Jerzy Pilch

Portret
Rojstvo10. avgust 1952({{padleft:1952|4|0}}-{{padleft:8|2|0}}-{{padleft:10|2|0}})[1][2]
Wisła[d][3]
Smrt29. maj 2020({{padleft:2020|4|0}}-{{padleft:5|2|0}}-{{padleft:29|2|0}})[4] (67 let)
Kielce[d][4]
Državljanstvo Poljska[5]
Alma materJagelonska univerza
Poklicpisatelj, novinar, dramatik, publicist, scenarist

Jerzy Pilch [ježy pilh], poljski pisatelj, novinar, kolumnist in scenarist, * 10. avgust 1952, Wisła, Poljska, † 29. maj 2020, Kielce, Poljska[6].

Prejemnik številnih literarnih nagrad, med katerimi so Paszport Polityki (potni list časnika Polityka) iz l. 1998 za roman Bezpowrotnie utracona leworęczność, Nagroda Literacka Nike (literarna nagrada Nike) iz l. 2001 za roman Pod mocnym aniołem (sl. Pri mogočnem angelu) ter Nagroda Literacka Gdynia (Gdynia literarna nagrada) iz l. 2014 za roman Wiele demonów.

Življenje

Rodil se je in odraščal v Wisłi, majhnem mestu na jugu Poljske. Na Jagelonski univerzi v Krakovu je doštudiral poljsko filologijo, po končanem študiju pa se je posvetil akademiki karieri, ki je trajala 10 let (1975–1985). V poznih sedemdesetih letih je objavljal prispevke v periodiki Student. Nato je prispeval svoje feljtone v govorjeni reviji Na głos (Na glas), ki ni izhajala v tiskani obliki, avtorji so pa svoje prispevke brali na rednih sestankih. Leta 1989 je postal član založništva tednika Tygodnik Powszechny, v katerem je delal do leta 1999[7]. Nato se je preselil v Varšavo in postal kolumnist tednika Polityka. Med leti 2006 in 2012 je svoje feljtone objavljal v dnevniku Dziennik, nato v tedniku Przekrój. Leta 2012 je svoje feljtone ponovno začel objavljati v tedniku Tygodnik Powszechny.

Bibliografija

  • 1988: Wyznania twórcy pokątnej literatury erotycznej, Kraków: Wydawnictwo Literackie. (Izjave tvorca podpultne erotične literature)*
  • 1993: Spis cudzołożnic. Proza podróżna, Kraków: Wydawnictwo Literackie. (Seznam prešuštnic)
  • 1994: Rozpacz z powodu utraty furmanki, Kraków: Wydawnictwo Literackie. (Obup zaradi izgube voza)
  • 1995: Inne rozkosze, Kraków: Wydawnictwo "a5". (Drugi užitki)
  • 1996: Monolog z lisiej jamy, Kraków: Universitas. (Monolog iz lisičjega brloga)
  • 1997: Tezy o głupocie, piciu i umieraniu, Kraków: Wydawnictwo Literackie. (Teze o neumnosti, pitju in umiranju)
  • 1997: Tysiąc spokojnych miast, Kraków: Wydawnictwo Literackie. (Tisoč mirnih mest)
  • 1998: Bezpowrotnie utracona leworęczność, Kraków: Wydawnictwo Literackie. (Nepovratno izgubljeno levičarstvo)
  • 2000: Opowieści wigilijne, Wałbrzych: Ruta. (z Olgo Tokarczuk in Andrzejem Stasiukom) (Zgodbe božičnega večera)
  • 2000: Pod Mocnym Aniołem, Kraków: Wydawnictwo Literackie. (Pri mogočnem angelu)
  • 2002: Upadek człowieka pod Dworcem Centralnym, Kraków: Wydawnictwo Literackie. (Padec človeka pod Centralno železniško)
  • 2004: Miasto utrapienia, Warszawa: Wydawnictwo Świat Książki. (Mesto nadlog)
  • 2004: Narty Ojca Świętego, Warszawa: Wydawnictwo Świat Książki. (Smuči svetega očeta)
  • 2006: Moje pierwsze samobójstwo, Warszawa: Wydawnictwo Świat Książki. (Moj prvi samomor)
  • 2007: Pociąg do życia wiecznego, Warszawa: Wydawnictwo Świat Książki. (Nagnjenje k večnemu življenju)
  • 2008: Marsz Polonia, Warszawa: Wydawnictwo Świat Książki. (Marš Polonia)
  • 2010: Sobowtór zięcia Tołstoja, Warszawa: Wydawnictwo Świat Książki. (Dvojnik Tolstojevega zeta)
  • 2012: Dziennik, Warszawa: Wydawnictwo Wielka Litera. (Dnevnik)
  • 2013: Wiele demonów, Warszawa: Wydawnictwo Wielka Litera. (Mnogo demonov)
  • 2013: Drugi dziennik, Kraków: Wydawnictwo Literackie. (Drugi dnevnik)
  • 2015: Zuza albo czas oddalenia, Kraków: Wydawnictwo Literackie. (Zuza ali čas oddaljenja)
  • 2016: Zawsze nie ma nigdy. Jerzy Pilch w rozmowach z Eweliną Pietrowiak, Kraków: Wydawnictwo Literackie. (Vedno ni nikoli. Jerzy Pilch v pogovorih z Ewelino Pietrowiak)
  • 2017: Portret młodej wenecjanki, Kraków: Wydawnictwo Literackie. (Portret mlade Benečanke)
  • 2017: Inne ochoty. Jerzy Pilch w rozmowach z Eweliną Pietrowiak. Część 2. Kraków: Wydawnictwo Literackie. (Druga hotenja. Jerzy Pilch v pogovorih z Ewelino Pietrowiak. Drugi del.)
  • 2018: Żywego ducha, Kraków: Wydawnictwo Literackie. (Živega duha)


* Naslovi, ki so krepko označeni, so naslovi del, ki so bila prevedena v slovenščino. Ostali navedeni naslovi so samo pomožni prevodi. Ta dela še niso izšla v slovenščini.

Dela, prevedena v slovenščino

Pilchova dela so bila prevedena v različne evropske jezike, med drugim v angleščino, nemščino, francoščino, ruščino, španščino, bolgarščino ali slovaščino[7]. Do zdaj v slovenščino sta bila v celoti prevedena dva Pilchova romana: Pod mocnym aniołem (Pri mogočnem angelu), ki je izšel leta 2004, ter Spis cudzołożnic. Proza podróżna (Seznam prešuštnic) ki je v slovenskem prevodu izšel leta 2012[8]. Leta 2018 je v reviji Sodobnost izšel tudi prevod odlomka iz romana Inne rozkosze (sl. Drugi užitki)[9]. Vsa navedena dela je v slovenščino prevedel Klemen Pisk.

Nagrade in priznanja

Prvo nagrado, nagrado ustanove Kościelskich, je prejel leta 1989 za svoj prvenec Wyznania twórcy pokątnej literatury erotycznej. Maja 1998 je sledilo priznanje Krakowska Książka Miesiąca (krakovska knjiga meseca) za roman Tysiąc spokojnych miast. Istega leta je prejel nagrado Paszport Polityki (potni list časnika Polityka) za roman Bezpowrotnie utracona leworęczność[10]. Leta 2014 je prejel tudi literarno nagrado Gdynia (Nagroda Literacka Gdynia) za roman Wiele demonów.

Za svoje literarno delo je bil Pilch enajstkrat nominiran za prestižno poljsko literarno nagrado Nike (nagrada za najboljšo knjigo leta), in sicer leta 1997 za roman Monolog z lisiej jamy, leta 1998 za roman Tezy o głupocie, piciu i umieraniu, leta 1999 za roman Bezpowrotnie utracona leworęczność, leta 2001 za roman Pod Mocnym Aniołem, leta 2005 za roman Miasto utrapienia, leta 2007 za roman Moje pierwsze samobójstwo, leta 2008 za roman Pociąg do życia wiecznego, leta 2009 za roman Marsz Polonia, leta 2013 za zbirko esejev Dziennik in leta 2014 za roman Wiele demonów ter zbirko esejev Drugi dziennik[11]. Nagrado Nike je prejel leta 2001 za roman Pod Mocnym Aniołem (Pri mogočnem angelu) tako po izboru strokovne komisije (glavna nagrada) kot po izboru bralcev[12].

Njegova dela sta bila dvakrat izbrana za seznam 100 najboljših knjig v ZDA, ki ga pripravlja revija Kirkus Reviews, in sicer leta 2010 roman Tysiąc spokojnych miast ter leta 2012 roman Moje pierwsze samobójstwo[7].

Jerzy Pilch zasebno

Pisatelj je pripadnik Evangeličanske Cerkve Augsburške veroizpovedi (luteran)[13], kar se odraža tudi v njegovih literarnih delih in svetovnem nazoru. Poleg tega je javno razglasil, da je zbolel za parkinsonovo boleznijo, njegovo zavedanje lastne umrljivosti in odpovedovanja telesa, ki sta povezani z boleznijo, pa so osrednja tema njegovih del iz let 2012–13, ki so redno izhajala v tedniku Tygodnik Powszechny, nato pa so izšla še v knjižni zbirki[13]. Pisatelj ne skriva tudi, da je odvisen od alkohola (tako kot večina njegovih literarnih likov) ter je velikokrat poskušal doseči abstinenco, tudi s pomočjo ustanov, kar mu je uspelo šele po tem, ko so mu diagnosticirali parkinsonovo bolezen[13].

Pilch in film

Dva pisateljeva romana sta bila filmsko adaptirana. Leta 1994 je na podlagi romana Seznam prešuštnic (Spis cudzołożnic) nastal istoimenski film. Scenarij je napisal Jerzy Stuhr, ki je v filmu igral tudi glavno vlogo[10]. V filmu nastopa tudi pisatelj sam, in sicer v epizodni vlogi moškega, ki ga glavni lik srečuje v baru. Dvajset let kasneje, leta 2014, je bil na podlagi romana Pod Mocnym Aniołem posnet istoimenski film, ki ga je režiral Wojciech Smarzowski[10].

Pilch je tudi scenarist dveh filmov, ki spadata v ciklus Święta polskie (Poljski prazniki) – Żółty szalik (Rumen šal) iz leta 2000, ki ga je režiral Janusz Morgenstern, ter Miłość w przejściu podziemnym (Ljubezen v podhodu) iz leta 2006, ki ga je režiral Janusz Majewski[10].

Viri in sklici

Opombe in reference

  1. Record #123512468 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
  2. Česko-Slovenská filmová databáze — 2001.
  3. Freebase Data DumpsGoogle.
  4. 4,0 4,1 https://wyborcza.pl/7,75410,25987390,nie-zyje-jerzy-pilch-pisarz-laureat-nagrody-literackiej-nike.html
  5. LIBRISKraljevska knjižnica Švedske, 2018.
  6. Nogaś (29. maj 2020). »Nie żyje Jerzy Pilch. Pisarz, laureat Nagrody Literackiej "Nike", miał 67 lat«. wyborcza.pl (v poljščini). Michał. Pridobljeno 29. maja 2020.
  7. 7,0 7,1 7,2 »Pisateljeva biografija na portalu culture.pl (v angleščini)«. Pridobljeno 9. marca 2019.
  8. »Pisatelj v bazi COBISS«. Pridobljeno 6. marca 2019.[mrtva povezava]
  9. »Drugi užitki: odlomek iz romana«. Pridobljeno 6. marca 2019.
  10. 10,0 10,1 10,2 10,3 »Pogovor s pisateljem v oddaji Xięgarnia (v poljščini)«. Pridobljeno 6. marca 2019.
  11. »Pisateljev profil na uradni strani literarne nagrade Nike (v poljščini)«. Pridobljeno 7. marca 2019.
  12. »Nagroda Literacka Nike 2001«. Pridobljeno 7. marca 2019.
  13. 13,0 13,1 13,2 »Pisateljeva biografija na portalu culture.pl (v poljščini)«. Pridobljeno 7. marca 2019.

Read other articles:

Kaldu adalah bahan makanan berupa tulang, daging dan sayuran yang direbus dengan waktu yang lama untuk mendapat sari dari bahan tersebut. Contohnya adalah kaldu ayam, kaldu sapi dan kaldu ikan. Kaldu digunakan di masakan atau makanan untuk menambah dan memperkuat rasa dan kadang-kadang juga bau dari masakan atau makanan tersebut. Telah banyak tersedia kaldu instan buatan perusahaan-perusahaan yang digunakan masyarakat. Kaldu instan ini bisa berupa pasta (basah) ataupun berbentuk bubuk. Di In...

 

Part of a series onBritish law Acts of Parliament of the United Kingdom Year      1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 ...

 

Lucjan Błaszczyk Lucjan Błaszczyk (lahir 28 Desember 1974) adalah pemain tenis meja asal Polandia. Dia berkompetisi untuk Polandia di Olimpiade di Atlanta, Sydney, Athena dan Beijing.[1] Karier tenis meja Dia tidak kidal dan, seperti kebanyakan orang Eropa, menggunakan pegangan Shakehand. Dia mulai bermain tenis meja di klub Polandia LKS Lumel Zielona Góra pada usia sepuluh tahun. Pada tahun 1995 ia bergabung dengan klub Drzonkow di 2. Musim Bundesliga Selatan untuk TTC.[2]...

Edition of USA college basketball tournament 2012 NCAA Division Imen's basketball tournamentTeams68Finals siteMercedes-Benz SuperdomeNew Orleans, LouisianaChampionsKentucky Wildcats (8th title, 11th title game,15th Final Four)Runner-upKansas Jayhawks (9th title game,14th Final Four)SemifinalistsLouisville Cardinals* (vacated) (9th Final Four)Ohio State Buckeyes (11th Final Four)Winning coachJohn Calipari (1st title)MOPAnthony Davis (Kentucky) NCAA Division I men's tournaments «2011 2013&...

 

Keisuke Saka Keisuke Saka, pemain sepak bola Jepang yang datang ke Taiwan untuk mengikuti pertandingan sepak bola Summer World University Games 2017Informasi pribadiNama lengkap Keisuke SakaTanggal lahir 7 Mei 1995 (umur 28)Tempat lahir Prefektur Mie, JepangPosisi bermain BekInformasi klubKlub saat ini Shonan BellmareKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2018– Shonan Bellmare * Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik Keisuke Saka (lahir 7 Mei 1995) adalah pem...

 

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (juillet 2012). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique : Quelles sources sont attendues ? C...

Peta yang menunjukkan letak Balagtas Data sensus penduduk di Balagtas Tahun Populasi Persentase 199549.210—200056.9453.18%200762.6841.33% Balagtas adalah munisipalitas di provinsi Bulacan, Filipina. Pada tahun 2007, munisipalitas ini memiliki populasi sebesar 62.684 jiwa atau 11.8343 rumah tangga. Pembagian wilayah Secara politis Balagtas terbagi atas 9 barangay, yaitu: Borol 1st Borol 2nd Dalig Longos Panginay Pulong Gubat San Juan Santol Wawa (Pob.) Sarana pendidikan Beberapa sekolah yang...

 

Railway station in Cumbria, England SeascaleGeneral informationLocationSeascale, CopelandEnglandCoordinates54°23′47″N 3°29′07″W / 54.3962884°N 3.4851711°W / 54.3962884; -3.4851711Grid referenceNY036011Owned byNetwork RailManaged byNorthern TrainsPlatforms2Tracks2Other informationStation codeSSCClassificationDfT category F2HistoryOriginal companyWhitehaven and Furness Junction RailwayPre-groupingFurness RailwayPost-groupingLondon Midland and Scottish Railway...

 

Hook-like process of the sphenoid bone of the skull Pterygoid hamulusSphenoid bone. Anterior and inferior surfaces. (Hamulus labeled at bottom left.)Sagittal section of skull. (Sphenoid is in yellow, and pterygoid hamulus labeled at bottom center.)DetailsPart ofsphenoid bone of skullSystemskeletalIdentifiersLatinhamulus pterygoideusTA98A02.1.05.051TA2637FMA54722Anatomical terms of bone[edit on Wikidata] The pterygoid hamulus is a hook-like process at the lower extremity of the medial pter...

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Марков. Леонид Марков Имя при рождении Леонид Васильевич Марков Дата рождения 13 декабря 1927(1927-12-13)[1][2] Место рождения с. Алексеевка,Казахская АССР, СССР Дата смерти 1 марта 1991(1991-03-01)[3] (63 года) Место смер...

 

Ardizzone da CarraraSignore di Ascoli PicenoStemma TrattamentoSignore Altri titoliSignore di Civitella del Tronto ed Offida NascitaPadova MorteMontemerano, settembre 1441 DinastiaDa Carrara PadreConte da Carrara Madre? ConsorteAntonia Sforza Figlivedi sezione ReligioneCattolicesimo Ardizzone da CarraraNascitaPadova, ? MorteMontemerano, settembre 1441 Dati militariPaese servito Regno di Napoli Stato Pontificio Repubblica di Firenze Ducato di Milano Regno d'Aragona Repubblica...

 

British police procedural television series This article is about the 2009 adaptation of the US television series. For the 1978 BBC2 teleplays, see Law & Order (British TV series). Law & Order: UKGenrePolice proceduralLegal dramaCreated byDick WolfWritten byVariousDirected byVariousStarring Bradley Walsh Jamie Bamber Harriet Walter Ben Daniels Freema Agyeman Bill Paterson Dominic Rowan Peter Davison Paul Nicholls Paterson Joseph Georgia Taylor Ben Bailey Smith Sharon Small Opening the...

阿尔弗雷德·金赛1955年11月在法蘭克福的金賽出生阿爾弗雷德·查爾斯·金賽1894年6月23日[1] 美國新泽西州霍博肯[1]逝世1956年8月25日(1956歲—08—25)(62歲) 美國印第安納州布卢明顿[1]国籍 美國母校史蒂文斯理工學院鲍登学院哈佛大学知名于針對人類的性學研究:金赛报告、金賽性、性別與生殖研究中心、金賽量表科学生涯研究领域生物学机构印第...

 

German Nazi functionary (1911–1966) Alfred NaujocksNaujocks following his surrender to American forces in October 1944Birth nameAlfred Helmut NaujocksNickname(s)Hans MüllerAlfred BonsenRudolf MöbertBorn(1911-09-20)20 September 1911Kiel, Prussia, German EmpireDied4 April 1966(1966-04-04) (aged 54)Hamburg, West GermanyAllegiance Nazi GermanyService/branch Waffen-SS Sicherheitsdienst Years of service1931-1945RankSS-SturmbannführerKnown forLed the Gleiwitz incidentBattles...

 

Automobile plant in Georgetown, Kentucky, US Toyota Motor Manufacturing, Kentucky, Inc.TMMK plant and visitor's centerCompany typeSubsidiaryIndustryAutomotiveFoundedJanuary 23, 1986 (1986-01-23)HeadquartersGeorgetown, Kentucky, United StatesKey peopleKerry Creech (president)[1]ProductsToyota CamryToyota RAV4Lexus ESEnginesNumber of employees9,300 (2022)ParentToyota Motor North AmericaWebsitetoyotageorgetown.comFootnotes / references[2] Toyota Motor...

Voce principale: Eccellenza 2001-2002. Eccellenza Trentino-Alto Adige(DE) Oberliga Trentino-Südtirol2001-2002 Competizione Eccellenza Trentino-Alto Adige Sport Calcio Edizione 11ª Organizzatore FIGC - LNDComitato Regionale Trentino-Alto Adige Luogo  Italia Cronologia della competizione 2000-2001 2002-2003 Manuale Il campionato di Eccellenza Trentino-Alto Adige 2001-2002 è stato l'undicesimo organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano. Questi sono i gironi ...

 

British independent record label Cooking VinylFounded1986FounderMartin GoldschmidtPete LawrenceDistributor(s)The Orchard (UK, US and Canada) CV Australia (Australia)Country of originUnited KingdomLocationLondon, England (HQ) Melbourne, Australia New York, United StatesOfficial websiteCooking VinylCooking Vinyl Publishing Motus Music Cooking Vinyl is a British independent record label, based in Acton, London, England.[1] It was founded in 1986 by former manager and booking agent Martin...

 

Manfredi di SiciliaMiniatura di Manfredi tratta dalla Bibbia da lui commissionata, XIII secoloRe di SiciliaStemma In carica10 agosto 1258 –26 febbraio 1266 Incoronazione10 agosto 1258, Cattedrale di Palermo PredecessoreCorrado II SuccessoreCarlo I Reggente del Regno di SiciliaIn carica13 dicembre 1250 –10 agosto 1258(in nome di Corrado I e Corrado II) Nome completoManfredi di Hohenstaufen Altri titoliPrincipe di TarantoConte di Matera Nascita1232 MorteBenevento, 26 febbrai...

See also: Time–frequency representation In signal processing, time–frequency analysis comprises those techniques that study a signal in both the time and frequency domains simultaneously, using various time–frequency representations. Rather than viewing a 1-dimensional signal (a function, real or complex-valued, whose domain is the real line) and some transform (another function whose domain is the real line, obtained from the original via some transform), time–frequency analysis stud...

 

Sestieri di Venezia:     Cannaregio     Castello     Dorsoduro     Santa Croce     San Marco     San Polo I sestieri sono le sei zone in cui è divisa la città di Venezia. Corrispondono ai quartieri delle altre città, che idealmente rappresentavano la quarta parte dell'accampamento romano, schema ideale della costruzione di un gran numero di centri abitati d'Europa. Indic...