Ta članek je treba posodobiti, ker so nekateri podatki, ki se nanašajo na novo upravno delitev Francije, zastareli. Prosimo, posodobite ta članek. Ko boste s posodabljanjem končali, to predlogo odstranite.
Ime kraja izvira iz 12. stoletja, ko je gospod iz Thoira in Villarsa podal odločbo o ustanovitvi naselbine in pašnikov na njegovem "oyenna", to se pravi njegovem posestvu. Oyenna se je sčasoma preko Oyennax razvil v sedanje ime Oyonnax. Sprva majhen vaški trg se je Oyonnax v 17. stoletju s pomočjo rokodelcev preoblikoval v industrijski kraj.
