prihajajo sem in zdaj ne vem, če bom to še vedno lahko trdila«, je dejala Perdueova. »Nihče ne ve, kaj se bo zgodilo [...] Georgia si jih zelo želi in mi si jih zelo želimo, do ponedeljka [6. april 2009] pa si jih bo zelo želelo še kakšnih pet držav.«[47] Johnny Griffin, vodja organizacije Wilmington Regional Film Commission, je pojasnil: »Disney snema filme. Snemajo tudi televizijske serije in televizijske filme za Disney Channel. Z izgubo tega enega projekta smo v bistvu izgubili vse te možnosti.«[49] S tem so izgubili tudi nekaj delovnih mest in turizma.[49]

9. aprila 2009, tri mesece po premisleku, so se uradno odločili, da bodo snemanje prestavili v Georgio.[49] Za določitev točnega mesta so pregledali lokacije tabornikov, ostarelih in izoliranih za upodobitev doma Millerjev v filmu. Po treh mesecih in odkritju »koče Adams«, južno od Tybee Islanda, so Tybee in sosednja mesta pozno marca 2009 postali kraj snemanja,[51] občasno pa so snemali tudi v Wilmington in Wrightsville Beach, Severna Karolina, kjer so scene kasneje spremenili.[52] Kakorkoli že, informacije so se izkazale za preveč edinstvene, da bi jih prikrili. »Zelo dolgo smo se trudili prikriti dejstvo, da snemamo v Tybeeu in Savannah,« je kasneje dejal Bass Hampton, eden izmed uslužbencev, ki so izbirali lokacije za snemanje.[52] Ustvarjalci filma so scenarista prepričali, da so spremenili kraj snemanja v Tybee Island in tako začeli snemati v Tybee Islandu in Savannah, prizore, snemali pa so med Tybee Island Light Station in Savannah Historic District.[52][53] Prizori v romanu Nicholasa Sparksa pa so se še vedno dogajali v Severni Karolini.[5] Kljub temu, da so se v Tybee Islandu dogajale še kakšne druge zgodbe v filmih, je Poslednja pesem prvi film, ki je bil tam posnet.[51] Z imenom mesta so prelepili vse, od policijskih avtomobilov do poslovnih objektov, zaradi česar uradniki v Georgii napovedujejo trajen učinek na gospodarstvo.[52] Snemanje filma Poslednja pesem je priskrbelo službo čez poletje več kot 500 ljudem,[49] Georgii pa okrog 8 milijonov $ lokalnega dobička[54] in 17,5 milijonov $ državnega dobička.[49]

Scene

Uslužbenci v filmu Poslednja pesem nameščajo razne cevi in plinovod, s pomočjo katerih bodo ustvarili nadzorovan požar za sceno v filmu.

Nelson Coates je bil scenograf za film Poslednja pesem, odgovoren za vizualne vidike v filmu. Coates, ki je za svoje delo za serijo Stephena Kinga, The Stand, prejel nominacijo za nagrado Emmy, je zahteval 11 tednov priprav scen pred snemanjem.[55] Med tem, ko se je večina scen dogajala na plaži v Tybee Islandu ali na prej pripravljenem osebnem zemljišču,[56] je Coates popravil vizualne učinke med karnevalom in pri prizorih, ki so se dogajali v cerkvi.[55]

Skavti v Georgii so preiskali celotno zvezno državo, da so našli staro izolirano zemljišče ob morju, ki so ga lahko spremenili v dom Millerjevih, čez tri mesece pa je skavt Andy Young odkril »kočo Adams« na južnem delu Tybee Islanda. »Bila je manj kot eno uro stran,« je kasneje povedal Young. »Večinoma se gre za hišo. Stavba je lahko samostojen lik v filmu.«[51] Lastnik hiše, Sam Adams, je snemanje sprejel kot »priložnost, ki bi lahko hišo naredila neke vrste nesmrtno« v primeru, da bi bila uničena v nevihti.[57] Obstajata dve različici o nastanku hiše. Ena od njih je, da je šestsobno hišo zgrad pradedek Adamsa v letu 1918. V celoti naj bi jo izdelal iz trdega borovega lesa, ki ga skorajda nikjer ni polakiral.[51][57] Po podatkih revije Savannah Morning News oziroma njihove reporterke Lesley Conn pa je bila hiša »zgrajena v klasičnem plažnem stilu, da bi osebi dovolila hitro priti s široke verande v prostorne sobe iz bora.«[51]

Cerkev so zgradili v šestih tednih ob vogalu, kjer se stikata dve različni ulici,[58] blizu rezidenc.[51] Enosobna stavba je bila zgrajena tako, da vase sprejme okoli osemdeset ljudi, zanjo pa naj bi porabili med 250.000 in 350.000 $.[58] Koordinator posebnih učinkov, Will Purcell, je bil zaskrbljen glede scene, v kateri se pokaže gorenje objekta, kasneje pa je povedal, da ob snemanju cerkev ni dejansko gorela. Namenoma grozeč učinek je nastal zato, ker so snemali »z vseh možnih kotov kamere. Je popolnoma varno tudi za igralce.« Za simulacijo ognja so uporabili mnoge tehnike.[59] Ob koncu snemanja je Miley Cyrus upala, da bodo lahko objekt poslali v Tennessee k njeni družini. Kakorkoli že, Disney se je strinjal, da bo najbolje, če objekt obdrži Tybee Island, vendar njegova povezava s Poslednjo pesmijo ne sme biti zanikana ali ovirana.[58] Objekt so kasneje prestavili na drugo lokacijo ter kupili neversko kapelo za poroke na otoku; renovacija naj bi po pričakovanjih stala okrog 600.000 $.[60]

Razpored snemanj

Ostanki scene s tekmovanja, kot so te zastave in luči, so bili ponovno postavljeni za ustvarjanje iluzije, da je bila scena na plaži posneta pozno julija, čeprav so jo v resnici posneli junija 2009.

Zaradi polnega urnika Miley Cyrus so film Poslednja pesem lahko posneli samo v poletju. Nicholas Sparks je kasneje povedal: »V jeseni je imela glasbeno turnejo, nato pa se je spomladi vrnila na snemanje serije Hannah Montana. Zato je bil edini prosti čas na njenem urniku poletje.«[33] Z so začeli 15. junija 2009 in končali 18. avgusta istega leta.[61] Med vikendi niso snemali.[56]

Prvi dan snemanja sta Miley Cyrus in Liam Hemsworth posnela prvi poljub njunih likov v oceanu.[62] Junija so sicer posneli še dve sceni in sicer karneval in turnir odbojke, obe pa so posneli blizu pomola na plaži Tybee Islanda.[63] Snemanje ob pomolu se je začelo 23. junija 2009, ko so posneli prizor, ko Kim pripelje Jonaha in Ronnie k Steveu.[64] Sceno, ki prikazuje gorenje cerkve so posneli 10. julija 2009.[59][65] Snemanje pri kampu Georgia Tech Savannah se je pričelo 16. julija[66] Kinnear je s snemanjem končal dan pozneje, 17. julija.[67] Poročno sceno so posneli pri Wormsloe Historic Site med 20. julijem[68] in 23. julijem,[69] snemali pa so jo po dvanajst ur vsak dan.[68] Kasneje so nadaljevali s sceno pri otoku Isle of Hope 28. julija.[70] Do 30. julija so se vrnili v Tybee Island, kjer so posneli še več scen na plaži.[71] Lik Chaikinove je Cyrusinemu podtaknil krajo ure, kar so posneli 6. avgusta.[13] 10. avgusta so posneli, kako je lik Liama Hemswortha opravil menjavo olja ter kako je lik Miley Cyrus iskal eliten butik za nakup obleke za poroko v Savannah.[72][73] Pogreb so posneli med 11. avgustom in 13. avgustom 2009 v cerkvi, zgrajeni za film, pri Tybee Islandu.[73][74] 15. avgusta so posneli scene, v katerih cerkev gori.[74] 16. avgusta so igralska zasedba in ustvarjalci filma prispeli v Atlanto, Georgia[75] ter zadnje dneve snemanja preživeli v akvariju v Georgii.[74][76] Po analiziranju območja 17. avgusta, so 18. avgusta začeli snemati na javnih območjih, da bi se izognili gneči. Ko se je akvarij odprl ob 10:00, so s snemanjem nadavljevali tam.[76]

Glavate karete

Mladiče glavate karete, ki se pokažejo v filmu, so zbrali iz gnezd v Tybee in Sapelo Islandu.[77]

Zaradi nasprotujočih se osebnosti glavnega para, se je Nicholas Sparks soočil s težavnostjo v iskanju skupnega interesa, ki bi Willa in Ronnie prisilila v to, da bi skupaj preživela nekaj časa. »Moralo je biti med poletjem, ko je bila [Ronnie] v mestu in karkoli že se bi zgodilo, se je moralo začeti junija in končati avgusta. Ker si vedno želimo ujemanje,« je dejal Sparks.[5] Poletni tabor ali poletno službo je omenil kot tipični interes iz knjig, vendar sta se mu zdela oba neizvirna in dolgočasna. »Torej, moralo je biti izvirno, moralo je biti zanimivo, hkrati pa je moralo biti tudi univerzalno, da se zdi, kot da se takšne stvari lahko zgodijo komur koli.«[5] Sparks se je nazadnje odločil, da se bosta Will in Ronnie povezala prek gnezd z jajci glavatih karet, saj v avgustu plenilci pogosto uplenijo takšna gnezda.[5] Scena, v kateri so se mlade glavate karete izvalile, je prišla na vrsto v prvem tednu avgusta, zanjo pa so potrebovali šestindvajset živih glavatih karet. Mlade karete imajo prirojen nagon, ki jih takoj po izvalitvi usmeri proti oceanu, zato so to sceno morali posneti zelo hitro.[5] Mike Dodd iz Georgijskega oddelka za naravne vire, biolog, ki je nadzoroval sceno, je dejal, da so komaj izvaljene karete »vse vedele, kaj storiti: splazile so se do vode in odplavale stran.«[77] Nicholas Sparks je kasneje v nekem intervjuju povedal, da je pričakoval, da bodo ustvarjalci filma to sceno digitalno dodali kasneje.[5] V času snemanja so bile glavate karete namreč uvrščene med ogrožene vrste živali.[78] Med promocijo ekološkega turizma je ta okolju prijazna scena za Tybee Islandu predstavljala veliko prednost.[51]

Post-produkcija

Poslednja pesem je s post-produkcijo začela po koncu snemanja, 18. avgusta 2009.[61] Nadomestitve avtomatičnih dialogov so potekale v sredini septembra; Beals in Chaikinova sta morala nekaj svojih dialogov posneti 11. septembra[79] in 18. septembra.[80] Chaikinova je kasneje povedala, da sta morala delati po pet ur in pol.[80] Režiserjevi odlomki so bili v studiju predstavljeni 1. oktobra tistega leta.[81] Motion Picture Association of America je tri tedne kasneje pregledal film in izdal, da je »tematični material z nekaj nasilja, čutnostjo in blagim jezikom.«[82]

Glasba iz filma

Poslednja pesem: soundtrack
Filmski album:
Več izvajalcev
Izdan23. marec 2010
Dolžina59:25
ZaložbaHollywood

»When I Look at You«, pesem Miley Cyrus, je originalno del njenega EP-ja The Time of Our Lives, vendar so jo vključili v film, saj se je zelo dobro ujemala z zgodbo v njem. Pesem je bila uporabljena tudi v napovedniku za film. 30. junija 2009 je na promociji svojega albuma Cradlesong glasbenik Rob Thomas za newyorški časopis Daily News povedal: »Moj prijatelj Adam Shankman, ki režiral Mileyjin novi film, me je zadnjič poklical po telefonu in mi rekel: 'Moraš napisati pesem za ta film!'. In jaz bi zagotovo pisal pesmi zanjo [za Miley Cyrus].«[83] Soundtrack vsebuje tudi pesmi Caseyja McPhersona, glavnega pevca glasbene skupine Alpha Rev, ki je sklenil pogodbo z Disneyjevo založbo Hollywood Records v avgustu 2008. Anthony D'Alessandro iz revije Variety je napisal, da je uporaba tega soundtracka za Disneyjeve ustvarjalce »začetek« običajne prakse. Tudi pesem »A Different Side of Me« glasbene skupine Allstar Weekend je bila del soundtracka. Ta glasbena skupina je šele malo pred začetkom snemanja filma podpisala pogodbo z založbo Hollywood Records, takoj za tem, ko so zmagali na Disney Channelovem tekmovanju »N.B.T. Competition«. Soundtrack je v Združenih državah Amerike izšel 23. marca 2010.[84][85] Kljub temu, da pesem ni del soundtracka, se je v filmu pojavil tudi singl Snow Patrola iz leta 2006, »Shut Your Eyes«. Soundtrack je zaradi uspešne prodaje ob prvem tednu od izida dobil tudi DVD verzijo. Dosegel je sto četrto mesto na lestvici Billboard 200.

Seznam pesmi

Soundtrack
Št.NaslovPisecIzvajalecDolžina
1.„Tyrant‟Andrew Brown, Zachary Filkins, Ryan TedderOneRepublic5:04
2.„Bring on the Comets‟Mark Guidry, Mark Palgy, Craig PfunderVHS Or Beta4:02
3.„Setting Sun‟Finlay Beaton, Stuart Macleod, Joel QuartermainEskimo Joe3:49
4.„When I Look at You‟John Shanks, Hillary LindseyMiley Cyrus4:09
5.„Brooklyn Blurs‟Alex Wong, Devon CopleyThe Paper Raincoat4:15
6.„Can You Tell‟Milo Bonacci, Alexandra Lawn, Wesley Miles, John Pike, Mathieu Santos, Rebecca ZellerRa Ra Riot2:41
7.„Down the Line‟José GonzálezJosé González3:10
8.„Each Coming Night‟Sam BeamIron & Wine3:25
9.„I Hope You Find It‟Jeffrey Steele, Steven RobsonMiley Cyrus3:55
10.„She Will Be Loved‟Adam Levine, James ValentineMaroon 54:16
11.„New Morning‟Casey McPhersonAlpha Rev3:44
12.„Broke Down Hearted Wonderland‟Edwin McCain, Maia Sharp, Pete Riley, Kevin KinneyEdwin McCain3:02
13.„A Different Side of Me‟Nathan Darmody, Zachary Porter, Thomas NorrisAllstar Weekend3:08
14.„No Matter What‟Sydnee Duran, Dave BassettValora3:22
15.„Heart of Stone‟Sune Rose WagnerThe Raveonettes3:55
16.„Steve's Theme‟Aaron ZigmanAaron Zigman3:18
Skupna dolžina:59:25

Dosežki

Lestvica (2010) Dosežek
Billboard 200[86] 104

Singli

  • »When I Look At You« je izšel kot glavni singl soundtracka 16. februarja 2010. Dosegel je šestnajsto mesto na lestvici U.S. Hot 100 in štiriindvajseto mesto na lestvici Canadian Hot 100.[87]
  • »I Hope You Find It« je singl iz albuma. Po tem, ko je bil album na voljo prek interneta, si je pesem naložilo ogromno število ljudi. Prejel je osmo mesto na lestvici Bubbling Under Hot 100 (Hot 100 - #108) ob koncu tedna 10. aprila 2010 in peto mesto na en teden kasneje (Hot 100 - #105), od 24. aprila dalje pa se ni več pojavil na lestvici.

Izid

Miley Cyrus med izvedbo pesmi »When I Look at You« na svoji turneji Wonder World Tour, med tem, ko se na ekranu v ozadju pokaže odlomek iz filma, ki prikazuje Willa in Ronnie.

Trženje

Po izidu romana 8. septembra 2009 je Nicholas Sparks začel s knjižno turnejo, ki je obsegala trinajst mest in v sklopu turneje opravil številne intervjuje. Med temi dogodki je govoril o pisanju novele in scenarija.[33] Miley Cyrus in Walt Disney Studio-jev vodja Dick Cook sta se o filmu pogovorila 11. septembra tistega leta pri prvem D23 Expo.[88] Prvi izrezki iz filma so bili na internetu na voljo od 11. septembra dalje in sicer so bili prikazani v videospotu za pesem »When I Look at You«. Napovednik so predvajali na turneji Miley Cyrus, Wonder World Tour, prvič na noč, ko se je turneja pričela in sicer 14. septembra 2009 v Portlandu, Oregon. Med vsakim koncertom v sklopu turneje je bil napovednik predvajan na ogromnem zaslonu na odru.[35][89] Po končanem posnetku je Miley Cyrus na bel klavir zaigrala in zapela »When I Look at You«, med tem pa so se na zaslonu za njo prikazovali odlomki iz filma.[35][42] 16. novembra 2009 so prve tri fotografije iz filma izšle tudi preko Facebookove strani filma.[90] Naslednji dan je po internetu zaokrožil tudi napovednik filma.[20] Film je v Los Angelesu premiero doživel 25. marca 2010.[91] Miley Cyrus je originalno nameravala oditi na premiero filma v Veliki Britaniji, vendar zaradi izbruha vulkana Eyjafjallajökulla 14. aprila 2010, zaradi katerega so začasno ukinili vse letalske prevoze, tega ni mogla narediti.

Zaslužek in sprejem

Izid za film Poslednja pesem je bil najprej napovedan za 8. januar 2010,[2] vendar so 22. septembra 2009 objavili, da je bila premiera filma prestavljena na 2. april 2010.[92] 3. februarja 2010 so potrdili, da bo izid premaknjen za dva dneva nazaj, na sredo, 31. marec 2010.[3] Film je takoj po premieri dobil pozitivne kritike s strani občinstva[93] in že v prvem dnevu od izida zaslužil 5.125.103 $,[94] predvajali pa so ga v 2.673 kinematografih in tako v povprečju zaslužil 1.917 $ na en kinematograf,[95] ter pristal na vrhu dnevno najbolje prodajanih filmov.[93] Zasedel je četrto mesto najbolje prodajanih filmov tisti konec tedna, saj je zaslužil 16.203.000 $. Po petih dneh od premiere je film zaslužil 25.590.000 $. Do maja 2010 je film po vsem svetu nabral že 80.036.834 $ dobička.[96]

Kritični sprejem

Film Poslednja pesem je prejel veliko pozornosti s strani filmskih kritikov. Spletna stran Rotten Tomatoes je filmu dala 20% ocene, kar je temeljilo na 105 ocenah.[97] Nekateri kritiki so filmu na podlagi 23 ocen dodelili 13% ocene.[98] Nek filmski kritik je v svoji oceni napisal: »Nesramno manipulativna kot vsi filmi Nicholasa Sparksa tudi Poslednja pesem nima dobre igralske zasedbe in več ljudi se ne ujema z zvezdnico, Miley Cyrus.«[97] Metacritic, ki filmom deli normalizirane ocene, je Poslednjo pesem označila za »na splošno neugodno« in ji dodelila 33%, kar je temeljilo na 27 ocenah.[99]

Kritiki so pogosto kritizirali Sparksov in Van Wiejev scenarij in formulirano zgodbo. Mick LaSalle iz revije San Francisco Chronicle je napisal, da scenarij vključuje več napak ter da »scene ne vsebujejo kakršnih koli čustev.« Napisal je tudi: »Zgradba zgodbe je šibka. Incidenti si ne sledijo kot po tekočem traku.«[100] Ko so ocenjevali nastop Miley Cyrus, so ji kritiki priznali njeno odrsko prisotnost, vendar pogosto kritizirali njene igralske sposobnosti. Jay Stone iz revije The Ottawa Citizen je napisal, da je njena upodobitev jezne najstnice Ronnie »sestavljena iz tišine in včasih kar smešna [...] Cyrusova nima veliko talenta, vendar ima občutek.«[101] Rob Nelson iz revije Variety je napisal: »Cyrusova se, žal, še ni naučila, kako igrati [...] Ampak pokaže svoj velik potencial kot pianistka in je še vedno razmeroma simpatična.«[102] A. O. Scott iz revije The New York Times verjame, da je »njena Hannah Montana je ustvarila agresiven čar«, v Poslednji pesmi pa »igra in ne raziskuje motivov in občutkov njenega lika.«[103] Roger Ebert je filmu dodelil oceno 2,5/4. Pohvalil je igranje in režijo, vendar mu ni bila všeč zgodba in Sparksov scenarij.[104]

Kinnearjev nastop je prejel pozitivne ocene s strani filmskih kritikov. A. O. Scott je napisal: »Za spremembo je lepo videti g. Kinnearja v vlogi popolnoma simpatičnega lika, vendar se zdi, da se njegova subtilnost v projektu izgubi, saj film nima interesa obeh.«[103] Michael Phillips iz revije The Chicago Tribune je njegov nastop ocenil z besedami: »Zanesljivo odkrit in vplivajoč se [Kinnear] bori proti valovom na podoben način, kot tibetanski menih proti tsunamiju v filmu 2012.«[105] Glen Whipp iz Associated Press je napisal: »Kinnear filmu dvigne standard na stopnjo, na kateri si ne zasluži biti.«[106] Stone svetuje: »Pazil bi se Liama Hemswortha.«[101] Stephen Witty iz revije The Star-Ledger je komentiral: »Novinka Carly Chaikin [ki] igra 'slabo dekle' [...] z vznemerljivo mešanico divjosti in ranljivosti. Na polovici filma sem si zaželel, da bi Chaikinova igrala glavno vlogo.«[107] Ocene nastopa Bobbyja Colemana so bile mešane; Jeff Vice iz »Deseret News« ga je označil za »motečega«,[108] med tem pa je Jon Bream iz revije Star Tribune napisal: »Nastop, ki si ga najbolj zapomniš, pa je igranje Colemana, 12 [... ki] je dobil veliko dobrega teksta in film napolni s samozavestjo.«[109]

DVD in Bluray

DVD in Bluray s filmom Poslednja pesem sta izšla 17. avgusta 2010 v Združenih državah Amerike in 6. septembra 2010 v Veliki Britaniji. Od 28. septembra so prodali 1 148 309 izvodov DVD-ja v ZDA, s čimer so zaslužili 20.821.853 $ (več kot 20 milijonov $ dobička).[110]

Nagrade in nominacije

Leto Nagrada Kategorija Nominiranec Osvojeno?
2010 Teen Choice Awards Izbira filma: Drama Igralska zasedba Ne
Izbira filmske igralke: Drama Miley Cyrus Ne
Izbira filmske prebojne zvezde: Moški Liam Hemsworth Da
Izbira filma: Šminka Miley Cyrus & Liam Hemsworth Ne
Izbira filma: Kemija Miley Cyrus & Liam Hemsworth Ne
Izbira filma: Plesalna scena Miley Cyrus & Liam Hemsworth Ne
Izbira filma: Najboljša forma Miley Cyrus Da
Izbira glasbe: Ljubezenska pesem When I Look At You Da

Literatura

  1. ↑ 1,0 1,1 »Poslednja pesem (2010) – Box Office Mojo«. Box Office Mojo. Internet Movie Database. Pridobljeno 29. aprila 2010.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Graser, Marc (16. junij 2009). »Greg Kinnear in Kelly Preston se pridruži Miley Cyrus v pesmi«. Variety. Reed Business Information. Pridobljeno 10. julija 2009.
  3. ↑ 3,0 3,1 »Poslednja pesem«. ComingSoon.net. CraveOnline. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 5. septembra 2011. Pridobljeno 28. maja 2009.
  4. ↑ »Poslednja pesem Nicholasa Sparksa«. Little, Brown and Company. Hachette Livre. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 16. septembra 2011. Pridobljeno 19. junija 2009.
  5. ↑ 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 5,10 5,11 5,12 5,13 5,14 DeYoung, Bill (14. avgust 2009). »Sledi obleganje: Nicholas Sparks glede Poslednje pesmi«. ConnectSavannah.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 11. septembra 2009. Pridobljeno 21. avgusta 2009.
  6. ↑ Borys, Kit (16. junij 2009). »Greg Kinnear in Kelly Preston se pridružita Miley Cyrus v filmu Poslednja pesem«. Reuters. Thomson Reuters. Pridobljeno 10. avgusta 2009.
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 Borys, Kit (16. junij 2009). »Miley Cyrus dobi starša za Poslednjo pesem«. The Hollywood Reporter. Nielsen Company. Arhivirano iz spletišča dne 19. junija 2009. Pridobljeno 19. junija 2009.
  8. ↑ Mark Morrissey & povezani ustvarjalci (2009). »Liam Hemsworth«. MarkMorrissey.com. Pridobljeno 23. junija 2009.
  9. ↑ 9,0 9,1 Touchstone Pictures (17. junij 2009). »Snemanje filma produkcijske hiše Touchstone Pictures, »Poslednja pesem« se prične v Georgiji«. HollywoodOutbreak.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. marca 2021. Pridobljeno 18. junija 2009.
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 http://www.imdb.com/title/tt1294226/fullcredits#cast
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 Sparks, Nicholas (8. september 2009). Poslednja pesem. Grand Central Publishing. ISBN 0-446-54756-5.
  12. ↑ Kroll, Justin (16. junij 2009). »Carly Chaikin«. Variety. Reed Business Information. Pridobljeno 22. junija 2009.
  13. ↑ 13,0 13,1 Cyrus, Miley (6. avgust 2009). »Scena s Carly Chaikin«. MileyWorld. Self-published. Arhivirano iz prvotnega spletišča (using WebCite) dne 19. decembra 2009. Pridobljeno 12. novembra 2009.
  14. ↑ Barnett, Adam (2009). »Projects«. Adam-Barnett.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 7. julija 2011. Pridobljeno 18. julija 2009.
  15. ↑ Searcy, Nick (20. maj 2009). »Nick Searcy je izbran za igranje v Disneyjevem filmu »Poslednja pesem ««. Nicksearcy.com. Self-published. Pridobljeno 8. junija 2009.
  16. ↑ Little, Ken (21. avgust 2009). »Lokalna igralka dobi vlogo v filmu »Poslednja pesem««. Greater Wilmington Business Journal. American City Business Journals. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 18. julija 2011. Pridobljeno 11. oktobra 2009.
  17. ↑ Beals, Hallock (2009). »Hallocka Bealsa«. HallockBeals.com. Self-published. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 6. februarja 2010. Pridobljeno 8. junija 2009.
  18. ↑ Taylor (reporter), Hallock Beals (16. junij 2009). Miley Cyrus - Poslednja pesem 411 dan 2 (Interview). Savannah, Georgia: Youtube. Dogodek se je zgodil ob 0.34–1.41. uK9nKWflsfo. Pridobljeno 8. julija 2009. »Miley igra uporniško najstnicol, ki mora čez poletje živeti pri svojemu odtujenemu očetu v Wilmingtonu, Severna Karolina in, ja, prejme mešane zaradi kupa zgrešenih avantur« -Hallock Beals
    "Igram Scotta, ki je ljubosumen najboljši prijatelj Mileyjine simpatije in na nek način se družim z njima in nekako zaserjem njuno razmerje." -Hallock Beals
  19. ↑ 19,0 19,1 19,2 19,3 19,4 19,5 19,6 19,7 Fleming, Michael (16. september 2008). »Miley Cyrus bo igrala v Disneyjevem filmu«. Variety. Reed Business Information. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. junija 2009. Pridobljeno 18. junija 2009.
  20. ↑ 20,0 20,1 Lavis, Slavo (17. november 2009). »Nova, odrasla vloga igralke Miley Cyrus«. Yahoo! Movies. Yahoo!. Pridobljeno 17. novembra 2009.
  21. ↑ 21,0 21,1 Scott, A.O. (25. januar 2002). »Ocena filma; Spomin v srcu«. The New York Times. The New York Times Company. Pridobljeno 4. avgusta 2009.
  22. ↑ 22,0 22,1 Fleming, Michael (31. marec 2009). »Robinson bo režirala pesem Miley Cyrus«. Variety. Reed Business Information. Pridobljeno 19. junija 2009.
  23. ↑ 23,0 23,1 23,2 23,3 23,4 Sparks, Nicholas (2009). »Nicholas Sparks glede Nicholasa Sparksa«. Nicholassparks.com. Self-published. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. avgusta 2009. Pridobljeno 20. avgusta 2009.
  24. ↑ Fleming, Michael (4. junij 2009). »Miley Cyrus prenesejo čez CAA«. Variety. Reed Business Information. Pridobljeno 18. junija 2009.
  25. ↑ Fleming, Michael (14. julij 2009). »Miley Cyrus dobi krila pri Disneyju«. Variety. Reed Business Information. Pridobljeno 20. avgusta 2009.
  26. ↑ 26,0 26,1 Sparks, Nicholas (2009). »Opombe glede pisanja Poslednje pesmi«. Nicholassparks.com. Self-published. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 30. avgusta 2009. Pridobljeno 14. septembra 2009.
  27. ↑ 27,0 27,1 27,2 27,3 Olsen, George (7. september 2009). »Poslednja pesem – Nicholas Sparks«. PulicBroadcasting.net. Public Radio East. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. oktobra 2012. Pridobljeno 15. marca 2010.
  28. ↑ McGee, David (14. junij 2009). »Najbolje prodajan pisatelj Nicholas Sparks bristolsko gnečo očara s svojo življenjsko zgodbo«. TriCities.com. Media General. Pridobljeno 18. junija 2009.
  29. ↑ Sparks, Nicholas (2009). »Poslednja pesem«. Nicholassparks.com. Self-published. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 30. avgusta 2009. Pridobljeno 14. avgusta 2009.
  30. ↑ 30,0 30,1 Grove, Martin A. (19. marec 2010). »Poslednja pesem je očarala roman Nicolasa Sparksa«. The Hollywood Reporter. e5 Global Media. Pridobljeno 21. marca 2010.
  31. ↑ Cyrus, Miley (13. junij 2009). »Nov začetek«. MileyWorld. Self-published. Arhivirano iz prvotnega spletišča (using WebCite) dne 19. decembra 2009. Pridobljeno 12. novembra 2009.
  32. ↑ Snead, Elizabeth (2. junij 2009). »Miley Cyrus podpiše pogodbo za snemanje še ene sezone televizijske serije Hannah Montana«. Los Angeles Times. Tribune Company. Pridobljeno 28. julija 2009.
  33. ↑ 33,0 33,1 33,2 33,3 33,4 33,5 »Intervju z Nicholasom Sparksom«. Sun Journal. 4. avgust 2009. Arhivirano iz prvotnega dne 12. aprila 2010. Pridobljeno 6. avgusta 2009.{{navedi splet}}: Vzdrževanje CS1: bot: neznano stanje prvotnega URL-ja (povezava)
  34. ↑ Steelman, Ben (21. september 2009). »Pisatelj Nicholas Sparks začne s filmom na svojem idealnem mestu, na plaži Wrightsville Beach«. The Star-News. New York Times Company. Pridobljeno 23. septembra 2009.
  35. ↑ 35,0 35,1 35,2 Thompsen, Melinda M. (15. september 2009). »Ocena: Miley Cyrus zažiga na prireditvi v Rose Garden, ko začne s turnejo v Portlandu«. The Oregonian. Advance Publications. Pridobljeno 15. septembra 2009.
  36. ↑ Sparks, Nicholas (17. oktober 2008). »Nicholas Sparks, pisatelj romanov Nights in Rodanthe in The Notebook«. The Washington Post. The Washington Post Company. Pridobljeno 24. avgusta 2009.
  37. ↑ »»Untitled Miley Cyrus Project««. Blockbuster Inc. Pridobljeno 20. oktobra 2009.
  38. ↑ Graser, Marc (20. marec 2009). »Disney se namerava premakniti naprej«. Variety. Reed Business Information. Pridobljeno 24. avgusta 2009.
  39. ↑ Cyrus, Miley (20. maj 2009). »Twitter / Miley Cyrus: Moj dan : Snemanje, šola, kosilo ...«. Twitter. Pridobljeno 28. julija 2009.
  40. ↑ »Miley Cyrus dela na svojem naglasu za pesem Poslednja pesem«. Sawf News. 21. maj 2009. Pridobljeno 17. oktobra 2009.
  41. ↑ Germain, David (11. januar 2010). »Filmi leta 2010: Iron Man, Shrek, Igrače, Harry Potter in Somrak se bodo vrnili«. The Canadian Press. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 15. januarja 2010. Pridobljeno 30. marca 2010.
  42. ↑ 42,0 42,1 Wood, Mikael (23. september 2009). »Ocena nastopa v živo: Koncert Wonder World Miley Cyrus v centru Staples Center«. Los Angeles Times. Tribune Company. Pridobljeno 23. septembra 2009.
  43. ↑ Montgomery, James (17. september 2009). »Miley Cyrus glede svojega filma Poslednja pesem: »Umetnost zares posnema življenje««. MTV News. MTV. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. novembra 2012. Pridobljeno 17. septembra 2009.
  44. ↑ 44,0 44,1 Conn, Leslie (19. maj 2009). »Izbira igralske zasedbe za prihajajoči film Miley Cyrus«. Savannah Morning News. Morris Communications. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 22. maja 2009. Pridobljeno 18. julija 2009.
  45. ↑ Silverman, Stephen M. (19. junij 2009). »Kelly Preston pride nazaj na delo – skupaj z Miley Cyrus«. People. Time Inc. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 19. oktobra 2012. Pridobljeno 8. julija 2009.
  46. ↑ Barnett, Adam (2009). »Robert Adam Barnett«. Adam-Barnett.com. Self-published. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 7. julija 2011.
  47. ↑ 47,0 47,1 Waggoner, Martha (1. april 2009). »Miley Cyrus bo posnela nov film ... ampak kje?«. USA Today. Associated Press. Pridobljeno 9. avgusta 2009.
  48. ↑ 48,0 48,1 Hotz, Amy (22. maj 2009). »Filmov spodbujevalni cilj je ohranjevanje množic v državi, kjer snemajo«. The Star News. New York Times Company. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. septembra 2012. Pridobljeno 15. marca 2009.
  49. ↑ 49,0 49,1 49,2 49,3 49,4 49,5 49,6 Cox, Jonathon B. (9. junij 2009). »Ko N.C. ni mogel uskladiti obravnav, je začela hoditi miš«. The News & Observer. The McClatchy Company. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 30. januarja 2010. Pridobljeno 23. decembra 2009.
  50. ↑ Robertson, Gary D. (27. avgust 2009). »Guverner NC-ja podpiše filmske zasluge z zakonodajalci«. Yahoo! Finance. Associated Press. Pridobljeno 27. avgusta 2009.
  51. ↑ 51,0 51,1 51,2 51,3 51,4 51,5 51,6 Conn, Lesley (7. junij 2009). »Tybee dobi pogodbo za snemanje Mileyjinega filma«. Savannah Morning News. Morris Communications. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. junija 2010. Pridobljeno 4. avgusta 2009.
  52. ↑ 52,0 52,1 52,2 52,3 Bynum, Russ (8. junij 2009). »Miley Cyrus zaigra v filmu ga. naslednji teden«. ABC News. Associated Press. Pridobljeno 9. avgusta 2009.
  53. ↑ Logana, Don (6. avgust 2009). »Nihče še ni podpisal z Miley«. WTOC-TV. Raycom Media. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. septembra 2011. Pridobljeno 13. avgusta 2009.
  54. ↑ Logana, Don (10. april 2010). »Nov Disneyjev film Miley Cyrus bo sneman v Savannahu«. WTOC-TV. Raycom Media. Pridobljeno 8. julija 2009.[mrtva povezava]
  55. ↑ 55,0 55,1 Gutschke, Laura (18. julij 2009). »Produkcijski oblikovalec Nelson Coates ima dolg seznam uslug, ki jih je naredil za Hollywood«. Abilene Reporter-News. The E.W. Scripps Company. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 17. novembra 2011. Pridobljeno 24. avgusta 2009.
  56. ↑ 56,0 56,1 Ruberti, Melanie (6. oktober 2009). »Tybeejevi rezidenti in poslovneži se pripravljajo za Hollywood«. WTOC-TV. Tybee Island, Georigia: Raycom Media. Pridobljeno 20. junija 2009.[mrtva povezava]
  57. ↑ 57,0 57,1 Hempel, Randi (11. junij 2009). »Lastnik produkcijske hiše novega filma Miley Cyrus govori za News 3«. WSAV-TV. Media General. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 14. junija 2009. Pridobljeno 18. julija 2009.
  58. ↑ 58,0 58,1 58,2 Wittish, Rich (21. oktober 2009). »Upanje za otok: Od filmske fantazije do resničnosti Tybeea«. Savannah Morning News. Morris Communications. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 25. avgusta 2011. Pridobljeno 21. oktobra 2009.
  59. ↑ 59,0 59,1 Goldman, Emily (4. julij 2009). »Vse samo dim, nobenega resničnega ognja v trgovini za filmsko cerkev«. Savannah Morning News. Morris Communications. Pridobljeno 12. julija 2009.
  60. ↑ Conn, Lesley (6. januar 2010). »Tybee reši kapelo filma«. Savannah Morning News. Morris Communications. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 10. januarja 2010. Pridobljeno 4. februarja 2010.
  61. ↑ 61,0 61,1 Mach, Tuquyen (8. junij 2009). »Snemanje novega filma Miley Cyrus se začne v ponedeljek«. WSAV-TV. Media General. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 13. junija 2009. Pridobljeno 18. junija 2009.
  62. ↑ Malkin, Marc (18. junij 2009). »Miley Cyrus: Kdo je fant, ki ga poljublja?«. E!: Entertainment Television. Comcast. Pridobljeno 5. avgusta 2009.
  63. ↑ Hempel, Randi (29. junij 2009). »Film Miley Cyrus: Kaj ostane v Tybeeu?«. WSAV-TV. Media General. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 5. januarja 2013. Pridobljeno 9. avgusta 2009.
  64. ↑ Logana, Don (23. junij 2009). »Snemanje za film Miley Cyrus se začne v Tybee Islandu«. WTOC-TV. Raycom Media. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 26. junija 2009. Pridobljeno 7. avgusta 2009.
  65. ↑ Hempel, Randi (15. junij 2009). »Mileyjin film: Scene cerkev & Tybee Island pri požarih in ognjemetih«. WSAV-TV. Media General. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 19. julija 2009.
  66. ↑ »Snemanje filma Miley Cyrus se iz Georgijske plaže prestavi na Savannahino campus«. Savannah Morning News. Morris Communications. 17. julij 2009. Pridobljeno 7. avgusta 2009.
  67. ↑ Ryan Seacrest, Miley Cyrus (16. julij 2009). Na radiju z Ryanom Seacrestom. Los Angeles: On Air with Ryan Seacrest (radio). Dogodek se je zgodil ob 2:11 – 3:22. Pridobljeno 7. avgusta 2009.
  68. ↑ 68,0 68,1 Goldman, Emily (16. julij 2009). »Lokalna jazz glasbena skupina bo nastopila v poročni sceni filma Poslednja pesem«. Savannah Morning News. Morris Communications. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 25. julija 2009. Pridobljeno 6. avgusta 2009.
  69. ↑ WTOC staff (23. junij 2009). »Miley Cyrus snema blizu Wormsloea in Ferguson Avea«. WTOC-TV. Raycom Media. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 12. januarja 2015. Pridobljeno 5. avgusta 2009.
  70. ↑ Adams, Cate Mafera (24. julij 2009). »Snemanje Mileyjinega filma se premakne v Wormsloe«. Savannah Morning News. Morris Communications. Pridobljeno 5. avgusta 2009.
  71. ↑ Savannah Spotted (30. julij 2009). »Miley Cyrus je na Tybeeu«. Savannah Morning News. Morris Communications. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. avgusta 2009. Pridobljeno 10. avgusta 2009.
  72. ↑ Savannah Morning News (11. avgust 2009). »Miley se premakne v Mainland«. Savannah Morning News. Morris Communications. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 14. avgusta 2009. Pridobljeno 11. avgusta 2009.
  73. ↑ 73,0 73,1 Mileyjin film se snema na mnogih lokacijah v Savannahu. WTOC-TV (News broadcast). Savannah, Georgia: Raycom Media. 10. avgust 2009. Dogodek se je zgodil ob 2:11 – 2:25. Miley ni bila predvidena za igranje v katerikoli sceni v trgovini za avtomobile, vendar je tekla v trgovino z oblekami in poskušala obleči mnogo oblek tam. Igralska zasedba in ustvarjalci filma bodo v Tybee Islandu še naslednje tri dni.[mrtva povezava]
  74. ↑ 74,0 74,1 74,2 Logana, Don (14. avgust 2009). »Snemanje Mileyjinega filma se prične v Tybee Islandu«. WTOC-TV. Raycom Media. Pridobljeno 24. avgusta 2009.[mrtva povezava]
  75. ↑ Stoynoff, Natasha (21. avgust 2009). »Miley Cyrus je bila ujeta med poljubljanjem z avstralskim igralcem«. People. Pridobljeno 24. avgusta 2009.
  76. ↑ 76,0 76,1 Eldredge, Richard (19. avgust 2009). »Za kamerami filma Poslednja pesem, ko Miley Cyrus plava z morskimi psi«. The Atlanta Journal-Constitution. Pridobljeno 20. avgusta 2009.
  77. ↑ 77,0 77,1 Landers, Mary (15. avgust 2009). »Želve iz Tybeea«. Savannah Morning News. Morris Communications. Pridobljeno 10. aprila 2009.
  78. ↑ Conant, Therese A.; Peter H. Dutton; Tomoharu Eguchi; Sheryan P. Epperly; Christina C. Fahy; Matthew H. Godfrey; Sandra L. MacPherson; Earl E. Possardt; Barbara A. Schroeder; Jeffrey A. Seminoff; Melissa L. Snover; Carrie M. Upite; Blair E. Witherington (Avgust 2009). »Status ocen živali, okroženih v Združenih državah Amerike leta 2009 - Glavate karete (želve; Caretta Caretta)«. National Oceanic and Atmospheric Administration. Pridobljeno 24. avgusta 2009.
  79. ↑ Beals, Hallock (11. september 2009). »Twitter / Hallock Beals: Naredili bomo ADR glede Poslednj...«. Twitter. Self-published. Arhivirano iz prvotnega spletišča (using WebCite) dne 11. marca 2016. Pridobljeno 17. septembra 2009.
  80. ↑ 80,0 80,1 Chaikin, Carly (18. september 2009). »Poslednja pesem«. CarlyChaikin.blogspot.com. Self-published. Arhivirano iz prvotnega spletišča (using WebCite) dne 3. julija 2019. Pridobljeno 17. septembra 2009.
  81. ↑ Shankman, Adam (30. september 2009). »Twitter / Adam Shankman: Prikazujemo odlomke iz Poslednj...«. Twitter. Self-published. Arhivirano iz prvotnega spletišča (using WebCite) dne 28. oktobra 2009. Pridobljeno 30. septembra 2009.
  82. ↑ »Nove ocene so izdane iz MPAA-ja«. Box Office Mojo. Internet Movie Database. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. oktobra 2009. Pridobljeno 28. oktobra 2009.
  83. ↑ Schreffler, Laura; Amanda, Sidman (3. julij 2009). »Rob Thomas ustvarja sladko glasbo za nov film Miley Cyrus«. Daily News (New York). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. avgusta 2009. Pridobljeno 9. julija 2009.
  84. ↑ D'Alessandro, Anthony (7. januar 2010). »Disneyjeva glasba je v pomoč filmu«. Variety. Reed Business Information. Pridobljeno 4. februarja 2010.
  85. ↑ »Poslednja pesem: Več ustvarjalcev: Naloži si na MP3«. Amazon.com. Pridobljeno 21. maja 2010.
  86. ↑ http://www.billboard.com/#/charts/billboard-200?begin=161&order=position
  87. ↑ http://www.billboard.com/#/song/miley-cyrus/when-i-look-at-you/14106284
  88. ↑ »Depp razkrije detajle o četrtem delu Piratov reviji D23«. Variety. Associated Press. 11. september 2009. Pridobljeno 12. septembra 2009.
  89. ↑ Harrington, Jim (19. september 2009). »Ocena koncerta: Miley Cyrus zapusti franšizo Hannah Montana v prireditvi v Oaklandu«. Oakland Tribune. San Jose Mercury News. Pridobljeno 19. septembra 2009.
  90. ↑ Rich, Katie (16. november 2009). »Prve slike Miley Cyrus in Liama Hemswortha v Poslednji pesmi«. Cinema Blend. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 11. oktobra 2012. Pridobljeno 16. novembra 2009.
  91. ↑ Premiera filma Poslednja pesem
  92. ↑ »Prebojne novice: Mileyjin film se je pričel predvajati!«. J-14. Bauer Media Group. 22. september 2009. Pridobljeno 22. septembra 2009.
  93. ↑ 93,0 93,1 »Poslednja pesem doseže najvišjo noto pri ocenah«. CBS News. 2. april 2010. Pridobljeno 21. maja 2010.
  94. ↑ »arhivska kopija«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. aprila 2010. Pridobljeno 2. aprila 2010.
  95. ↑ »Poslednja pesem se je pričela v sredo«. Box Office Mojo. 1. april 2010. Pridobljeno 21. maja 2010.
  96. ↑ »Poslednja pesem (2010)«. Box Office Mojo. 31. marec 2010. Pridobljeno 21. maja 2010.
  97. ↑ 97,0 97,1 »Poslednja pesem (2010)«. Rotten Tomatoes. Flixster. Pridobljeno 20. maja 2010.
  98. ↑ »Poslednja pesem (2010)«. Rotten Tomatoes. Flixster. Pridobljeno 20. maja 2010.
  99. ↑ »Poslednja pesem«. Metacritic. CBS Interactive. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. aprila 2010. Pridobljeno 4. julija 2010.
  100. ↑ »Ocena filma: Igralka z eno noto v filmu Poslednja pesem«. Sfgate.com. 31. marec 2010. Pridobljeno 21. maja 2010.
  101. ↑ 101,0 101,1 »Ocena filma: Poslednja pesem«. Montrealgazette.com. 30. marec 2010. Pridobljeno 21. maja 2010.
  102. ↑ Iz. »ocene Poslednje pesmi - Preberite si Varietyjevo analizo ocene filma Poslednja pesem«. Variety.com. Pridobljeno 21. maja 2010.
  103. ↑ 103,0 103,1 Od A. O. Scotta (31. marec 2010). »Ocena filma - Poslednja pesem - Poletna ljubezen, morske težave - NYTimes.com«. Movies.nytimes.com. Pridobljeno 21. maja 2010.
  104. ↑ http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20100330/REVIEWS/100339997/1023 Arhivirano 2013-03-11 na Wayback Machine. 2.5/4 stars
  105. ↑ Filmski kritik Michael Phillips ob 8:41 (CDT), 30. marca 2010 (30. marec 2010). »Ocena filma Poslednja pesem: 2 zvezdici za Poslednjo pesem«. chicagotribune.com. Arhivirano iz spletišča dne 26. maja 2012. Pridobljeno 21. maja 2010.
  106. ↑ »AP ENTERTAINMENT NEWSLatest - Prebojne novice & Headlines from the Associated Press«. Nola.com. 30. oktober 2009. Pridobljeno 21. maja 2010.
  107. ↑ Touchstone Pictures. »Ocena filma Poslednja pesem: Je mlada ljubezen Inc. in težko jo je kupiti | - Filmi s Stephenom Whittyjem«. NJ.com. Pridobljeno 21. maja 2010.
  108. ↑ »Ocena filma: Poslednja pesem Nicholasa Sparksa je izven tonov«. Deseret News. 30. marec 2010. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 21. oktobra 2012. Pridobljeno 21. maja 2010.
  109. ↑ Objavite svoj komentar: Naslov (opcijski) tvojega komentarja:. »Poslednja pesem pričara nasmeh na obraz smejoče se Miley«. StarTribune.com. Pridobljeno 21. maja 2010.{{navedi splet}}: Vzdrževanje CS1: dodatno ločilo (povezava)
  110. ↑ »arhivska kopija«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 8. septembra 2010. Pridobljeno 7. oktobra 2010.

Zunanje povezave

Wikimedijina zbirka ponuja več predstavnostnega gradiva o temi: Poslednja pesem (film)